Сериал "Ворон" 2019: описание всех серий на канале Домашний
Краткое описание сериала "Ворон" (2019): сюжет первых серий
Внимание - спойлеры!
Содержание всех серий сериала "Ворон" 2019
Содержание 1 серии |
Молодой парень, колотя по мешку, набитому песком, мысленно размышляет:
”Вороны не мигрируют. А я сумел. Птичья стая мигрирует, чтобы спастись. У меня не было стаи. Я умер по частям в этом пути. Похоронил себя на одном берегу. Земля стала мне отцом, вода - матерью. Если поверхность воды слишком горячая, капля не дотронется ее. Захочет убежать. Так же я убежал от моего детства”.
Кузгун кормит своего кота и спрашивает, что будет, когда он уйдет. Подойдя к окну, Кузгун возвращается в свое детство.
20 лет назад.
Маленький мальчик светит фонариком в соседнее окно.
"Я Кузгун. Моя смерть длится три дня, а возрождение 20 лет”.
В соседнем окне появляется девочка Дила и в ответ светит фонариком в окно Кузгуна. Для детей это был условный знак, что пора встретится.
Кузгун собирается на улицу. Картал (младший брат) просыпается и спрашивает Кузгуна, куда он собрался. Кузгун взяв пакет, поясняет, что он идет охранять папу и просит его не сдавать маме.
Кузгун и Дила отправляются на поляну, откуда видно высокое здание типографии.
В это время отцы Кузгуна и Дилы сидя в машине, ожидают начало операции. Поступил донос, что в типографии, засела банда наркодилеров. Мужчины работают в полиции и готовятся к операции по захвату. Рифат (отец Дилы) и Юсуф (отец Кузгуна) друзья и напарники. Юсуф, заметив, что Рифат задумчив, уверяет, что они обязательно найдут лекарство для Султан (мамы Дилы).
Дила и Кузгун расположившись под старым дубом, зажигают по свече и ставят возле них фотографии своих отцов. Кузгуну немного страшно. Дила напоминает другу, что они охраняют своих пап и если испугаются, то ничего у них не выйдет.
Получив сигнал, отцы Кузгуна и Дилы врываются в типографию и находят в газетах большую партию запрещенного белого порошка.
В это время Кузгун начинает зевать. Дила толкает друга и просит не спать. Кузгун уверяет, Дину, что он не хочет спать и предлагает посидеть под дубом до восхода солнца. Дила принимает предложение друга и предупреждает, что умрет папа того, кто уснет.
Юсуф и Рифат застают с поличным наркобарона Шерефа при передачах денег.
Шереф не намерен сдаваться полиции приказывает своим людям открыть огонь. В типографии начинается перестрелка.
Дила и Кузгун засыпают под деревом. Девочка просыпается и толкнув друга, говорит, что он уснул. Кузгун бросает взгляд на фотографии. Свеча Дилы горит, а его свеча потухла и фотография отца, завалилась на бок. Мальчик боится, что теперь его папа умрет. Дила обняв друга, уверяет, что он не уснул. Она просто пошутила.
Юсуфу и Рифату удается обезвредить людей наркобарона. Юсуф надевает на Шерефа наручники. Рифат держа преступников под прицелом, бросает косой взгляд на сумки с деньгами. Шереф замечает взгляд полицейского и предлагает забрать сумку себе взамен на их свободу. Юсуф отказывается от взятки.
Шереф предупреждает Юсуфа, что еще не родился полицейский, который сможет его задержать. Полицейские выводят преступников из здания. Юсуф замечает, что один из их напарников Халил ранен. Юсуф прощупывает пульс напарника и просит Рифата вызвать скорую. Рифат выводит из здания преступников. Юсуф извлекает из камеры видеозапись их спецоперации.
Семьи Рифата и Юсуфа собрались во дворе за общим столом. Рифат и Юсуф жарят шашлыки. Рифат интересуется у друга, отдал ли он начальству запись операции. Юсуф опасается, что эта запись может попасть в нечестные руки и рассказывает, что спрятал ее в своем доме.
Рифат с тоской замечает, что его жена ничего не ест. Женщина уверяет, что не голодна. Дила прижимается к маме. Рифат просит жену потерпеть немного, заверив, что уже скоро из-за границы придет необходимое ей лекарство.
В дом Юсуфа приезжает полиция. Комиссар поясняет Юсуфу, что его подозревают в убийстве Халила. Рифат изображает изумление и напоминает, что Халила подстрелили во время операции по захвату наркодилеров. Комиссар рассказывает, что Халил умер и в отчете написано, что пуля выпущенная в него, была из пистолета Юсуфа. Полицейские находят в доме Юсуфа сверток с деньгами. Юсуф понимает, что его подставили, т.к он не согласился на взятку Шерефа.
На Юсуфа надевают наручники. Мерьем (жена Юсуфа) кричит полицейским, что у него трое детей. Комиссар отталкивает женщину, и она падает наземь. Рифат обещает другу, что он во всем разберется. Кузгун вцепившись в ноги отца, молит полицейских не уводить его.
Один из полицейских, грубо отталкивает мальчика в сторону. Кузгун падает и его ладонь оказывается на раскаленных углях.
Несмотря на боль, Кузгун поднимается и бежит вслед за полицейскими машинами.
Рифат пробирается сквозь лесную гущю. Неожиданно звучит выстрел и Ритат хватается за ухо. Из уха течет кровь. К Рифату подходит Шереф:
- Наш договор, будет как серьга.
Шереф передает Рифату сумку с деньгами.
Мерьем с детьми приходит к Юсуфу на свидание. Юсуф уверяет жену, что он знает, как выбраться из тюрьмы:
- У меня есть козырь, но прежде вы должны уехать. Уехать, сегодня ночью.
- Нет, нет Юсуф. Не оставим тебя.
- Если не оставите, то они используют вас, чтобы меня остановить. Я договорился с другом Фатихом, он будет ждать вас на автовокзале. Отвезет в деревню. Даже Рифату не говори.
- Почему?
- Рифат предал меня... С этим преступником.
- Нет... Не могу... Рифат не могу.
- Никому не доверяйте.
Кузгун спрашивает отца, что он будет делать, когда они уедут. Юсуф уверяет, что он добьется чтобы правда вышла наружу, а после приедет к ним.
- Мерьем... Этой ночью, ладно?
Юсуф обнимает Кузгуна и просит быть мужчиной. Юсуф, взяв в свои руки ладошку сына, показывает пальцем на его ожог: "Я в этой ране. Она не будет всегда болеть, не бойся”.
Мерьем отказывается уезжать. Юсуф уверяет жену, что он не сможет бороться с преступниками, зная, что они в опасности. Кузгун обняв отца, винит себя, что уснул той ночью под дубом.
Мерьем с детьми возвращается домой. Картал переживает, что когда они уедут, некому будет смотреть за птицами. Мерьем бросив взгляд на голубятню, говорит, что птиц они вынуждены будут отпустить.
Картал замечает, что дверь в их дом приоткрыта. Спрятав детей за спину, Мерьем входит в дом, где ее уже ждал Айхан (правая рука Шерефа). Айхан толкает Мерьем вглубь комнаты. Дети прижимаются к матери. Айхан требует отдать кассету с той операции. Мерьем клянется, что не знает ни о какой кассете. Айхан приказывает своему человеку, забрать девочку. Мерьем с криками, что не отдаст дочь, прижимает детей к себе. Айхан спрашивает:
- Кого из них отдашь? Скажи.
- Никого. Уходите.
Мерьем успокаивает детей, пообещав, что никому их не отдаст. Кузгун уверяет младшего брата, что мама их не отдаст. Айхан приказывает забрать всех детей. Мужчины отнимают детей от матери. Мерьен рьяно борется за своих детей. Айхан предупреждает женщину, что она заберет своих детей только тогда, когда принесет им кассету. Чтобы успокоить Мерьем, Айхан бьет ее по лицу. Алая струя крови, медленно сочится из ее губы. Дети жалобно тянут к матери руки, а после пытаются вырваться из рук преступников. С ноги Кузгуна падает ботинок. Айхан отодвигает подол своего пиджака и Мерьем видит пистолет.
- Кого из них, любишь больше?
- Все любимые.
- Говори.
- Умоляю, не делай этого.
- Выбирай.
- Я не могу. Все трое мои дети. Убей меня, но детей не трогай, пожалуйста.
- Ладно! Что поделать. - Айхан знаком показывает своим людям унести всех детей.
- Нет. Не-ет. Отпусти моих детей. Пожалуйста.
Айхан выжидающе смотрит на Мерьем. Женщина понимает, что если не сделает выбор, то преступники заберут всех троих.
- Кузгун. Сынок - Мерьем, рыдая, делает свой выбор.
Кузгун растерянно смотрит на мать. Айхан оборачивается к детям и спрашивает, кто из них Кузгун. Мальчик поднимает обожженную ручонку.
Кумру и Картал подбегают к матери. Мерьем рыдая смотрит, как уносят ее сына. Кузгун тихо шепчет: "Почему, мама”.
В тот день он видел семью в последний раз. После этого его много обижали. Он начал получать от жизни удары и научился сам наносить удары, и проходить сквозь боль.
Прошло 20 лет.
Кузгун встречается возле бара со своим другом Кесиком и его сестрой Фюсун. К бару подъезжает тонированная машина. Кузгун взглянув на камеры, возле входа в бар, просит друзей пройти внутрь.
Из машины выходят четверо мордоворотов и открывают огонь. Кузгун вбегает в бар и просит друзей спрятаться и не выходить из укрытия. Мордовороты входят в бар, выпуская пули в воздух.
- Привет от Карл Сахиха. Некому принять привет?
Кузгун бросает в одного мордоворота бутылку и прячется за сцену. Запустив в бар дым, Кузгун умело расправляется с парнями.
Хозяин бара благодарит Кузгуна, что он спас его заведение и рассказывает, что скоро в Стамбул приедет женщина адвокат из очень уважаемой семьи. Хозяин кафе просит Кузгуна быть телохранителем той женщины, но просит не совершать ошибок. А то они умеют мстить. Кузгун спрашивает имя женщины и узнает, что ее зовут Дила Бильгин.
Кузгун возле аэропорта держит карточку с именем Дила Бильгин. Из здания аэропорта выходит блондинка.
Кузун взглянув на девушку, сразу признает в ней подругу своего детства. Девушка смотрит на водителей с карточками имен. У одного из перевернутой карточке, Дила видит свое имя.
Кузгун подходит к девушке и тянет руку к ее багажу. Дила бросив через плечо: Не тяжелая, я справлюсь", подходит к машине и садится на сиденье возле водителя.
По дороге Дила с интересом осматривает окрестности. Рифат звонит дочери и просит никуда не уходить от человека, который ее встретил в аэропорту.
К Рифату подходит его сын и рассказывает, что ему удалось найти "гнилое” яблоко. Это один из их партнеров Садун Тегин. Рафит замечает на руке сына пятно крови и раздраженно требует, чтобы тот переоделся. Парень поясняет, что ему пришлось выбить нужную информацию из одного человека. Рифат напоминает, что он его сын и всю грязную работу, должен выполнять не он, а его люди.
Курзун привозит Дилу в отель и сопровождает ее до номера. Осмотрев номер, Курзун выходит, пояснив, что он ждет снаружи. Выйдя из номера, Курзун рассматривает свой шрам на ладони.
Мерьем с детьми приезжает на могилу Юсуфа. Женщина вспоминает, как после похищения Кургуза пришла к Юсуфу на свидание и рассказала о случившимся. Тогда Юсуф рассказал жене, что кассета находится в птичьей клетке. Юсуф приказал жене отдать кассету Шерефу и забрать Курзуна. Мерьем не понимает, где ей искать Шерефа. Юсуф советует отдать кассету предателю Рифату, он передаст кассету.
Мерьем у могилы мужа, тихо шепчет:
- Кургуз так и не вернулся, Юсуф.
Кумру и Картал помогают матери встать и предлагают сходить в кино. Мерьем отказывается:
- Нет, пойдем домой. Вдруг кто-то пришел и не нашел нас.
Дети понимают, что мать не теряет надежды, что Кургуз однажды вернется.
Дила в качестве спонсора выступает в школе, в которой когда-то училась. Дила рассказывает ученикам, что очень давно, она уехала из Стамбула, но недавно решила вернуться окончательно. Кургуз бросает косой взгляд на Дилу.
Попрощавшись с директором и учителями школы, Дила просит своего охранника отвезти ее в питомник.
В питомнике Дила закупает большую партию деревьев. Кургуз удивленно спрашивает, куда они денут столько саженцев. Дила поясняет, что они посадят их во дворе школы.
Кургуз копает ямы для будущих саженцев. Дила с девочками сажают деревья, а мальчишки их поливают.
Ребята начинают баловаться. Кургуз шутливо делает замечание:
- Тихо, обезьянки. Меньше слов, больше дела.
Дила удивленно смотрит на своего охранника и вспоминает дни из своего детства: Маленький Кургуз любил часто говорить Диле: "Не будь обезьянкой”. В один из дней, Дила принесла с собой в школу цветок в горшке. Тогда Кургуз удивился, зачем подруге нужен цветок в школе и сказав свою любимую фразу: Не будь обезьянкой, попросил обо всем рассказать. Дила рассказала, что однажды она услышала, как мама сказала папе, что не проживет дольше этого цветка. Поэтому девочка решила, что если будет хорошо заботиться о цветке, то мама еще долго будет жить.
Посадив саженцы во дворе школы, Дила прощается с директором и ребятами. Кургуз внимательно следит за девушкой.
Оставшись одни, Кургуз признается, что не понимает, для чего она в школе устроила это шоу. Дила поясняет, что это в память о ее маме. Сегодня годовщина ее смерти.
Кузгун вспоминает тот самый день, когда маленькая Дила принесла цветок в школу. Девочка не выпускала цветок из рук, за что стала центром насмешек ребят. После уроков, Дила роняет горшок с цветком, и он ломается. Дети тут же начинают ее дразнить. Тогда Кургуз и Кила с кулаками напали на ребят. Побитые, но довольные дети возвращаются из школы. Дила предлагает Кургузу: "Давай наши сердца будут биться друг для друга”. Получив согласие друга, Дила целует его в щеку.
Содержание 2 серии |
Кузгун привозит Дилу к ресторану. Дила замечает интересное здание с названием: "Музей волос”. Проследив за взглядом девушки, Кузгун предлагает войти внутрь. Войдя внутрь, Дила замечает, что все стены и потолок обвешаны записками.
Кузгун рассказывает:
- Получилось так, что между нашим мастером Галипом и одной французской туристкой сложились теплые отношения. Но все закончилось и все разъехались по домам.
- Можешь рассказать об этом еще скучнее.
- А что добавить к фактам? Она отрезала волосы и подарила их Галипу. Эту историю передают из уст в уста. Популярность этого места растет. Посетители оставляют здесь что-то на память. Люди сами создали этот музей. Его внесли в книгу рекордов Гинесса.
- Правда? А это записки с желаниями?
- Это не желания. Тот, кто оставляет здесь прядь своих волос, пишет свое имя, не знаю, а может и номер телефона.
Дила замечает столик на котором лежат ножницы, листки и ручка. Дила протягивает охраннику ножницы и просит отрезать у нее прядь волос.
Отвернувшись от Кузгуна, Дила что-то пишет на листке, а после загадав желание крепит его к стене на своей пряди волос. Дила выходит из музея. Кузгун находит нужный листок и читает желание Дилы: "Пусть Кузгун вернется”.
Мерьем передает курьеру заказ рубашек. Курьер отдает женщине деньги за заказ. Пересчитав деньги, Мерьем понимает, что их нехватает. Курьер поясняет, что хозяин сказал, что возместит все в следующий раз. Мерьем напоминает, что предупреждала хозяина, что у ее сына кредит за мастерскую и просила деньги отдавать за заказ полностью. Курьер поясняет, что он не решает такие вопросы и взяв заказ, уходит.
Хозяин мастерской требует, чтобы Картал выплатил оплату за оборудование. Парень просит отсрочки, объяснив, что взял кредит, а дела в мастерской идут плохо. Хозяин дает Карталу срок в неделю, предупредив, что если он не выплатит долг, то он заберет все оборудование.
Кузгун привозит Дилу в ресторан и присаживается за соседний столик. Кузгун просит официанта принести ему поесть. Дила внимательно следит за своим охранником, а после спрашивает:
- Тебя зовут Акча?
- Все меня так зовут.
- Почему?
- Не знаю. Может потому что я надежный.
Официант приносит к столу Кузгуна столовые приборы. Дила предлагает Акча присесть за ее столик. Кузгун пересаживается за столик Дилы и замечает, что она за кем-то пристально следит. Кузгун оборачивается и видит, как мальчишки отпускают в небо голубя.
Кузгун поясняет:
- К ногам голубя привязывают соколиные перья. Голубь пугает добычу. Без этой хитрости охотник не приманит жертву. Жертва думает, что голубь и есть охотник.
- Охотник становится добычей?!
- Если человек положил глаз на то, что ему не по зубам, он станет жертвой. Он станет охотником, получив опыт.
- А ты кем хочешь быть пойман.
- Не знаю, как повезет. Но думаю будет здорово.
Официант доливает Диле вино. Девушка просит оставить графин на столе. Кузгун замечает, что это вино слишком крепкое. Дила уверяет, что знает об этом.
Кузун взглянув на красоты гор предлагает покататься на воздушном шаре. Дила оказывается, пояснив, что от высоты ей дурно. Кузгнун усмехнувшись, замечает:
- Люди не любят то место, где находятся.
Дила внимательно смотрит на охранника, а после спрашивает, кто он. Кузгун перекатывая пальцами монету, коротко отвечает: "Никто”.
Шереф приглашает на ужин Рифата и предателя, который сливает всю информацию его врагу. Охранники подают блюда в закрытом блюде.
Шереф дает знак охранникам. Охранники поднимают крышку. У Рифата на блюде жаркое, а у предателя листок с именем врага. Охранники подходят к предателю со спины и накидывают на шею удавку. Под истошные звуки предателя, Шереф спокойно принимается за пищу. Охрана уносит бездыханное тело предателя. Рифат напоминает, что предупреждал Шерефа, что не станет мараться. Шереф рассказывает, что скоро в Стамбул приедет Бора и Рифат должен войти с ним в дело. Рифат стоит на своем и отказывается связываться с контрабандой. Тем более везти дела с неопытным партнером.
Шереф напоминает:
- Бора - мой сын и наследник. А ты мой партнер и брат, но если не будешь принимать в расчет моего сына, перестанешь существовать для меня. Рифат я всегда выигрываю. Оставайся на стороне победителя. Так будет лучше для всех.
По дороге в отель, Дила наблюдает за Акча, а после задумчиво говорит, что ей кажется, она его знала прежде. Кузгун отшучивается, что это вино так на нее подействовало.
Мерьем убираясь в голубятне, замечает на дороге между домов тень. Женщина с надеждой смотрит на тень, мечтая, что из-за кустов появится Кузгун. Но из-за кустов появляется сосед. Женщина не в силах сдержать слезы. Картал найдя мать в слезах, просит поберечь свои силы. Уже прошло двадцать лет с тех пор как пропал Кузгун. Картал уверен, что его брат не вернется. И на вряд ли он еще жив. Мерьем рыдая просит сына, больше не сметь так говорить.
Кузгун привозит Дилу в отель. Дила уверяет, что сама может дойти до номера. Кузгун в этом не сомневается, но напоминает, что он ответственно относится к своей работе, поэтому обязан проводить ее до номера. Дила пошатнувшись, падает, но Кузгун успевает ее подхватить.
Кузгун подставив свой локоть, провожает девушку до дверей номера. Дила заглянув Акча в глаза, замечает, что он пахнет как ее детство. Кузгун отшучивается, что это вино. Дила задумчиво:
- Что-то есть в тебе... Что-то особенное.
- Можно взять ключ. Ключ от двери номера.
Дила раскрывает свою сумку и предлагает Акча самому достать ключ. Кузгун тяжело вздохнув, тянет руку к сумочке. Дила резко потянув сумочку к себе, целует Акча.
Кузгун отпрянув, растянуто спрашивает:
- Что ты... делаешь?
- А что? Или до свадьбы нельзя?
Кузгун наклонившись к уху девушки, отвечает:
- С тобой нельзя.
- А-а, у тебя есть принципы.
- Просто не люблю доступных.
Дила дав Акча пощечину, скрывается за дверями отеля. Кузгун задумчиво говорит сам себе, что это первая пощечина за последние 8 лет.
Дила вспоминает, как в детстве отец попросил ее больше не брат цветок в школу, пояснив, что для того, чтобы мама жила, чуда не нужно. Отец заверил Дилу, что с ее помощью они заставят маму жить. Тогда Дила по наставлению отца, пришла в дом Кузгуна и предложив сыграть в прятки, подкинула в их дом сверток с деньгами.
В это время Кузгун вспоминает, день, когда ему удалось сбежать от преступников.
-----------
Преступники привезли его в какой-то дом и привязали к стулу, оставив одного в пустующей комнате. Во время ужина один из преступников принес ему в комнату еду и развязал руки, чтобы он смог поесть.
В этот момент по дому стал кто-то стрелять. Преступник, бросив мальчишку, побежал отстреливаться. Под свист пуль и звуки разбитого стекла, Кузгун сбежал из дома преступников.
Той ночью, Кузгун думал, что убегает на свободу. Словно на крыльях летел домой. Однако, он бежал к одиночеству, с которым будет всю жизнь. Кузгун бежал в лапы собственной смерти. Кузгуна убила ни пуля, ни нож. Он не погиб в аварии или драке. Кузгуна уничтожило то, что его бросили. От него отказались.
Кузгун прибегает к отчему дому, но в нем никого нет. Кузгун понимает, что мать с сестрой и братом уехали из города. К дому Кузгуна приезжают Шереф с людьми. Кузгун завидя преступников спрятался в голубятне. Шереф был уверен, что мальчишка верется в отчий дом и оставляет у него одного из своих людей. Однако, Кузгуну удалось уйти незамеченным.
------------
Утром Дила подходит к машине. Не обращая внимание на приветствие Акча, девушка молча передает ему свой багаж и садится за руль. Дила поворачивает ключ зажигания. Кузун в последний момент успевает сесть в машину. Дила жмет на газ.
В машине Кузгун пытается завести беседу, но Дила упорно молчит. Дила замечает в зеркало заднего вида, что за ними следует машина. Девушка жмет на газ. Кузгун не понимает, что происходит. Дила поясняет, что их преследуют и пытается уйти от погони. Преследователи таранят машину Дилы. Девушка звонит отцу и рассказывает, что ее преследует. Рифат уверяет дочь, что ей никто не посмеет причинить зло. Преступники вновь таранят машину Дилы и телефон выпадает из ее рук.
Дила пытается оторваться от преследователей, но они сидят на "хвосте”. Кузгун замечает впереди обрыв и кричит Диле тормозить. Дила давит на тормоз, и машина останавливается на краю обрыва. Преследователи таранят машину Дилы, пытаясь столкнуть ее в обрыв.
Рифат приказывает сыну Али найти сестру и тех подонков, что посмели на нее покуситься.
Дила понимает, что преследователи хотят сбросить их вниз. Кузгун кричит, что им нужно выйти из машины. Преследователи в масках выходят из своей машины и приказывают Кузгуну отойти от девушки, пообещав, что не тронут его. Кузгун подняв руки вверх говорит преступникам:
- Меня наняли ее охранять. Заберите ее, мне достаточно того, что я жив.
Кузгун с поднятыми руками отходит от машины. Дила спрашивает, что им от нее надо. Один из парней предлагает задать этот вопрос своему отцу. Схватив Килу за руки, парень тащит ее к обрыву. Кузгун уловив момент, обезвреживает парней у машины, а после расправляется с преступником, что тащил Дилу в пропасть. Девушка растерянно смотрит на своего телохранителя.
Кузгун прыгает за руль и приказывает Диле не мешкать. Опомнившись, Дила садится в машину.
Преступники, придя в себя, вновь преследуют машину Дилы. Кузгут требует ответить, кто ее преследует. Девушка уверяет, что ничего не знает.
Кузгун замечает впереди гаишника и приказав Диле накинуть ремень безопасности, до упора давит на газ. Поравнявшись с ГАИ, Кузгун резко давит на газ и таранит полицейскую машину. Преследователи проезжают мимо.
В полицейском участке Дила звонит отцу. Рифат просит дочь, не рассказывать полицейским о погоне и передать телефон комиссару. Рифат приказывает комиссару не допрашивать его дочь.
Кузгун намерен рассказать комиссару о погоне, но Дила его перебивает:
- Я устроила аварию. Я просила Акча ехать быстрее, чтобы не опоздать на самолет, поэтому вся ответственность на мне. Я покрою все расходы.
- Конечно, конечно. Я говорил об этом с вашим отцом.
Кузгун растерянно смотрит на комиссара и поясняет, что они еще не дали показаний. Комиссар дает понять, что разговор окончен.
Выйдя из участка, Дила видит людей отца, которые приехали, чтобы проводить ее до самолета. Дила поворачивается к Кузгуну:
- Я у тебя в долгу.
- Когда-нибудь, я напомню.
- Если выпадет шанс...
- Я не буду ждать шанса.
Дила протягивает руку Кузгуну:
- Рада знакомству, Акча.
Кузгун пожав руку подруге детства, уходит.
Кузгуну звонят с неизвестного номера. Парень отвечает на вызов:
- Кто вы?
- Рифат Бильгин. Ты Акча? Алло... - Кузгуна услышав имя врага, заметно напрягся.
- Я, я. Откуда у вас мой номер?
- Недооцениваешь меня, парень. Ты спас жизнь моей дочери. Я не люблю долгов. Теперь проси у меня все что хочешь.
Содержание 3 серии |
Кузгун стоя на автостанции, смотрит на самолет, на котором улетает в Стамбул его подруга детства. Недолго думая, Кузгун садится в автобус и направляется в Стамбул.
Деревья рядом с холмами, желают знать, забудут ли потом пожар, который пережили. Я знаю. Волк проживет зиму, но не забудет о морозе. И я не забыл. Я все помню. Помню, как сбежал. Как боялся. Как страдал. Я помню, как боролся с голодом, одиночеством и голодом. Как продолжал дышать. Я помню, как жить, не имея личности. Умереть легко. Я жил вопреки. Не осталось обрыва, с которого я бы не падал. Я Акча-Кузгун. И я вернулся.
Кузгун приезжает в Стамбул и приходит к дубу, возле которого 20 лет назад, зажигал с Дилой свечи, веря, что так они охраняют своих отцов. Кузгун смотрит на пожарную башню, в которой его отец проводил роковую операцию.
С другой стороны Стамбула, Дила смотрит на ту же башню и вспоминает, как 20 лет назад, полицейские нашли в доме Юсуфа сверток с деньгами, который она подбросила в их дом по наставлению отца. Рифат находит дочь на берегу побережья. Дила не сводя взгляда с башни, спрашивает отца, помнит ли он день, когда рассказал ей историю этого место. Рифат уверяет, что такое невозможно забыть.
- Пожарная башня. Раньше в Стамбуле при помощи нее определяли место возгорания. Но даже башня - предвестник пожара, была испытана огнем. Она горела. Каждый в жизни будет испытан тем, чего боится. Ты просил быть меня бесстрашной... Ты так говорил... Но я не смогла стать бесстрашной, папа. Я всегда боялась. Боялась своего прошлого. Знаешь то зло... зло на котором построен сегодняшний день. Эта империя, об источнике которого я тебя не спрашивала.
- Дила, не поступай так с собой.
- Это и был мой страх. Я всегда этого боялась. Всегда боялась столкновения с ним. А он нашел меня. Больше я не смогу убегать. - Дила поднимает голову к небу. - Смотри, это мы. Мы - тьма. Сплошное черное небо звезд. А знаешь, что еще хуже? Сегодня убегая от преступников, я была ледяной. Я даже не вздрогнула, когда врала полицейским. Знаешь почему? Потому что я твоя дочь. Твоя дочь, папа.
Рифат обнимает дочь и просит не терзать себя. Дила уверяет, что не может здесь оставаться. Думала, что сможет не замечать его грязные дела, но сегодня потеряла эту надежду. Отец обещает, что будет держать ее от своих дел, но Дила не согласна.
- Если я останусь здесь, то тьма захватит меня. Потому что корень зла здесь. Как пустил корни 20 лет назад, так будет снова.
Дила сообщает отцу, что она возвращается в Лондон.
Кузгун приезжает на могилу отца и рассказывает, что в детстве очень боялся, что тот умрет. Поэтому, когда к нему прижимался, слушал его дыхания на случай, если больше не сможет этого сделать. Кузун признается, что ему очень тяжело и он не знает, сможет ли он забыть тот страшный день.
К Кузгуну подбегает мальчишка и передает записку. Кузгун спрашивает, кто дал ему эту записку. Мальчик поясняет что мужчина и поворачивается назад. Но там никого не оказалось. Кузгун читает записку: "Есть весточка от твоего отца. Приходи за ней”. С обратной стороны записки написан адрес и имя Дервиш портной.
Кузгун приходит по указанному адресу и видит пожилого портного, который напевая под нос песню, занят разметкой эскиза. Не поднимая глаз на Кузгуна, портной замечает, что добираться на автобусе больше восьми часов довольно сложно.
Кузгун кладет записку на стол портного и спрашивает, неужто ли он за ним следил. А после догадывается, что портной поставил на кладбище своего человека и приказал сообщить, если к могиле Юсуфа придет незнакомец.
Портной сняв очки, серьезно спрашивает:
- Зачем вернулся, Кузгун.
- Акча. Я Акча.
- А меня называют портным, но мое имя Дервиш. Акча- Кузгун, зачем вернулся?
- Отвечу вопросом на вопрос. Откуда знаешь моего отца?
- Я особо не знал твоего отца, так же, как и он меня. Я ему задолжал. Сделаю хорошее для тебя.
Портной протягивает Кузгуну письмо: "Я прошу лишь об одном. Найди моего сына. Ты в долгу передо мной. Юсуф Джебенди.”
Портной поясняет, что знал, что он приедет. Кузгун снисходительно спрашивает:
- Что для меня может сделать портной?
- Сошью тебе костюм.
- Я правильно понимаю, ты оплатишь долг сшив мне костюм?
- Что портной еще может сделать? - Дервиш наливает чай. - Я был на свободе, когда твой отец был в тюрьме. У меня было много знакомых в полиции. Они все были моими клиентами. Он думал, что я помогу ему, но я не смог.
- Это было бы сложно, потому что я потерялся. Я потерял сам себя.
- Самое сложное - потерять себя. Неважно в каком возрасте, но сложнее в детстве. Искать сложно, поэтому я не нашел тебя.
- Ладно, что будешь делать? Снимешь замеры?
- Уже. С кем у тебя встреча?
- С Рифатом Бильгином.
- Приходи завтра за костюмом.
- Так быстро?
- Время - понятие относительное, например, ты для меня тот ребенок, который надеется, что его найдут.
- Ладно.
- Еще, дай свою фотографию, если есть.
- Зачем?
- Прицеплю к зеркалу, как напоминание об обещании.
Кузгун протягивает портному свою фотографию и уходит.
Портной посмотрев на письмо Юсуфа, пытается понять, чтобы тот сделал, узнав, что его сын вернулся мстить.
Рифат смотрит на фотографию жены Султан и жалуется, что не может удержать Дилу.
Али (брат Дилы) читает новость в интернете о своем отце: "Он постоянно вкладывал деньги в нелегальные дела, когда приезжал в Стамбул. Об этом не было известно до тех пор, пока не запретили заниматься этим. Все прояснилось, когда через 20 лет он получил наследство от своей семьи”. Али со злостью разбивает планшет об пол.
Новость о семье Бильгинов опубликовала Кумру (сестра Кузгуна).
Мерьем убираясь в голубятне, слышит лай собак. Женщина в надежде увидеть сына, вглядывается в темноту. В это время, Кузгун затаив дыхания, стоит за высоким забором. Мерьем никого не заметив, уходит в дом. Кузгун взглянув на дом, в котором прошло его детство, уходит.
Шереф приезжает на ужин в дом Рифата. За столом собралась вся семья Рифата: новая молодая жена, сын Али и внуки. Нет только Дилы. Шереф замечает, что Рифан без настроения. Внучка поясняет, что без Дилы у деда кусок в горло не лезет. Дила приезжает в дом отца. Сев за стол, Дила сообщает, что решила вернуться в Лондон. Шереф не понимает, что происходит и напоминает, что скоро в Стамбул приедет Бора. Дила поясняет, что не может привыкнуть к этому месту и поедет в то место, к которому принадлежит.
На утро Кузгун приезжает к портному. Примерив костюм, Кузгун понимает, что он сшит на него. Портной поясняет:
- Вещи которые мы надеваем, и груз, который берем на себя, не могут быть всегда светлыми, Кузгун. У тебя сложное прошлое, как и у всех. Эту встречу надень на себя как костюм, и посмотри подходит ли она тебе. Как этот костюм. Но что бы ты не делал, делай это не скрываясь. Хороший костюм может прикрыть спину, но не все места можно прикрыть.
Кузгун не понимает, к чему клонит портной. Портной протягивает парню документы с именем Кузгун Джебеджи:
- Ты тот кем являешься. Не скрывайся.
- Как ты это сделал? - КУзгун с удивлением рассматривает документ со своим настоящим именем.
- К человеку, у которого ты попросишь работы, правильнее подойти с правильным удостоверением личности, а не в правильном костюме.
- Кто ты?
Поговорим потом. - Портной открывает дверь, дав понять Кузгуну, что разговор окончен.
Кузгун интересуется, почему он не может скрыть свою личность. Портной уверен, что его быстро вычислят.
- Что бы ты не делал, делай не скрываясь. Стойко стой за своей личностью. Стой прямо перед прошлым.
Кузгун пообещав, что еще придет, покидает лавку странного портного. Как только за Кузгуном закрылась дверь, Дервиш достает скрипку, внутри которой лежала стопка писем и фотография маленького Кузгуна.
Ночью Дилу будит звонок с неизвестного номера. Дила отвечает на вызов, но собеседник молчит. Дила бросает взгляд на окно и видит мерцающий свет от фонарика. Дила вспоминает, как в детстве они с Кузгуном так подавали друг другу сигнал. На телефон Дилы приходит сообщение. Открыв сообщение Дила видит фотографию детской руки, на ладони которой написано: Ты согласна?
Девушка понимает, что это сигнал от Кузкуна. Выбежав во двор, Дила оглядывается по сторонам и видит мерцающий свет фонарика, что падает на ее машину. Подбежав к машине, девушка находит на лобовом стекле записку: "Значит, ты согласна”. Сев в машину, Дила видит, что ее планшет включен и на нем указано место, куда нужно ехать.
Дила приезжает к дубу из своего детства и видит на ветке две зажженные свечи. Дила зовет Кузгуна. Из-за дуба выходит Акча. Дила растерянно смотрит на своего телохранителя:
- Акча!? Ты... Почему ты здесь?
Кузгун пристально смотрит на подругу детства. По щекам Дилы текут слезы. Девушка не понимает, что происходит.
- Это жестоко. Это беспощадно.
Дила подбегает к Акча и берет его руку. На ладони был шрам от ожога. Дила понимает, что Акча - это Кузгун.
- Ты...
- Твое желание исполнилось. Я вернулся. Ты согласна?
Кузгун обнимает Дилу.
Содержание 4 серии |
Прижавшись к Кузгуну, Дила просит прощения, что не узнала его и спрашивает, почему он сразу не раскрылся. Почему скрыл кто он.
- До сих пор я убегал от всего, Дила. От всего.
Дила обхватывает ладонями лицо Кузуна.
- Ты вернулся. Все хорошо. Расскажи мне все.
Кузгун уверяет подругу, что у них теперь много времени и они еще успеют, обо всем поговорить. Дила спрашивает Кузгуна, почему он решил вернуться спустя столько лет. Смотря в глаза Дилы, Кузун отвечает:
- Чтобы снова стать Кузгуном. Чтобы забрать то, что принадлежит мне.
- У кого забрать?
На утро Кузгун приезжает в офис Рифата. Как только Рифат выходит из офиса, Кузгун подняв руки, окликает его:
- Рифат Бильгин. Мы разговаривали по телефону. Ты сказал: проси у меня все, что захочешь.
- Ты телохранитель Акча? Я сказал: проси, что хочешь, и ты попросил работу. Добро пожаловать, Акча.
- Спасибо, но... на самом деле у меня другое имя... Дядя Рифат, я Кузгун. Тот, которого ты растил до определенного возраста, как известно.
- Кузгун?! Слава Богу ты жив. Мы искали твоих похитителей, но...
- Слава Богу я жив и теперь пришел, чтобы жить дальше.
- Скажи прямо, зачем ты пришел?
- Скажу прямо, я хочу место, которое принадлежало моему отцу. Ты обязан мне жизнью.
- За то, что ты спас мою дочь?!
- Послушай, все не так. Если заметил, я сказал место отца. Я не прошу милостыню, я хочу законное место моего отца - это взятка, которую мой отец не принял когда-то. На всем этом ты построил жизнь. У меня есть на это право. Больше всех я заслужил... дядя. Теперь я знаю, чего хочу.
- Мести?
Кузгун уверяет, что если бы он хотел мести, то давно бы его пристрелил. Кузгун напоминает, что когда он спас Дилу, Рифат кое-что ему пообещал. Теперь Кузгун ждет, когда Рифат сдержит свое обещание. Однако, Рифат напоминает, что он давал обещание Акче.
- Я давал обещание Акче, но раз ты не скрываешься, я сдержу обещание. Вопреки тому, что ты думаешь, я не чувствую себя обязанным ни перед кем за прошлое... Но я все же верю в судьбу. Думаю, ты заслуживаешь шанса. Завтра у меня дома, поговорим о том, что будешь делать.
Рифат садится в машину и звонит Диле. Рифат сообщает, что он сделал так, как они и договаривались. Рифат вспоминает, как час назад, к нему пришла Дила и рассказала, что Кузгун вернулся и хочет у него работать. Рифат был против, считая, что Кузгун вернулся, чтобы отомстить. Однако, Дила напомнила, что они отняли жизнь у Кузгуна и теперь они у него в долгу. Рифат согласился дать Кузгуну шанс, но при условии, что она вернется в Лондон. Дила согласилась на условие отца.
Рифат приказывает Али съездить в Невшехир и найти того, кто хотел убить Дилу. Али напоминает, что у него сегодня выгрузка серьезного товара. Рифат уверяет, что ему плевать на товар и требует, чтобы сын разыскал, кто преследовал Дилу.
Кузгун приезжает в район, в котором родился и потерял семью. Дила передает Кузгуну ключи от своего дома, что находится напротив его отчего дома.
Кузгун вспоминает день, когда полицейские на его глазах, увезли его отца. Кузгун входит в дом семьи Бильгинов. Смотря на свое отражение в зеркале, Кузгун понимает, что его план удался.
Узнав из газет о возвращении Дилы Бильгин в Стамбул, в голове Кузгуна созрел план, как подобраться поближе к Рифату. Кузгун из тех же газет узнал, что Дила занимается благотворительностью и предложил знакомой учительнице отправить Диле письмо с просьбой помочь их школе. Позже Кузгун встретился с человеком, который должен был встретить Дилу в аэропорту и быть ее телохранителем. Кузгун дал парню денег, чтобы тот якобы заболел. А дальше попросил своего друга разыграть покушение на Дилу. Те люди, что преследовали Дилу и Кузгуна, были наняты самим Кузгуном. Кузгун таким образом якобы спас жизнь Дилы, тем самым заставив Рифата принять его на работу.
Я Кузгун. Моя смерть длилось три дня, а возрождение 20 дней. Другой на моем месте, хотел бы забыть прошлое, а я написал его на своем теле, чтобы запомнить.
На теле Кузгуна виднеются шрамы, нанесенные ножом: Рифат, Шереф, Айхан, Мерьем, Али, Дила.
Теперь я в сердце моего врага.
На утро Дила приезжает в свой район. Мерьем проходя мимо, узнает девушку в машине.
Подбежав к машине, Мерьем кричит:
- Дила Бильгин, неужели думала, что я тебя не узнаю? Но ведь тебе все равно. Тебе плевать, узнает тебя кто-нибудь или нет. Если бы тебе было стыдно, если бы у тебя была совесть, ты бы не осмелилась прийти в этот район. Ты безжалостна, но разве твой отец сможет научить тебя хорошему? Убирайся. Пошла вон.
- Не надо так, пожалуйста.
- Если бы твоя мать была бы жива, ей было бы стыдно за тебя.
Дила заводит машину и уезжает. Мерьем кричит вслед девушке, что она не забыла все, что они с ними сделали.
Кузгун подходит к окну и видит, как его мать возвращается домой. Мерьем почувствовав на себе взгляд, оборачивается на дом Бильгинов. Кузгун прячется за штору.
Рифат приказывает своей службе безопасности, узнать, как можно больше информации про Кузгуна. Рифат звонит Али и приказывает узнать, где был Кузгун в день покушения на Дилу и где был до этого. Рифат пытается понять, почему охранником Дилы, стал именно Кузгун и имеет ли он отношение к покушению на Дилу.
Кузгун звонит другу, который помог ему разыграть покушение на Дилу и спрашивает, уехал ли он из Невшехира. Друг обманывает, что давно уехал.
Дила возвращается домой и от племянницы узнает, что Али уехал в Невшехир.
Рифат и Шереф отправляются на охоту. Шереф замечает, что Рифат в последнее время стал рассеянным. Рифат поясняет, что принял решение: он не намерен заниматься контрабандой.
Шереф понимает, что Рифат может создать им проблемы и решает на его место поставить Али. Шереф уверен, что Али устал быть подручным отца и с радостью согласиться его заменить.
Али приезжает в бар, хозяин которого поставил Кузгуна охранять Дилу.
Вечером Кузгун через тюль смотрит в окна своего отчего дома. Мерьем также всматривается в окна дома Бильгинов. Кузгун смотря на мать, сам себе говорит: Я уже ничего от тебя не хочу.
Кумру замечает, что мать всматривается в окна дома напротив.
Мерьем уверена, что в том доме, кто-то поселился. Домой возвращается Картал. Мерьем накрывает на стол. Кузгун со слезами на глазах смотрит в окна дома и видит, как мать нежно целует брата и сестру.
Мерьем рассказывает детям, что в доме Бильгинов кто-то поселился, а еще к ним на район сегодня приезжала дочка мерзавца, Дила. Мерьем не знает, кто заселился в доме напротив, но уверена, что он нарушит их покой.
За ужином Дила рассказывает отцу, что сегодня Кузгун поселился в их доме. Рифат сообщает, что он уже знает об этом, но уже через неделю, Кузгуну нужно будет переехать в другой дом.
Дила с иронией замечает:
- Правильно. Потому что он заселился в дом с травмами. Ему будет сложно решить проблемы с матерью.
Рифат бросив салфетку на стол, кивком показывает невестке, чтобы она увела детей. Дила продолжает:
- Сегодня я столкнулась с матерью Кузгуна. Может вспомнишь? Она была права в том, что говорила. Я не смогла сказать ни слова. Конечно начала с меня и закончила всеми нами. Она передала тебе особенный привет.
- Приди в себя. - Рифат бьет кулаком по столу. - Не надо ворошить прошлое. Ты попросила сделать добро Кузгуну, попросила дать шанс. Сделали.
- Я боюсь сказать это вслух... Мне так жаль, папа. Прошло столько лет. Знаешь с чем я до сих пор сталкиваюсь? Я разрушила жизнь человеку. Не только ему, а всей семье. Из-за меня пострадала семья Кузгуна.
- Ты была ребенком.
- Ты не был... Кузгун тоже был ребенком. Сейчас нет, но я не знаю, что он тогда пережил. Я не знаю, как он расплатился в детстве, за мой детский проступок. Знаешь, чего я боюсь? Что не смогу исцелить его раны, папа. Понимаешь?
Дила уходит.
Али находит Хасана и спрашивает, почему он дело доверенное ему слил Акче. Хазан уверяет, что у него были дела.
Ночью Кузгун выходит из дома и сталкивается с Дилой.
- Что ты здесь делаешь? Что-то забыла?
- Не забыла. Нашла... Детство нашла. Я периодически приходила сюда. В наш уголок Дила-Кузгун. Сидела здесь, тебя ждала. Думала, что услышу: эй, мартышка. Но ты не приходил. Сколько бы не ждала... А после, все пути вели меня в тупик под названием "Дила-Кузгун”. Кузгун предлагает Диле и дальше мечтать, а сам собирается уйти. Дила хватает Кузгуна за руку:
- Я знаю, ты тоже помнишь.
Кузгун вспоминает, как в детстве на этом самом месте закрасил мелками их имена, решив, что так их любовь будет еще краше. Вернувшись из воспоминаний, Кузгун вырывает свою руку из руки Дилы:
- Не помню. Я потерялся девочка. Я не шиковал, как ты за границей. Я уличный продукт. И не только на словах, но и на деле. Вот так. Я все забыл. Если бы помнил... умер бы. Умер бы от тоски, от того что остался без любви. Умер бы от голода. Умер от одиночества, от холода, от зла, от предательства... если бы помнил. - По щекам Дилы полились слезы. Девушка молча склоняет голову. - Почему плачешь? Ладно, пусть хотя бы кто-то из нас не изменится.
Кузгун осторожно смахнув слезу с лица Дилы, уходит.
Содержание 5 серии |
Кузгун замечает на своем районе ребят, которые пытаются залатать дырку в ботинке. Кузгун подходит к мальчишкам и советует в нос ботинка положить картон, заверив, что так будет теплее. Кузгун восхищается мальчишками:
- Вы молодцы. Научились выживать. Теперь все улицы ваши.
Кузгун дает ребятам деньги, чтобы те могли купить себе суп, а после замечает постройку в виде склада и спрашивает у ребят, кому это здание принадлежит. Ребята рассказывают, что это здание недавно построил какой-то богач, который в прошлом был полицейским. Кузгун обходит здание и замечает в тени мужчину с канистрой в руках. Кузгун пытается разглядеть, что мужчина делает. Неожиданно в руках мужчины зажигается спичка и склад охватывает пламя. Кузгун бежит к охранникам и сообщает, что их склад горит. Пока охранники пытаются сбить пламя, Кузгун бежит за поджигателем. На стройке Кузгуну удается поймать мужчину, но взглянув в его лицо, Кузгун понимает, что перед ним его младший брат Картал.
Парень, ударив Кузгуна по лицу, сбегает.
Охранники сообщает Рифату о поджоге склада и о том, что их от большого пожара спас Кузгун.
На утро Кузгун приходит к мастерской брата. Картал приходит к мастерской и видит того парня, что поймал его вчера при поджоге склада.
- Какая хорошая мастерская. Зачем бегаешь с канистрой бензина? Кто велел поджечь склад?
- Никто. - Картал не обращая внимания на парня, открывает мастерскую.
- А мать знает, чем ты занимаешься? Ты же сын полицейского.
Картал смерив незнакомца презрительным взглядом, входит в мастерскую. Кузун входит следом за братом.
- Потом все скажут, что сын Мерьем и покойного Юсуфа, стал преступником. Провалил дело и замарался в грязи. А Кумру, жаль ее. Ее сердце будет разбито.
Картал рассказывает, что поджечь склад, ему приказал Джимал, который является владельцем клуба Таро. Кузгун спрашивает Картала, почему он ввязался в это дело, если имеет слабые места в виде мамы и сестры. Картал уклончиво отвечает, что у каждого свои проблемы, и он своих проблем избежать не смог.
Кузгун приезжает к дому Рифату. Дила выходит из дома и приветствует друга детства. Кузгун благодарит Дилу, что позволила пожить в своем доме и обещает, что скоро найдет себе новое жилье. Дила возражает, заверив, что Кузгун может жить в их доме, сколько нужно.
Рифат выходит из дома и бросив суровый взгляд на Кузгуна спрашивает:
- А ты здесь зачем? А-а, мы же хотели поговорить о твоей работе. Идем.
Выйдя за пределы дома, Кузгун спрашивает Рифата, с чего ему начать. Рифат с укором посмотрев на парня, приказывает открыть ему дверь в машину. Кузгун понимает, что Рифат хочет сделать его своим водителем, но решает подчиняется. Открыв дверь в машину, Кузгун садится за руль.
Рифат спрашивает Кузгуна, что он этой ночью делал у его склада.
- Гулял. Прошелся по району. Ведь там осталось мое детство.
Кузгун резко останавливает машину. Рифат тянется к пистолету. Кузгун поворачивается и поясняет.
- Просто гулял. Случайно вышел к вашему складу, а потом спас ваше добро. Господин Рифат, когда я просил у вас работу, то не имел в виду работу с зарплатой и новогодними премиями. Ты сам знаешь, таких событий, как вчерашнее, я не боюсь. Не боюсь замарать руки. Не боюсь, что меня ранят. Изобьют, так это ерунда. Ты знаешь, как меня использовать. Если ошибусь, то просто выбрось меня.
- Водителем быть не хочешь?
- Нет, почему же, можно. Но это не мое дело.
- Ладно, но с одним условием.
- Согласен.
- Ты не знаешь какое.
- Согласен.
- Держись подальше от Дилы.
- И в мыслях не было. Ладно.
Рифат пересаживается в другую машину, приказав Кузгуну, вечером его забрать с этого же места.
Али приезжает в сервис по поддержанным машинам и спрашивает, кто брал машину, на которой напали на его сестру. Хозяин авторазборки уверяет, что ничего не знает. Али разбавляет какой-то порошок в воде. Жидкость начинает активно бурлить. Али поясняет что эта жидкость не только хорошо чистить трубы, но и память. Али подносит стакан к лицу мужчины. Взглянув на мордоворотов Али, хозяин сервиса просит дать ему немного времени, чтобы найти нужную им информацию.
Рифат приезжает к Шерефу и рассказывает, что этой ночью их склад пытались поджечь. А ведь на этом складе товара на пятьдесят миллионов долларов. Шереф поворачивается к Рифату и спрашивает, кто такой Кузгун. Кто этот парень, который спас их склад. Рифат признается, что Кузгун - это сын Юсуфа. Шереф не верит, что Кузгун на складе появился случайно.
Кузгун натянув на глаза кепку, входит в клуб Таро и спрашивает у бармена, где можно найти Джимала. Официант показывает в какой стороне кабинет хозяина, но поясняет, что сейчас тот в туалете.
Кузгун пройдя в туалет приставляет нож к горлу Джимала.
- Не дергайся, а то искромсаю.
- Чего тебе надо?
- Имя и все. Вчера был пожар, кто приказал?
- Не знаю.
Кузгун окунает мужчину головой в унитаз, а после спрашивает:
- Теперь вспомнил?
- Клянусь, не знаю.
- Раз поклялся, значит точно не знаешь, а я тебе верю.
Кузгун вновь окунает Джимала головой в унитаз и выжидает время:
- Джимал, твои легкие наполняются водой. Обычная вода - разрывает легкие, а соленая - вызывает экзему. Что бывает от туалетной, я не знаю.
Кузун поднимает голову Джимала и повторяет свой вопрос. Мужчина уверяет, что не знает. Кузгун вновь готов окунуть Шимала головой в унитаз, но тот решает сознаться.
- Нет, нет, я знаю. Знаю, кто приказал. Он велел найти исполнителя.
- Кто?
Человек Шерефа докладывает ему, что кто-то вынюхивает как они подожгли склад Рифата. На Джимала напали в его клубе. Шереф понимает, что это не может быть сам Рифат и приказывает своему человеку, узнать кто идет по их следу.
Кузгун приходит в столовую и ждет своей очереди. К Кузгуну подходит Дила и предлагает вместе пообедать. Кузгун не понимает, как Дила его нашла. Девушка загадочно поясняет, что у нее свои источники.
Начальник сообщает Кумру, что она уволена. Кумру понимает, что причиной увольнения стала напечатанная ею новость про Дилу Бильгин.
Дила не понимает, почему Кузгун отказался ехать на машине, а предпочел пройтись пешком. Кузгун также не понимает, почему богатенькие тратят кучу денег на спортзалы, но при этом не ходят пешком, а ездят на машине. Дила смеется:
- Я не такая, не наговаривай. Ты же меня знаешь.
- Нет, не знаю. Не помню.
- Мы в детстве были смешные. Может ты не помнишь, но мы всегда были вместе. Что только не делали, чтобы вместе засыпать.
- А это не важно. Было и прошло. Есть такое выражение: лучше оставь прошлое в прошлом. Все это не имеет значения. Не вспоминай об этом.
Дила замечает продавца шаурмы и спрашивает, не хочет ли Кузгун перекусить. Кузун с удивлением смотрит на Дилу и спрашивает, неужели она такое ест. Дила поясняет, что если он будет, значит и она будет. Дила хочет купить шаурму, но Кузгун сам подходит к продавцу и отдает за заказ свои последние деньги.
Человек Шерефа приезжает в клуб Джимала и просматривает записи с камер, но лица нападавшего не видно. Хозяин клуба рассказывает, что нападавший приехал на машине и у них есть ее номера. Хозяин уверяет, что Джимал ничего не рассказал нападавшему, т. к сам ничего не знал. Человек Шерефа достает пистолет и убивает Джимала и хозяина клуба.
Дила интересуется у Кузгуна, почему он решил работать именно с ее отцом. Девушка поясняет, что всегда за него волновалась и волнуется сейчас. Кузгун рассказывает Диле, что он заключил с ее отцом сделку и советует ей в это не вмешиваться.
- Я понимаю, ты меня встретила спустя столько лет и теперь хочешь укутать в пеленки. Но не надо. У меня аллергия на пеленки.
- Что с тобой случилось? Что ты пережил, расскажи.
- Вы посмотрите на этот взгляд. Знаешь, что? Поезжай в приют, там полно животных. Надень на одного поводок и заботься о нем. Так много прекрасных животных в тебе нуждается, а я нет. Пока.
Кузгун намерен уйти, но Дила его останавливает:
- Ты не знаешь, тебе это недоступно. Ты не можешь отличить любовь от сочувствия.
- А ты любишь меня?
- Ты делаешь это невозможным.
- Вот и хорошо. - Кузгун развернувшись уходит, оставив Дилу на пристани.
Дила звонит своему человеку и просит найти досье на имя Акча Гюргюн.
Хозяин автосервиса рассказывает Али, что машину в день покушения на Дилу брал парнишка с позывным Кисик.
Кузун стоя на остановке, замечает, как по ту сторону дороги мужчина кормит собак. Кузгун вспоминает, как однажды сидя на свалке потирал стопу, которую стер до крови из-за отсутствия на нем ботинка. На свалку пришел мужичок, чтобы покормить собак. Приметив Кузгуну, мужчина рассказал, что у него сын чуть старше его и от него осталась обувь. Мужчина предложил Кузгуну принять в дар обувь его сына.
В мастерскую Картала приходят трое мужчин и избив его железным кнутом потребовали ответить, кто ему приказал поджечь склад. Картал корчась от боли, уверяет, что он утром все рассказал их человеку.
Кузгун приходит к компании Рифата и пробравшись в его машину, просматривает по планшету историю поездок.
Охранник докладывает Рифату, что склад поджег Картал - брат Кузгуна. У Картала есть долг и он согласился на преступление ради денег. А приказ ему отдал Джимал. Рифата не интересуют пешки, он желает знать, кто за всем этим стоит. Кто является его настоящий врагом. Охранник также рассказывает, что вчера Кузгун видел, как Картал поджег склад, а сегодня от него узнал про Джимала. Охранник интересуется, как им наказать Картала. Рифат хитро улыбнувшись, говорит, что у него есть идея.
Кумру приходит в мастерскую к Карталу и рассказывает, что лишилась работы из-за дочери того преступника.
Дила получает досье на имя Акча Гюргюн. Девушка с ужасом смотрит на фотографии истощенного ребенка с огромным пластырем на спине. Дила читает протокол, в котором говорится, что 11 сентября 1990 года, был найден восьмилетний мальчик без сознания. Его левая почка была вырезана. Ребенка тут же госпитализировали. Со слов ребенка, он бродяжничал по улицам с момента рождения. Он не знал родителей и сказал, что его зовут Акча. Ребенок рассказал, что он стер ногу. К нему подошел человек, который кормил собак и предложил обувь своего сына. Акча решил, что человек добрый раз любит собак и пошел с ним.
Человеку Али удается найти документ, по которому Кисику удалось взять подержанную машину на прокат. Возле подписи поручителя, стояло имя Акча Гюргюн.
Вечером Кузгун везет Рифата домой. Охранник звонит Рифату и рассказывать, что Джимал и все, кто с ним связан, убиты.
Рифат сообщает Кузгну, что подумал над его предложением и решил предоставить ему возможность, себя проявить.
- Какую?
Рифат бросает Кузгуну зажигалку.
- Не спрашивай. Хочешь подняться, повинуйся безоговорочно. Жди от меня вестей. Этой ночью докажешь, что ты не похож на отца.
Мерьем натирая на терке морковь, ранит палец. Мерьем вспоминает, что двадцать лет назад, также поранила палец. Тогда маленький Кузгун заботливо забинтовал маме палец, а после его поцеловал. Тогда Кузгун рассказал матери, что у его одноклассницы, сильно заболела бабушка. Бабушка настолько больна, что не узнает родного сына. Кузгун спросил тогда у мамы, смогла бы она его забыть. Тогда Мерьем заверила Кузгуна, что никогда не забудет своих детей. Мерьем вспоминая отрывок из прошлого, понимает, что она не помнит лицо Кузгуна.
Кумру возвращается домой и застает мать в слезах. Мерьем рыдая рассказывает дочери, что впервые не смогла вспомнить лицо Кузгуна. Мерьем просит дочь исполнить ее последнюю волю: "Если я умру так и не увидев Кузгуна, то похороните меня головой на запад”.
Содержание 6 серии |
К машине Кузгуна подходит парнишка в капюшоне и приклеивает на лобовое стекло записку: "Жду наверху. Портной”.
Кузун приезжает к старому дубу.
- Чего добиваешься? Зачем позвал меня сюда?
- Потому что здесь, красивый вид на город.
- Может и красивый, но зачем позвал меня?
- Дошли кое-какие слухи. В нашем квартале был пожар на складе.
Кузгун задумчиво смотрит на Дервиша.
- Кто ты на самом деле?
- Я слушатель этих кварталов. Те, у которых есть вопросы, приходят ко мне. И чем больше людей приходит, тем больше я знаю. Это мой конек. Площадь пожара увеличится, парень. На чьей ты стороне?
- Нет никаких сторон.
- Поэтому ты позволил сбежать брату, который поджег склад?
- Откуда ты знаешь? Откуда?
- Неправильный вопрос. А вот правильный: как быстро Рифат Бильгин узнает то, что знаю я? А ты, готов пожертвовать братом?
- Братом? Каким? У меня нет семьи. Двадцать лет назад, я всех потерял.
Дервиш, внимательно посмотрев на Кузгуна, переводит свой взгляд на его воротник.
- Когда гладишь рубашку, не складывай воротник. Пятно будет. - Дервиш, поправив воротник на рубашке Кузгуна, уходит.
Кузгун в руках крутит зажигалку, полученную от Рифата и вспоминает его слова: "Жди от меня новостей. Этой ночью докажешь, что ты не похож на отца”.
Али удается найти Кисик. Избив парня, Али приказывает своим людям загрузить его в машину. Они возвращаются в Стамбул.
Кузгун возвращается в свой район и замечает машину Дилы. Подойдя к дому, Кузгун видит Дилу на пороге дома в котором он живет.
- Дила? Что ты здесь делаешь?
- Не смогла уйти. Мне так было сложно приехать сюда... Не смогла вернуться.
- Вставай. Я отвезу тебя домой, ты совсем замерзла. - Кузгун помогает Диле подняться.
- Кузгун... У меня сердце болит... Думала перестанет, если увижу тебя...
- Ты заболеешь. Поехали домой.
Дила прижимается к Кузгуну.
- Не отвергай меня. Кузгун, пожалуйста. Не отвози меня домой.
- Хорошо. Пойдем - Кузгун открывает дверь в дом Бильгинов.
Дила осмотревшись по сторонам, признается, что она впервые в этом доме за последние 20 лет.
- Почему раньше не приезжала?
- Сбежать легко.
- От чего?
- От тебя.
Дила пройдясь по комнатам, с грустью замечает, что ушла из этого дома, оставив в нем свое детство.
- Все хорошее что было, оставили меня. Сначала ты, потом мама. Этот дом был моей тайной шкатулкой. Я открыла его с тобой.
Мерьем замечает, что Картал и Кумру за столом переглядываются. Мерьем бросив на сына суровый взгляд, требует рассказать, что он натворил. Картал покосившись на сестру, уверяет, что на этот раз он ни при чем. Кумру признается, что ее уволили. Мерьем упрекает дочь, что это уже не в первый раз. Куда бы она не устраивалась на работу, ее везде увольняют. Кумру возмущенно оправдывается, что просто люди не любят, когда про них говорят правду.
У Картала звонит телефон. Войдя в свою комнату, Картал говорит собеседнику, что сегодня получил оклад и завтра вернет долг. Собеседник требует, чтобы Картал принес долг сегодня.
Дила стоя у окна, смотрит на дом Кузгуна. Кузгун набрасывает на плечи девушки шаль. На какое-то мгновение, их глаза встречаются.
Кузгун смутившись, отходит на расстояние и начинает перекатывать пальцами монету. Дила решает, что Кузун нервничает, когда она рядом. Кузгун уверяет, что это всего лишь привычка и поясняет, что когда не знает как поступить, спрашивает у монеты: да - решка, нет - орел. И до сегодняшнего дня, монета говорила правду. Дила берет из рук Кузгуна монету и про себя задав вопрос, ее подкидывает. Открыв ладонь, Дила видит, что монета легла решкой. Девушка поднимает на Кузгуна глаза и говорит, что похоже, его монета не врет. Кузгун интересуется, что за вопрос она задала. Дила уклончиво отвечает:
- Ты никогда на него не ответишь, а она ответила Да.
- Ты вредная. Не хочешь говорить.
- Я даже себе боюсь задавать этот вопрос вслух... Любит ли меня до сих пор Кузгун, этот вопрос.
Кузгун отведя взгляд, предлагает отвезти Дилу домой. Скинув с себя шаль, Дила выходит из дома. Кузгун заметив, что из дома напротив вышел Картал, резко затягивает Дилу обратно в дом. Кузгун и Дила оказались очень близко к друг другу.
Придя в себя, Кузгун отстраняется и просит прощения. Дила интересуется:
- Ты еще не встретился с матерью?
- Не было возможности...
- Ты еще ждешь возможность? Кузгун, ты все еще злишься на мать...
- Дила, за 20 лет, злости не осталось. Не переживай. Человек просто пытается выжить и все.
- Хорошо, что ты выжил... и вернулся.
- Спасибо.
- Кузгун! - Дила тянет руку к левому боку друга, но Кузгун резко перехватывает ее руку. - Что с тобой сделали?
Кузгун ничего не ответив, уходит из дома бросив Диле, чтобы она сама закрыла дверь, когда уйдет.
Картал встречается с человеком, которому задолжал и отдает ему долг. Мужчина, пересчитав деньги, просит прощения. Картал не понимает за что. Из-за угла выходят люди и усыпляют Картала при помощи хлороформа.
Рифат звонит Кузгуну и сообщает, что они нашли того, кто поджег склад. Теперь Кузгун должен наказать поджигателя. Кузгун понимает, что речь идет об Картале.
Дила выходит из своего старого дома и замечает, что Кузгун выйдя из машины, отправился в сторону склада. Дила решает проследить за Кузгуном.
Али звонит Рифату и рассказывает, что они взяли того, кто покушался на Дилу. Али уверяет отца, что в покушении замешан Кузгун.
Кузгун с помощью отмычки пробирается в мастерскую Картала. Осмотревшись, Кузгун замечает на стене фотографию отца. Положив фотографию отца себе в карман, Кузун смачивает в бензине тряпку, а после ее поджигает и помещает в бензиновый бак.
Сделав грязное дело, Кузун выходит из мастерской, не зная, что в мастерской лежал без сознания Картал.
Дила спрятавшись за машину, видела, как Кузгун вошел в мастерскую, а после вышел. Как только Кузгун ушел, Дила подбегает к мастерской и видит, что она горит. Дила понимает, что мастерскую Картала поджег Кузун. Девушка вызывает пожарную службу.
Мерьем пытается дозвониться до сына, но тот не отвечает на звонок.
Дила ожидая пожарную, слышит телефонный звонок, доносящийся из мастерской. Дила понимает, что внутри может быть Картал. В этот момент Картал приходит в себя и начинает звать на помощь.
Сосед прибегает к Мерьем и сообщает, что мастерская Картала горит. Мерьем понимает, что сын внутри мастерской. Мерьем и Кумру прибегают к мастерской, но пламя уже сильно охватило здание.
Кузгун возвращаясь в дом Дилы, слышит разговор мимо проходящих людей. Женщина причитает, что мастерская Картала сгорела, а вместе с ней и Картал. Кузгун понимает, что брат был внутри мастерской.
Кузгун прибегает к мастерской и из-за угла наблюдает, как его мать и сестра бьются в истерике моля спасти Картала.
С другой стороны мастерской выходит Дила, поддерживая под руку Картала. Картал из последних сил, кричит "Мама”. Кузгун при виде живого брата, облегченно выдыхает.
Мерьем и Кумру обнимают Картала. Дила вспоминает, что услышав голос Картала доносящийся из мастерской, вбежала внутрь прикрываясь курткой от языков огня. Найдя Картала, Дила также увидела запасную дверь и помогла парню выбраться из огненной ловушки.
Кузгун убедившись, что с братом все в порядке, уходит.
Дила собирается уйти. Картал окликает Дилу:
- Дила, спасибо! Ты спасла меня.
Дила кивнув головой, уходит.
Дила приходит в дом Кузгуна и с порога начинает на него кричать:
- Что ты наделал? Что? Ты едва брата не убил, понимаешь?
- Я думал об этом же. - Кузгун проходит в комнату.
- Об этом же? Ты только это можешь сказать?
- Я плохо знаю эти улицы, кто там хозяин?
- Кузгун, зачем ты поджег это место. Отвечай. Почему ты это сделал?
- Дила, я очень устал, иди домой.
- Ты чуть брата не убил, идиoт. Ответь что-нибудь. Я тебя не узнаю. Кузгун. Кем ты стал? Кто ты? Кто?
- Замолчи. Я тот, кто есть. Зачем ты ходишь рядом? Кто ты такая?
Дила растерянно смотрит на друга детства и тихо отвечает, что она никто. Кузун напоминает, что он один из сотрудников ее отца и требует относиться к себе, так же, как и к остальным. Дила едва сдерживая слезы, соглашается. Кузгун требует, чтобы Дила ушла и больше не смела к нему приходить.
Дила громко хлопнув дверью, уходит.
На утро Кузгун выходит из дома. В этот момент с магазина возвращается Мерьем. Кузгун остановившись, смотрит как к нему приближается его мать и вспоминает день, когда она отдала его похитителям. Мерьем медленно приближается к своему дому. Подойдя к дому, Мерьем с пренебрежением бросив взгляд на парня, спрашивает, он ли теперь живет в этом доме. Кузгун едва кивнув, проходит мимо. Мерьем оборачивается и внимательно смотрит вслед парня.
Мерьем понимает, что это ее сын. Ее Кузгун. Мерьем на всю улицу кричит: "Кузгун”. Кузгун останавливается. Мерьем бросив сумки со всех ног бежит к сыну.
- Ты... ты... сынок...
Мерьем рыдая дотрагивается до лица сына, но Кузгун грубо убрав руки женщины, с ненавистью смотрит ей в лицо.
- Я знала, что ты вернешься. Знала.
Мерьем прижимается к сыну, но он ее грубо отталкивает.
- Я вернулся, вернулся. Но не к тебе.
- Пусть так. Главное, что ты жив, слава Богу.
- Госпожа Мерьем, подними голову. Подними, подними - Кузгун двумя пальцами дотрагивается до подбородка матери. Мерьем смотрит сыну в глаза. - Держись за свой выбор, ладно? У тебя двое детей, ради которого ты убила третьего. Так подними голову и иди к ним.
Кузгун развернувшись уходит. Обессиленная женщина падает на землю.
Содержание 7 серии |
Дила возвращается с пробежки домой и спрашивает у служанки, где отец. Служанка рассказывает, что отец завтракает в гостиной вместе с господином Али.
Али рассказывает, что Кесик еще не заговорил, но скоро заговорит. Рифат спрашивает сына, где он держит Кесика. Али рассказывает, что на их складе на гавани. Али уверен, что в этом деле замешан Кузгун: Дила приехала в Невшехир, Кузун ее похитил и сам же спас. Чисто сработал. Рифат требует, чтобы Али заставил Кесака заговорить и сказать не то, что он хочет услышать, а правду:
- Кузгун для Дилы куда важнее, чем я думал. Не действуй, пока не будешь полностью уверен.
Дила стоя за стенкой, слышала разговор отца и брата.
Дила входит в гостиную, но не подает виду, что слышала их разговор. Али сославшись на дела, уходит. Дила спрашивает отца, о чем они говорили. Рифат рассказывает, что они говорили о происшествии в Невшехире, но результата пока нет. Дила просит отца, быть с ней честным. Рифат уклончиво говорит, что у утопающего небольшой выбор: либо умрет, либо станет жестоким. Дила с осуждением смотрит на отца. Рифат поясняет, что он отдал тридцать семь лет жизни, чтобы их семья была на ногах.
- Если не отрублю руки, тянущиеся к нашей семье, она не продержится и трех дней.
Рифат поцеловав Дилу, уходит из дома. Дила подходит к окну и видит, как Кузгун открывает отцу дверь в машину. Поняв, что Кузун ее увидел, Дила демонстративно закрывает штору. Сиде (жена Али) с дочерью выходит в гостиную. Девочка обнимает тетю Дилу. Дила спрашивает у Сиде, куда уехал Али. Сиде растерянно говорит, что не знала, что Али вернулся из Стамбула.
Дила звонит господину Серверу и просит дать адреса всех их складов на гавани.
Рифат спрашивает у Кузгуна, если бы он знал, что внутри мастерской его брат, то устроил бы поджог. Кузгун признается, что не стал бы поджигать, зная, что внутри человек и это не связано с кровным родством. Он не станет убивать кого-либо без причины. Кузгун задает встречный вопрос:
- Если бы ты знал, что Картал внутри, заставил бы меня поджечь?
Рифат хитро улыбаясь Кузгуну, отвечает:
- Заставил бы, но вчера я не знал, что внутри человек.
Кузгун привозит Рифата в офис и открывает дверь машины. Рифат выходит из машины и направляется в офис. Кузгун с ненавистью смотрит на мужчину, сжимая за спиной кулаки.
Картал и Кумру пытаются привести мать в чувство. Мерьем открыв глаза, зовет Кузгуна. Картал ничего не понимает. Мерьем рыдая рассказывает, что Кузгун вернулся. Дети не воспринимают всерьез слова матери и предлагают ей прилечь. Мерьем рыдая, уверяет, что не сошла с ума. Она встретилась с Кузгуном и это он живет в доме напротив. Женщина благодарит Аллаха, что ее сын жив.
Сервер перезванивает Диле и дает адрес склада на гавани.
Кузгун приходит к портному, чтобы задать пару вопросов.
- Откуда ты знал, что Рифат проверит меня через Картала?
- Я знаю законы жестокости.
- Ты его человек?
- Я слишком стар, чтобы быть чьим - то человеком.
- Вчера этот подлец, велел мне поджечь мастерскую. Отправил меня туда, зная, что Картал внутри, представляешь?
- Ты же его человек. Может отправить зная об этом или не зная. Разве ты не знал об этом, когда ввязывался? Это только начало. Ты не проверен. Не убил еще никого.
- Кажется я не смог объясниться. Я вернулся не для того, чтобы жертвовать, а чтобы самому пережить эту жертву. Рифат переживет то же самое, что и мой отец. Утоплю его сына в крови, что пролил он сам. Я прикончу этого подлого Шерефа и его пешку.
- Дила. Что с ней сделаешь?
- Ее не убью. Сделаю кое-что похуже. Оставлю не с кем. Также, как поступили со мной. Они в могилу, а я на самую вершину.
- Красивая мечта.
- Знакомо это имя? - Кузгун кладет перед портным листок с именем. - Джимал вчера сказал мне это имя.
- Это имя бессмысленно. Его хозяина вчера убили.
- Значит я на правильном пути. Его убил тот, на кого он работает. Это имя ведет к человеку, который поджог склад Рифата. Раз ты уши района, то знаешь с кем у этого человека связь.
- Разве на двери написано благотворительность? Зачем мне помогать тебе?
- Ты дал слово моему отцу, недостаточно?
Али избив Кесика, показывает ему фотографию Кузгуна и требует сказать, он ли приказал похитить его сестру. Кесик упорно уверяет, что ни с кем не связан. Девушка богата, и он хотел обменять ее на деньги. Али начинает жестоко избивать Кесика.
Портной дает Кузгуну записку с именем и адресом: "Селуи Йылдыры. Район Джиоты. Улица Чилак 16/24”. Портной поясняет, что это адрес того, кого он ищет Шереф Дэолстане.
- Подожди, а разве он не компаньон Рифата? Почему он хочет ему навредить?
- Нельзя получить правильный ответ, задавая неправильный вопрос. Правильный вопрос: Что я буду делать с этим именем? Если противостоишь ему - начнется война. Если убьешь - будут жертвы.
- Мне не кем жертвовать. Как видишь, я один.
- Они найдут. У тебя есть и ткань, и мерки, если ты человек слова, то сможешь сшить белену.
Кузгун поблагодарив Дервиша, покидает ателье.
Кесик не выдержав шквал ударов, решает сознаться. Али спрашивает, кто заставил похитить его сестру. Кесик не успевает ответить, так как на склад входит Дила и спрашивает, что тут происходит.
Кузгун приезжает по адресу, что получил от портного. Кузгун из далека оценивает ситуацию, сколько на участке охранников и где расположены камеры.
Дила требует, чтобы Али отпустил парня. Али приказывает своим людям, оставить его с сестрой наедине, а после просит Дилу не вмешиваться в его дела. Дила уверяет, что не хочет, чтобы из-за нее кто-то пострадал. Дила подходит к Кесику и начинает развязывать ему руки, но замечает фотографию Кузгуна. Оставив парня, Дила подходит к Али и спрашивает, неужто он подозревает Кузгуна.
- Хватит, брат. Хватит. Не связывайся с Кузуном. Он достаточно пережил. Мы все должны ему.
- Да брось, ты. Он хотел украсть тебя. Этот человек, друг Кузгуна.
- Я простила его.
Дила развязывает Кесику руки и требует, чтобы он покинул их склад. Али понимает, что Дила отпустила парня, так как знает, что он назвал бы имя Кузгуна.
- Ты не тронешь этого человека, Али или клянусь, больше меня не увидишь, понял?
- Какая та глупая. Правда, глупая. Пара детских воспоминаний, пара красивых слов и сразу повелась? Что госпожа Дила, трудно признать, что тебя использовали, да? Думаешь, он забыл предателей отца? Он вернулся, чтобы отомстить и благодаря тебе мы просто сидим и ждем. Тот, кто вернулся, это не Кузгун, а наш враг. Вернулся, чтобы отомстить каждому из нас. Каждому. И первая его жертва - ты.
Кузгун пробирается сквозь колючую проволоку к особняку Рифату. Заметив камеру, Кузгун машет рукой в объектив.
Айхан сообщает Шерефу, что они нашли того, кто интересовался поджогом склада. Это Кузгун Джебеджи - сын бывшего офицера и он работает на Рифата Бильгина и ездит на машине, принадлежащей его компании. Шереф спрашивает Айхана, неужто он думает, что Рифат понял, что они хотят его убить. В этот момент Айхану звонит охранник и сообщает, что кто-то пробрался на их территорию.
Кузгун крадется вдоль особняка. Обезвредив двух охранников, Кузгун замечает приоткрытую дверь. Кузгун входит в помещение, не зная, что за дверью стоит Айхан.
Айхан подкрадывается к Кузгуну со спины и приставляет к его голове пистолет. Кузгун взглянув на мужчину, вспоминает, что это он заставил его мать сделать выбор: кого из детей она им отдаст.
Кузгун уверяет, что он без оружия. Айхан держа Кузгуна под прицелом начинает его обыскивать. Кузгун ловким движением руки, достает нож и приставляет его к горлу Айхана.
- Я же говорю, у меня нет оружия. Только нож. Узнал меня? Не слышу.
- Узнал.
- Я убью тебя, но не сегодня, не бойся. Вперед.
Кузун забрав у Айхана пистолет приказывает вести его к Шерефу.
Шереф сидит на диване. Позади него двое охранников. Как только Кузгун заходит, охранник направляют на него пистолеты. Кузгун оттолкнув Айхана в сторону, замечает:
- Что это? Мы в Техасе? Опустите пистолет.
Кузгун бросает пистолет Айхана на стол. Шереф знаком показывает охранникам, опустить оружие.
- Шереф Дэолстане, представлюсь. Кузгун Джебеджи - сын Юсуфа Джебеджи.
- Я знаю, кто ты - Шереф опускает на нос очки.
- Имя пришло раньше меня, прекрасно.
- Чего хочешь.
- Не бойся, если бы пришел убить тебя, не собрал бы столько зрителей. Теперь отправь этих шакалов, поговорим о деле. - Кузгун присаживается на диван.
- И так, назови причину, по которой я не должен убить тебя.
- Я знаю, что ты приказал поджечь склад Рифата, подойдет? Причины мне не интересны, но цель у нас одна - Рифат Бильгин. Теперь рассказывай, поговорим о методах. Как покончим с Рифатом Бильгином?
Кузун выходит из особняка Шерефа и говорит охранникам, что они неплохо обтянули территорию колючей проволокой, но заднюю стену, нужно поднять.
Айхан спрашивает Шерефа, убрать ли Кузгуна. Шереф решает, что всему свое время. Сначала, пусть Кузгун уберет Рифата.
Кесик звонит Кузгуну и просит о встречи. Кузгун встречается с другом и спрашивает, что случилось. Кесик рассказывает, что хотел уехать, но его нашел Али.
Кузгун спрашивает, как ему удалось спастись.
- Пришла твоя девушка.
- Дила?
- Да. Ты бы ее видел, очень смелая девушка. Между прочим, она защищала тебя.
Дила проследив за Кесиком, видела, что он встретился с Кузгуном. Дила понимает, что Али был прав. Это Кузгун организовал ее похищение. Дила вспоминает рассказ Кузгуна о голубях: "Это очень распространенный метод. К ноге дрессированной птицы привязывают перо. Охотник ловит добычу, которую обычно поймать не смог бы, т.е если человек наметил для себя недоступную добычу, поймают сначала его. И когда его поймают, поймает и он”.
На следующий день Кузгун везет Дилу домой. Девушка, не обращая внимания на Кузгуна листает свой телефон. Кузгун резко тормозит и поясняет, что в машине слышится какой-то звук. Кузгун вновь заводит машину и снова тормозит. Кузгун выходит из машины, чтобы понять, откуда идет звук. Кузгун открывает багажник и видит в нем мертвого Кесика.
Днем ранее...
Кесик с укором говорит другу, что Дила и ее брат, говоря про него, называли его Кузгуном. Кесек спрашивает, почему он об этом не рассказал и что его связывает с Дилой. Кузгун поясняет, что есть вещи, о которых сложно говорить, даже своему брату.
Али рассказывает отцу, что почти разговорил Кесика, но вмешалась Дила и заставила отпустить парня, чтобы защитить Кузгуна. Рифат приказывает сыну, не делать ничего против воли Дилы. Раз она сказала отпустить, значить нужно отпустить. Али злится, что отец попал под влияние дочери. Выйдя из кабинета отца, Али звонит своему человеку и приказывает найти Кесика.
Кузгун привозит Кесика в дом Бильгинов. Кесик рассказывает другу, что Дила как услышала его имя, превратилась в тигрицу.
- Явно, что она влюблена в тебя. Так защищала. Я еще не видел таких женщин. Решительная, подходит моему брату. Обещай, что однажды, ты мне все расскажешь.
Кумру и Картал не сводят глаз с соседнего дома в надежде увидеть Кузгуна. Картал не понимает, почему их брат решил поселиться в доме Рифата. Мерьем резко соскакивает и сообщает детям, что вернется через два часа.
Шереф звонит Рифату и предлагает поговорить о бизнесе "Семен”. Рифат напоминает, что он не намерен участвовать в контрабанде. Шереф настаивает, вместе поужинать и поясняет, что он ждет его в среду в их ресторане. Рифат должен быть один. Сбросив вызов, Шерев довольно говорит:
- Так, камень брошен. Игра закончится как хотим. Кузгун убьет Рифата, я убью врага убившего моего компаньона. А Али сядет на трон отца.
Айхан сомневается, что Кузгун сдержит слово и убьет Рифата. Шереф решает проверить Кузуна.
Дила звонит подруге и предлагает вечером посидеть в кафе.
Содержание 8 серии |
Полицейские осматривают мастерскую. Кумру понимает, что мастерская брата сгорела не случайно. Кумру уговаривает брата, рассказать полиции, что накануне его избили. Картал не намерен слушать сестру. Кумру помогает брату убраться в мастерской. На ее глаза попадается рамка, в которой стояла фотография их отца, но самой фотографии в рамке не было.
Дила выходит из дома. Кузгун спрашивает есть ли у нее время, чтобы поговорить. Дила резко отвечает, что у нее нет времени и подходит к машине.
Кузгун предлагает Диле перекусить где-нибудь. Девушка, развернувшись, с иронией отвечает:
- Не в моих правилах, проводить время с папиными людьми.
Дила садится в свою машину и уезжает.
Кесик просыпается от настойчивого стука в дверь. Кесик предчувствуя неладное, боится пошевелиться. Дверь в старый дом Бильгинов открывается. Кесек с ужасом смотрит на нежданного гостя.
Мерьем приходит в компанию Рифата Бильгином. Войдя в кабинет врага, Мерьем с порога заявляет:
- Если на этот раз с Кузгуном что-то случится по твоей вине, я убью тебя.
Рифат смотря на женщину, вспоминает, как 20 лет назад, Мерьем пришла к нему и отдала кассету. Мерьем потребовала, чтобы Рифат отдал кассету тем, кто похитил ее сына и вернул ей сына. Тогда Рифат уверял Мерьем, что он не имеет отношения к тем похитителям. Однако, Мерьем не поверила и обвинила Рифата, что он продал ее мужа ради денег, а вместе с ним свою совесть и честь. Рифат взял кассету и под взгляд полный ненависти, позвонил Шерефу. Вот только Кузгун уже сбежал. Узнав, что Кузгун пропал, Мерьем выхватила у Рифата пистолет и выстрелила ему в живот. Мерьем хотела выпустить пулю и себе в голову, но ее остановили отчаянные крики Кумру и Картала.
- Тогда я не убила тебя, но клянусь своими тремя детьми, в этот раз я тебя в живых не оставлю.
Рифат опустив голову, поясняет:
- Я не искал Кузгуна, он сам меня нашел. Он спас мою дочь Дилу, а потом потребовал долю своего отца. Я дал ему работу.
- Ты не посмеешь. У моего Юсуфа была достойная жизнь и достойная смерть. Память Кузгуна или Юсуфа не принадлежит тебе.
- А ты это скажи не мне, а своему сыну. Я никого насильно не удерживаю. Если Кузгун пришел ко мне ради денег и силы, он победит. Но если он пришел ради мести… то заплатит за это. Никто не станет выше моей семьи, Мерьем. Не ты, ни твой сын. Чтобы я не сделал в прошлом, я делал это ради моей семьи. Если бы это нужно было повторить сегодня, я бы сделал то же самое. Расплата, так расплата. Между мной и тобой огромная разница. Ради сына, ты чуть не стала убийцей, а я стал тем, кем тебе никогда не стать. Я стал всем, ради семьи, жены, детей. А теперь уходи, Мерьем. Ради своих детей. И потом, если захочешь что-то сказать, не говори это мне, скажи это своему Кузгуну. Потому что только Кузгун, может вновь разжечь головешки, что остались от нашего прошлого.
Мерьем намерена уйти, но у двери останавливается.
- Ты должен мне 20 лет моей жизни Рифат Бильгин. Я не знаю, что написано здесь (Мерьем проводит пальцем по лбу), но я знаю, что написано там (Мерьем указывает на лоб Рифата), ты умрешь от моих рук.
Мерьем покидает кабинет врага и на выходе из офиса сталкивается с сыном. Кузгун спрашивает мать, что она здесь делает. Мерьем поясняет что ей нужно было кое-что сказать. Она сказала, а теперь уходит. Кузгун взглядом показывает матери выйти из офиса.
Отойдя с матерью в сторону, Кузгун спрашивает:
- Ты чего добиваешься, госпожа Мерьем? Тешишь старыми байками человека, на которого я работаю? Что ты ему рассказываешь? Ты просишь его отпустить своего ребенка? Послушай, я по горло сыт выходками матери - героини, ясно тебе? Ты не имеешь на меня никаких прав. Я не нуждаюсь в матери, тем более в матери-героине.
Мерьем не сводит глаз со своего сына:
- Сын мой...
- Тсс-с, тихо. Слышишь, не смей.
- Двадцать лет... я ждала тебя целых 20 лет. Мой ум и мое сердце жили лишь одной надеждой. И мое сердце почувствовало облегчение, когда ты вернулся. Ты не можешь обидеть меня словами, сынок. Чтобы ты не говорил, я приму это. Ты вернулся, теперь я могу вынести все. Я ждала твоего возвращения 20 лет, теперь я буду ждать, когда твое сердце простит меня.
Мерьем тянет руки к лицу сына, но Кузгун отворачивается.
- Я не героиня и я не твой ангел-хранитель, но до самой смерти, я твоя мама. И твое сердце это снова вспомнит. У меня есть лишь только моя жизнь, которую я хранила для тебя. Теперь она твоя. Хочешь - режь на кусочки, хочешь - убей. Пусть госпожа Мерьем тысячи раз станет твоей жертвой.
Похлопав сына по плечу, Мерьем уходит.
Дила возвращается домой. В это же время Кузун привозит Рифата. Дила целует отца и спрашивает, как прошел его рабочий день. Кузгун просит Рифата разрешения уйти, напомнив, что его рабочий день окончен. Дила просит Кузгуна задержаться, а после сообщает отцу, что она забирает у него Кузгуна. Отныне он ее личный водитель.
Переодевшись, Дила выходит во двор и садится в машину Кузгуна. Шерми (новая жена Рифата) с интересом следит за Дилой, а после подходит к мужу и спрашивает, неужто его дочь не ровно дышит к Кузгуну. Рифат просит жену, не говорить глупости. Шерми интересуется у мужа, почему Кузгун для них так важен. Рифат, не найдя что ответить, выходит из комнаты.
Оценщик оценивает нанесенный ущерб мастерской после пожара. Кумру спрашивает, когда они смогут получить страховку. Оценщик поясняет, что если у них со страховкой все в порядке, то сумма ущерба будет возмещена в полном объеме в ближайшее время. Картал признается, что не оформлял страховку. Оценщик поясняет, что если в рапорте будет установлено, что пожар произошел вследствие поджога, то страховая компания выполнит свои обязательства перед кредиторами, а после потребует от Картала погасить ее расходы.
Дила приезжает в ночной клуб и приказывает Кузгуна ожидать ее у входа. Дила входит в клуб и встает на стойку диджея.
Мерьем не понимает, как они выплатят долг страховой компании. Кумру уверена, что нужно найти поджигателя. Эти люди не только подожгли их мастерскую, они еще хотели убить Картала. Мерьем не понимает, где искать поджигателя, если это не смогла сделать даже полиция.
Кузгун входит в бар и видит, как Дила "отрывается” за стойкой диджея. Дила заметив, что Кузгун за ней следит, передает наушники диджею и спускается в зал. Один из парней хватает Дилу за руку и начинает кружить ее в танце. Дила подыгрывает парню, незаметно поглядывая на Кузгуна.
Кузгун отведя взгляд начинает нервно щелкать семечки, а когда поднимает глаза, видит, как Дила скрывается за одной из дверей. Кузгун идет следом за Дилой.
Кесик связанный по рукам и ногам, сидит на одном из пустующих складов.
Кузгун находит Дилу на крыше бара и просит прощения за свое поведение прошлой ночью. Дила спрашивает Кузгуна, почему он решил причинить зло своему брату. Вместо ответа, Кузгун достает монету и спрашивает, орел или решка. Дила не намерена играть в игры. Кузгун подкидывает монету, но ее перехватывает Дила. Не раскрывая ладонь, Дила требует, чтобы Кузгун сражался с ней в открытую.
Кузгун замечает:
- Сегодня ты только и делаешь, что нападаешь.
- Ты чего добиваешься? То обращаешься со мной как с собакой, то как с человеком.
- Дила, у меня проблемы с проводкой. Иногда случаются короткие замыкания. И меня бьет током.
- Расценивать это, как не подходи - опасно для жизни?
- Нет, дорогая. Не на столько же.
- А почему я должна тебе верить. А если ты когда-нибудь сильно ударишь током? А если я с ним просто не справлюсь?
Кузгун молчит. Дила признается, что с тех пор как она вернулась, она очень изменилась. Дила пытается объяснить:
- После тебя, после мамы, я все время пыталась уйти.
- Как странно, даже твои мечты находятся не здесь.
- Браво. Мой отец считал также, видимо такова мужская логика. Это не так, дорогой. Я хотела уйти туда, куда ушел ты. А потом хотела уйти за мамой. Вот и все. Теперь мы не сможем доказать, кому было больнее. Это невозможно, но ты подумай, как же это несправедливо. - Дила сжимает руку Кузгуна в кулак - Вот такой я была до твоего появления. Я была защищена с четырех сторон, но я не могла дышать. - Дила раскрывает ладонь Кузгуна. - А сейчас я чувствую себя вот так. Я свободна. Исчезли все границы. Кузгун принес мне свет. Он распахнул мое окно, чтобы я смогла ощутить подлинный мир. Но я ошибалась, потому что ты не тот человек, которому я доверяла. Конечно, человек попытавшийся убить своего брата, обезьянку не пожалеет, верно?
Кузгун уверяет Дилу, что не знал, что Картал находился внутри мастерской. Дила рассказывает, что Али думает, что он вернулся им мстить.
- Он что прав, Кузгун?
- Неправ. Как же мне тебе объяснить? Я теперь хочу быть сильным человеком, Дила. Это все. Конечно, я уже не тот мальчишка, но ты всегда можешь мне доверять. И ты это знаешь.
- Настолько, чтобы доверить тебя себя?
Дила встает на край крыши и медленно отступает назад.
Кузгун подхватывает Дилу и спрашивает, что она делает. Дила со слезами на глазах, просит Кузгуна заставить ее ему поверить.
В этот момент на телефон Кузгуна приходит фотография связанного Кесика и приписка: "Твой друг ждет тебя”. Кузгун ничего не сказав Диле выбегает из бара и перезванивает на номер, с которого получил фотографию. Кузгун требует сказать, где Кесик. Собеседник уверяет, что отправит ему адрес, но если он хочет видеть друга живым, то должен приехать один.
Получив адрес, Кузгун ловит такси.
Мерьем и Кумру нигде не могут найти Картала.
Картал приходит в бар и поясняет охранникам, что ему нужен господин Джимал. Охранники рассказывают, что несколько дней назад, Джимала застрелили.
Кузгун приезжает на склад и находит Кесика. Кузгун развязывает друга. В этот момент со спины слышатся хлопки. Кузгун оборачивается и видит Дилу, хлопающую в ладоши.
Дила вспоминает, что когда узнала, что Кесик и Кузгун друзья, приказала своему человеку следить за Кесиком а после сделать так, чтобы они пережили тоже, что заставили ее пережить.
Дила подходит к Кузгуну:
- Я до последней минуты надеялась. Я стояла на террасе и надеялась, что ты признаешься. Я ждала, что ты меня удивишь. Лучше бы ты все мне рассказал, от начала до конца, и про ловушку, что вы мне устроили. Выходит, единственное что ты хочешь - это работать у моего отца?
- Дила..
- Погоди... Скажи, у меня получилось также хорошо, как у тебя. Я хоть немного научилась игре в твоем стиле?
Кесик решает уйти. Кузгун пытается объясниться:
- Ладно, послушай, Кесик мой друг, но...
- Нет. Второй раз тебе не удастся меня провести. Я поняла, что значу для тебя, Кузгун. Ты охотник, а я жертва. Эту историю ты мне уже рассказывал. Вот что я тебе скажу, еще чуть-чуть и ты бы выиграл, если мог бы контролировать свой гнев. Может я тогда не поняла бы...
- Ты ничего не поняла.
- Ты вернулся, Кузгун, чтобы мстить. Но я не позволю. Ты хочешь разбить мою семью? Я не позволю. Хочешь навредить моему отцу? Я не позволю. Потому что все, что вызывает в тебе ненависть, есть во мне. Я здесь, стою перед тобой. Моя фамилия Бильгин, я твой враг. Если хочешь отомстить, вот я здесь. Своди счеты со мной, Кузгун.
Кузгун уверяет Дилу, что ни с кем не хочет сводить счеты, однако Дила не верит. Дила покидает склад, бросив Кузгуну через плечо, что завтра они утром выезжают рано.
Мерьем варит суп для Кузгуна.
Сиде недовольна, что муж уходит на ночь глядя из дома. Али не намерен отчитываться перед женой. Сиде подозревает, что у Али появилась другая женщина. Али наклонившись к жене, напоминает, что это она заставила его надеть на палец кольцо, поэтому не стоит устраивать концерт.
Мерьем достает коробку, в которой 20 лет хранила вещи Кузгуна. Обняв ботинок сына, Мерьем смотрит на его фотографию и тихо шепчет, что Кузгун вернулся.
Содержание 9 серии |
Кузгун сажает Кесика на автобус в Анкару. Кузгун дает другу телефон и просит позвонить, как тот доберется до места.
Мерьем сидя у окна, ожидает, когда домой вернется Картал. Как только сын возвращается домой, Мерьем спрашивает, где он был и почему не отвечал на ее звонки. Картал уклончиво отвечает, что он просто гулял. Мерьем понимает, что у сына неприятности и протягивает ему деньги, чтобы тот купил краску для мастерской. Картал не берет у матери денег, пообещав, что сам решит все проблемы и не позволит ей ходит с опущенной головой. Мерьем уверяет, сына, что для нее важнее знать, что с ними все хорошо.
Кузгун возвращается домой и останавливается напротив окон отчего дома. Кузгун наблюдает, как Картал обнимается с матерью.
Кузгун на крыльце своего дома замечает кастрюлю. Подняв крышку, Кузгун видит в ней суп. Кузгун бросает взгляд на дом напротив и замечает, что Мерьем прячется за шторой. Кузгун оставляет кастрюлю на крыльце.
Войдя в дом, Кузгун звонит Кесику и спрашивает, выехал ли они из Стамбула. Кесик поясняет, что они еще в Стамбуле и предупреждает, что на телефоне может сесть зарядка. Кесик сбросив вызов, решает вздремнуть. Неожиданно легковая машина преграждает путь автобусу. В автобус входят трое парней и силой выводят Кесика.
Кесика привозят на склад. Али наклоняется к парню:
- Ты думаешь, я тебя отпущу, не получив имя? Не бойся, на этот раз бить не буду. Ты и так знаешь, что будет, если не заговоришь. Кто заказал тебе похищение моей сестры? Скажи, и я отправлю тебя самолетом туда, куда ты и сам собирался. Даю слово.
В это время люди Шерефа с крыши соседнего здания, держат Кесика под прицелом винтовки.
Али направляет на Кесика пистолет и в последний раз требует, назвать имя.
В этот момент с крыши производится выстрел, и пуля попадает в сердце Кесика. После стрелявший, выпускает пули под ноги Али. Али со своим человеком, спасаются бегством.
Кумру не отходит от окна, в надежде увидеть Кузгуна. Мерьем рассказывает дочери, что вечером Кузгун вернулся в дом напротив. Двери в доме Бильгинов открываются. Кумру кричит матери, что ее брат вышел из дома и хочет разбудить Картала. Мерьем обещает дочери, что сама разбудит брата и говорит, идти к Кузгуну. Мерьем открывает дверь спальни и видит, что постель Картала пуста.
Кумру выбегает на улицу и кричит:
- Брат.
Кузгун оборачивается. Кумру спрашивает:
- Это ты?
Кузгун кивает головой. Девушка прижимается к брату. Кузгун не смеет обнять сестру.
Кумру смотрит брату в глаза. Кузгун спрашивает:
- Достаточно?
- Что достаточно? - Не понимает Кумру.
- Закончились эти сопли? Сестринские чувства и все такое.
- Ты ради этого вернулся? Приезжаешь сюда, живешь напротив и достаточно? Знаешь, что? Это тебе достаточно. Ладно, это было в первый и последний раз, хорошо?
Кумру развернувшись, возвращается домой и со слезами на глазах уверяет матерь, что ее сын причинит им много боли. Кумру запирается в своей комнате.
Кузгун приезжает в особняк Рифата и пытается дозвониться до Кесика, но у того выключен телефон. В особняк возвращается Али. Смерив Кузгуна взглядом полного презрения, Али входит в дом.
Служанка сообщает Диле, что приехал господин Кузгун. Али входит в гостиную. Рифат спрашивает сына, откуда он приехал с утра пораньше. Али уклончиво объясняет, что на порту с кораблем были проблемы.
Дила выходит из дома и молча пройдя мимо Кузгуна, подходит к машине. Кузгун открыв Диле дверь, садится за руль. Дила демонстративно достает документы и делает вид, будто их внимательно изучает.
Али звонит Секилю и спрашивает, смог ли он узнать, кто по ним стрелял. Секиль рассказывает, что пока ему ничего не известно. Сиде входит в спальню и спрашивает мужа, что произошло. Али крикнув, что ничего не произошло, выходит из комнаты, громко хлопнув дверью.
Картал преграждает путь Кузгуну. Дила и Кузгун выходят из машины. Кузгун спрашивает:
- Что случилось, приятель?
- От тебя ничего. - Картал переводит взгляд на Дилу и просит с ним поговорить.
Картал спрашивает Дилу, видела ли она что-либо подозрительное возле мастерской во время пожара. Дила уверяет, что ничего не видела. Картал поясняет:
- Я гонюсь за тем, кто покушается на мой труд. За тем, кто хотел меня убить. Если вспомнишь, что-нибудь, ты знаешь, где мастерская.
Картал бросив на Кузгуна косой взгляд, уходит. Дила с осуждением смотрит на Кузгуна.
Кузгун привозит Дилу на работу. Дила сообщает, Кузгуну, что он до вечера свободен. Кузгун решает объясниться, но девушка отказывается слушать очередную ложь.
Кузгуну звонит Айхан и сообщает, что им нужно срочно встретиться.
Кузгун приезжает на встречу с Айханом. Закинув ногу на ногу, Кузун готов слушать. Айхан сделав глоток кофе, сообщает, что завтра он должен покончить с Рифатом.
- Во сколько? Где?
- В час. Адрес пришлю на телефон.
- У меня нет оружия.
Айхан протягивает Кузгуну пистолет и поясняет:
- Когда мы войдем в здание...
- Хорошо, хорошо. Ты назвал время и место, остальное на мне - Кузгун взяв оружие, намерен уйти.
- Если Рифат Бильгин выйдет живым из этого здания, ты выйдешь мертвым.
- Не переживай за меня, красавчик. Я вас всех закопаю в землю.
Кузгун выходит из здания, бросив через плечо:
- Я тоже тебя люблю Айхан, не бойся у меня нет глаз на затылке.
Сев в машину, Кузгун проверяет оружие.
Дила передает своему человеку адрес мастерской Картала и приказывает проверить отчеты страховой, полиции и есть ли у этой семьи проблемы.
Кумру через окно пробирается в дом, в котором живет Кузгун. Проверив вещи брата, Кумру в его сумке находит его детский ботинок, который остался на его ноге в день его похищения. После Кумру находит фотографию отца, которая пропала из мастерской Картала.
Кузгун забирает Дилу с работы. Девушка в машине усердно смотрит в документы. Кузгун слышит непонятный звук и резко давит на тормоза. Дила делает Кузгуну замечание, чтобы он ехал осторожнее. Кузгун поясняет, что слышится какой-то звук и решает еще раз тормознуть. Звук повторяется. Кузгун и Дила выходят из машины и открывают багажник, внутри которого лежал Кесик. Кузгун вытаскивает друга из багажника и молит его не умирать. Поняв, что друг мертв, Кузгун отчаянно кричит. Кузгун понимает, что Кесика убили из-за него.
Дила присаживается возле Кузгуна, но тот ее прогоняет. Дила замечает в багажнике фотографии на которых Али держит Кесика под прицелом. Дила поняв, что Кесика убил ее брат, роняет фотографии из рук. Кузгун оборачивается и видит фотографии. Дила уверяет Кузгуна, что это не Али. Ее семья не имеет никакого отношения к смерти Кесика. Кузгун кричит:
- Убирайся. Убирайся, пока я ничего не натворил. Уходи.
Кузгун клянется Кесику, что своими руками прикончит того, кто отнял его жизнь.
Картал находит парня, которому отдавал долг, когда на него напали. Картал требует сказать имя человека, что напал на него со спины. Парень клянется детьми, что не знает тех людей. Они ему угрожали и у него не было иного выхода, как сделать то, что ему приказали.
Дила вернувшись домой сообщает Али, что им нужно срочно поговорить. Дила рассказывает брату и отцу, что Кесика убили и есть фотографии, на которых Али направляет пистолет на Кесика. Рифат дает сыну пощечину.
- Я велел оставить этого парня в покое. А ты пошел и убил его?
Али клянется, что не убивал Кесика. Он всего лишь хотел его разговорить, но кто-то выстрелил в Кесика издалека.
Дила спрашивает отца, кто это мог сделать. Рифат задумчиво отвечает:
- Желающие свалить вину на нас.
Айхан рассказывает Шерефу, что они убили Кесика и положили его тело в багажник Кузгуна. Туда же положили фотографии, на которых видно, что Кесика убил Али. Шереф смеется:
- Как думаешь, Айхан, Кузгун сегодня убьет Рифата или дождется завтра?
- Он вряд ли до утра дотерпит.
- В обоих случаях, выигрываю я.
Кузгун приезжает к портному:
- Ты оказался прав. Я отдал жертву. Они забрали единственного брата, убили.
- Проходи.
- Мне нужно идти. Пока я не вернусь, Кесика вверяю тебе.
- Проходи я тебе сказал.
Кузгун входит в ателье. Портной просит рассказать, что произошло. Кузгун кричит, что они забрали его душу, но они поплатятся за это. Кузгун клянется, что всех их уничтожит. Портной уверен, что если Кузгун отправится сейчас мстить, то не переживет эту ночь.
Рифат уверен, что кто-то хочет их уничтожить и если они не начнут действовать, то они все пропали. Рифат спрашивает Дилу, где тело Кесика. Дила признается, что в ее машине. Рифат понимает, что тот кто их подставил, может направить к ним полицию, а значит нужно как можно скорее избавиться от тела. Дила настаивает, чтобы этим вопросом занялась она, считая, что Али опасно сейчас появляться перед Кузуном.
Али с иронией говорит сестре:
- Добро пожаловать сестра в наш круг. Отныне ты одна из нас. Молодец, доказала, что ты одна из нас. Теперь ты дочь Рифата Бильгина.
Содержание 10 серии |
Юсуф уверяет Дервиша, что не станет ждать и отомстит за смерть друга. Портной задумчиво:
- Я знаю. В тебе течет кровь Юсуфа. Мстительность досталась тебе по наследству от отца.
Дервиш просит парня не идти на поводу у гнева, а действовать разумно. Кузгун напоминает, что убили его друга и он отомстит им. И не важно, сейчас или потом.
На телефон Кузгуна приходит сообщение от Дилы. Кузун не открыв сообщение, бросает телефон на стол.
- Ты хотя бы подумал, что если они убили твоего друга, то стали бы подкидывать его в машину девушки?
- Так это и не они сделали. Они хотели, чтобы я подумал на Рифата. Это сделал Шереф, чтобы я убил Рифата. Теперь ты понял?
- Тебе нужно сделать выбор: если ты терпелив, то выйдешь через эту дверь, когда я захочу и останешься в живых, а если ты человек гнева, то станешь просто пешкой. Открой и прочитай ее сообщение... Костюм у тебя из хорошей ткани, а вот сшит плоховато. Хороший портной должен уметь снимать правильно мерки. По памяти ничего не сошьешь.
- Хочешь сказать, я ошибаюсь?
- Раз ты доверился и пришел ко мне, то не допрашивай. Доверь свои мерки портному. Прочти.
Кузгун прочитав сообщение рассказывает портному, что Дила написала, что они организовали похороны Кесику. Портной просит, чтобы Кузгун ответил сообщением "Хорошо” и поясняет, что для него сейчас правильнее, не впутывать в это дело полицию. Кузгун следует совету Дервиша.
Рифат спрашивает дочь, почему она ввязывается в это дело. Ради их спасения или ради Кузгуна.
- Ради всех нас папа. Если я буду стоять в стороне, то либо они что-то сделают Кузгуну, либо Кузгун что-то сделает Али. Я не могу допустить ни одного, ни другого. Оставь это мне, я докажу Кузгуну, что наша семья к этому не причастна.
Рифат предупреждает сына, что если с Дилой что-то случится, то он спросит с него. Али уверяет отца, что его вины нет. Однако, Рифат напоминает, что просил его оставить Кесика в покое и не копаться в этом деле. Али клянется, что не собирался убивать Кесика, лишь хотел заполучить имя Кузгуна и отпустить парня. Рифат с иронией замечает, что значит есть люди, которые его контролируют, лучше родного отца. Рифат обещает сыну, что если он еще раз его ослушается, то он его уничтожит.
Дила взяв машину отца направляется к Кузгуну. По дороге Дила замечает, что отец приставил за ней слежку. Дила звонит Сельчуку и просит найти надежного суд эксперта.
Кумру наблюдает в окно, как мать относит к дому напротив кастрюлю с супом. Мерьем открыв крышку кастрюли, что приносила накануне, понимает, что Кузгун не притронулся к ее супу. Тяжело вздохнув, Мерьем забирает кастрюлю со старым супом, оставив на крыльце кастрюлю со свежеприготовленным супом.
Картал понимает, что Кумру обижена на Кузгуна и поясняет, что им неизвестно в каких условиях их брату приходилось жить. Они жили в своем доме вместе с матерью, а жизнь Кузгуна им неизвестна. Кумру просит брата не оправдывать Кузгуна и уверяет, что тот причинит им еще не мала зла. Картал просит сестру не говорить намеками, а сказать прямо, что она имеет в виду. В дом возвращается Мерьем. Кумру спрашивает брата, кто поджег его мастерскую. Картал обещает, что обязательно найдет поджигателя и тогда тот ответит за все. Мерьем просит сына, пообещать, что он ничего не сделает поджигателю, но Картал так и не дав обещание, поцеловав мать, уходит из дома.
Кузгун со слезами на глазах обмывает Кесика. Выйдя из морга, Кузгун рыдая бьется головой об стену. Дила не в силах смотреть на страдания Кузгуна, его обнимает. В этот момент Кузгуну звонит Фюсун (сестра Кесика). Кузгун отвечает на вызов и рассказывает женщине, что они потеряли Кесика. Кузгун просит Фюсун не плакать, а садится в автобус и ехать в Стамбул. Кузгун клянется Фюсун, что тот кто отнял у них Кесика, за это заплатит.
Дила подходит к Кузгуну и просит позволить суд эксперту осмотреть тело Кесика, чтобы потом не осталось вопросов.
Кузгун сидя на лавочке, смотрит в пустоту. Дила приносит Кузгуну чай и признается, что всегда смотрела туда, куда смотрел он. Пыталась рассмотреть те вещи, который видел он, но не смогла увидеть.
- Ты не могла увидеть то же самое, потому что тебя не было внутри. Там куда я смотрел, было и твое лицо.
- Кажется, это самое лучшее, что я слышала от тебя.
Кузгун просит Дилу дать ему руку, а после прижимает ее к своей шеи. Кузгун признается, что свою сонную артерию он назвал Дила.
- Засыпал и думал о тебе, просыпался и думал о тебе. Когда ты кашляла, больно было и мне. Например, если ты падала, то рану получал и я, клянусь. Наверное, ты поняла. Дила, я был влюблен в тебя. Ты была моей первой любовью. Я столько думал, как тебе в этом признаться. По-детски, наивно, например, приносил тебе первый инжир. Видел на краю дорожки одну ромашку и срывал ее для тебя.
- Кузгун....
Потом я пропал... Жил на улице... Живя на улице, я забыл свое имя и кем я являюсь. Потом посмотрел, твое лицо всегда в моей памяти, но так было тогда. Такое невозможно. Все стерлось, только твое лицо осталось. Ты недавно говорила, что мы смотрели в одно направление. Тот твой образ до сих пор в моей голове, но это не та ты. Потому что я не тот мальчик, который так смотрел на тебя. Прошу тебя, больше мне не говори о нас. Ни ты там больше не живешь, ни я. То место так там и осталось. Я продолжил жить своей жизнью, ты своей. Знаешь кто мы с тобой? Мы с тобой два человека которые только познакомились, вот, пожалуй, и все. Я смог тебе объяснить? А потом, когда я жил... с тем, кто внутри, Кесик с которым я случайно встретился, назвал своим братом. Дила, у меня нет другого прошлого, кроме него. Спасибо за чай. Спасибо, госпожа Дила.
Судэксперт подходит к Диле и Кузгуну и поясняет, что выстрел произведен с далекого расстояния из снайперской винтовки. Кузгун показывает экспертам фотографию, на которой видно, как Али направил на Кесика пистолет. Эксперты настаивают, что Кесик был застрелил с дальнего расстояния из оружия 21 калибра.
Али рассказывает Рифату, что Кесика похоронили. Дила всю ночь провела у гроба, а после пошла на похороны. Рифат уверен, что Дила найдет того, кто убил друга Кузгуна.
Фюсун приезжает в Стамбул и упрекает Кузгуна, что он похоронил ее брата, не дождавшись ее. Кузгун обещает, все ей рассказать, но позже. Пока все держится в тайне.
Кузгун передает девушке ключи и адрес, а после сажает в такси. Кузгун просит, чтобы Фюсун до его прихода домой ни с кем не разговаривала и никому не открывала дверь. Дила стоя за углом на автостанции, следит за Кузгуном.
Кузгун замечает Дилу:
- Тебе что больше заняться нечем? Ты что за мной следишь?
- Не хотела оставлять тебя одного в такой день.
Но ты не можешь ничего сделать, да еще и с такой свитой - Кузгун бросает взгляд на охранников Дилы.
- Это все папа.
Кузгун рассказывает Диле способ, как можно уйти от охранников ее папы. Дила спрашивает Кузгуна о Фюсун, но парень уходит не ответив. Дила разозлившись кричит Кузгуну вдогонку, что если захочет избавиться от охраны папы, то сама справиться. Ей не нужны его подсказки.
На трассе Дила перехитрив охранников, уходит от их слежки. Охранник сообщает Али, что Дила их обхитрила.
Кузгун на базаре встречается с портным и рассказывает, что Кесика застрелили из оружия с длинным стволом. Неожиданно между Кузгуном и портным пробегает парень.
Кузгун пощупав пиджак, понимает, что тот парень ловким движением руки, стащил у него пистолет. Дервиш предлагает Кузгуну продолжить путь. Кузгун понимает, что Дервиш знал, что у него украдут оружие. Дервиш просит Кузгуна быть осторожнее и поясняет, что он вступает на путь преступников, которые торгуют оружием и наркотиками.
- Твой начальник сейчас, своего рода наказан, так? И тот, кто должен его наказать, сделает это твоими руками, верно? Это еще могут сделать оружием, за которым будет слежка, понимаешь?
Дервиш поднимает стопку ковров, между которых лежал пистолет.
- Это оружие, за котором не может быть слежки. - Кузгун берет пистолет. - Что бы ты не собирался сделать, знай, что приходится платить за все. Думай головой. Всегда помни, что ты на прицеле и всегда можешь стать жертвой. И не доверяй могущественному больше, чем другому. Ты можешь быть потенциальной жертвой для одного и уже мертвым, для другого. Я смог тебе объяснить?
- Спасибо, Дервиш. Отца рядом нет, но хорошо, что рядом есть ты. Хорошо, что ты задолжал отцу.
- Будь осторожен.
Кузгун выходит с базара и звонит Айхану. Кузгун сообщает, что готов убить Рифата.
Рифат сообщает Али, что у него встреча с Шерефом.
Али звонит Диле и требует сказать, где ее носит. Дила в это время приезжает на склад, на котором убили Кесика. Дила рассказывает брату, что Кесика убили с винтовки. Дила поднимает глаза и видит напротив склада крышу, с которой хорошо виден обзор склада.
Дила догадывается, что выстрел был произведен с той крыши. Дила уверяет брата, что тот, кто убил Кесика, знал, что он привезет его на этот склад. Знал, что будет пугать, но не убьет. Они знали все. Дила уверяет Али, что среди его людей есть предатель. Али в это не может поверить. В это время за дверью кабинета Али стоит его человек Секиль.
Секиль звонит Баро (сын Шерефа) и рассказывает, что Дила расследует дело, что его отец затеял с другом Кузгуна.
Кумру высаживая цветы в палисаднике, не сводит глаз с дороги в надежде увидеть Кузгуна. К дому Кузгуна подъезжает такси и из него выходит Фюсун и осматривается по сторонам. Кумру подходит к девушке и спрашивает, кого она ищет. Фюсун сбивчиво ответив, что уже нашла что искала, входит в дом Кузгуна.
Кумру входит в дом. Мерьем спрашивает дочь, кто та девушка, что вошла в дом Кузгуна. Кумру резко ответив, что не знает, уходит к себе в комнату. Мерьем заходит к дочери и просит объяснить, что происходит. Почему она со вчерашнего дня сама не своя. Кумру достает фотографию отца и рассказывает матери, что нашла эту фотографию в доме Кузгуна.
Кумру предполагает, что поджигателем мастерской является ее долгожданный сын.
Содержание 11 серии |
Рифат направляется в ресторан на встречу с Шерефом.
Шереф сообщает Айхану, что намерен войти в ресторан раньше них. Айхан возражает, пояснив, что если начнется перестрелка, то Шереф может пострадать. Айхан обещает, что как только Кузгун прикончил Рифата, он прикончит Кузгуна. Шериф поясняет, что он должен засветится перед камерами. Если он не появиться в ресторане, то это вызовет подозрения. Все должно быть безупречно.
Кузгун стоя неподалеку от ресторана, видел, как приехал Рифат.
Рифат проходит в ресторан и садится за стол. Кузгун заходит с черного входа. Работник кафе звонит Айхану и рассказывает, что Рифат уже в кафе, Кузгун также только приехал. Айхан уточняет, ведут ли камеры запись. Работник уверяет, что все в порядке.
Кузгун заглядывает в зал, чтобы осмотреться и понять за каким столиком расположился Рифат.
Официант слегка кивает Кузгуну, дав понять, что он в курсе дела. Кузгун заходит в туалет и смотрит на свое отражение в зеркале.
Рифат нервно поглядывает на часы. Шериф и Айхан приезжают в кафе. Айхан уверяет Шерефа, что все пройдет хорошо. Кузгун в туалете проверяет свой пистолет. Айхан входит в ресторан и сообщает Рифату, что господин Шереф задерживается. Рифат замечает, что Айхан переглядывается с официантом. Почувствовав неладное, Рифат встает из-за стола сообщает Айхану, что опаздывает на другую встречу.
Айхан глазами показывает официанту, чтобы он проверил, где Кузгун, а сам пытается дозвониться до Шерифа. Официант сообщает Айхану, что дверь в туалет заперта изнутри и ему никто не отвечает. Айхан бежит к машине. Сев в машину, Айхан видит, что с Шерефом все в порядке, но на заднем сиденье сидит Кузгун.
Кузгун приказывает Айхану отдать ему свое оружие. Забрав оружие, Кузгун приказывает следовать за машиной Рифата:
- Уважаемые свoлoчи - пассажиры, сyкины вы дети, машина впереди нас приведет к вашей судьбе. Красавчик, давай жми на газ. Дави.
Кузгун вспоминает, что после того как он позвонил Айхану и сообщил, что готов убить Рифата, он позвонил самому Рифату и пояснил, что если тот хочет жить, то должен с ним встретится до встречи с Шерефом. При встрече Кузгун рассказал Рифату
- Это Шереф поджог твой склад, и я его раскрыл. Он хотел, чтобы я убил тебя, и я согласился. Это они убили Кесика и подложили в твой багажник. Хотели, чтобы я тебя ненавидел. Это ясно? Они оставили доказательства, что это сделал Али. Я расскажу тебе, что случится. Ты поедешь в ресторан, я зайду в туалет, а потом появлюсь вместе с Айханом и убью тебя. Затем Айхан, скорей всего убьет меня. Потом они скажут полиции, что у меня с тобой в прошлом счеты. А они вроде бы как не при чем. Дело будет закрыто. Я понятно объясняю? Тебе решать, доверяешь ты мне или нет.
В Стамбул приезжает Бора (сын Шерефа).
Дила приезжает в офис. К ее машине подходит парень и сообщает, что им нужно поговорить. Дила не понимает, кому нам и о чем им говорить. Дила намерена уйти, но парень направляет на нее пистолет и кивает на микроавтобус с открытой дверью.
Кузгун связывает Айхана и запирает его в багажнике. Рифат направив на Шерефа пистолет, спрашивает, почему он решил его убрать. Шереф кивает в сторону Кузгуна:
- Рифат, ты что веришь этой шaвке. Веришь предателю, который сделает все, чтобы тебя свалить. Ты меня предаешь, да? Ты обязан мне абсолютно всем, что у тебя есть. Ты веришь этому нищeброду? Рифат, не надо, брось эти глупости. Давай сядем и поговорим, как нормальные люди. Не надо.
Рифат держа Шерефа под прицелом, молча смотрит в его глаза.
Дила сидя в ресторане, спрашивает парня заставившего ее сюда приехать, как долго ей еще ждать, а главное кого. В ресторан входит солидный молодой человек и протянув Диле руку представившись Бора Дагестанлы. Дила внимательно посмотрев на Бора, пожимает его руку.
- Нам с вами есть что обсудить, Дила.
Шереф просит Рифата одуматься, заверив, что он не сможет с этим жить. В этот момент Айхан в багажнике машины, пытается освободить руки. Из кармана Айхана выпадает нож. Вложив нож в зубы, Айхан перерезает веревку на своих руках и достает из носка запасной пистолет.
Рифат вновь спрашивает Шерифа, почему он его предал. В этот момент Айхан беззвучно вылазит из багажника. Рифат заметив Айхана в него стреляет.
Айхан успевает нажать на курок и пистолет из рук Рифата падает к ногам Шерефа. Шереф схватив пистолет, целится в Рифата, но Кузгун из своего пистолета выпускает пулю в голову Шерифа. Рифат вжавшись в машину смотрит на Кузгуна. Айхан катаясь по земле, корчится от боли.
Кузгун пнув Шерифа, понимает, что тот мертв. Кузгун подходит к Рифату, но тот уверяет, что с ним все в порядке, просто нужно вытащить пулю, которая попала ему в плечо. Рифат назвав Кузгуна сыном Юсуфа, говорит, что им нужно уезжать. Рифат садится в машину. Айхан молит Кузгуна не бросать его здесь. Кузгун присев на корточки возле Айхана, спрашивает, за что они убили Кесика. В чем этот парень был виноват. Айхан уверяет, что это был план Шерифа. Кузгун говорит Айхану, что до сих пор слышит вопрос, заданный 20 лет назад его матери: "Кто из них Кузгун”. Айхан просит спасти его, заверив что даст ему компромат на Рифата.
Кузгун направив на Айхана пистолет, говорит, что он выбрал свою смерть еще 20 лет назад. Кузгун выпускает три пули в голову Айхана.
Бора рассказывает Диле, что ему стало известно, что они копают под его отца и спрашивает, не боится ли она. Дила напоминает, что она адвокат и да, она действительно собирает данные на его отца.
- Если и так, что бы вы сделали? Шерми (жена Рифата) - ваша тетя, мой отец - ваш зять, но вы меня притащили сюда под дулом пистолета. Я считаю это точно может создать проблемы.
Бора приказывает Тео, привезти сюда того, кто привез Дилу в ресторан, таким же образом. Тео под дулом пистолета заводит в ресторан парня. Бора вежливо просит парня, отдать ему свой пистолет. Парень повинуется. Бора также вежливо просит парня встать перед Дилой на колени и попросить у нее прощения. Парень выполняет просьбу. Дила с ужасом следит за происходящим.
Бора направляет на парня пистолет и передергивает затвор. Дила боится пошевелиться, решив, что Бора на ее глазах намерен убить парня. Бора сообщает парню, что он уволен и убирает пистолет.
Тео уводит парня. Бора с улыбкой на лице спрашивает Дилу:
- А вы что подумали? Что я его убью? Если бы я убил его при вас Дила, я бы ничем не отличался от наших отцов. Так ведь? Но мы дети другого поколения.
Дила признается, что это было неприятно и собирается уйти. Бора поясняет, что хотел поговорить с ней раньше, чем предстать перед отцом.
Шерефа находит его человек. Прощупав пульс, он понимает, что Шереф жив.
Тео протягивает Бора телефон, пояснив что это важно. Поговорив по телефону, Бора сообщает Диле, что его отец ранен и попрощавшись, намерен уйти. Дила решает ехать с Борай.
Рифат показывает Кузгуну дорогу к врачу. Дила звонит отцу, но сбрасывает ее вызов. По дороге Дила звонит Али и рассказывает, что дядя Шериф ранен. Али вспоминает, что отец уехал на встречу с Шерифом, но решает не говорить об этом Диле. Дила просит брата найти их отца.
Кумру принимают на работу одна редакция. Репортер заходит в кабинет начальника и сообщает, что Шерефа Дагестанлы ранили. Кумру рассказывает, что у Шерефа есть тайная клиника и просит разрешения сделать об этом репортаж.
Кузгун привозит Рифата к частному доктору. Дила звонит Кузгуну, но он сбрасывает вызов. Присев на ступеньки, Кузгун смотрит на пистолет, а после на свою трясущуюся руку. Кузгун вспоминает, как лишил жизни Шерефа и Айхана.
Бора приезжает в больницу и встречается с врачом. Доктор поясняет, что состояние его отца тяжелое, его ранили в голову. Пострадали кора головного мозга и лимбический слой. Бора оборачивается к Диле и говорит, что это не в стиле отца, быть раненым в голову. Дила удивлена:
- Не знаю, насколько для вас важно место ранения, но кто-то должен был вызвать скорую для дяди Шерифа. Думаю, стоит узнать, кто и когда звонил. Это чудо, что раненый в голову дожил до больницы. Найдите того, кто это чудо сотворил. Если это не случайность, значит у нас есть свидетель.
Кузгун ожидает, когда доктор вытащит пулю из плеча Рифата. В этот момент Рифату звонит Али. Рифат приказывает Кузгуну выключить его телефон. Кузгун отвернувшись, скачивает данные с телефона Рифата на свой телефон.
Али приезжает в больницу и спрашивает Бора, что произошло с дядей Шерифом. Бора отвечает вопросом на вопрос и спрашивает, где Рифат. Али уверяет, что отец на важной встрече. Бора уклончиво говорит, что о том, что случилось с его отцом, лучше спросить Рифата, потому что он лучше других знает о его делах.
Кумру с помощником приезжают в больницу, в которой оперируют Шерефа. Охрана у входа поясняет, что внутрь пускают только больных. Кумру осмотревшись, говорит своему помощнику, что ей нужно в туалет.
Кузгун из интернета узнает, что Шереф ранен. Кузгун не понимает, как это возможно, ведь на том пустыре пусто и никогда никого не бывает. Рифат задумчиво говорит, что значит кто-то был.
Доктор выходит к Бора и поясняет, что операция завершена. Они сделали все что смогли, но мозг сильно поврежден. Если Шереф и выживет, то наверняка станет "овощем”. Шерефа перевозят в палату. Бора, не сводя взгляда с отца, говорит "Какая приятная встреча. Здравствуй, отец”.
Войдя в палату Шерефа и присев у его кровати, Бора рассказывает:
- В детстве, я думал, что у отцов и детей разные языки, как иностранные. Я утешал себя, что ты меня не любишь, потому что не понимаешь. Я был ребенком и не самым умным. Если бы ты понимал мой язык, ты бы меня любил. А потом я подумал, я не был виноват, а ты был. Но ты не согласился. Ты заставил меня посреди озера изнывать от жажды, оставил голодным. Я изголодался по отцовской любви, но я не обиделся. Я не разу ни встал перед тобой и не призвал к ответу. Ты стольких вещей не знаешь. Ты столько не знаешь. Ты заставил сына страдать без отцовской любви. Ты... у меня есть две новости, хорошая и плохая, как думаешь с какой начать? Хорошая - я вернулся, я здесь. Может мы наконец-то станем отцом и сыном, но тут мы подходим к плохой новости, мы не сможем быть отцом и сыном. Доктор сказал, что ты будешь словно овощ. Знаешь, кто бы не были твои враги - они жестоки. Не убили тебя, а уничтожили. Но я не позволю. - Бора выдергивает трубку, что подключена к вентиляции легких. - Покойся с миром, отец. Я проживу эту жизнь и за тебя.
Выждав время, Бора вставляет трубку на место. Врачи забегают в палату. Бора выходит в коридор. В этот момент в больницу приезжает Шерми и спрашивает, что с Шерефом.
Содержание 12 серии |
Бора выходит к родным и сообщает, что отец умер.
Кумру обливает себя алкоголем и держась за живот входит в больницу. Войдя в здание, Кумру падает. К Кумру подбегают санитары и услышав запах спиртного, решают, что у девушки алкогольное отравление. Кумру сажают в каталку.
Кузгун осмотрев рубашку Рифата, замечает, что на рукаве нет одной запонки. Кузгун понимает, что по именной запонке их могут вычислить.
Бора говорит Али, что он хочет знать, кто убил его отца. Чтобы тот, кто это сделал, знал, кто такой Бора. Али обещает, что они найдут убийцу. В больницу приезжает полиция и просят Бору проехать в участок для дачи показаний. Али просит сестру, поддержать Бора и поехать в участок с ним. Дила соглашается.
Бора ожидая лифт приказывает Тео, опубликовать статью, с заголовком "Убит бизнесмен”. Двери лифта открываются и Дила в лифте видит Кумру. Дила, Тео и Бора входят в лифт. Тео интересуется у девушки, какой ей нужен этаж. Кумру отвечает, что уже приехала и показывает корочку журналиста. Тео хочет выставить Кумру из лифта, но Бора решает ответить на ее вопросы.
Включив диктофон на телефоне, Кумру начинает задавать вопросы:
- Можно узнать состояние Шерефа Дагестанлы?
- Скончался.
- Это была месть? Что вы думаете о причинах?
Дила вмешивается в разговор и говорит Кумре, что вскоре прессе все объявят. Кумру замечает, что не ей задала свой вопрос. Бора протягивает Кумру свою визитку и поясняет:
- Имея такую смелость, вы могли бы работать на более высокооплачиваемой работе.
Кумру понимает, что больше не получит ответов на свои вопросы. Бора и Тео выходят из лифта. Дила хватает Кумру за руку и просит не ввязываться в это дело. Кумру решает, что Дила боится, что откроются их грязные делишки:
- Шериф Дагестанлы умер, не ответив за свои поступки в этом мире, но твой отец ответит. Вся твоя семья ответит. Я буду преследовать вас до этого дня. Я вас не боюсь.
Кузгун осмотрев машину, сообщает Рифату, что в ней нет запонки. Наверняка он уронил ее, когда стреляли. Кузгун решает вернуться на место преступления, надеясь найти запонку раньше полиции. Рифат решает ехать вместе с Кузгуном.
В машине Бора спрашивает Дилу, куда ее отвести. Дила задает встречный вопрос и спрашивает, куда он намерен отправиться. Бора признается, что едет на место, где убили его отца. Дила не понимает, что Бора хочет там найти, ведь полиция наверняка там уже поработала. Бора уверен, что может там найти врагов. Дила решает ехать вместе с Борой на место происшествия.
Али удается дозвониться до отца:
- Где ты, папа?
- Только что узнал о случившимся.
- Папа, не обманывай меня. Ты сказал, что поедешь на совещание с дядей Шерифом. Человек умер, а тебя нигде нет.
- Мы отменили встречу с Шерефом. Возвращаюсь в Стамбул.
- Откуда?
- С более важной встречи.
- Папа, будь честен со мной. Тебе срочно нужно приехать. Твое отсутствие очевидно. Бора тоже вернулся, ведет себя странно. В любой момент может что-то произойти.
- Я еду.
Кузгун останавливает машину неподалеку от места происшествия и замечает, что на то место, кто-то пришел раньше них. Притаившись в кустах, Кузгун и Рифат видят Дилу в обществе Бора.
Бора осматривает место. Дила поясняет, что следователи заключили, что стрелявшие стреляли из трех разных оружий. Одно оружие Айхана, остальное оружие не найдено. Дила уверена, что Шерефа и Айхана убили с одного незарегистрированного оружия. Получается, что убийца один. Тео сообщает Баро, что удалось определить имя звонившего, но его имя фальшивое. Дила просит вернуться в город.
Кузгун спрашивает у Рифата, кто тот парень, что рядом с Дилой. Рифат рассказывает, что это сын Рифата - Бора Дагестанлы.
Как только машина Бора уезжает, Рифат и Кузгун осматривают место, но не находят запонку. В это время портному приносят запонку. Человек поясняет, что он первым прибыл на место происшествия.
Шерми оплакивает смерть брата (Шерифа). Бора успокаивает Шерми. Служанка сообщает, что вернулся Рифат. Али и Дила встречают отца и рассказывают, что у них в гостях Бора. Рифат проходит в дом. Дила спрашивает Кузгуна, весь день ли он был возле отца. Кузгун уклончиво отвечает: частично. Али приказывает, чтобы Кузгун нормально отвечал на их вопрос. Кузгун отвечает:
- Спокойно, Антонио. Если есть вопросы, задай их отцу.
Рифат обнимает жену. Шерми со слезами на глазах спрашивает мужа, кто убил Шерефа. Рифат уверяет, что не знает, но обязательно найдет. Бора с подозрением смотрит на Рифата. Рифат пожимает руку Бора и спрашивает, как он себя чувствует. Бора заверив, что все нормально, собирается съездить в прокуратуру. Рифат замечает, что его рана открылась и по руке струится кровь. Бора пообещав тете, что найдет того, кто убил его отца, обращается к Рифату:
- Теперь я здесь, дядя Рифат. Этот город содрогнется. Никто не в безопасности, пока я не найду убийц отца.
Шерми замечает на полу возле мужа капли крови.
Али нападает на Кузгуна:
- Кем ты себя возомнил?
- Выпусти пар в другом месте, друг.
Кузгун намерен уйти. Али хватает Кузгуна за руку, но Кузгун извернувшись, закручивает руку Али за спину. Дила требует, чтобы Кузгун отпустил ее брата.
Кузгун отталкивает Али. Али угрожает Кузгуну:
- Я всем покажу твое настоящее лицо. Клянусь, я закопаю тебя в этом дворе.
Кузгун смеется:
- Привыкай Али. Сегодня я в твоем дворе, а завтра и за твой стол сяду.
- Случись такое, значит или ты умер, или я.
Дила просит брата успокоится, напомнив, что они в детстве были друзьями. Али резко отвечает, что это они были друзьями, а не он. Бора выходит из дома и просит Али не расстраивать сестру. Дила отвечает, что ее никто не может расстроить, а после просит Кузгуна уйти.
Шерми входит в спальню и замечает перевязку на руке Рифата. Шерми хочет осмотреть руку, но Рифат одергивает ее, выкрикнув, что ничего серьезного. Шерми просит мужа не говорить с ней в таком тоне, напомнив, что она ему не подчиненная, а его жена. Рифат просит прощения и поясняет, что зол не на нее, а на себя. За то, что не смог с ней быть рядом, не смог защитить ее брата и своего партнера. Шерми спрашивает, что за рана у него на руке. Рифат обманывает, что сегодня была доставка товара, полиция совершила налет. Им удалось ускользнуть, но пуля его слегка задела. Рифат просит жену никому об этом не рассказывать, даже детям.
Бора спрашивает у Али, кто тот парень с кем он спорил. Али поясняет, что это Кузгун и Дила испытывает к нему слабость. Али признается, что Кузгун его бесит и это дело прошлых лет.
- Наши отцы служили в прошлом вместе. Были не разлей вода. А потом, между ними кое-что произошло. Папа и Шериф стали работать вместе, а отца Кузгуна убрали. А теперь он вернулся. Обманул Дилу с папой и работает у нас. Он враг нашего отца. Был врагом и твоего покойного отца, по наследству и твой враг тоже.
Кузгун с помощью ножа вычеркивает на своем теле имена Айхана и Шерифа.
В машине Баро сообщает Тео, что хочет проверить Кузгуна.
Бора выходит из полицейского участка. Тео взглядом показывает Бора назад. Бора замечает журналистку, что допрашивала его в больнице. Кумру, поняв, что ее заметили, выходит из укрытия:
- Бора Дагестанлы, пришли прикрыть убийство вашего отца?
Бора ничего не ответив Кумру, садится в машину. Уже в машине Бора приказывает Тео узнать все об этой девушке.
Мерьем и Картал возвращаются из мастерской. Мерьем открывая калитку в свой дом, замечает в начале улице Кузгуна. Мерьем говорит Карталу, что идет его брат, а сама скрывается за дверью дома. Картал с удивлением смотрит на Кузгуна, понимая, что они уже не единожды виделись. Картал подходит к брату и широко улыбаясь, говорит Добро пожаловать. Кузгун сухо отвечает спасибо. Картал обнимает брата, а после предлагает пойти в кафе и поговорить о жизни. Кузгун отказывается, заверив что у него дела.
Картал не теряет надежды:
- Ладно, подождем. 20 лет ждали, подождем еще. Значит в ту ночь в инциденте на складе, поэтому ты отпустил меня. Помог брату.
- Это не так. Я не герой. Семейные узы, братство - это не мое. Понимаешь меня?
- Понимаю.
- Хорошо. Пока. - Кузгун разворачивается, чтобы уйти.
- Послушай, я не похож на Кумру, чтобы обидеться из-за двух слов. Сократим расстояние. Понемногу будем нажимать газ, ты узнаешь меня, а я узнаю тебя. Мы сыновья Юсуфа Джебеджи. Если отстану от тебя, папа не сможет спокойно спать.
Кузгун медленно поворачивается к брату. Картал искренне радуясь, уверяет:
В - от так, главное ты вернулся, а остальное решим.
Кузгун ничего не ответив, уходит в свой дом.
Картал подходит к матери и просит ее не плакать. Главное Кузгун вернулся, остальное наладиться.
Кузгун накрывает на стол для Фюсун. Девушка, прижавшись к Кузгуну причитает, что ее брат умер и она осталась совсем одна. Кузгун уверяет девушку, что она не одна. Она для него так же важна, как и Кесик. Она ему как сестра. Кузгун рассказывает, что наказал убийц Кесика.
К Бора привозят его сына. Мальчик осторожно обнимает отца, а после спрашивает, приехал ли дедушка. Бора уклончиво отвечает, что дедушки нет дома. Мальчишка, пожав плечами, говорит, что он знает, что дедушка уехал в страну, куда уезжают старые люди. Бора бросает недовольный взгляд на нянь сына. Женщины виновато опускают глаза. Бора спрашивает сына:
- Каким должен быть сильный человек?
- Он должен защитить себя. - Моментально отвечает ребенок.
- Еще...
- Держать дистанцию, даже от родных.
- Еще...
- Не бояться ничего или акулы почуют запах.
- Правда.
- Не убегать. Быть лицом к лицу.
- Молодец, а дедушка не уехал в другую страну.
- А куда уехал?
- В могилу. Дедушка умер.
Мальчик, немного помолчав, спрашивает отца, можно ли ему плакать. Бора разрешает. Мальчик, всхлипывая прижимается к отцу, а после спрашивает:
- Ты тоже умрешь?
- Не умру, пока не позволишь. - Бора подмигивает сыну.
- Никогда не позволю.
- Договорились.
Бора предупреждает нянь, что если они еще раз расскажут сыну сказки вместо правды, то он их уволит.
На утро Кузун выходит из дома и сталкивается с Кумру. Кузгун хочет пройти мимо сестры, но Курму его окликает:
- Эй, ты. - Кузгун оборачивается. Кумру достает из сумки фотографию их отца. - Что это делало у тебя дома?
- Что ты делала у меня дома?
- Это не твой дом. Это дом наших врагов. Дом убийц нашего отца.
Кузгун не найдя что ответить, намерен уйти, но Кумру задает новый вопрос:
- Ты предал отца, ради денег?
Кузгун подходит к сестре:
- Слушай, коротышка, говори нормально со мной или мимо проходи.
- Ответь на вопрос: Что ты делаешь рядом с этими мерзавцами?
- Хочешь проблем с утра?
- Именно. Что будешь делать?
- Господи. Ладно, пока.
Кузгун намерен уйти, но Кумру хватает брата за руку и спрашивает на чьей он стороне.
- Нет никаких нас. Я забочусь только о своей жизни. Отстаньте от меня.
- Это же ты поджог мастерскую. Сын моего отца был смелым, и ты будь смелым. Ответь, ты сделал?
- Я поджог, довольна? Я поджёг. Держись подальше от меня. - Из дома выходит Картал и Мерьем. - Держитесь от меня подальше, кто приблизиться ко мне, сгорит. Вы мне не семья и я не ваш. Я вам чужой. Заботьтесь о себе, как всегда. Это вам не трудно.
Кузгун развернувшись уходит. Кумру прячет в сумку фотографию отца, а после требует, чтобы Картал дал ей слово, что больше не приблизится к Кузгуну.
Один из охранников начинает вымывать салон машины господина Рифата. Второй охранник подходит к машине и замечает пятна крови.
Охранник тут же звонит Бора и рассказывает, что на заднем сиденье машины Рифата замечено свежее кровавое пятно.
Бора приказывает Тео разузнать, где вчера Рифат мог получить ранение.
Рифат приезжает к портному. Дервиш выражает соболезнования по поводу потери Шерефа.
- Соболезную, твоего партнера убили. Узнали, кто это сделал?
- А ты слышал что-нибудь по поводу этого?
- Считаешь меня разведчиком?
- Твоя система лучше. Ты уши улиц, всегда узнаешь все раньше всех.
- Я всего лишь портной.
- Но ты можешь узнать, все что хочешь.
- Что вы... Мои уши не сравняться с вашими методами разведки.
- Терзи, никто не знает, но война на пороге. Бора вернулся сюда навсегда.
- Почему это волнует тебя? Если не буду знать, что происходит, помочь не смогу.
- Единственное, что ты должен знать, Шереф мертв. Сообщи мне первому, если узнаешь что-то о смерти Шерефа. Ладно?
Портной кивает головой.
Содержание 13 серии |
Кузгун приезжает к портному и видит, как от него выходит Рифат. Дождавшись, когда Рифат уедет, Кузгун вбегает в лавку портного:
- Терзи?!
- Так Терзи или Дервиш, ты уж реши наконец.
- Ты мне зубы не заговаривай, что за дела у тебя с Рифатом?
- Я же говорил тебе, тот у кого есть вопросы, обязательно придет ко мне.
- Не надо мне напоминать, что ты уши этих улиц. Ты все время набиваешь себе цену.
- Смотри-ка, я это и говорил. Я уже объяснял тебе, что я слишком стар, чтобы на кого-то работать.
- Ты мне это брось. Что-то в запасе у тебя есть.
- Иногда человеку даже ложные объяснения нужны.
- Скажи мне правду.
- Правда перед тобой. Но только тебе решать, что ты увидишь. А сейчас ты мне скажи, почему Шерефа убили, а Рифата оставили в живых?
- Это твой человек вызвал скорую помощь. Конечно, об этом знали Ты, я и Рифат. У Рифата совсем не осталось времени, чтобы действовать, ведь я сообщил ему все в последний момент. Сказал бы ему, что это люди Шерефа, то что они бы устроили? Они бы уничтожили нас. Остается только одно... Запонка у тебя?
- Допустим у меня. Что ты задумал?
- Отдам Рифату... в нужный момент.
- Это запонка, а не улика. Она не была найдена на месте преступления.
- Но Рифат так и не узнает правды. Будет думать, что я спас его во второй раз.
- А потом?
- А потом, я стану его правой рукой. Смогу сидеть за его столом, и он повторит судьбу моего отца. И свой последний вздох, он сделает в тюрьме. Так ты отдашь мне запонку.
Портной немного подумав, говорит Кузгуну, что запонка в сундуке и он может ее забрать. Кузгун открывает сундук и забирает запонку. Портной интересуется у Кузгуна, успел ли он познакомиться с Борой Дагестанлы. Кузгун рассказывает, что видел его пару раз. Дервиш предупреждает:
- Теперь он непростой человек. Все решает имя. Теперь все чем владел его отец, принадлежит ему. Ты вернулся, чтобы отомстить и твой поезд справедливости стал причиной смерти двух людей. А теперь скажи мне, парень, справедливость слепа или разумна?
Дервиш уверяет Кузгуна, что Бора вернулся и не успокоиться пока не найдет убийц своего отца.
- Если думаешь, что эта запонка поможет тебе, то забирай. Но знай, теперь за стол сел новый игрок - Бора Дагестанлы. Рано или поздно, он отыщет тебя и предъявит тебе за смерть своего отца.
Мерьем приходит к Фатьме и протягивает ей шарф, связанный своими руками. Мерьем поясняет, что она мама Кузгуна и этот шар к завтрашнему его дню рождению. Фатьма отказывается принимать подарок из рук женщины. Мерьем слезно рассказывает, что 20 лет мечтала обнять своего сына, так пусть хотя бы она обнимет его через свое рукоделие. Мерьем молит Фатьму передать Кузгуну шарф, но не говорить, кто его связал. Фатьма принимает шарф из рук Мерьем.
Али находит водителя отца и спрашивает, на какое совещание от вчера его возил. Водитель рассказывает, что вчера никуда не возил господина Рифата. Он сам сел за руль.
Дила просит Кузгуна отвезти ее в то место, где они смогут поговорить. Кузгун интересуется о ком они будут говорить. Дила признается, что разговор пойдет о Кумру. Эта девушка пытается расследовать дело дяди Шерефа. Дила считает, что Кумру нужно предупредить о серьезности этого дела. Кузгун не понимает, в качестве кого, он должен вмешиваться в дела Кумру. Дила напоминает другу, что Кумру ему сестра, однако Кузгун просит Дилу прекратить повторять одно и тоже, как заезженная пластинка. Дила просит Кузгуна остановить машину, пояснив, что она хочет пройтись пешком.
Дила приезжает в дом Мерьем, но ей никто не открывает дверь. Мерьем возвращается домой и видит у своей двери Дилу. Мерьем спрашивает девушку, что она забыла возле ее дома. Дила уверяет, что им нужно поговорить и это касается Кумру. Мерьем пускает дочь врага в свой дом.
Дила пройдя в дом, снимает сапоги, а после осматривается. Дила признается Мерьем, что в ее доме пахнет, как и раньше. Мерьем просит Дилу рассказать с чем пожаловала, напомнив, что впустила ее в свой дом, только потому что в долгу перед ней за Картала.
- Говори, что хотела, а после уходи и больше не стучись в мою дверь.
Дила рассказывает, что Кумру устроилась на новую работу в газету и взялась вести расследование по делу убийства Шерефа Дагестанлы, и чтобы сделать публикацию, она пробралась в госпиталь.
- Вчера она такие вещи заявила сыну Шерефу, что я сама не на шутку испугалась. У нее могут быть такие проблемы, а она еще совсем ребенок.
- Ребенок говоришь? Ты так думаешь?
- Постой, не сердись. Я же действительно хочу помочь.
- Помочь, говоришь? Тебе напомнить, когда действительно нужна была твоя помощь?
Мерьем проходит по комнате и показывает, где была печка, на которой Дила в детстве любила сидеть. Мерьем уверяет Дилу, что она была дочкой в этом доме, но ее поступок забрал у них самое дорогое в их жизни. Мерьем напоминает Диле день, когда она, будучи ребенком оставила пакет в их доме с деньгами из-за которого Юсуф оказался в тюрьме. Мерьем понимает, что Дила была тогда ребенком, но считает, что люди не меняются и через 40 лет. Мерьем рассказывает, что Кумру стала журналистом без ее помощи и разрешения. Упорно училась без гроша в кармане. А все потому, что Кумру ничего не забыла.
- Мои дети все помнят. Ты вот только что сказала, что запах этого дома совсем не изменился, но запах этого дома очень изменился. В этом доме больше нет дыхания одного из моих детей, потому что он еще не вернулся. Они расплатились за вашу аферу. Мой муж и мой сын. Ты много лет назад украла запах этого дома госпожа Дила. Пусть это останется на твоей совести.
Дила со слезами на глазах покидает дом Мерьем.
На утро Шерми сообщает Диле, что завтра на ужин она пригласила Бора и просит Дилу присутствовать. Дила обещает прийти.
Бора рассматривает фотографии, на которых Дила и Кузгун вместе. Бора приказывает Тео узнать, встречается ли Дила со своим водителем. Тео рассказывает Бора, что в тот день, когда убили его отца, Рифат был видимо ранен, так как его машина была замечена на дороге, что ведет к доктору.
Дила приезжает к Кузгуну и приглашает его вместе позавтракать. Кузгун растерянно говорит, что он уже позавтракал. Из комнаты выходит Фатьма с тарелками в руках. Дила настаивает, чтобы Кузгун собирался. Кузгун не понимает в чем дело. Дила напоминает, что сегодня его день рождение. Кузгун меняется в лице и говорит, что он не любит этот праздник. Дила настаивает и Кузгун вынужден согласится.
Фатьма выбегает к Кузгуну и протягивает ему шарф, пояснив что сама его связала. Кузгун поцеловав девушку в щечку, накидывает на себя шарф и уходит с Дилой.
Мерьем в окно видит свой шарф на шеи Кузгуна.
Карталу от страховой приходит уведомление с требованием выплатить 130 000 лир за ущерб, нанесенный машинам, которые сгорели в его мастерской во время пожара. Срок погашения долга 7 дней после получения письма.
Али пробирается в свой старый дом, в котором теперь живет Кузгун. Просмотрев вещи Кузгуна, Али поднимает матрас и находит под ним вырезки из газет касаемо семьи Бильгинов.
Неожиданно домой возвращается Фатьма. Девушка замечает, что тапочки не на своем месте. Фатьма проходит на кухню и берет нож. Девушка направляется в спальню, за дверью которой притаился Али. Фатьма входит в комнату. Али со спины приставляет к ее голове пистолет. Фатьма разворачивается и к горлу Али приставляет нож. Под дулом пистолета, Фатьма требует объяснить, что ему нужно и кто он такой.
Али поясняет, что он хозяин этого дома. А вот кто она такая, ему неизвестно. Фатьма уверяет парня, что не боится его. Али предлагает на счет три опустить оружие. Али опускает пистолет, а Фатьма так и продолжает держать нож у горла парня. Али извернувшись, выбивает нож с руки девушки и поясняет, что он Али и открыл дверь своим ключом.
- Потому что это мой дом. Я сын Рифата Бильгина и у меня есть вопросы относительно этого дома и Кузгуна. Вот я и пришел взглянуть.
- Что нашел?
- Ничего. Теперь ты.
- Меня зовут Фюсун. У меня был брат Кесик, друг Акчи. Он умер. И я приехала к Акче, чтобы держать траур.
- Ну тогда мы с тобой на одной стороне. Я бы на твоем месте, до того, как расскажешь Кузгуну что видела меня здесь, задала бы ему вопрос: Кто убил моего брата. Спроси. Спроси за кого он умер, тогда ты поймешь кому можешь еще перерезать горло этим ножом.
Али покидает дом Бильгинов. Фюсун набирает номер Акча, но немного подумав, сбрасывает вызов.
Дила и Кузгун совершают прогулку на пароме. Дила кормя чаек, признается Кузгуну, что ждала этот день 20 лет. К Кузгуну подходит женщина и просит купить цветок для своей девушки. Кузгун вежливо отказывается. Дила решает купить цветок для самой себя.
Женщина предлагает Кузгуну погадать, но он вновь отказывается, зато Дила охотно протягивает женщине свою руку.
- Ну смотри, сестра. - Дила бросает взгляд на Кузгуна. - Он навсегда останется в этой скорлупе или мне удастся пробить эту броню?
Женщина, взглянув на руку Дилы, меняется в лице. Закрыв ладонь Дилы, женщина поясняет, что гадать ей не станет. А после наклонившись к Диле предупреждает:
- Очень сильно расстроит тебя этот бессердечный. Он разобьет твое сердце, и ты пожалеешь, что не выбрала сторону отца.
Женщина уходит. Кузгун спрашивает Дилу, о чем ей сказала женщина. Дила улыбнувшись, отвечает, что нельзя верить гадалкам.
Бора привозит доктора, что вытаскивал пулю из руки Рифата на пустырь. Парни копают могилу. Доктор клянется, что ничего не знает.
По приказу Бора, доктора толкают в свежевыкопанную могилу и начинают забрасывать землей. Доктор сознается, что Рифат приходил к нему в прошлую среду со своим человеком. Бора присаживается на краю могилы и говорит доктору, что у него есть всего 10 секунд в течении которых он должен рассказать то, что кроме него никто не знает. Доктор вспоминает, что Рифат на месте преступления потерял запонку. На запонке его инициалы. Бора благодарит доктора и поясняет, что он заслужил легкую смерть. Тео выстрелом в голову убивает доктора.
Рифат решает засекретить запись с ресторана, чтобы обезопасить себя от Кузгуна.
Али врывается в кабинет отца и бросает на его стол вырезки из газет:
- А я тебе говорил, что Кузгун вернулся, чтобы мстить. У него там целый архив. Отец, я тебе говорил, что Кузгун наш враг. Разве это не доказательство?
Рифат не разделяет мнение сына, считая, что после того что пережил Кузгун, слежка и преследование, это абсолютно естественно. Али просит назвать хоть одну причину, по которой он не должен убить их врага. Рифат признается сыну, что Шерифа убил Кузгун, чтобы его спасти.
Сидя в кафе на берегу озера, Дила долго роется в своем рюкзаке, в котором лежат подарки для Кузгуна. Кузгун не понимает, что Дила там ищет. Дила поясняет, что хочет отдать ему подарки по очереди. Найдя нужный сверток, Дила передает его Кузгуну. На подарке написано 9 лет. Кузгун достает из свертка конструктор. Дила поясняет:
- Я пообещала, что отдам свою коллекцию раньше, чем ты мне свою. Это твой подарок на 9 лет.
Кузгун благодарит Дилу. Дила протягивает следующий сверток с надписью 10 лет, в котором была мини приставка. Кузгун взяв приставку в руки, начинает играть в Марио, а после рассказывает, что у них на районе был парень с такой же игрушкой, но им не давал поиграть. Кузгун клянется Диле, что в детстве очень мечтал о такой игрушке.
Содержание 14 серии |
Рифат рассказывает сыну, как Шереф задумал его убить, а Кузгун его спас. Али упрекает отца, что он действовал с их врагом заодно и своими руками вырыл им яму. Если об этом узнает Бора, то им не поздоровиться. Рифат рассказывает сыну, что у нее кое-что есть против Кузгуна.
Рифат показывает Али флешку и поясняет, что на ней запись того дня.
- Однажды, если Кузгун вздумает предать нас, я возьму его за поводок. В любом случае, наша судьба, касаемо Шерифа, взаимная. И кстати говоря, у Боры возможно есть одна улика, касаемо меня. Поэтому оставь свой гнев в стороне. Кузгун сделал то, что был должен и застрелил Шерефа. Пока я был ранен, он мог бы и меня прикончить, но не сделал этого. Если я увижу какую-либо ошибку Кузгуна, то своими руками с ним покончу, но не стану его использовать ради каких-то статеек. Не заставляй меня снова повторять тебе это, Али. Ты будешь держаться подальше от Кузгуна. Ты не будешь лезть к нему.
- Мы по горло в дерьме, а ты все еще говоришь, не связываться с Кузгуном? Этот парень превратил тебя в приманку. Он убрал дядю Шерефа, а теперь настала наша очередь. Ты что не понимаешь? Я не позволю.
Дила протягивает Кузгуну сверток с надписью 11 лет. В свертке лежала аудиокассета. Дила просит Кузгуна прослушать кассету на досуге. Кузгун задумчиво смотрит на Дилу и спрашивает, неужто ли она так много о нем думала. Дила уклончиво отвечает, что делала много глупостей, чтобы о нем не думать. Дила достает следующий подарок. Кузгун замечает, что им нужно ускориться, иначе они опоздают на паром. Дила не видит ничего плохого в том, что если они пропустят паром. Пусть этот день станет для них особенным.
Кузгун напоминает, что есть границы, которые не стоит нарушать.
- Какие еще границы, ради Бога? Между нами есть граница, о которой я не знаю?
- Дила, мы с тобой не равны. Хорошо, раньше мы были равны, но теперь нет.
- Мы что соперничаем в профессиях? Что значит быть или не быть равными? - Кузгун молчит. - Мы не уйдем пока я не опустошу свою сумку.
- Не усложняй, ради Бога. Правда.
- Я не усложняю. Я только пытаюсь достучаться до тебя. Позволь мне, прошу. Плыви по течению и перестань постоянно смотреть на свои часы.
Кузгун просит официанта принести счет. Дила психанув бросает на стол свой рюкзак с подарками и сообщив, что сегодня она никуда не поедет, уходит.
Дила снимает домик. Зайдя в дом, Дила наливает бокал вина и садится на кресло. Неожиданно слышится звук открывающейся двери. Испугавшись, Дила спрашивает "кто там”, но ответа не последовало. Схватив бутылку за горлышко, Дила крадется к выходу.
В комнате появляется Кузгун. Дила отскочив в сторону, обзывает Кузгуна и кричит, что он напугал ее до смерти.
Кузгун смеется:
- Что такое? Бесстрашная трусиха испугалась?
- Как ты вошел внутрь?
- Урок номер 1: не забывай закрывать дверь, когда дома одна... Я кое-что услышал, говорят, что распаковка подарков без дарящего, приносит несчастье.
Али приходит в мастерскую к Карталу и предлагает ему совместное сотрудничество. Али поясняет, что в их агентстве есть автомобили, которые они ремонтируют и обслуживают на договорной основе с агентством. Али предлагает Карталу возглавить это дело. Картал пытается понять, откуда такая щедрость. Али поясняет, что Карталу нужна работа, а ему нужен надежный человек. Он будет давать задания, а Картал их выполнять. Али протягивает Карталу свою визитку и предлагает хорошо подумать над его предложением.
Картал с подозрением смотрит на Али. Али поясняет:
- Картал, я не подаю тебе милостыню. Я предлагаю тебе работу. - Али кладет визитку Карталу в карман. - Хотя бы подумай над этим.
Мерьем приходит в мастерскую и увидя возле сына Али, требует объяснить, что здесь происходит. Али поздоровавшись с Мерьем поясняет, что он пришел по поводу ремонта машины. Мерьем резко отвечает:
- Наш труд не продаётся низким людям, постучись в другую дверь. - Мерьем головой указывает на выход. - Давай, Али, иди.
Али пожелав хорошего дня, покидает мастерскую. Мерьем спрашивает сына, что Али от него хотел. Картал уклончиво отвечает:
- Чего он может хотеть? Получил ответ и ушел.
Под треск дров доносящийся из камина, Кузгун и Дила распивают вино. Кузгун смотря на стол с распечатанными подарками, благодарит Дилу за этот день. Дила присев возле Кузгуна, признается, что ее предназначение - это он. Иначе она не чувствовала бы себя все это время, брошенной и такой одинокой.
Дила осторожно дотрагивается до лица Кузгуна:
- За этой маской таятся 20 лет. Есть ты, я это знаю. 20 лет Кузгун, легко сказать, целых 20 лет. Неужто ты никогда не хотел вернуться, вместо того чтобы быть Акчой? Ты правда не хотел вернуться, Кузгун?
- Не хотел.
- Почему?
- Я не вернулся так как умер, Дила. Чтобы вернуться к жизни, я должен был кем-то стать. Я стал Акча. На самом деле, не так плохо жил: Я нашел отличных друзей, что делили со мной хлеб (Кузгун вспоминает, как дворовой пес принес ему булку и он с жадностью ее съел). Я был немного тем, кто защищал, спасибо им (Кузгун вспоминает, как его избили семеро беспризорных мальчишек). Я нашел свой путь. (Кузгун вспоминает, как выстроившись в линейку, дети отдавали мужчине заработанные деньги. Когда Кузгун ничего не принес, мужчина сильно его ударил). По началу я был неопытным (Кузгун вспоминает, как отлетел в сторону от удара мужчины, но встал, поднял палку и этой палкой избил того мужика). Со временем созрел (Кузгун вспоминает, как узнал из новостей, что Рифат и Шереф стали партнерами). А после забыл прошлое.
Кузгун замечает на глазах Дилы слезы и шутливо возмущается, что она снова развела сырость.
Смахнув слезы, Дила задумчиво произносит: если бы она знала о последствиях своих поступках, то, наверное, не смогла бы жить. Кузгун не понимает, в чем вина Дилы, заметив, что это их отцы попали в передрягу, но заплатить за это пришлось ему. Дила понимает, что Кузгун не знает, что это она подкинула в их дом тот зловещий сверток с деньгами. Дила смотрит Кузгуну в глаза:
- Молодец, что вернулся. Столько лет, столько ожидания. Только ради этого момента, стоило ждать.
- Мы в глубоких водах и не стоит нам в них нырять.
- Давай нырнем. Я не боюсь задохнуться.
- Не проси того, чему не быть.
- Я не прошу меня прощать. - Дила достраивается пальцем до груди Кузгуна. - Здесь... Если есть для меня место, его я хочу. Кажется, я влюбилась.
Бора смотря на дом, в котором остановились Дила и Кузгун и спрашивает Тео, как давно они здесь. Тео поясняет, что они приехали в полдень, но только недавно вошли в дом.
Кузгун тяжело вздохнув, отодвигается от Дилы и уверяет, что ее любовь не взаимна.
- Мы были детьми. Все осталось в прошлом. Не пойми неправильно... Ты очень красивая девушка... но если я останусь с тобой, это будет неправильно. Все эти разговоры о любви из уважения к нашему прошлому. Нельзя. Я тоже хотел бы влюбиться, чтобы у меня была семья, ради которой я смог бы отдать жизнь. Чтобы жена была. И это не ты. Не сегодня и ни завтра. Никогда не будешь ею. В моем сердце ничего нет, чтобы билось ради тебя. У нас нет будущего.
- Ладно, хватит. Я умерла.
Взяв бокал с вином, Дила выходит на террасу. Бора замечает, что Дила расстроена.
Дила присев на качель, засыпает. Бора наблюдая за Дилой, переживает, что она замерзнет. Бора снимает с себя пиджак. Тео замечает, что Бора замерзнет без пиджака. Бора поясняет, что он хочет чувствовать то же, что и чувствует Дила. Кузгун выходит на террасу и сняв с себя пиджак, накидывает его на плечи Дилы.
Кузгун будит Дилу и просит ее зайти в дом. Бора видит, как в спальне зажигается свет, от злости сжимает кулаки.
Уложив Дилу в кровать, Кузгун понимает, что ее знобит. Кузгун отчитывает Дилу, что она подобно птенцу решила спать на улице. Дила просит Кузгуна уйти.
Бора видит, как в спальне погас свет, а после на террасу вышел Кузгун.
Пока Рифата нет в компании, Али входит в его кабинет и скачивает компромат на Кузгуна на свою флешку.
На утро Дила спускается в гостиную и видит, что Кузгун спит на диване. Дила достает плед и заботливо укрывает им Кузгуна. Кузгун открыв глаза, резко хватает Дилу за горло и перекидывает через плечо на диван. Кузгун с ненавистью начинает душить Дилу.
Поняв, что перед ним Дила, Кузун убирает руку и сбивчиво просит прощения. Дила держась за горло, поясняет, что она всего лишь хотела накрыть его пледом. Кузгун пытается объясниться, но Дила взяв ключи, покидает дом.
Вернувшись домой, Кузгун замечает, что Фюсун чем-то расстроена. Кузгун просит рассказать, что ее тревожит. Фюсун рассказывает, что вчера к ним приходил человек, по имени Али.
- Что он хотел?
- Сказал какую-то чушь и ушел.
- Что он сказал?
- Сказал, что я у тебя должна спросить, по чьей вине умер мой брат. Кто этот человек? Что ему нужно?
- Фюсун, послушай, этот человек не должен к тебе приближаться. Если он посмеет это сделать, ты сообщишь мне. Это все, что тебе нужно знать.
Кузгун уходит в спальню.
Бора с сыном Атласом приходит на ужин в дом Бильгенов. Бора замечает, что Дила бледна. Дила поясняет, что она простудилась прошлой ночью. Бора отвечает, что он тоже простудился. Вчера было очень холодно. Служанка сообщает господину Рифату, что пришел Кузгун и желает его видеть.
Кузгун передает Рифату запонку и поясняет, что отныне им боятся нечего.
Рифат благодарит Кузгуна, а после приглашает к столу. Рифат сообщает семье, что с этого дня, Кузгун его личный телохранитель и отныне, он член их семьи. Али, Бора и Дила с удивлением смотрят на Рифата и Кузгуна.
Кузгун присаживается за стол. Али со злостью трет свой палец об лезвие ножа. Рифат спрашивает у Бора есть ли новости об инциденте с Шерефом. Бора рассказывает, что пока новостей нет, а после просит Дилу стать его адвокатом, чтобы помочь разобраться в деле с убийством его отца. Рифат нервно теребя четки, просит не вмешивать Дилу в это дело, однако Шерми считает, что это замечательная идея. Бора просит Дилу самой решить, поможет ли она ему найти убийц его отца. Дила уклончиво отвечает:
- Чаще всего я работаю над тем, что велит мне сердце.
- Этого мне и не хватает в жизни... сердца.
Кузгун перестает жевать и нервно поправляет воротник. Дила предлагает обсудить этот вопрос позже. Шерми и Сиде встают на сторону Боры и напоминают Диле, что она станет работать во благо семьи. Дила вынуждена согласиться.
Дила уводит детей в игровую комнату и включает им приставку. Дила с азартом болеет за игроков. Бора входит в комнату и наблюдает за Дилой. Кузгун сидя за столом, видит, как Бора наблюдает за Дилой.
Бора говорит сыну, что им пора домой. Кузгун тут же попрощавшись, покидает дом Бильгинов. Али спрашивает отца, что ему принес Кузгун, раз он усадил его за свой стол. Рифат рассказывает, что Кузгун принес ему улику. Теперь никто не сможет связать его со смертью Шерефа.
Бора натягивает на руки перчатки, но немного подумав, стягивает с правой руки перчатку и протягивает руку Диле. Шерми удивлена и поясняет, что Бора ни с кем не контактирует, кроме Атласа.
Дила пожав Боре руку, замечает, что в окне за ними следит Кузгун.
Дила выходит во двор и спрашивает Кузгуна, что они обсуждали с отцом.
- Касаемо тебя, ничего.
- Ты что-то задумал, Кузгун.
- А что случилось? После вчерашнего, я под подозрением?
- Не быть грубияном.
Из дома выходит Бора. Али подходит к парню и просит поговорить.
Усадив сына в машину, Бора спрашивает Али, о чем он хочет с ним поговорить. Али спрашивает:
- Ты хочешь узнать, кто убил твоего отца?
- Что ты знаешь, что не знаю я?
- Правду. Я знаю, кто убил Шерифа. Тебе не интересно?
Кузгун бросив взгляд на Бора, усмехнувшись, говорит Диле:
Ухажер. Достойно ждет на пороге твоего дома. Два сапога пара.
Дила замахивается на Кузгуна, но он перехватывает ее руку.
Али спрашивает Бора, хочет ли он знать, кто убил его отца.
- Кто?
- Кузгун. Дядю Шерифа убил Кузгун. Скажи Бора, ты прикончишь Кузгуна или этим заняться мне.
Бора бросает взгляд на Кузгуна.
Содержание 15 серии |
Мерьем, приготовив слоеные лепешки, укладывает их на тарелку. Кумру выходит из своей комнаты и потянув носом, понимает, что мать приготовила ее любимые лепешки. Кумру тянется к тарелке, чтобы отщипнуть кусок. Мерьем отодвинув дочь в сторону, поясняет, что ее порция на столе.
Мерьем оставляет тарелку с лепешками на крыльце дома Кузгуна и собирается уйти. В этот момент из дома выходит Кузгун. Кузгун протягивает тарелку Мерьем с требованием унести это.
Мерьем не обращая внимания на тон сына, приоткрывает полотенце:
- Я приготовила для тебя. Ты любишь. Не знаю, как получилось... Я их двадцать лет не готовила.
- Забери и больше не приноси. Только еду переводишь. Не надо, не дави на меня. Твой дом там, здесь ничего твоего нет.
- Это так. Здесь моего ничего нет. Моим врагам здесь ничего не принадлежит. - Мерьем дотрагивается до груди сына. - Но здесь есть. Мое сердце бьется здесь.
- Там все умерло, госпожа Мерьем. Забирай. - Кузгун собирается уйти.
- Тогда и я умру. Только назови меня мамой хоть раз, тогда и я умру.
Кузгун взглянув на мать, молча разворачивается и уходит.
Тео рассказывает Боре, что у Кузгуна связь с семьей разорвана, но причина ему неизвестна. Известно лишь то, что Кузгун 20 лет назад исчез и не выходил на связь. Вернувшись поселился в доме напротив, но с семьей не видится. Тео спрашивает Бора, как они накажут Кузгуна. Бора поясняет, что он не хочет наказания, а хочет справедливости.
- Мой отец умирал долго. Если бы пуля Кузгуна убила бы его сразу, не было бы такой трагедии. Мне бы не пришлось отключать аппарат отца, чтобы он так мучался. Мне пришлось лишить отца дыхания, чтобы спасти. Кузгун тоже лишит жизни, кого-то из своей семьи. Но кого? У всех есть сердце, но где сердце Кузгуна? Кто его воздух? Ради кого он готов пожертвовать собой? Брат с сестрой или мать?
Рифат передает Кузгуну ключи от машины и банковскую карту, пояснив, что это ему за его новую работу. Кузгун благодарит Рифата, но поясняет, что хочет двигаться дальше. Рифат уверяет, что всему свое время:
- Сначала ты защитишь Дилу.
- От кого защитить?
- Дила пытается раскрыть смерть Шерефа. Не хочу, чтобы она была в опасности. Не оставляй ее одну. Будь моими ушами и глазами. Ради блага нас всех. Ты же не хочешь, чтобы все узнали, что ты убил Шерефа и Айхана и я не хочу, чтобы все узнали, что я был к этому причастен. Не хочу, чтобы Дила была в центре этой войны.
- Что ж сказать, кто платит того и музыка.
Бора интересуется у Али, откуда ему известно, что его отца убил Кузгун. Али поясняет, что Кузгун с самого начала жаждал мести, поэтому он решил выяснить, что Кузгун делал в тот день. Али разворачивает к Бора ноутбук и показывает запись, на которой видно, как Кузгун вошел ресторан, в котором Шереф должен был встретиться с Рифатом. После в ресторан входит Айхан, а Рифат выходит из ресторана и сев в свою машину уезжает. Сразу же выходит Кузгун и садится в машину Шерефа. Как только в машину возвращается Айхан, они уезжают противоположную сторону той, в которую уехал Рифат. Али напоминает, что Шерефа и Айхана убили в восьми километрах от ресторана и уверяет, что это сделал Кузгун. Али протягивает Боре флешку и с иронией спрашивает, нужны ли еще ему доказательства.
Дила собирается на встречу с Борой. Рифат говорит дочери, что Кузгун пойдет с ней и впредь он будет ее охранять. Дила против, но Рифат поясняет, что не спрашивает ее. Пока она занимается делом Шерефа, Кузгун будет рядом.
Тео спрашивает Бора, что Али пытается сделать: защитить своего отца или же уничтожить Кузгуна. Баро считает, что Али пытается уничтожить Кузгуна не отдавая своего отца. Проблема Али в том, что он считает себя слишком умным, идет на поводу амбиций. Тео спрашивает Бора, что он думает о Диле Бильгин. Бора признается, что Дила совсем другая, вчера она пожала ему руку без перчатки, а такое ощущение, будто это было сегодня. Бора приказывает Тео удалить видео с флешки, но найти сотрудника ресторана и заставить его передать это видео Диле. Тео не понимает, для чего Бора вмешивает Дилу в дела отца. Бора поясняет, что хочет лишить Дилу корней и уничтожить Кузгуна в ее сердце.
Кузгун привозит Дилу к дому Бора и спрашивает, почему она ввязалась в бандитские дела. Дила напоминает, что это ее работа.
Кузгун взяв Дилу за руку спрашивает, что будет если она найдет убийцу Шерефа? Сдаст эту бедолагу этому бандиту? Дила с подозрением смотрит на Кузгуна и спрашивает, почему его это интересует.
- Просто... интересно. Ответь мне. - Кузгун берет Дилу за руки. - На сколько эти руки, могут уйти во тьму?
- А что? - Дила освобождает свои руки от рук Кузгуна. - Твои точно не догнать.
- Я пытаюсь тебя защитить.
Пытаешься меня защитить? А кто защитить меня от тебя, Кузгун?
- Тебя от меня никто не защитит.
- Что за бред...
Дила уходит в дом Бора.
Мерьем передает курьеру пошитые скатерти и получает за них 30 лир. Курьер сообщает Мерьем, что хозяин заказал еще 30 скатерти. Мерьем спрашивает какого размера и из какой ткани нужно пошить скатерти. Курьер пожимает плечами и предлагает привезти к ней заказчика, чтобы она обговорила с ним детали. Мерьем соглашается.
Мерьем приходит к Фюсун и просит пустить ее в дом, чтобы поговорить о Кузгуне.
Дила присаживается на диван напротив Боры. Кузгун прижавшись к стене, стоит в стороне. Бора предлагает Кузгуну присесть на диван. Кузгун отказывается, пояснив, что не в гости к нему пришел.
Дила решает прояснить ситуацию:
- Бора, прежде чем начать, я хочу сразу кое-что прояснить. Что ты собираешься делать, когда найдешь убийцу или убийц своего отца?
- Заберу кого-нибудь из его семьи за своего отца. Я должен это сказать. - Кузгун нервно начинает теребить четки. - Я должен сделать тоже... но я не хочу продолжать эпоху своего отца.
-Прекрасно, потому что сейчас мы должны четко понимать друг друга. Я не буду инструментом для твоего правосудия.
- Если ты найдешь убийцу, даю тебе слово, я привлеку его к ответственности. Не позволяй мне, совершать свое правосудие.
- Ты слишком много хочешь от меня...
Ты явно не видишь себя моими глазами. Сегодня я узнал кое-что. В день, когда его убили, в Бейкозе в ресторане у него была встреча. - Бора кашляя в руку бросает косой взгляд на Кузгуна.
- Он поехал на нее.
- Я знаю только это. У него была запись в ежедневнике.
Дила делает пометку в блокноте. Бора искоса поглядывает на Кузгуна. В гостиную спускается Атлас и рассказывает отцу, что не хочет идти сегодня в детский сад, потому что видел плохой сон. Бора замечает, что он не в первый раз видит сны. Дила говорит мальчишке, что она хороший слушатель снов и просит рассказать, что ему приснилось. Атлас поворачивается к отцу:
- А Дила нам не чужая?
- Нет конечно. - Бора подмигивает сыну. - Мы можем ей доверять.
Атлас повернувшись к Диле рассказывает, что во сне он видел, как его отец умирает.
Дила рассказывает мальчику свою волшебную формулу: В детстве у меня был друг. Он пропал. Никто не мог его найти. Я боялась, что он умрет, а я останусь, но потом я нашла волшебную формулу. Я нарисовала рисунок, где мы были вдвоем и держались за руки. Потому что если никто не сотрет рисунок, он мою руку не бросит, верно? И ты можешь попробовать. Нарисуй рисунок любимого человека. Пусть он оберегает тебя, пока ты в садике.
Бора не сводит глаз с Дилы. Атлас повернувшись к отцу спрашивает, может ли он нарисовать его портрет. Бора кивает. Счастливый ребенок уходит рисовать.
Дила собирается уходить и протягивает Боре руку для рукопожатия. Бора снимает перчатку и не сводя с Дилы глаз, пожимает ее руку. Дила отпускает руку Боры, Кузгун резко повернувшись, хватает ладонь Боры.
Пожимая руку Боре, Кузгун поясняет:
- Мы не успели познакомиться, господин Бора. Я Кузгун. До свидания.
- Еще увидимся... Кузгун...
- Всего доброго. - Кузгун убирает руку и развернувшись уходит. Бора покрывшись красными пятнами, сжимает кулаки.
Выйдя из дома Боры, Дила спрашивает, для чего Кузгун это сделал. Ведь он знал о его слабости, но все равно пожал его руку.
- Значит и ты знала?
- Ничего подобного, Шерми сказала. У него какая-то чувствительность.
- Сейчас заплачу. Чувствительность? Я думал у него слабость к тебе. И так каждый раз, когда берешь его руку. Говоришь, приняла меня, и я принял. Это ты понимаешь?
Бора яростно пытается вымыть свою руку от прикосновения Кузгуна, на которой появилось раздражение. Тео растерянно смотрит на Бора. Бора сбивчиво рассказывает:
- Кузгун... Он знал... Видимо объявил мне войну... Думает, что может быть моим врагом... Он не понимает, что я его уничтожу. Сначала я заберу его сердце. Его мать за моего отца. На глазах Кузгуна я покончу с ней.
Фюсун подает Мерьем чай. Мерьем спрашивает девушку, где они познакомились с Кузгуном. Фюсун рассказывает, что в Невшехире. Мерьем понимает, что ее сын был совсем близко, но она его не нашла. Фюсун интересуется у Мерьем, почему она никогда не приезжала к Кузгуну, а он не ездил к ним. Мерьем смахнув слезы, обещает позже рассказать и просит Фюсун рассказать, как она познакомилась с Кузгуном и как он там жил. Фюсун удивлена:
- Вы совсем не знаете? С моим братом он познакомился в тюрьме для малолетних. - Мерьем закусив руку, пытается сдержать слезы. - Я тогда еще не родилась. Акча был в тюрьме.
- Акча!?
- Мы называем его Акча. Так его назвали в приюте. Он сам рассказал.
Дила просит Кузгуна отвезти ее в ресторан, в котором была назначена встреча Шерефа в день его убийства. Кузгун интересуется у Дилы, почему Бора ее использует. Неужто в стране не осталось больше адвокатов. Дила требует, чтобы Кузгун остановил машину, а после спрашивает, почему он с ней так грубо разговаривает. Кузгун смеется, заметив, что Дила умело меняет тему разговора. Дила поясняет:
- Я хочу, чтобы мы общались нормально, Кузгун. Я от тебя ничего не жду. Тема о любви закрыта и все забыто. И точка. Не переживай, я прекрасно умею подавлять свои чувства.
- Да-а, ну хорошо, поехали?
Мерьем спрашивает Фюсун, почему Кузгун решил вернуться и пошел к семье Бильгинов. Фюсун поясняет, что Акча и ее брат не обсуждали при ней эту тему. Фюсун просит Мерьем на сегодня закончить их разговор. Мерьем направляясь к выходу, замечает открытую дверь в комнату и понимает, что это комната Кузгуна. Мерьем входит в комнату сына и вдыхает его запах. Женщина замечает в приоткрытую дверь в шкафу, спортивную сумку. Подойдя к сумке, Мерьем достает ботинок в котором Кузгуна отняли от нее. Фюсун рассказывает:
- Он был ранен и его отвезли в больницу. Органы взяли дело на контроль. Его переводят в детский дом, делают документы, он получает имя Акча. На Кузгуне много уголовных дел. Очень много. Он слишком добр к беспризорным детям и к животным. Он может отдать им все, что у него есть. Он делает это, потому что сам голодал.
Мерьем свернувшись в клубочек на кровати Кузгуна, рыдая гладит его ботинок.
Дила уточняет у работника ресторана, точно ли Шериф не появлялся здесь в день его смерти. Работник уверяет, что Шерефа здесь не было. Дила осмотревшись по сторонам, просит показать ей записи с камер того дня. Работник поясняет, что в тот день камеры были на техобслуживании. Официант подает Диле чашку с чаем и подкладывает под ее сумку записку.
Дила попрощавшись с работником ресторана забирает сумку, незаметно прихватив записку. На выходе из ресторана, Дила читает записку: "В пять часов на пирсе в Бейкозе. Видео, которое вы ищите у меня”. Кузгун подходит к Диле и спрашивает, что случилось. Дила спрятав записку, уверяет, что все нормально. Кузгун сообщает, что ему нужно в уборную.
Кузгун входит на кухню и приставив к горлу официанта спрашивает, что он подкинул девушке.
Официант уверяет, что подложил записку имея благие намерения. На кухню входит Дила. Кузгун прячет нож. Официант, выпучив глаза, поправляет галстук. Дила просит официанта отправляться к серой машине и ждать ее там. Как только официант уходит, Дила требует, чтобы Кузгун объяснил, чего он добивается. Кузгун поясняет, что расчищает ей дорогу, чтобы она не мучилась с записками.
- Я делаю то, что сказал твой отец. Скажи, что должен дать тебе этот тип, я возьму и принесу. Ты не лезь.
- Не хочу... Не хочу, чтобы ты был рядом, Кузгун.
- Хорошо. - Кузгун отдает Диле ключи от машины. - Тебе виднее.
Кузгун уходит. Проходя мимо официанта, Кузгун вспоминает, странное поведение Боры при встрече с Дилой.
Дила подходит к официанту и просит отдать ей видео. Официант за видео требует 10 000 лир. Дила делает официанту встречное предложение: он отдает ей запись, а она не рассказывает прокурору, что он пытается скрыть запись в деле двух убийств. Официант отдает Диле флешку с записью.
Бора приходит к Рифату и сообщает, что пришло время заняться делами. Пора обсудить перевозку семян под названием Семен. Рифат поясняет, что он не станет заниматься контрабандой и об этом он также говорил Шерефу.
- Я не занимаюсь тем, в чем не разбираюсь.
- Без тебя я не справлюсь. Мне нужны грузовые корабли.
- Я пас.
- А вот и нет, дядя Рифат. Кровь моего отца на этом деле.
- Что ты хочешь этим сказать?
- Представь, что это дело - завещание моего отца. Ты будешь участвовать в деле, дядя Рифат. Если не хочешь, позволь нам с Али.
Али тут же соглашается. Рифат интересуется у Бора, получил ли он разрешение. Чтобы занять место Шерефа, нужно получить разрешение от Бехрама Адевара.
Бора интересуется, кто это такой.
- Это самое высшее имя. Тот кому Бехрама Адевара не дал разрешения, не может с нами работать.
- Ну, хорошо. И как его получить?
- Бехрам Адевар отошлет весть Дервишу. Если Дервиш сошьет тебе костюм, считай ты получил разрешение.
Бора выходит из кабинета Рифата и сталкивается с Кузгуном. Бора язвит:
- Соскучился и пришел повидаться?
- Ты не волнуйся, приятель. Я ни по кому не скучаю.
Как только Кузгун входит в кабинет Рифата, Бора спрашивает Тео, все ли готово. Тео кивает головой.
- Посторонних убрали?
- Да, он полностью пустой. Как мы покончим с женщиной?
- Что будет с его матерью, решит Кузгун. Хочу видеть, что ее сердце бьется для нее.
- Мы будем ждать, когда Кузгун придет, чтобы спасти ее?
- Если он придет, чтобы спасти мать, госпожа Мерьем умрет.
В это время Мерьем направляется в ресторан Бейкозе.
Али просит отца, разрешить ему работать с Борой. Рифат против, пояснив что не может им рисковать. Али уговаривает отца, дать ему шанс. Кузгун без стука входит в кабинет Рифата. Али недоволен:
- Мы не слышали, как ты стучался.
- Ну, да. Потому что я не стучал. - Кузгун переводит взгляд на Рифата. - Нам нужно поговорить наедине.
- Можем говорить при Али.
- Али твой сын, а не мой. Я буду говорить, только с тобой.
Али предупреждает Кузгуна, что убьет его. Рифат просит Али выйти из кабинета.
Оставшись наедине, Рифат требует, чтобы Кузгун сказал ему то, что оправдывает его дерзость. Кузгун сообщает, что Бора знает, что это они убили его отца и пытается натравить на них Дилу.
Дила просматривает запись с камер ресторана на Бейкозе и видит, как в ресторан зашел Кузгун, а после сел в машину Шерефа. Дила просит своего помощника предоставить ей запись телефонных звонков Кузгуна в день смерти Шерефа.
Содержание 16 серии |
Кузгун спрашивает Рифата, почему Бора на него давит. Что ему от него нужно. Рифат признается, что Бора должен стать его подельником в контрабанде Семен, но для этого необходимо разрешение.
- От кого?
- От Бехрама. От нашего главы.
- Как нам узнать, получил он его или нет?
- Есть портной Дервиш. Он будет первым, кто узнает о разрешении. Если он сошьет костюм, значит разрешение получено.
- Значит портной Дервиш...
По пути домой, водитель Боры останавливает машину на светофоре. К машине Бора подходит парень и передает ему визитку. Тео спрашивает у Бора, что там написано. Бора поясняет, что это визитка портного и с обратной стороны указано число и время встречи. Тео спрашивает, пойдет ли Бора на эту встречу. Бора отвечает, что пока у него нет иного выхода.
Али звонит Бора:
- Бора, этот ворон все кружит над нами. Если бы я знал, что ты не разберешься с ним, то решил бы все сам.
- Али, успокойся. Кузгун нам не проблема. Ты его переоцениваешь. Мы поиграем с ним в кошки-мышки.
- Как?
- Было бы нечестно убить его одной пулей. Я его помучаю, доверься мне.
- Ладно.
- Мы с тобой будем партнерами Али. Семенами будем заниматься вместе. Я доверяю тебе, доверься и ты мне.
Кумру звонит матери и спрашивает, чем она занимается. Мерьем рассказывает, что в Бейкозе есть ресторан и сейчас она едет туда, чтобы снять мерки для пошива скатертей.
Кузгун поняв, что Бора принуждает Рифата к контрабанде, предлагает открыть фирму однодневку и поставить его во главе. Тогда Кузгун станет компаньоном Боры. Рифат сомневается. Кузгун поясняет:
- Рискую только я. Если получится, то мы сможем сидеть за одним столом, если не получиться, удар придется только на меня. Ты ничего не теряешь. Обдумай мое предложение. Я готов поставить на кон свою голову. Воспользуйся мной.
Рифат спрашивает у Кузгуна, что на счет Дилы. Ведь если Дила узнает, что он виновен, то упрячет его за решетку. Кузгун советует Рифату избавиться от помех, а остальное он возьмет на себя. Кузгун уверяет, что вернулся не для того, чтобы угодить за решетку.
Сельчук приносит Диле отчет сигнала с телефона Кузгуна с места происшествия. Дила вопросительно смотрит на помощника, боясь самой взглянуть на отчет. Сельчук поняв страх Дилы, сообщает что Кузгун был на месте где убили Рифата.
Мерьем снимает мерки столов для пошива скатерти. Мерьем спрашивает, когда нужно выполнить заказ. Тео под видом администратора ресторана, спрашивает, сколько ей потребуется времени. Мерьем прикинув по времени, сообщает что ей потребуется 3-4 дня. Бора сидевший за столом под видом посетителя, говорит, что это слишком долго. Мерьем оборачивается на Бора.
- Вы нужны мне сейчас. - Бора встает из-за стола и приближается к Мерьем.
- Что происходит? Что это значит? - Мерьем растерянно смотрит на Бора и Тео. - Кто вы?
- Бора Дагестанлы. Сын Шерефа Дагестанлы. Мерьем Джебеджи, ваш сын Кузгун убил моего отца, и я хочу сравнять счет. За жизнь своего отца - ваша.
Мерьем намерена бежать, но Тео ее ловит. Бора просит женщину не сопротивляться понапрасну. Мерьем, продолжая сопротивляться, молит Бора отпустить ее. Тео бьет женщину по лицу, и она теряет сознание.
Кузун возвращается домой и с дна ящика достает пистолет. Кузгун вспоминает, как Дила рассказывала Атласу о своей волшебной формуле: "В детстве у меня был друг, но я его потеряла. И я придумала волшебную формулу: я нарисовала рисунок, где были мы вдвоем. Держались за руки. Потому что если никто не сотрет рисунок, он мою руку не бросит, верно?”. Кузгун срывает обои и видит на стене рисунок: мальчик и девочка держатся за руки. Кузгун с улыбкой на лице дотрагивается до рисунка.
Бора звонит Диле, но она сбрасывает его вызов. Сельчук входит в кабинет Дилы и спрашивает, когда она передаст полиции новые улики. Дила взглянув на флешку, поясняет, что у нее завтра назначена встреча с прокурором.
Кузгун звонит Диле и говорит, что им нужно встретится. Дила предлагает встретиться на их холме в 11 часов.
Кумру возвращается домой, но матери нигде нет. Кумру набирает номер матери. В это время Мерьем связанная по рукам и ногам, сидит посреди ресторана в Бейкозе. Тео показывает Мерьем ее телефон и говорит, что наконец-то ее дети стали беспокоится.
Тео сбрасывает вызов Кумру, пояснив Мерьем, что хочет, чтобы ее дети еще немного побеспокоились. Тео склонившись над Мерьем спрашивает, как быстро Кузгун узнает о ее пропаже. Тео развязывает женщине рот, чтобы услышать ответ, но вместо ответа получает плевок в лицо. Тео наотмашь бьет Мерьем по лицу.
Не дозвонившись до матери, Кумру звонит Карталу и рассказывает, что их мамы нет дома. Картал просит сестру не переживать, предположив, что мама может быть у соседей.
Дила возвращается домой и видит, что у них в гостях Бора. Шерми интересуется у Дилы, как идет расследование. Дила уклончиво отвечает, что работает над этим.
Бора спрашивает Дилу, был ли в тот день его отец в ресторане. Дила опустив глаза отвечает, что по словам персонала, Шерефа не было в ресторане. Шерми не понимает, как их ресторан в Бейкозе связан со смертью ее брата. Дила поясняет, что за полчаса до выстрела у Шерефа в том ресторане была назначена встреча. Шерми интересуется, с кем ее брат должен был встретиться. Дила уверяет, что ей пока ничего не известно. Бора понимает, что Дила решила прикрыть Кузгуна.
Бора собирается уходить и предлагает Диле составить ему компанию. Дила соглашается.
Шерми входит в спальню и сообщает Рифату, что Дила вернулась домой и она нашла новые подробности о смерти Шерефа. Шерми рассказывает, что в день убийства брата, он собирался отправиться на встречу в ресторан в Бейкозе и спрашивает мужа, известно ли ему что-либо об этом. Рифат рассказывает, что Шереф в ресторане должен был встретиться с ним, но не получилось. Рифат не понимает, почему Шерми задает ему такие вопросы. Шерми объясняет, что хочет узнать, кто посмел убить ее брата и почему убийца по сей день разгуливает на свободе. Рифат обещает жене, что те, кто это сделал, скоро будут наказаны.
Кузгун следит за Дервишем и видит, как тот вошел в кафе. Кузгун понимает, что Дервиш заметил слежку и входит в кафе:
- Когда ты понял, что я слежу за тобой?
Дервиш знаком приглашает Кузгуна присесть за стол.
- Я давно прошел эту школу. Что случилось, говори же.
- Кто этот Бехрам Адевар?
- Почему ты спрашиваешь?
- Если ты кому-то шьешь костюм, значит у этого, кого-то есть разрешение Бехрама. Верно?
- Верно.
- Стоило мне вступить в Стамбул, как ты сразу нашел меня. На могиле моего отца. Ты сразу узнал обо мне. Я тебе поверил, каждому слову.
- Почему?
- Потому что ты – как наследство от отца. Ты хранил его тайну 20 лет. От меня даже мать отказалась, а ты нет. Твое слово для меня, равно слову моего отца, я ошибся?
- Кто знает...
- Теперь скажи мне Дервиш, ты сошьешь костюм для Бора?
- Зачем тебе?
- Я предложил Рифату скрытое партнерство. Подкинул идею создать фиктивную фирму и поставить меня во главе. Если Бора получить этот костюм, то будет сотрудничать со мной в деле Семен. Я буду мостом между ним и Рифатом и тогда, даже при большом желании им будет не под силу меня уничтожить. Каждый из них, будет во мне нуждаться. Ответь, ты сошьешь ему костюм?
Бора привозит Дилу в ресторан и просит рассказать немного о себе. Дила рассказывает, что долгое время жила в Лондоне и недавно вернулась в Стамбул. Бора признается, что тоже с 7 лет жил в Лондоне. Отец считал, что так безопасно. Пока Бора общается с Дилой в кафе, их снаружи фотографируют. Бора постепенно подводит разговор к справедливости и замечает, что каждый может скрыть правду. Бора уверяет Дилу, что доверяет ее честности.
Кузгун спрашивает портного, кто он. Портной уклончиво отвечает, что он тот, кого он знает. Кузгун расспрашивает Дервиша о его семьи, но портной уверяет, что у него никого нет.
- Ты не женился?
- Один раз. Потом расстались.
- И детей нет?
- Был сын, 18 лет. Умер в свой день рождения.
На телефон Кузгуна приходит фотография, на которой видно, как Бора и Дила вместе ужинают в ресторане. Дервиш, заметив, как Кузгун изменился в лице, спрашивает:
- Плохие новости?
- Нет. Бора настраивает Дилу против меня.
- И почему тебя это волнует?
- Ничего подобного, с чего ты взял?
- А я и не взял. По лицу прочитал.
- Твои глаза подвели тебя. Мутно читаешь.
- Научись принимать данности, если не желаешь себе вреда.
- К чему ты ведешь?
- Если хочешь раствориться в этой девушке, то продолжай. Акча-Кузгун, слышал о рябине? Очень хорошее дерево. Оно растет при плохих условиях, даже при загрязненном воздухе. На некоторых есть кленовые листья. Небольшое деревце, но очень сильное. Его корни уходят глубоко в землю. Ты говоришь, что на твоей земле нет дерева рябины, а я говорю есть. Для начала, просто признай это. Потом у тебя будет два пути: или ты вырвешься из этих корней, или сдашься. А затем опять два пути. Сдашься любви и проиграешь войну и не ты, а я тебя похороню. Если избавишься от Дилы, у тебя есть всего один шанс, ты останешься в живых и пойдешь по дороге, которая ведет на самую вершину. Теперь скажи мне сынок, ты любишь Дилу или нет?
Кузгун немного подумав и сделав глоток воды поясняет, что Дила всего лишь его щит в том доме.
- Если ты так хочешь, чтобы я ответил... Я не буду защищать испачканную розу.
Кузгун попрощавшись с Дервишем, уходит из кафе.
Тео приказывает своим людям, следить за дорогой. Они должны знать, когда появиться Кузгун.
Бора спрашивает у Дилы, что для нее значит Кузгун. Дила не понимает, почему Бору это интересует. Бора уклончиво говорит, что она догадывается о причине его вопроса. Дила всматривается в окно и замечает, что из-за кустов за ними следит Кузгун. Взглянув на часы, Дила говорит Боре, что ей пора домой. Выйдя из кафе, Дила оглядывается, но нигде не видит Кузгуна.
Дила приезжает на холм и садится под старым дубом. Кузгун подходит к Диле и спрашивает, почему она выбрала для встречи именно это место. Вместо ответа, Дила признается, что он ей весь день мерещился.
Дила едва сдерживая слезы, задумчиво произносит.
- Если бы я могла найти тебя, Кузгун. Много лет назад.
- Чтобы найти, нужно искать.
- Ты правда думаешь, я не искала?
- Думаю, да.
Дила вспоминает, как будучи ребенком, она не один год ходила по району в надежде найти Кузгуна. Если встречала на пути беспризорных детей, то отдавала им все свои вещи и обувь, в надежде, что если они встретят Кузгуна то, расскажут ему, что Дила его искала.
- Искала. Слишком долго искала. Сначала по-детски, а потом во всю силу. Искала Кузгуна Джибиджи, а ты был тогда уже Акча Гергюном. Ты стал другим человеком. Если бы я это знала.
- Ты не могла знать, не вини себя.
- Но я виновата, Кузгун. - Дила раскрывает ладонь Кузгуна и показывает на его ожог. - Эта рана из-за меня.
Кузгун встав перед Дилой просит посмотреть на него, а после спрашивает:
- Ты все выяснила?
Дила закрывает ладонями лицо. Кузгун отвечает вместо Дилы:
- Выяснила. Ты поговорила с официантом и так вышла на меня. Поэтому ты в таком состоянии, я прав?
Дила поднявшись, заглядывает Кузгуну в глаза:
- Скажи, я невиновен. Соври мне, Кузгун. Я поверю тебе, даже если буду знать, что это ложь. Скажи мне: Я не стрелял в них. Все что ты видела и слышала, можно объяснить.
- Нет. Правду не изменить.
- Как я могу посадить тебя? Как могу?
Кузгун достает пистолет и завернув его в платок, протягивает Диле:
- Вот. Доказательство убийства. Держи, Дила, держи. - Кузгун заставляет Дилу взять пистолет. - Я их пристрелил.
- Ради мести?
- Чтобы спасти твоего отца. Не сделав я этого, они убили бы сначала его, а потом и меня. И правда и улики в твоих руках. Делай, как хочешь. Жажда справедливости. - Кузгун убирает с лица Дилы прядь волос. - Противиться не стану. Хочешь, убей. Из твоих рук я готов принять что угодно.
Содержание 17 серии |
Кумру и Картал обзвонили всех знакомых, больницы и полицию, но ничего не смогли узнать про мать. Кумру уверена, что их мама попала в беду и все из-за того парня, что теперь живет напротив. Картал понимает, что Кумру имеет в виду Кузгуна и просит не говорить глупостей. Однако, Кумру напоминает, что им ничего неизвестно о Кузгуне, но она точно знает, что он не из их семьи. Иначе бы жил с ними, а не напротив.
Дила входит в кабинет отца и бросает на стол флешку, пояснив что на ней запись с ресторана того дня, когда он должен был встретиться с Шерефом. Также Дила показывает отчеты о местонахождении телефона Кузгуна в момент убийства Шерефа. После Дила достает пистолет из которого Кузгун убил Айхана и Шерифа. Дила спрашивает отца, правду ли говорит Кузгун, что убив двух людей, он тем самым спас ему жизнь. Рифат подтверждает, что Кузгун убил, чтобы его спасти:
- И что это меняет? Ты сможешь сдать Кузгуна? Что говорит твоя совесть? Что кричит твой внутренний голос? Справедливость или же Кузгун? Что будешь делать, Дила?
Кумру и Картал прибегает к дому Кузгуна. Кумру со всей силы тарабанит в дверь. Кузгун открывает дверь и спрашивает сестру, чего она бесится. Кумру кричит, что мамы нет дома. Она вышла из дома еще днем и до сих пор не вернулась. Кумру требует сказать, где их мама. Кузгун злится:
- А я почем знаю.
- Знаешь.
Кумру схватив Кузгуна за руку вытягивает его во двор и показывает на фонарь, что горит над их входной дверью.
- Видишь, вот этот фонарь? Он горел для тебя. Чтобы ты понял, что мы дома.
Кузгун вспоминает день, когда он сбежал от преступников и вернулся домой. В тот день этот фонарь не горел. Картал пытается успокоить сестру, но Кумру уже не остановить:
- Ты пропал и в моей маме словно свет погас. Свет ее глаз и свет ее сердца, погас. Спустя столько лет ты вернулся, но ни к нам, ни в наш дом, а фонарь все еще горит. Потому что сын моей мамы не вернулся, мы все еще тебя ждем, поэтому фонарь горит. Но моей мамы там нет, где она, скажи. Мы 20 лет как-то жили, ты вернулся, и мама пропала. Я уверена, чтобы не случилось, в этом ты виноват. Уверена в этом.
Кузгун тяжело вздохнув, просит Картала спокойно объяснить, что произошло. Картал рассказывает, что их мамы нигде нет. Они обзвонили знакомых, полицию и скорую, но никто не знает где она. Кузгун посмотрев на сестру и брата отвечает:
- И здесь ее нет. Спокойной ночи.
Кузгун намерен войти в дом, но Кумру останавливает его и требует сказать, в чем он замешан. Кому перешел дорогу. Кузгун не сдерживается и кричит на сестру:
- Откуда я знаю, почему пропала. Если пропала, иди в полицию, а не ко мне. Я здесь ни причем. Все идите.
Кузгун закрывает дверь перед носом сестры и брата. Кумру обессиленно бьет по двери, выкрикивая: "Зря моя мама, годами лила по тебе слезы. Зря она годами высматривала тебя на дороге. Для тебя даже было место в моем сердце. Все зря. Зря ты родился сыном моей мамы. Из-за тебя мой папа бесславно умер. Из-за тебя”. Кузгун упав на пол с обратной стороны двери, закрывает уши ладонями. Картал уводит сестру от дома Кузгуна, пообещав, что они найдут их маму.
Кузгун вспоминает, что когда Дила спросила у Бора, что он сделает с убийцей его отца, тот ответил, что заберет взамен одного из членов его семьи. Кузгун понимает, что его мать похитил Бора. Кузгун спешно натянув ботинки и куртку, выходит из дома.
Бора приезжает в ресторан Бейкоза. Подойдя к Мерьем, Бора говорит, что некоторых людей совершенно невозможно изменить.
- Вы только посмотрите. Здесь столько мужчин, а зачем-то им взбрело в голову связать вам руки и ноги.
Бора подает знак охраннику и тот тут же развязывает Мерьем.
Бора извиняется:
- Прошу прощения, за подобное обращение, госпожа Мерьем. Вы с развязанными руками и ногами не сбежите. Ваш рот свободен, но крики услышать не кому. - Бора присаживается напротив Мерьем. - Вы в порядке?
- Да, покарает вас Аллах, что еще.
- Поверьте, я сам не хотел, но ваш сын не оставил мне выбора. Хотя насколько он ваш сын, это еще вопрос, но вы не беспокойтесь, я скоро узнаю.
- Что это значит?
- Госпожа Мерьем, вы дороги вашему сыну? Кузгун придет, чтобы вас спасти? Любит ли он вас настолько, чтобы спасти вас? Вы ли сердце Кузгуна?
Кузгун садится в машину и вспоминает, как мама в детстве с ним играла. Кузгун не знает, что ему делать и от безысходности начинает бить по рулю.
Рифат подходит к Диле и спрашивает, что она решила. Заявит на Кузгуна или нет. Дила признается, что приняла решение. Она знает, что будет делать и знает, чего не станет делать. Дила ставит отцу условие - если он хочет, чтобы она осталась в этом доме, то он должен бросить свои преступные дела. Рифат поясняет, что это не так просто. Дила настаивает:
- Ты очистишь от грязи, нашу фамилию и семью, отец.
Кузгун приезжает к Дервишу и просит дать ему оружие.
Кумру заявляет в полицию о пропажи мамы, пояснив что та уехала в ресторан Бейкозы, но в какой именно не знает.
Мерьем спрашивает Бора, для чего он все это делает и чего хочет от Кузгуна. Бора поясняет, что хочет, чтобы Кузгун пришел для того, чтобы ее спасти. Мерьем уверяет Бора, что Кузгун не придет.
- Ты сын своего отца, но ничего не знаешь.
- Так расскажите, я хороший слушатель.
- Я отказалась от Кузгуна 20 лет назад. У твоего отца, был человек Айхан, ради кассеты, он силой забрал одного из моих детей. Я из троих детей, выбрала Кузгуна.
- О чем вы?
- Кузгун мой сын, но я ему не мать. Я не выбрала его, а он не выберет меня. Кузгун не придет.
- Придет, госпожа Мерьем, придет. Теперь я в этом уверен. Чтобы вы ему не сделали, я уверен, что вы ему очень нужны. Я это по себе знаю, госпожа Мерьем. Я знаю, ваш сын придет вас спасти, но плохая новость... когда он придет вас спасти... он станет причиной вашей смерти.
Мерьем бросается в ноги Бора и молит убить ее сейчас, но не причинять боли ее сыну.
- Это будет не так забавно. - Бора выдернув свою ногу, уходит.
Получив от Дервиша пистолет, Кузгун рассказывает, что Бора украл его мать. Дервиш не понимает, какое до этого дело Кузгуну:
- Тебе-то что?
- Он знает, что я убил его отца и похитил госпожу Мерьем, как это мне то что?
- Ты сказал мне что ты один. Что тебе некого терять. Докажи это. Где бы не была твоя мать, не ходи. Не ищи ее.
- Так что мне согласиться на ее смерть, так?
- Ты ее уже не сможешь спасти. Остается только молиться. Если Бора захочет ее убить - убьет, ты никак не сможешь этому помешать. Но зато ты сможешь всем доказать, что тебе нечего терять. Не играй с Бора в эту игру. Двадцать лет назад тебя бросили, теперь твоя очередь бросать.
Кузгун ничего не ответив Дервишу, покидает его дом.
Мерьем вспоминает, как двадцать лет назад попросила Кузгуна написать три вида перелетных птиц. Кузгун написал: аист, журавль и ласточка, а после спросил маму, вороны - перелетные птицы или нет. Мерьем объяснила сыну, что вороны никуда не улетают, но могут иногда исчезнуть, но спустя время, все равно возвращаются в свое гнездо. Маленький Кузгун заглянув маме в глаза, спросил, поэтому она назвала его в честь ворона. Получив положительный ответ, Кузгун пообещал маме, что никуда не исчезнет.
Мерьем мысленно молит сына не приходить к ней.
Бора в назначенное время приходит к Дервишу, но его лавка закрыта. Бора обращается к мужчинам, что сидят возле лавки и пьют кофе:
- Уважаемые простите. Я к портному, у нас назначено, но у него видимо закрыто.
Дервиш оборачивается к Бора и отвечает:
- Он допьет кофе и придет.
Дервиш поворачивается к друзьям и продолжает пить свое кофе. Бора присаживается на скамейку возле лавки.
Кумру и Картал возвращаются домой и видят возле своего дома Кузгуна.
- Идемте, поговорим.
Кузгун направляется к себе домой. Кумру и Картал послушно идут следом.
Бора поглядывает на часы. Дервиш, допив кофе, направляется к своей лавки. Бора устав ждать, решает уйти. Дервиш проходит мимо Бора, но остановившись у двери в свою лавку, спрашивает:
- Ну, ты что не войдешь? Не будем снимать мерки?
Бора оборачивается и понимает, что тот мужчина, что ему отвечал и есть Дервиш.
- Та визитка принадлежит вам, т.е пока я ждал, вы там сидели, верно?
- Я сказал, он допьет кофе и придет.
- Это недопустимо. - Бора подходит к портному.
- Постой-ка, постой. Где та визитка? Посмотри, что написано на обороте. - Бора смотрит что на визитке указано время 9:15. - Тебе было назначено. Именно в это время я и пришел.
- Вы правы. - Бора протягивает Дервишу руку в перчатке и представляется. - Бора Дагестанлы.
Дервиш, взглянув на перчатку, отказывается пожимать Боре руку:
- Я не могу к этому прикасаться.
- Это кожа.
- Да, но не твоя. Разве мы спросили животное, хочет ли оно стать перчатками? Нет.
Дервиш открывает дверь и приглашает Бора пройти внутрь.
Кузгун обращается к брату и сестре:
- Итак, Джебеджи, если ваша мать была похищена из-за меня, тогда похитители наверняка оставили бы мне сообщение. Мне искать ее незачем. Я как обычно, забочусь только о себе. Мне ее искать не к чему, но если вы не найдете, я могу попробовать. Подумайте, где она была, что делала...
Кумру рассказывает, что мама собиралась сшить скатерти для ресторана в Бейкозе и поехала туда, чтобы снять мерки. Услышав про ресторан в Бейкозе, Кузгун заметно напрягся и сообщает, что ему нужно кое-что проверить. Кумру преграждает Кузгуну дорогу и сообщает, что они поедут все вместе. Кузгун просит Картала убрать с дороги свою сестру. Картал усмехнувшись, заявляет, что не станет лезть между братом и сестрой.
Кузгун соглашается и говорит, что ему нужно взять пальто. Кузгун входит в другую комнату, якобы за пальто, а сам покидает дом через окно.
Тео подходит к Мерьем и просит ее еще немного потерпеть, пояснив, что ее время подходит к концу.
Дервиш, поглядывая на Бора, записывает мерки в блокнот. Бора замечает:
- А вы особенный.
- Ты тоже. Я шью особенные костюмы, для особенных людей, по особенным случаям.
- А женщинам... Вы разве не шили для женщин?
- Мне имя клиента заранее присылают. До этих пор, женских имен не было, так что я женщинам не шил.
- Вы шьете только по приказу Бейхана Адервана?
- По просьбе. Но, а ты знаком с тем, кто тебе отдает приказы?
- Мне никто приказы не отдает. Самое большее, как вас, просят.
- Ясно, что тебе отец про Бехрама Адервана не рассказывал.
- Отец мне даже сказок не рассказывал.
- Жаль. А ты... Ты сыну сказки рассказываешь? Он дважды звонил.
- Я стараюсь держать его от сказок подальше - Бора взглянув на телефон, видит 2 пропущенных вызова от Атласа.
- Жаль вдвойне. - Портной снимает очки. - Бора Дагестанлы, твой костюм будет готов после обеда. Не присылай за ним никого. Забери сам.
Бора хочет протянуть руку для рукопожатия, но вспоминает, что Дервиш ее не пожмет. Поблагодарив портного, Бора удаляется.
Кузгун на бешеной скорости мчится в Бейкозу.
Дила собирается на встречу с прокурором. Открыв ящик, Дила смотрит на улики против Кузгуна. Дила посмотрев на свое отражение в зеркале, кладет улики в свою сумку и выходит из дома.
Выйдя от портного, Бора звонит Рифату и сообщает, что он прошел процедуру и сегодня они должны обсудить их общее дело Семен.
Рифат рассказывает Али, что Бора одобрили. Али рад и просит, чтобы отец позволил ему стать партнером Бора. Рифат уверяет сына, что он думает над этим вопросом. Как только Али выходит из кабинета, человек Рифата спрашивает, что он решил. Кому он отдаст проект: Али или Кузгуну.
Содержание 18 серии |
Кузгун, обгоняя машины, мчится в ресторан Бейкоза. В это же время по пути в ресторан, Бора звонит Тео и приказывает отослать Кузгуну геологацию ресторана. Кузгун получив геолокацию, говорит сам себе: "Еду, еду, жди”.
Бора приезжает в ресторан. Тео сообщает Бора, что как только Кузгун свернет на грунтовую дорогу, им сообщат. Бора уверен, что Кузгун приедет.
Кузгун бросает машину на трассе и продолжает свой путь пешком. Тео звонит своим людям и узнает, что Кузгуна еще нет. Мерьем облегченно вздыхает и напоминает Бора, что предупреждала, что Кузгун не придет. В этот момент на телефон Тео приходит сообщение от Кузгуна с геолокацией. Бора взглянув на геолокацию, меняется в лице. Бора звонит домой, но никто не отвечает на его вызов. Бора приказывает своим людям отвезти госпожу Мерьем домой, а сам уезжает. Тео не понимает, что происходит.
Дила приезжает в полицейский участок.
Мерьем возвращается домой. Кумру и Картал обнимают мать.
Бора приезжает домой и врывается в комнату сына. На кровати сидит Атлас, а рядом с ним Кузгун с книжкой в руках.
Кузгун потрепав мальчишку по голове, говорит, что продолжение сказки ему дочитает папа. Кузгун молча выходит из комнаты. Бора подходит к Кузгуну и пристально смотрит ему в глаза. Кузгун спрашивает:
- Хочешь творить, что душе угодно и ни за что не платить? Думал нашел мое слабое место? Тебе его не найти, потому что его просто нет. Не возись с этой безобидной женщиной и с людьми, которые оборвали со мной связь 20 лет назад. Не смей вмешивать в это дело, кровные связи. Заметь, я не говорю семьи, я говорю, кровная связь. Потому что у меня нет семьи. Ударил ниже пояса и что вышло? Где я был, пока ты разговаривал с госпожой Мерьем? Я был за твоей спиной. За спиной твоей. Теперь посмотри на меня, я стою перед тобой и всегда буду стоять. Я убил твоего отца, ты это прекрасно знаешь. Чего ты добиваешься? У тебя проблемы со мной и не с кем другим.
Кузгун развернувшись уходит, а Бора так и продолжает стоять.
Дила приходит к прокурору и сообщает, что хочет заявить о преступлении о деле об убийстве Щерефа Дагестанли и Айхана Гелдагана. Дила передает прокурору улики и сообщает, что знает, кто убийца - это Демерджи Солдере и он ждет снаружи, чтобы дать показания. В кабинет прокурора входит мужчина и признается в убийстве Шерефа и его человека.
Дила вспоминает, как накануне попросила отца найти доверенного человека, который за деньги готов взять вину Кузгуна на себя.
Мерьем рассказывает детям, что ее похитил Бора и все это время держал в ресторане в Бейкозе. Кумру намерена разобраться с Бора, но Мерьем удается угомонить дочь. Мерьем задумчиво говорит, что она не та, с кем Бора хотел поквитаться. Кумру уверяет мать, что ее похитили из-за Кузгуна и рассказывает, что они к нему ходили.
- Он впервые захотел что-то сделать ради тебя.
Картал улыбается матери:
- Не только мы за тебя переживали. Открою тебе секрет. - Картал подходит к окну и отодвигает штору. - Он, наверное, наблюдает за нами скрытно. Человек, который говорил, что не хочет иметь никаких с нами дел, что мы не семья. Ради тебя, даже нас переплюнул, когда узнал, что ты в Бейкозе.
Кузгун стоя за шторой, с улыбкой на лице наблюдает за матерью и братом.
Мерьем понимает, что от рук бандитов ее спас Кузгун. Мерьем со слезами на глазах причитает: "Кузгун, сынок, во что же ты ввязался”.
Бора рвет и мечет. Кузгун спокойно прошел в его дом, как будто у него были ключи. Тео сообщает, что уволил всех охранников и спрашивает, что им делать с Кузгуном. Бора подумав сообщает, что раз Кузгун сыграл с ним игру, то расплата для него будет очень велика.
К машине Кузгуна подходит мальчишка и пшикает стеклоочистителем в окно. Кузгун понимает, что мальчик от Дервиша и спрашивает, где назначена встреча. Мальчишка показывает рукой в сторону. Кузгун проследив за движением руки ребенка, видит портного.
Мерьем причитает, что нужно что-то сделать. Она не может отдать сына этим злодеям. Мерьем на доли секунды застывает, а после бежит к сундуку со дна которого достает письмо. Мерьем поясняет детям, что это письмо ее отца. Написал перед смертью, но не успел отправить. Она нашла письмо среди его вещей. Кумру и Картал не понимают, почему они до сегодняшнего дня, не знали о существовании этого письма. Мерьем рассказывает, что не знает, кому их отец написал это письмо. На нем нет ни адреса, ни имени. Мерьем считает, что это письмо может чем-то помочь Кузгуну.
Дервиш упрекает Кузгуна:
- Я говорил тебе не спасать мать. Сказал тебе, чтобы не шел. Чтобы не делал ничего, ты не послушал меня.
- Но я спас. Я не мог ждать сложа руки.
- Ты не слушаешь, но быстро учишься.
- Неужели. Впервые, ты не нашел никакого предлога. К добру ли?
- Ты впервые играл по правилам с того момента, как приехал. Поэтому. Твой ход был хорош. Впервые, ты действовал не с ненавистью, а с умом.
- Было сложно. Сегодня для меня важный день. Я беру большое дело.
- Ты берешь очень большое дело. Не потянешь. Тебе конец.
- Так или иначе, тем кто не потянет или потонет, будет Рифат. Я надену на его руки наручники. Как забрали моего отца, точно так же заберут и его.
- Не забывай, чему научился, будь аккуратен. Ты решишь это дело, но в этом кругу есть правила и при малейшей ошибки с тобой покончат.
- Тогда на этой недели будем смотреть интересный фильм, с Божьей помощью. Смотри, но фильм не для всех. Посмотрит или я или Рифат.
Дила отъехав от участка, останавливает машину и хватается за голову. На телефон Дилы, звонит Бора. Дила едва сдерживая слезы смотрит на экран телефона, а после сбрасывает вызов.
Картал собираясь в мастерскую, просит Кумру дать зарядку на телефон. Кумру объясняет брату, что зарядка в ее комнате в шкафчике у кровати. Картал входит в комнату сестры. Кумру вспоминает, что в том ящике лежит фотография их отца. Кумру вбегает в комнату и видит в руках брата фотографию.
Картал растерянно говорит, что думал фотография их отца сгорела в мастерской при пожаре. Картал спрашивает Кумру, как эта фотография у нее оказалась. Кумру молчит. Картал догадывается, что пожар в его мастерской устроил Кузгун. Картал положив фотографию в карман, выбегает из дома. Кумру просит у матери разрешение, разузнать кому отец адресовал это письмо. Кумру поясняет, что раз в письме написано: "Пишу в последний раз”, значит были и другие письма. Мерьем не понимает, как Кумру намерена найти адресата, но дает разрешение.
Бора в кабинете Рифата поглядывает на часы. Бора напоминает, что через два дня завоз товара и пора обговорить все детали. Рифат не против:
- Хорошо, обговорим. Сейчас придет и обговорим.
- Кто?
- Партнер в этом деле.
- Значит, ты прислушался. Дело будет легче делать вместе с Али.
- Кто тебе сказал, что это дело ты будешь делать с Али?
В кабинет входит Кузгун:
- Здравствуйте! Как часто мы стали видеться. Придется привыкать. Мы вынуждены. Судя по всему, мы будем видеться еще чаще.
Рифат поясняет:
- Ты же не думал, что я войду в это дело не под своим именем? Это рискованно. Кузгун - парень, который любит рисковать. Вы хорошо поладите.
Бора намерен уйти, пояснив, что ему нужно все обдумать. Рифат напоминает, что времени на раздумья нет. Через два дня завоз.
- Все уже подготовлено. На имя Кузгуна создана небольшая компания. Товар будете завозить на имя этой компании.
Бора нервно почесывает ухо. Кузгун спрашивает:
- Что случилось? Переговоры не клеятся?
- Я не доверяю тебе.
Да, ладно. Если так сомневаешься, то зачем вообще влезал в это дело. Разговор, как у старика: тебе не верю, ему не верю. Ну давай тогда на рыбалку поедем.
- Я не рыбачу. Мне подают еду к столу.
Бора оборачивается к Рифату:
- Хорошо, господин Рифат. Так как вы вынудили меня совершить это дело так как вам удобно, думаю у меня нет выбора, как сказать вам "Да”... Но реванш будет очень сладким.
Бора поворачивается к Кузгуну и намерен, что-то сказать, но Кузгун его опережает:
- Сказать тебе кое-что ради любезности? Людям твоего отца тоже говорил... Есть же камера на заднем дворе вашего дома... Их приподними метра на два. Это же не трудно. Договорились?
Бора ничего не ответив, покидает кабинет Рифата.
Боре звонят с участка и сообщают, что убийца его отца пойман. Бора говорит Тео, что Дила показала, на чьей она стороне.
Мерьем приходит на работу к Диле и просит ее о помощи. Мерьем рассказывает, что Бора ее похитил и собирался убить на глазах Кузгуна. Но поступил от Кузгуна звонок и Бора ее отпустил.
Дила соскакивает, поясняя, что нужно срочно написать на Бора заявление. Мерьем против:
- Я у тебя прошу не помощи адвоката. Чем дольше Кузгун будет оставаться у вас на должности, тем опаснее для него будет. Бора его не отпустит. Жизнь моего сына в опасности.
- Я поговорю с Бора.
- Не смей. Не заставляй меня пожалеть, что я к тебе пришла. Если Бора из-за меня нападет на моего сына... Да даже если не Бора. Появиться кто-то другой. Это болото, чем сильнее наступаешь, тем глубже затягивает. А если у него еще и руки в крови...
Дила опускает глаза. Мерьем понимает, что то, о чем ей говорил Бора, правда. Кузгун действительно убил Шерефа.
- Смотри, я впервые хочу взять твою протянутую руку ко мне. Если ты действительно хочешь помочь, тогда вычеркни Кузгуна из своей жизни. Прошу тебя. Убери его из компании, дома, окружения. Все что есть у него, забери. Пусть не останется ни одной ветки рядом с вами, за которую он смог бы зацепиться. Закрой перед ним двери, Дила. Закрой ту дверь, которая открывается для плохих людей. И больше не впускай его. Не давай никому впускать его.
Рифат рассказывает Кузгуну, что Дила не сдала его.
- Сегодня твой друг, сдала экзамен всей своей жизни. Ради тебя.
- И что она намерена делать?
- В это ты не вмешивайся. Достаточно тебе знать, что она для тебя сделала.
В кабинет входит помощник Рифата и передает ему отчеты другого дела. Рифат прячет документ в сейф. Кузгун вытянув шею, пытается разглядеть, какой код Рифат набирает на сейфе.
Кузгун выходит из кабинета Рифата и спрашивает у его помощника, что за система у двери шефа.
Помощник поясняет, что это система безопасности и без специальной карты в кабинет не войти. А если кто-то и попробует, то система автоматически даст сигнал. Рифат спрашивает у помощника, есть ли у него такая карта. Помощник рассказывает, что карта есть только у троих людей: у Рифата, Али и Дилы.
Картал в своей мастерской смотрит на постановление от страховой компании, а после на визитку Али. Взглянув на фотографию отца, Картал принимает решение.
По дороге домой Бора возмущается:
- Здесь всех нужно познакомить с Бора Дагестанлы. Мы слишком вежливо вошли.
Тео спрашивает, что Бора планирует. Бора отвечает:
- Вначале поиграть. Узнать его методы. Хочу, чтобы они думали, что я проиграл.
Человек Рифата привозит Кузгуна в депо. Али не понимает, что Кузгун здесь делает. Человек Рифата рассказывает Али, что его отец передал дело с перевозками Кузгуну.
Али с психом садится в машину и уезжает. Кузгун замечает, что сегодня все какие-то нервные.
Содержание 19 серии |
Кумру приходит к начальнику полиции и слезно молит показать ей записи о письмах, которые ее отец посылал из тюрьмы. Кумру размазывая по лицу слезы, жалобно смотрит на начальника, уверяя, что это очень важно для их семьи. Начальник тюрьмы соглашается.
Дила приходит к Боре:
- Я пришла, чтобы заключить с тобой сделку. Но сначала, если еще раз приблизишься к тете Мерьем или ее семье...
- Отправишь в тюрьму? Как отправила убийцу моего отца?
- Не испытывай меня.
- Я и не собирался. Мне искренне любопытно, мой отец менее ценный, чем мать Кузгуна?
- Не защищай то, что ты натворил.
- Не тронул его мать, потому что не собирался. Просто хотел узнать, кого ты выберешь? Хотел узнать, что сделает Кузгун, вот и все. И признавшийся который сегодня появился, доказал это.
- Мы не дети новых понятий, Бора. Мы в прямом смысле этого слова - дети наших отцов. Поэтому не обманывай ни себя, ни меня. Твой отец должен был убить моего или умереть.
- То есть пищевая цепочка: выживет сильнейший.
- К сожалению, так. Но, ты не можешь вмешивать в это семью Кузгуна, так как она вне цепочки.
Бора приближается к Диле:
- А Кузгун? Он тоже вне цепочки?
Дила кивает и дополняет:
- И останется там.
Кузгун, заметив, что из депо выезжают фуры, интересуется у человека Рифата, что эти грузовики везут. Мужчина говорит Кузгуну, что это совсем другая доставка и его она не должна касаться. Кузгун замечает, что один из грузовиков поворачивает в другую сторону.
Бора уверяет Дилу, что Кузгун ему мешает. Дила обещает решить этот вопрос, пояснив, что не даст их войне разгореться. Бора усмехается:
- Я только узнал. Твой отец сделал его главным в одной доставке. Я думаю, Кузгун настойчиво хочет войны.
- Я знаю, в это сложно поверить, но я обещаю, что уберу Кузгуна из нашей жизни.
- Я откажусь мстить человеку, объявившему мне войну. Лучше откажусь, чем потеряю тебя. Снова доверяюсь тебе. Если не уйдет, вернусь к привычным методам, договорились?
Дила соглашается.
Али врывается в кабинет отца. Рифат упрекает сына, что он предал его. Скопировал запись с камер и отдал их Боре и теперь Дила обязана за ним убирать. Али спрашивает отца, когда он его заметит, когда начнет доверять. Али упрекает Рифата, что он ему никогда не доверял. С самого раннего детства и даже сейчас, когда он просил доверить ему это дело, он отдал его Кузгуну. Рифат считает, что сын одержим ненавистью к Кузгуну, однако Али уверяет отца, что Кузгун станет их концом.
- Ты сильно пожалеешь, папа, что доверился ему, а не мне.
Али выбегает из кабинета отца и сталкивается с Дилой. Видя, что Али не в себе, Дила заталкивает его в уборную и просит объяснить, что произошло. Али обхватив ладонями лицо Дилы и говорит, то в тот день, когда она пустила Кузгуна в их дом, она потеряла брата.
- Дила, ты привела Кузгуна в нашу семью и теперь нам от него не избавиться. Когда ты поймешь, что вредишь своей семье?
Человек Рифата объясняет Кузгуну, что перед выходом весь товар проверяется, а после взвешивается. Кузгун интересуется, кто назначает дату и время отгрузки. Мужчина поясняет, что об этом известно только господину Рифату. Работники об отгрузке узнают в самый последний момент.
Кузгун вспоминает, как накануне Рифат спрятал отчеты о следующей отгрузки в сейф. Кузгун под предлогом, что ему нужно кое-что взять в машине, уходит, но идет не к машине, а в депо и видит, как работники заменяют стальные детали грузовика, на пластиковые.
Кузгун вспоминает, что когда он был в детском доме, работники перед проверкой комитета на спину детям с маленьким весом прикрепляли утяжелитель.
Картал приходит к Али и спрашивает в силе ли еще его предложение о работе. Али поясняет, что та работа закончилась, но у него есть более прибыльное предложение. Картал соглашается.
Начальник тюрьмы приводит Кумру в архив и показывает, где находятся записи с 1999 года. Кумру приступает к поиску.
Дила приезжает на склад и говорит Кузгуну, что им нужно поговорить. Отойдя в сторону, Кузгун спрашивает Дилу, как ее дела. Дила немного подумав отвечает:
- Кажется мое состояние зависит от тебя. Я всегда верила, что смогу излечить тебя.
- Пусть Всевышний это сделает для того, кто просит.
- Очень сильная вера. Если внутри есть рана из прошлого, если внутри есть боль... Я верила, что смогу избавить тебя от них. Я много мечтала о дне, когда ты вернешься. - Дила берет Кузгуна за руку. - Вот так бы держала твою руку. Так красиво любила бы тебя. Может и ты бы полюбил меня, кто знает. Но не случилось. - Дила отпускает руку Кузгуна. - И не будет. Теперь исключив эти возможности, мне будет легче говорить с тобой. Если бы твоя мама умерла?
- Не умерла.
- Что будешь делать, если такое повториться?
- Что ты хочешь? Говори открыто.
- Если на самом деле хочешь место отца, я отдам тебе все свои активы, но ты уедешь отсюда. Все мое станет твоим, только будь подальше от этого мира. От папы, от нас. - Дила дотрагивается до лица Кузгуна. - Здесь ты не в безопасности. И не будешь. Пока ты здесь, пока ты рядом с моим отцом, никому не будет лучше. И моя семья, и твоя семья, и я и даже ты. Обдумай мое предложение. Пожалуйста, Кузгун, если хоть немного ценишь меня. - Дила уходит.
Кумру находит нужную ей запись и узнает, что ее отец посылал письма Дервишу Девхеры. В записи указано имя и фамилия получателя, но нет адреса.
Кузгун с охранниками возле особняка Рифата пьет чай. Дождавшись, когда Дила вернется домой, Кузгун сообщает охранникам, что ему нужно поговорить с господином Рифатом. Охрана остается у ворот особняка. Кузгун войдя на территорию особняка, осматривается, а после пробирается в дом через черный вход.
По новостям рассказывают, что убийца Шерефа сдался полиции. Шерми устав от новостей, выключает телевизор. Дила входит в гостиную. Шерми благодарит Дилу, что она раскрыла это дело и теперь ее брат может покоиться с миром.
Бора, не сводя с Дилы взгляда, говорит, что она оправдала их надежды. Справедливость восторжествовала.
Дила не остается в долгу и замечает:
- Ты тоже заслужил похвалу, Бора. Это наша общая заслуга. Не составило труда соединить подсказки, которые ты мне дал.
Рифат приглашает семью пройти за стол. Дила извинившись, сообщает, что она не станет ужинать. Дила направляется в свою комнату. Бора догоняет Дилу:
- Дила, сможешь сдержать слово и избавиться от Кузгуна?
- Я сдержу слово, но если ты не сдержишь, я стану твоим концом, Бора. Знай это.
- Это будет наградой для меня, но обещаю. если решишь вопрос с Кузгуном, я не стану мстить за отца.
Шерми стоя за стенкой слышит последние слова Боры.
Как только Дила уходит, Шерми требует Бору, объяснить, что происходит. Что общего у Кузгуна с делом ее брата.
Кузгун пробирается в комнату Дилы, чтобы найти ключ безопасности от кабинета Рифата. Дила входит в комнату. Кузгун успевает спрятаться в шкаф. Дила скинув с себя кофту, отправляется в душ.
Шерми требует, чтобы Бора объяснил, что происходит. Бора рассказывает, что убийца его отца не задержан. Дила не позволила его задержать, потому что убийца Кузгун.
Пока Дила в душе, Кузгун выходит из укрытия и подходит к сумочке Дилы. В этот момент звонит телефон. Кузгун вновь прячется в шкафу. Дила выходит из душа и отвечает на звонок:
- Как дела, милый? Дома, скоро выйду. Где вы? Не знаю, я сегодня не в настроении. Если настроение улучшится, приеду к вам. Целую.
Кузгун незаметно покидает комнату Дилы.
Бора поясняет Шерми, что Дила закрыла дело, чтобы защитить Рифата. Он был там, когда убили отца. Его там ранили. Бора уверяет, что не оставит это дело. Каждый, кто в этом замешан, ответит за смерть отца. Особенно Кузгун. Бора спрашивает Шерми на какой она стороне в этой войне.
- Рядом со мной или с ними.
Кумру приходит к брату в мастерскую. Картал говорит сестре, что она была права насчет Кузгуна. Им лучше от него держаться в стороне.
Дила приезжает в бар. Кузгун дождавшись, когда Дила войдет внутрь, подходит к двум девушкам и просит об одолжении.
Дила сидя в полном одиночестве за столиком, видит, как в бар входит Кузгун в окружении двух девушек.
Кузгун делает вид, будто замечает Дилу и присаживается за ее столик:
- Какое совпадение. Что здесь делаешь?
- Хочу побыть подальше от дома.
- Одна?
- Сегодня, да. Не оставляй подруг одних.
- Нет, мы только познакомились, не страшно.
Кузгун замечает, что девушка на сцене неплохо поет и предлагает Диле тоже подняться на сцену. Дила отказывается, пояснив, что у нее ужасный голос. Кузгун настаивает.
Дила не понимает, зачем Кузгуну нужно, чтобы она спела. Кузгун задумчиво отвечает:
- Буду помнить тебя такой. На сцене. Кто знает, может наши пути разойдутся. Будет воспоминание.
Дила немного подумав поднимается на сцену. Пока Дила исполняет песню, Кузгун капает в ее стакан с минералкой усыпляющие лекарство. Исполнив песню, Дила возвращается за столик и выпивает весь стакан.
Выйдя из бара, Дила чувствует легкое головокружение. Девушка признается, что ей дома тяжело дышать и она совсем не хочет туда возвращаться. Кузгун предлагает покататься по городу и сажает Дилу в машину. Откинув голову на сиденье, Дила отключается. Кузгун находит в ее сумочке карточку, с помощью которой он сможет пробраться в кабинет Рифата.
Натянув перчатки на руки и шапку на глаза, Кузгун через черный вход пробирается в компанию Рифата и беспрепятственно входит в его кабинет. С помощью отмычки, Кузгун открывает сейф Рифата и фотографирует на телефон график отгрузки товара.
Сделав дело, Кузгун возвращается в машину и возвращает ключ безопасности Диле в сумку.
Выехав в город, Кузгун будет Дилу и рассказывает, что она уснула. Кузгун предлагает отвезти Дилу домой.
Содержание 20 серии |
Сельчук приносит Диле нотариально заверенные документы на передачу активов Кузгуну Джебеджи. Сельчук спрашивает Дилу, уверена ли она, что поступает правильно. Стоит ли Кузгун Джебеджи, всех этих жертв. Дила задумчиво отвечает, что стоит.
Али пояснят Карталу, что их машины полиция не останавливают, поэтому проблем с перевозкой не будет. Али протягивает Карталу пухлый конверт и поясняет, что такой конверт он будет получать перед каждой передачей товара. Картал взглянув на содержимое конверта спрашивает, что он будет перевозить. Али уклончиво поясняет:
- Если попадешься, будут большие проблемы. Картал, большие деньги - это большие проблемы. Мы предлагаем, но не заставляем.
- Я работаю до тех пор, пока не заработаю на страховку, потом все брошу.
- Договорились. Первое дело - сегодня ночью.
Али протягивает Карталу руку. Картал нехотя пожимает руку сыну врага.
Мерьем стучится в двери Кузгуна. Кузгун открыв дверь, спрашивает мать, в порядке ли она. Мерьем, улыбнувшись, кивает головой:
- Ты меня спас.
- Твои дети живут в мире. Пока.
Кузгун намерен уйти, но Мерьем его останавливает:
- Я поняла, что меня нет в твоей жизни. Ни кричишь, ни ругаешь меня. Я даже этого не стою. Даже не отчитываешь. Когда ты выходил из этой двери. - Мерьем показывает на дверь своего дома - Ты задал мне вопрос: "почему". (Когда маленького Кузгуна уносили от матери, он спросил ее, почему. Почему он из троих детей). Каждую минуту у меня звенел этот вопрос. Я спрашивала себя, почему. Не было ответа, сынок. Я тогда думала, что ты сильный, выдержишь. Ты старший. Я думала ты выдержишь до тех пор, пока я найду кассету и отдам этим гадам. Я нашла ее через твоего отца и принесла ее им. Но они сказали, ты сбежал. Я везде искала тебя, но не смогла найти. Не нашла. Я 20 лет ждала тебя у того окна, но ты не пришел. - Кузгун намерен уйти, но Мерьем бросается к сыну в ноги. - Кузгун, сынок, умоляю тебя поверь. Поверь мне.
Кузгун поднимает мать и взглянув ей в глаза напоминает:
- Жена Юсуфа Джебеджи ни перед кем не встанет на колени.
- Значит, ты помнишь отца... Твой отец не испачкал бы руки кровью, ради жестоких и бесчестных. А ты стал убийцей ради Рифата Бильгина. Ради этого дома, машины.
- Тс-с, тихо. Не говори так. Не надо.
- Хорошо, меня нет. Я понимаю, но твой отец отдал жизнь из-за тех людей, на которых ты работаешь. Ни перед кем не склонился. Тебе не место среди тех людей. Если ты хоть чуточку чтишь его память, не работай на них. Уходи. Я согласна всю жизнь скучать по тебе. Не показывай мне лица, я согласна. Но не работай с ними. Не будь человеком этих адов. Останься сыном Юсуфа Джебеджи. Кузуном Джебеджи, пожалуйста прошу. Сынок, послушай меня.
Кузгун бьет себя по груди:
- Ты всегда бьешь сюда, но напрасно. Не старайся. Там пусто. Мои уши не слышать ни хорошего, ни плохого. Глаза тоже не видят. А эти руки потрепаны. Как вы поняли, госпожа Мерьем, у меня нехватка многих органов. Не старайся напрасно.
- Я не убила в себе надежду.
- Убей. Во благо двух своих детей, держись от меня подальше. Скажи Карталу и Кумру, не подходить ко мне. Себе же навредите. Держитесь подальше.
Кумру пытается найти алдрес Дервиша, но безрезультатно. Кумру вспоминает, что у ее коллеги мама работает в регистрационном отделе и просит друга помочь ей найти адрес Дервиша.
Мальчишка приносит Дервишу кофе и кладет рядом записку: "Кое кто интересуется тобой. Кумру Джебеджи”.
Шерми спрашивает Бора есть ли у него план, как наказать Дилу и Кузгуна за смерть Шерефа. Бора напоминает, что Рифат также в этом замешен. Шерми не хочет мстить мужу, напомнив, что он отец ее дочери. Бора обещает, что не убьет Рифата. А насчет Дилы сделает так, чтобы она полностью от него зависела. Бора намерен для начала притвориться, будто безгранично ей доверяет, а после маленькими шажками к ней подберется. Шерми жаждет отомстить Кузгуну и просит Бору связать ее с его семьей:
- Ты любишь трагедии, Шерми?
- Я люблю их устраивать. Свяжи меня с семьей Кузгуна и ты не поверишь, что я могу сделать.
- Тогда история Кузгуна заинтересует тебя еще больше. Двадцать лет назад, мать Кузгуна была вынуждена сделать выбор между своими детьми. Как думаешь, кем она пожертвовала?
- Кузгуном?
- Да. Кузгун вынудил меня заключить с ним контракт. Придет время, и я заставлю его расторгнуть. Знаешь, что мне интересно? Если матери Кузгуна спустя 20 лет снова придется делать выбор среди своих детей, кого она выберет?
Дила приезжает в депо и передает Кузгуну документы:
- Твои активы. Как подпишешь, все станет твоим. Моя недвижимость и пр. Я знаю, что нельзя сравнивать, но прими это как имущество своего отца. Прошу. Я сдержала свое слово, подпиши. Потом наши дороги разойдутся навсегда.
Кузгун рвет документы и возвращает их Диле.
- Я этого не хочу.
- А что ты хочешь?
- Все что у меня будет, я заработаю сам. Мне не нужна милостыня, но спасибо, что предложила.
Дервиш приходит на могилу Юсуфа Джебеджи и вспоминает, как 20 лет назад к нему обратился Юсуф и попросил найти его сына Кузгуна. Юсуф нашел место, где Шереф держит мальчишку и открыл по этому зданию огонь, предупредив своих людей, что Кузгун не должен пострадать. Люди Дервиша начали стрелять по зданию, но Кузгун развязался и сбежал. Больше Дервишу не удалось напасть на след маленького Кузгуна. Дервиш встретился в тюрьме с Юсуфом и рассказал, что когда они пришли в логово Шерефа, Кузгуна там уже не было. Юсуф разозлился, решив, что Шереф убил его сына. Дервиш поклялся Юсуфу что сдержит данное слово и найдет Кузгуна, однако Юсуф потребовал, чтобы Дервиш держался от его семьи подальше и больше к нему не приходил.
Дервиш стоя на могиле Юсуфа произносит:
- Я не нарушил твой указ, но сейчас твоя дочь ищет меня. Скажи, что делать Дервишу. Что мне делать?
Кузгун встречается с другом своего отца дядей Мином и представившись, просит найти честного, порядочного и надежного комиссара, который докажет, что был другом его отца. Дядя Мин уверяет, что такой человек перед ним. Кузгун спрашивает комиссара, поможет ли он ему посадить Рифата Бильгина.
Али рассказывает отцу, что взял на работу брата Кузгуна, Картала. Он будет водителем на перевозке Семен. Рифат уверен, что Кузгун этого не позволит. Али поясняет, что ночью, когда грузовики выедят из депо, он поменяет водителя и если Кузгун намерен им помешать в перевозке, то сам того не ведая, погубит своего брата. Рифат подмигивает сыну и предупреждает, что он об этом ничего не знает. Али понимает, что отец поддержал его идею.
Кузгун показывает комиссару Мину фотографии грузовиков, которые будут участвовать в перевозке товара. Кузгун поясняет, что на грузовиках стальные детали заменяют на пластмассовые, чтобы облегчить вес машины, а вместо этого взять больше груза. Кузгун рассказывает, что перевозка произойдет сегодня в два часа ночи. Кузгун также показывает комиссару фотографию списка, на котором видно место и время выезжающих четырех грузовиков, которые полны незаконным грузом.
- Я слил вам информацию, а вам арестовывать. Рифат завтра ответит за свои грехи.
Рифат приезжает к Диле на работу и просит поехать с ним, пояснив что приготовил сюрприз.
Картал в депо получает необходимые документы и инструкции для предстоящей перевозке. Кузгун приезжает в депо и видит брата:
- Картал?! Что ты здесь делаешь?
- Работаю.
- Чего???
- Работаю.
- Никакой работы здесь. Давай домой. - Кузгун хватает брата на руках и тянет к машине.
- Тебе то что. - Картал вырывает руку. - Почему ты лезешь ко мне?
- Господи, дай мне терпения! Я тебе не позволю здесь работать. Быстро домой.
- Я вынужден, потому что кто-то сжег мою мастерскую. - Картал вручает Кузгуну требование от страховой вернуть долг. - Смотри. Кто-то все уничтожил. У нас остался только дом от отца. Если я не оплачу 30 000, то и его отнимут. Поэтому я вынужден работать на этих уб.юдков. Понимаешь?
- Хорошо, я разберусь, пошли.
- А я тебя братом назвал. Брат помогает мне... Кумру, она была права...
- Картал, я же говорю, что все решу. Садись в машину. - Кузгун хватает брата за руку.
- Лучше от Бога подожду, чем от тебя получу. - Картал вырывает руку.
Кузгун злится и требует, чтобы брат сел в машину. Картал пытается ударить брата, но Кузгун ловко уворачивается. Картал кричит, что назло ему будет здесь работать. Кузгун предупреждает Картала, что если он не сядет в машину, то он силой его посадит. Картал не верит. Кузгун одним ударом вырубает брата. Вэтот момент на склад выходит человек Али. Кузгун перекинув брата через плечо, говорит человеку, передать Али привет.
Человек звонит Али и рассказывает, что Кузгун силой увезит Картала. Али приказывает собрать людей, пояснив, что пора преподать Кузгуну урок.
Рифат привозит Дилу на набережную и напоминает, как она в детстве просила его купить кораблик и куда-нибудь вместе уехать. Рифат показывает Диле билеты и предлагает 10 дней провезти на корабле. Дила отказывается, решив, что таким образом отец хочет отдалить ее от своих дел. Рифат уверяет дочь, что действует только из благих намерений и обещает, что бросит свои грязные дела и очистит свое имя и их фамилию. Но на это ему потребуется время.
Кумру получает адрес Дервиша.
Кузгун на плече приносит Картала к дому Мерьем. Подойдя к воротам, Кузгун вспоминает день, когда его силой унесли из этого дома. Картал приходит в себя и пытается вырваться из рук брата. Кузгун скрутив брату руки, стучится в дверь. Мерьем открывает двери и спрашивает, что произошло. Кузгун подтолкнув брата в дом поясняет:
- С ним все отлично. Лицо расцвело слегка. Этой ночью он не выйдет из дома. Ты меня слышала?
Мерьем поблагодарив Кузгуна, заталкивает Картала домой и закрывает дверь. Кузгун выходит на дорогу и видит Али.
- Слава Богу, увидел тебя перед работой.
- Как хорошо, что ты сам пришел. Я думал, переломаю ему кости.
- Нет, господин Кузгун. Сегодня это удовольствие получу я. Твои кости будут ломаться, а я буду слушать.
На переулок въезжают машины и из них выходят люди. Кузгун замечает:
- Один на один испугался, трус. Давай так, раз боишься.
- Я их предупредил. Они переломают тебе кости.
Кузгун умело раскидывает четверых парней и подходит к Али. Кузгун успевает ударить Али, но со спины на него с палками нападают еще семеро человек. Ударом по ногам, Кузгуна сбивают с ног и сильно избивают. Али схватив Кузуна за грудки, предупреждает:
- Не думай, что это все. Мы только начинаем.
Али с людьми уезжают, оставив Кузгуна валяться на дороге. Кузгун вспоминает, как в детстве Дила ухаживала за ним, когда он болел. Кузгун пытается подняться, но силы его покидают.
Кумру возвращаясь с работы домой, замечает на дороге избитого брата. Кумру зовет мать и Картала на помощь. Кузгун приходит в себя. Кумру и Мерьем помогает Кузуну встать. Фюсун выбегает из дома и помогает Мерьем и Кумру довезти Кузгуна до дому. Пока мать и сестра заняты Кузгуном, Картал незаметно уходит из звонит Али.
Уложив Кузгуна в постель, Фюсун спрашивает, что случилось. Кумру разводит руками, пояснив что нашла его на дороге. Кумру предполагает, что Кузгун с кем-то подрался. Фюсун считает, что дело в другом и поясняет, что Кузгуна не так просто побить, только если толпой. Кумру спрашивает Фюсун, кем она приходится ее брату. Фюсун поясняет, что они с Кузгуном друзья.
Пока Кузгун без сознания, Мерьем вдыхает запах его волос.
Картал вызвав такси, едет к месту отгрузки товара.
Отправив Фюсун спать, Мерьем осторожно обрабатывает сыну ссадины. Расстегнув рубашку, Мерьем видит на теле сына шрамы в виде имен его врагов. В этом списке Мерьем видит и свое имя.
Содержание 21 серии |
Картал принимает грузовик с запрещенным товаром. Человек Али, предупреждает Картала, чтобы он не вздумал отклоняться от маршрута и не совершал остановок.
В это время комиссар Мин устраивает облаву и останавливает один из грузовиков, в котором находят запрещенное вещество. Чтобы не вызвать у Бильгинов подозрения насчет Кузгуна, комиссар Мин остановил грузовик, перевозку которого осуществлял не Кузгун.
На утро Кузгун просыпается и видит у своей кровати мать. Кузгун хочет дотронуться до руки матери, но не решается.
Рифат с Дилой вместе готовят омлет. Дила напоминает отцу, что такова цена ее возвращения из Лондона - он каждое воскресенье должен готовить с ней омлет. Рифат признается, что ради нее ему и жизни не жалко.
Мерьем возвращается домой и рассказывает Кумру, что Картал сбежал, пока они возились с Кузгуном. Картал возвращается домой. Мерьем отчитывает сына, что он ослушался приказа брата и сбежал из дома. Картал ничего не ответив, закрывается в своей комнате. Кумру рассказывает матери, что Картал понял, что его мастерскую сжег Кузгун.
Кузгун приходит на могилу отца. Положив руку на надгробный камень, Кузгун рассказывает: "В детстве, я хотел сбрить тебе бороду, чтобы не кололась, когда ты меня целовал. Ты бы разобрался с этим камнем. Он холодный. Я не стал достойным тебя, отец. Я только сумел выжить и все. Но я дал слово и сдержал его. Этот день настал. Рифат отправится в тюрьму и никогда не сможет оттуда выйти”.
Кумру рассказывает матери, что она отправляется к тому, кому отец написал письмо. Ей удалось найти его адрес. Мерьем забирает у дочери письмо и адрес и направляется к Дервишу.
Кузгун приезжает в дом Рифата и поглядывает на часы. В это время по направлению к дому Рифата направляются полицейские.
Семья Бильгинов собралась за завтраком. Сиде замечает, что Али в прекрасном настроении. В дом Бильгинов, входит Кузгун. У Али резко портится настроение. Рифат подходит к Кузгуну и узнает, что погрузка прошла без проблем. Рифат похвалив Кузгуна, приглашает к столу. Кузгун садится возле Али и бросает на него косой взгляд.
Мерьем приходит в лавку Дервиша и представившись, передает ему письмо Юсуфа. Мерьем наизусть зачитывает содержимое письма: "Я пишу тебе в последний раз. Теперь я уверен, что ты не сможешь найти Кузгуна. Наверное, я не должен был просить тебя о помощи. Думал, твои грязные руки помогут, но нет. Я злюсь на себя за то, что склонился перед тобой”. Мерьем спрашивает:
- Кто ты господин, Дервиш?
- Тот у которого грязные руки. - Дервиш возвращает женщине письмо.
- Поэтому я тебя столько лет не искала. Мой Юсуф просил твоей помощи и пожалел об этом. Ты не смог помочь. Но сейчас, я также беспомощна, как и он. - Дервиш предлагает Мерьем войти в лавку. - Мой Кузгун вернулся ради мести. Отговори его. Ты не смог помочь нам 20 лет назад, так помои сейчас.
- Никто уже не сможет отговорить Кузгуна.
Кузгун пьет чай за столом Бильгинов и исподтишка поглядывая на Рифата. К дому Бильгинов приезжает полиция. Комиссар Мин проходит в дом:
- Рифат Бильгин?
- Да, это я.
- Я беру вас под стражу.
Дила требует, чтобы комиссар пояснил, на каком основании арестовывают ее отца. Комиссар Мин поясняет, что во время утренней операции в транспортных средствах, принадлежащих фирме Рифата Бильгина, была найдена крупная партия наркотиков. Дила с удивлением смотрит на отца. Кузгун вспоминает, как 20 лет назад, его отца также забирала полиция и один из полицейских его толкнул. Тогда Кузгун упал на раскаленные угли, что на всю жизнь оставили на его ладони шрам. Кузгун поглядывает на ладонь. На Рифата надевают наручники. Дила требует убрать наручники. Комиссар просит Дилу не мешать им. Кузгун вновь вспоминает, как на руки его отца надели наручники. Рифата уводят. Дила рыдая клянется, что спасет его.
Рифата увозят. Дила крича "Папа” бежит за полицейской машиной. Кузгун вспоминает, что точно также бежал, когда увозили его отца.
В полицейской машине у Рифата предательски трясется рука. Комиссар Мин с иронией замечает:
- В чем дело Рифат? Думал с тобой такое не случиться?
Али и Шерми садятся в машину. Кузгун подходит к Диле. Девушка прижимается к Кузгуну. Кузгун вспоминает, что когда отдавал комиссару Мину улики на Рифата, комиссар предупредил его, что с завтрашнего дня начнется настоящая война. Бильгины сделают все, чтобы вытащить Рифата. Комиссар посоветовал Кузгуну, не выдавать себя. Раз он стал для Бильгинов своим, то и должен им для них остаться. Быть стратегом. Комиссар заметил, что арестовать Рифата не сложно. Сложно - посадить.
Кузгун сажает Дилу в свою машину, чтобы отвезти ее в участок. Диле совсем плохо. Кузгун дает Диле попить и предлагает отвезти в больницу. Дила отказывается и просит отвезти ее к папе.
Мерьем уверяет Дервиша, что Юсуф ни за что бы не позволил, чтобы Кузгун встал на преступный путь и стал мстить. Мерьем не понимает, как ей заставить сына свернуть с этого пути. Дервиш понимает, что здесь Мерьем бессильна:
- Этот поезд ушел. Я тебе сказал уже, твой сын развязал войну и должен довести ее до конца. Если хочешь ему помочь, не путайся под ногами.
- Они его убьют. Уничтожат его.
- Ты не можешь помешать. Это не в твоих силах. Разве ты смогла вытащить сына из тюрьмы? Смогла спасти сына? Смогла его найти? Ты не можешь предотвратить неизбежное. Кузун сделал так, что Рифата арестовали. Увидим, что из этого выйдет. Теперь твой сын должен столкнуться с последствиями.
- Что это значит?
- Это значит, держи своих детей как можно подальше от Кузгуна и держись подальше сама. Если у него есть семья, все будут знать, как его достать. Или вы умрете, или Кузгун. Решать тебе.
По дороге в участок, Дила вспоминает, что 20 лет назад, Кузгун пережил то же самое что и она переживает сейчас. Дила вспоминает, как отец дал ей сверток и наказал подбросить его в доме Кузгуна. Дила начинает подозревать, что это Кузгун предал ее отца, ради мести. Дила просит остановить машину. Выйдя из машины, Дила просит Кузгуна не подходить к ней. В голове Дилы звучат слова брата: "Кто забудет, что его отца предали. Он хочет покончить с нами и благодаря тебе, он среди нас”. Дила оборачивается на Кузгуна и пристально на него смотрит.
Кузгун понимает, что Дила заподозрила его:
- Давай, спрашивай. Не молчи.
- Я боюсь.
- Чего?
- Правды.
Дила садится в машину, крикнув Кузгуну, что забрать машину он сможет возле участка.
Али звонит Бора и спрашивает, как так вышло, что они ничего не знали об облаве. Бора поясняет, что после конфискации товара, судя по навигаторам, транспорт еще какое-то время двигался. А это значит, что полиции нужен был не конфискат. Им нужно было посадить Рифата в тюрьму. Али понимает, что это нужно только Кузгуну. Бора обещает во всем разобраться и найти предателя.
Кузгун приходит к Дервишу и рассказывает, что с трудом сдержался, чтобы себя не выдать во время ареста Рифата. Кузгун уверен, что семья попробует вытащить Рифата из тюрьмы. Дервиш поясняет:
- Рифат знает, что в тюрьме долго не протянет. Знает, что его семья развалится. Говоря про семью, я имею в виду Дилу. Чтобы спасти отца, она пойдет на все, бросит все свои силы.
- Ей это будет не под силу. Она будет наказана.
- Дила подозревала тебя. Она разгадала твою ловушку, но несмотря на это, не перекрыла тебе путь в их семью. Не сказала правду своему отцу.
- Дила пыталась помешать мне отомстить ее отцу.
- Она встала между отцом и тобой, чтобы защитить тебя. Зная, что ты убийца, она не донесла на тебя. Пожалела. Сейчас все наоборот. Ты сможешь быть к ней жесток?
- Я не прощу. Не за что. Рифат Бильгин - стержень этой семьи. Сначала он сядет в тюрьму. Потом будет Али. Я с ним справлюсь, быстрее, чем с его отцом. Натравлю их с Борой. Когда семья Бильгин развалится, Дила ничего не сможет сделать.
Кумру звонит матери и спрашивает, встречалась ли она с Дервишем. Мерьем уклончиво отвечает, что Дервиш не тот, кто сможет им помочь. Кумру рассказывает матери крутую новость - Рифат Бильгин арестован. Мерьем без особой радости говорит, что уже знает об этом.
Али приказывает своим людям, все вычистить и продезинфицировать на складе, чтобы полиция ничего не смогла там найти. Также Али приказывает, спрятать груз, который у них остался у одного его старого знакомого. У Картала Джебеджи.
Шерми звонит Бора и напоминает, что просила не мстить Рифату. Бора уверяет, что он тут не при чем, наверняка это сделал Кузгун. Шерми напоминает, что Кузгун не настолько силен. Бора возражает и советует никогда недооценивать врага, чтобы не проиграть. Бора уверяет тетю, что если это сделал Кузгун, то он отправит его на смерть, не нарушая своих обещаний.
Кузгун приезжает к участку и видит среди журналистов Кумру. Кузгун подзывает сестру в сторону и советует не терять здесь зря время, а отправляться в офис и готовить новую статью. Кузгун уверяет, что завтра на судебном заседании Рифат Бильгин будет арестован. Шерми в окно наблюдает, как Кузгун общается с сестрой.
Дила приходит на свидание к отцу и спрашивает, мог ли Кузгун организовать эту ловушку. Рифат поясняет, что это сделал либо Кузгун, либо Бора. Поскольку он заставил Бора вести дела с Кузгуном, он мог захотеть его наказать.
- Они поймали меня. Подстроили ловушку, но хуже всего, что я оказался без защиты. Я оказался тут и ситуация хуже некуда. Сам Бехран Адеврама от меня отказался, иначе я бы здесь не был.
- Кто это такой отец?
- Тот, кто на самом верху. Без его разрешения, никто не сможет войти в его мир и выйти из него. Теперь я остался один.
- Папа, я правда не понимаю. Кто такой Бехрам и как это ты оттуда не можешь выйти. В чем ты замешан?
- Дила, успокойся. Не важно, кто меня предал, Кузгун или Бора. Важно то, как ты меня отсюда вытащишь. Мне некому доверять, кроме тебя. Только ты. Только ты можешь меня вытащить отсюда.
Содержание 22 серии |
Надир приезжает к Карталу и сообщает, что Али приказал на время оставить эту машину в его мастерской. Картал не понимает, для чего это нужно. Надир поясняет:
- Господин Али сказал, что Картал надежный человек. Он работал с вами. Если у него будут проблемы, то и вас будут проблемы. Так Али сказал, да и вы сами все знаете. Если машины, выйдут без проблем, то деньги твои.
Надир протягивает пухлый конверт и Картал его принимает.
Рифат уверяет дочь что он не боится попасть в тюрьму. Это будет расплатой за его грехи. Но пока он будет за решеткой, его семью не оставят в покое, да и в тюрьме ему покоя не дадут.
- Пока я буду в тюрьме, они будут вести дела с Али, до тех пор, пока не найдут кого-нибудь лучше. А потом принесут моего сына в жертву. Не только Али, но и все вы будете в опасности, пока меня не будет.
Дила уговаривает отца во всем сознаться. Рассказать, все что он знает и тогда он получить меньший срок заключения. Рифат поясняет, что это невозможно. Если он откроет рот, то его и всю его семью убьют в назидание остальным. Убьют всех, не пожалеют даже детей. Рифат уверен, что только он сможет спасти свою семью, а для этого его должны оправдать. Дила соглашается помочь отцу. Рифат рассказывает, что единственный способ выйти невиновным - это переложить вину на водителей.
Кузгун входит в участок. Али подбегает к Кузгуну:
- Что ты тут делаешь?
- Не бойся, без твоих людей я тебя бить не буду. Я пришел забрать ключ.
- Если ты замешан в этом деле... Если ты замешан...
- И что ты сделаешь? Соберешь две машины людей и приедешь разбираться?
- Ты давно заслужил это. Я тебя в покое не оставлю.
- Не говори так, а то мне страшно.
Дила выходит из комнаты допроса и окрикивает Али. Дила просит брата, немедленно поехать на фирму и уничтожить документы, что лежат у отца в сейфе.
Бора просматривает записи с камер наблюдения компании Рифата и видит, что накануне человек в маске спокойно проник в кабинет Рифата воспользовавшись ключом безопасности. Бора приказывает Тео, узнать у кого есть магнитные карты, для входа в кабинет Рифата и взять данные, кто в тот день входил в кабинет.
Картал простукивает машину, пригнанную Надиром и под сиденьем находит свертки с запрещенным веществом.
Тео приносит Бора отчеты и сообщает, что в кабинет Рифата входили под именем Дила Бильгин. Бора понимает, что это был Кузгун.
В это время Кузгун собирает своих людей и дает каждому распоряжения. Один должен следить за Дилой, второй стоять перед конторой Рифата и фотографировать всех, кто приходит и уходит. Третий должен следить за Али, а остальные должны следить за адвокатами семьи Бильгинов.
В это же время, Дила собирает всех адвокатов своей семьи и просит изучить все похожие дела за последние 10 лет. Сельчук приносит Диле сведения об арестованных водителях. Дила просит устроить ей встречу с их адвокатами.
Дила приезжает в полицейский участок. К ней подходит Кумру. Дила устало поясняет, что они завтра сделают прессе официальное заявление и просит Кумру идти домой. Кумру с довольной улыбкой:
- Наконец-то Рифат Бильгин там, где ему и место.
- Пока я дышу, его место рядом со мной. Запомните это всей семьей, понятно?
- Ты дочь своего отца.
- Браво. Ведь он мой отец. Спокойной ночи.
Тео спрашивает у Бора, скажет ли он семье Бильгин, что это Кузгун донес на Рифата. Бора считает, что пока не время раскрывать карты:
- Еще не время. Пусть последствия предательства Кузгуна ухудшатся. Кузгун не только играл с жизнью Рифата, из-за него весь мой товар конфискован. Он нарушил установленный порядок Бехрама Адевана и я брошу к его ногам Кузгуна. Я избавлюсь от Кузгуна не нарушая слова данного Диле.
Кузгун приходит домой и находит в своей комнате спортивную сумку с деньгами. Фюсун поясняет, что эту сумку принес неизвестный ей человек и сказал, что это деньги фирмы.
Дила добивается свидания с отцом. Рифат обхватывает руки Дилы и вспоминает, как Султан перед смертью, точно также обхватила руки мужа и детей и попросила, чтобы эти руки всегда друг друга поддерживали. Рифат спрашивает Дилу, помнит ли она тот день. Дила кивает и обещает отцу, что вытащит его. Рифат просит дочь, не отдаляться от семьи и всегда защищать своих близких.
Али признается Бора, что очень боится за отца. Бора уверяет, что Дила сделает все, чтобы вытащить Рифата из тюрьмы. Али интересуется у Бора, удалось ли ему узнать, кто предал отца. Бора обманывает, что им пока ничего не удалось узнать, но обещает, как только что-либо узнает, сообщит ему первому.
Дила возвращается домой. Племянница бросается Диле на шею и спрашивает, когда дедушка вернется домой. Дила обещает племяннице, что дедушка вернется очень скоро. В гостиную выходит Шерми и спрашивает, как она намерена это сделать.
Сиде просит Шерми не давить на Дилу, но Шерми настаивает:
- Как ты это собираешься сделать? Думаешь, я не понимаю, что происходит. Ты нам не доверяешь и поэтому не рассказываешь, как спасешь отца. Смотри, этот дом больше мой, чем твой. Если ты не можешь вынести правду, прими решение: или стань одной из нас, или уходи отсюда.
- Я никуда не уйду, Шерми. Потому что люблю тех, кто живет в этом доме. И что самое важное - они моя кровь. Спокойной ночи, Сиде.
Дила намерена уйти к себе в комнату, но слышит колкость Шерми:
- Обидно. Неужели нам нужно стать водителями, чтобы ты ценила нас.
Сиде делает Шерми замечание, что она своими словами обижает Дилу. Дила оборачивается и подходит к мачехе:
- Во-первых, он не водитель, а Кузгун. Во-вторых, да. Я всегда защищаю тех, кого люблю, чего бы это мне не стоило. Кузгун тоже в их числе, но ты Шерми, для меня просто жена моего отца и мама сестренки. Поэтому не стоит со мной воевать, проиграешь.
Друг Кумру сообщает ей, что их газета перешла в другие руки, но имя нового владельца им объявят только завтра.
Бора подходит к Диле и признается, что переживал за нее. Дила извинившись, поясняет, что у нее нет желания общаться. Дила намерена уйти, но Бора удерживает ее за руку.
- Ты же не подозреваешь меня? - Дила молчит. - Ради тебя, я не убиваю Кузгуна, зачем мне пытаться посадить твоего отца в тюрьму. Дила, послушай. Я не буду делать то, из-за чего могу тебя потерять. Я докажу тебе, что не имею к аресту твоего отца никакого отношения, клянусь.
- Хорошо... Если хочешь и дальше приходить в этот дом.
Кузгун приходит к Дервишу и ставит перед ним сумку с деньгами:
- Дервиш, мне нужен твой самый лучший и самый верный человек.
- Легко, а зачем деньги?
- Хочу чтобы ты расширил фиктивную фирму, которую на меня оформил Рифат. Я заполню пустоту семьи Бильгин. Если мне нужно разрешение от Бехрама, пусть оно будет.
- А почему человек, которому ты объявил войну, должен взять тебя к себе? Думаешь, он тебя не убьет?
- Я никого не боюсь.
- А следовало бы.
- Что случилось? Боишься, что Бехрам покончит со мной, точно также как с отцом?
- Если ты думаешь, что Бехрам Адеване убил твоего отца, то почему тогда пришел ко мне?
- У нас другие отношения. Ты откроешь мне дорогу к Бехраму и я сяду с ним за стол. Я их всех уничтожу и Бехрама Адевана тоже. Я стану самым главным в этом городе. Ты увидишь это.
- Завтра суд Рифата.
- Из этого ничего не выйдет. Рифата не выпустят. Они в любом случае убедят водителей. Используют деньги и адвокатов. Пусть делают это, а я договорюсь с их семьями. Пусть строят свои планы. Я их по одному уничтожу. Сначала заберу свободу Рфата, а потом и все их имущество. Меня никто не остановит. Я всех уничтожу. Это их плата. Они за все заплатят.
В редакцию Кумру входит директор и предлагает сотрудникам познакомится с новым владельцем редакции. В комнату входит Шерми Дагестанлы. Шерми пристально смотрит на Кумру.
Кузгун приходит в мастерскую Картала и дает ему конверт с деньгами, чтобы тот смог погасить свой долг. Картал отказывается принимать деньги от Кузгуна и требует, чтобы он убирался из его мастерской. Кузгун просит брата успокоиться:
- Почему ты их у меня не берешь? Пойдешь к мерзавцу Али просить?
- Из-за тебя и пойду к нему.
- Почему брат?
- Мне было больно, пусть и тебе будет.
- Хватит обижаться, я серьезно говорю. Возьми деньги и заплати долг. Этот дом остался от отца, пусть так и будет.
- Твой отец? Я тоже сын твоего отца, может ты не знаешь об этом. Я тоже был твоим братом. Зачем? Зачем ты так поступил. Понимаю, ты злишься на маму. Я могу понять, но на нас то за что?
- Я на вас не злюсь. Это было недоразумение. Я скажу тебе, хочешь верь, хочешь, нет.
- Я поверю. Расскажи. Убеди меня.
- Я не знал, что ты был там.
- А если бы знал?
- Не поджег бы... Но не потому что ты мой брат... Я невинных не обижаю. Счастливо оставаться.
Кузгун оставив конверт с деньгами, уходит из мастерской.
Картал приходит домой и пересчитав принесенные Кузгуном деньги, понимает, что ему хватает на погашение долга за страховку. Картал звонит в страховую и обещает завтра возместить весь долг. Мерьем стучится в комнату сына. Катрал хватает конверт, чтобы спрятать, но его содержимое рассыпается на пол. Мерьем входит в комнату сына и видит пачки денег, разбросанных на полу. Мерьем требует, чтобы сын сказал, откуда у него столько денег. Картал признается, что деньги дал Кузгун и показывает матери требование от страховой погасить долг.
Человек следящий за Дилой, докладывает Кузгуну, что Дила пришла под старый дуб и сидит под ним уже больше часа. Кузгун понимает, что Дила как в детстве, пришла под дуб в надежде защитить своего отца.
Содержание 23 серии |
Мерьем упрекает сына, что он ничего не сказал ей про долг появившийся после пожара в мастерской. Картал поясняет, что они все равно ничем не смоли бы помочь, а если он не выплатит долг, то они лишатся дома отца. Картал собирая деньги с пола, уверяет мать, что теперь их дом и мастерская спасена. Мерьем выхватывает у Картала конверт с деньгами и схватив спички направляется к выходу.
Кузгун из своей машины наблюдает за Дилой. Кузгун понимает, что Дила переживает за отца, поэтому пришла под их дуб. Кузгун подходит к Диле:
- Что ты делаешь в такой час, в нашем районе?
- Дерево тут посадили, поэтому захотела побыть одна.
- Вышла отдохнуть перед заседанием?
- Чтобы спасти отца, мне не нужна охрана. Я просто хотела побыть одна.
Кузгун решает оставить Дилу одну, но просит не сидеть под дубом допоздна, заметив, что это не безопасно.
Мерьем выбегает во двор и полив конверт с деньгами бензином, бросает зажженную спичку. Мерьем кричит сыну, что в ее доме больше не будет грязных денег.
Картал схватившись за голову, спрашивает мать, что же она наделала. Мерьем кричит:
- Лучше остаться без крыши над головой, но этих грязных денег чтобы в моем доме не было. Я этого не допущу.
Кузгун из своей машины наблюдает за Дилой.
Возле здания суда, Кумру возмущается, что их не пропускают внутрь. Мерьем и Картал приезжают к зданию суда. Кумру вопросительно смотрит на мать. Мерьем сообщает дочери, что они должны лично увидеть, как вершится правосудие.
Перед судебным заседанием Дила уверяет брата, что они выйдут из здания суда вместе с отцом. Дила берет с брата обещание, что когда все закончится, он вместе с отцом сделает все, чтобы очистить их фамилию и никто из них, больше сюда никогда не попадет.
Дилу, как адвоката Рифата приглашают пройти в зал суда.
Кузгун приводит к зданию суда продавца сахарной ваты и приказывает никуда не уходить.
Подойдя к зданию суда Кузгун видит свою семью, но проходит мимо родных. Кумру хочет подойти к брату, но Мерьем запрещает.
Кузгун входит в зал суда. На заседание привозят Рифата и приглашают свидетелей.
Кумру сомневается, что Рифата посадят, считая, что его семья наверняка нашла того, кто возьмет на себя его вину. Кумру рассказывает, что услышала от проверенного человека, источника, который близок к ним, что Рифат останется в тюрьме.
На судебном заседании, Дила допрашивает водителя, который был пойман при отгрузке товара. Водитель уверяет, что Рифат Бильгин не знал, что в его грузовиках, они перевозят запрещенное вещество. Дила уверяет судью, что все очевидно. Ее подзащитный не имеет никакого отношения к данному преступлению и требует освободить его из-под стражи. Кузгун про себя усмехается. Слово берет прокурор и просит в зал суда пригласить жен водителей в качестве свидетелей. Также прокурор передает судье доказательства, что адвокат Дила Бильгин встречалась с адвокатами водителей.
Дила растерянно смотрит на отца. Кузгун вспоминает, как накануне лично встретился с женами водителей и убедил сказать правду на суде. В зал суда вызывают жен водителей. Жены уверяют судью, что семья Бильгин пытается перекинуть вину Рифата на их мужей. Прокурор поясняет суду, что на фотографиях, которые он передал, видно, как Дила Бильгин встречается с адвокатами водителей. Прокурор уверяет, что Дила Бильгин убедила водителей, через своих адвокатов, взять на себя всю вину.
Кузгун крутит в руках монету и вспоминает, что получил ее от отца на их последнем свидании. Тогда Юсуф попросил старшего сына приглядывать за Кумру и Карталом.
Суд выносит приговор: "Основываясь на собранных доказательствах и показаний свидетелей, решено отказать в наказании в виде административного штрафа в размере 20 000 лир. В рамках предоставленных улик, находящихся в досье, Рифата Бильгин арестовать и оповестить об аресте, родственников свидетелей.” Кузгун слушая приговор не может скрыть довольной улыбки.
На Рифата надевают наручники. Дила подходит к отцу и уверяет, что еще не все кончено. Дила напоминает, что у них есть билеты на корабль и обещает, что они совершат эту поездку вместе, как и хотели. Кузгун смотря, как Рифата уводят, крепко сжимает в кулаке монету. Дилу к себе вызывает прокурор.
Рифата выводят из здания суда. Кумру кричит родным, что Рифата арестовали, а после на камеру спрашивает Али, каково это, когда у тебя нет возможности, защитить своего отца. Мерьем подбегает к Рифату:
- Ты пал, Рифат. Ты пал. Помнишь тот день, когда ты предал моего Юсуфа. Ты сейчас расплачиваешься за тот день. Слава Богу. Все то, что ты заставил пережить других, сейчас ты переживаешь, Рифат Бильгин. Но этого недостаточно, этого мало. Моё проклятье будет на тебе до самой смерти и даже после. От моего проклятия тебе негде не будет покоя Рифат Бильгин.
Рифата увозят в тюрьму. Мерьем вскинув руки к небесам, благодарит Бога за этот день.
Дила входит в кабинет прокурора. Прокурор поясняет Диле, что в связи с тем, что она пыталась манипулировать расследованием и ввести суд в заблуждение, он подает на нее жалобу с целью расследования ее защиты и снятия ее с должности.
Картал и Кумру обнимают мать и смеются, что она как львица набросилась на Рифата Бильгина. Кузгун окликает родных:
- Брат и сестра Джебеджи, идите сюда. - Кумру и Картал растерянно смотрят на Кузгуна. - Я попросил подойти, а не стоять на месте.
Кумру и Картал подходят к Кузгуну. Кузгун подводит брата и сестру к продавцу сахарной ваты и говорит, что они могут взять столько, сколько захотят. Кумру вспоминает, что когда они в последний раз навещали отца в тюрьме, маленький Кузгун пообещал, что купит им сахарную вату. Но их отец сказал, что только тогда, когда справедливость восторжествует. Картал тоже вспоминает этот день. Кузгун едва сдерживая слезы просит брата и сестру не болтать, а есть вату, чтобы он это видел.
Кузгун вспоминает, что когда отец дал ему монету, он решил на нее купить брату и сестре сахарную вату, но отец предложил не тратит эту монету, а дождаться, когда восторжествует справедливость, и тогда они еще добавят монет и купят сахарной ваты по 2-3 порции. Тогда Кузгун неуверенно спросил отца, наступит ли этот день. Юсуф, обняв сына, сказал, что эта монета будет надеждой на его свободу.
Кумру и Картал едят сахарную вату, а Кузгун едва сдерживая слезы смотрит на монету и представляет, что перед ним его маленькая сестра и маленький брат. Мерьем со стороны со слезами на глазах наблюдает за своими детьми.
Дила выходит из здания суда. Бора подходит к Диле и спрашивает, в порядке ли она.
Дила усмехается:
- Мой отец в тюрьме, меня лишат должности адвоката. У меня бывали дни и по лучше.
- Как это все случилось? Хотя у меня есть предположения.
- Разберусь. Где брат?
- Он был вынужден вернуться в компанию, чтобы провести пресс-конференцию.
Дила намерена уйти, но Бора ее останавливает:
- Дила, мне нужно тебе кое-что сказать, не буду тянуть. Информация о перевозках, была в сейфе твоего отца. В ту ночь, кто-то прошел в кабинет по твоему пропуску, а силуэт человека, который попал на камеру, мне очень знаком.
- Поняла.
- То есть тому человеку, удалось достать твой пропуск. Дила, если ты мне не веришь, можешь сама проверить все, что я сказал. Мне жаль, Дила. То, что ты отдалила меня от Кузгуна, привело к таким последствиям, теперь чем быстрее ты примешь правду, тем лучше будет для твоей семьи. Пока ты защищала Кузгуна, он копал тебе могилу, Дила. Он уничтожил твою семью изнутри, используя тебя.
Бора предлагает отвезти Дилу домой, но она отказывается. Бора подходит к своей машине и видит на лобовом стекле записку: "Скорее приходи. Деревенская кофейня в Абхабе”
Кузгун приходит на могилу отца: "Я же обещал тебе, что сам сделаю это. Сегодня один из твоих первых дней, когда ты можешь покоиться с миром, но подожди. Это еще не все. Я знаю, что еще не успокоил твою душу. Ты же внутри меня, поэтому знаю. Сегодня кстати, я накормил твоих детей сахарной ватой. Я подумал, что сегодня тот самый день. Знаешь, они все еще радуются сахарной вате. Твои дети - хорошие дети. Дочь - бунтарка, а сын сентиментален. Он не знает куда себя деть. Мы не смогли купить вату на твои деньги, валюта выросла, но твоя монетка всегда со мной. Подожди, я только начал убирать почву из-под их ног, отец. Дойдет очередь и до Бехрама”.
Кузгун оборачивается и видит Мерьем. В ее руках пакеты с цветами и семенами. Кузгун молча снимает пиджак и закатывает рукава. Мерьем достает из пакета горшки с цветами. Кузгун и Мерьем молча, поглядывая друг на друга сажают цветы и сеют семена на могиле Юсуфа. Посадив цветы, Кузгун молча кивает матери и забрав свой пиджак, уходит.
Дила возвращается в свой кабинет и рыдая начинает все крушить. Дила вспоминает, как недавно Кузгун нашел ее в баре, а после бара ей стало плохо, и она уснула в его машине. Дила понимает, что именно тогда, Кузгун вытащил из ее сумочки ключ безопасности от кабинета Рифата.
Бора приезжает в кафе, где его уже ожидал Дервиш. Дервиш передает Боре запечатанный конверт. Бора вскрывает конверт, внутри которого лежал листок.
На листке написано всего одно предложение: "С любовью”. Бора смеется:
- Этот человек очень открытый и прямой.
- Система стоит превыше всего. Тебя выбрали после того, как ушел твой отец. Рифат уйдет, вместо него появиться, кто-то еще, но система не меняется. Меняются имена.
- Я все понял.
- Есть только одно, что ты должен сделать. Слушай Бехрама Адевара. Это единственный способ, остаться в деле и остаться в живых.
- Кто такой Бехрам Адевар?
- Ты все узнаешь, когда придет время.
- Зачем нужна была эта заметка. Он отправил сообщение через тебя.
- Там этого не написано. Прочитаешь то, что должен прочитать. Больше я ничего не знаю. В скором времени все всплывет наружу.
- Минутку. Я положу в воду? - Бора догадывается, что на листке есть скрытое сообщение.
- Твои слезы тоже сойдут. - Дервиш надевает на голову шапку и уходит.
Кузгун с улыбкой на лице просматривает новость в интернете, что Рифат Бильгин арестован.
Содержание 24 серии |
Рифата Бильгин отправляют за решетку.
Кузгун встречается с Джиханом и показывает ему новый склад, в котором они будут вести свои дела. Кузгун рассказывает, что поставки будут осуществляться с этого склада и работать они временно будут вдвоем. До тех пор, пока он со всем не разберется. Кузгун советует никому не доверять и поясняет, что когда они совершат 200 доставок, то смогут избавиться от подставной компании и принять на работу еще ребят.
Кузгун поворачивается к Джихану:
- Дервиш указал на тебя. Я попросил у него одного из самых верных людей. Ты и пришел. Рассказывай, откуда его знаешь?
- Я обязан ему жизнью. Он забрал меня с улицы, воспитывал до сих пор. Сделаю, все что он скажет. Его желание - закон.
- Ничего не рассказывает, верно? Кто он, откуда. Только что-то выясняешь и тут же упираешься в стену. Не можешь пробиться.
- Точно.
- Я никому так не доверял в своей жизни как ему. Еще не знаю его, но будто знаком где-то в душе. В любом случае, у нас с тобой много дел, Дживан. С этой поставкой у нас будет работа на которой заработаем много денег. Вот увидишь.
Бора бросает письмо, полученное от Дервиша, в воду. На письме проявляется запись: "3 апреля 2019. Логистическая фирма Тайёр”.
Бора догадывается, что это дата новой поставки, которая состоится через два дня. Тео считает, что это невозможно. Бора передает Тео письмо и просит посмотреть на название фирмы. Это означает, что Бехрам заставляет его работать с Кузгуном. Тео спрашивает Бора, что он будет делать. Бора понимает, что приказ Бехрама не обсуждается и он не может с ним враждовать, не зная насколько он силен. Бора хитро улыбнувшись, признается Тео что он кое-что знает о Бехраме Адеваре.
Дила приходит в бар и просит показать ей записи с камер видеонаблюдения, когда она в нем отдыхала. По камерам Дила видит, что пока она исполняла песню на сцене, Кузгун что-то подлил ей в стакан.
Кузгун сообщает Джихану, что поставка состоится через два дня и скоро нужно провести совещание с Бора Дагестанлы.
Дила звонит Кузгуну и требует сказать, где он. Кузгун предлагает встретиться на холме.
Дила приезжает на холм:
- Я все знаю, Кузгун. Все. Знаю, что это ты посадил моего отца в тюрьму. Знаю, что это ты помешал мне его вытащить. Знаю, что ты отобрал у меня работу. Ты ударил меня в спину. Как теперь будешь мне смотреть в глаза? Как? С самого начала использовал мои чувства к тебе. Использовал, мягко сказано. Эксплуатировал. Твоей единственной целью, было посадить моего отца. Еще эти твои игры на доверие. Я не хотела видеть то, что видела. Выбрала тебя, несмотря ни на что. Вопреки всем. Поверила тебе. Не хотела ничего видеть, Кузгун, понимаешь? Не хотела понимать. Думала твой гнев из прошлого пройдет. Думала, что смогу помочь тебе. Ты обвел всех вокруг пальца. - Дила бьет себя по голове. - Я глупая, как я могла тебе поверить. Как могла тебе довериться.
Кузгун перехватывает руку Дилы, не дав ей в очередной раз ударить себя по голове.
- Не надо.
- Мне стыдно. Я подумала, что влюбилась в тебя. В то время как ты поклялся снести нам головы, я рассказывала тебе о чувствах и о любви. Это лечиться? Думала, что снесу твою стену и спасу тебя. А ты... Ты вонзил мне в спину самый большой нож. Обманул нас всех. Вот что ты сделал. Папа тебя не собирался брать на работу. Я попросила. Али был прав. Али был прав с самого начала. Я сдерживала его. Если бы я не остановила его, ты бы уже давно исчез из нашей жизни. Из моей жизни. Но ты молодец, поймал меня.
- Поэтому я и выбрал это место... Чтобы ты могла спокойно кричать, хотя это ничего не изменит. Твой отец останется в тюрьме. Все что ты можешь, это нанять для него адвоката, твой диплом не важен.
Дила не понимает, как Кузгун стал таким бесчеловечным. Кузгун поясняет, что не мог наплевать на правосудие ради ее любви. Кузгун напоминает, что его отец сидел в тюрьме из-за предательства ее отца. У них дома нашли пакет с запрещенным веществом, а отца обвинили в убийстве напарника, которого он не убивал.
- Что ты теперь начинаешь? Значит мой отец попал в тюрьму - это не было проблемой, а твой отец попал в тюрьму, так это сразу проблема? К тому же твой отец по уши в темных делах: продает нарк0тики, оружие. Твой отец виновен. Хотела узнать - узнала. Я все сделал. Годами искал информацию, собирал газеты, следил за вами по телевизору и в интернете. Я составил план, когда ты вернулась. А знаешь, что это был за план? Я просто хотел войти в этот дом. Спасибо, ты открыла мне дорогу. Я не знал, как посажу твоего отца. Не знал, как убью Шерифа и Айхана. Не знал, как спасусь от тюрьмы, но знал, что сделаю это, Дила. Надеялся только на одно: в моем сердце написаны имена вас всех. Я каждый Божий день повторял их, чтобы не забыть. Там есть и твое имя. То, что я собирался сделать - связано с тобой напрямую. Этого человека, создал твой отец. Ты не виновата, но есть проблема - ты дочь Рифата. Я должен был забрать твоего отца, потому что он забрал моего. Оставил меня ни с чем. Ты тоже переживешь это к сожалению. Кроме этого у меня нет проблем с тобой. Уходи, Дила. Я не пощажу никого на своем пути. Уходи Дила. Ты другая. Единственное наказание для тебя - остаться одной, потому что я не остановлюсь. Твоя семья вернется туда, где я ее оставил. А я вернусь на место твоего отца, которое он построил на жизни моего отца. На моей жизни. Уходи, Дила или я не пощажу тебя. Я и тебя раздавлю.
Дила молча садится в свою машину и уезжает.
Шерми подходит к Кумру и просит показать статью про арест Рифата Бильгина, которую она написала. Кумру разворачивает ноутбук. Прочитав статью, Шерми останется довольной и даже делает несколько поправок не в пользу Рифата. Кумру понимает, что Шерми намерена пропустить ее статью в печать, но не понимает, почему она это делает. Шерми поясняет, что человек должен быть честен, даже если это касается близкого ему человека.
Шерми кладет перед Кумру флешку и уходит. Кумру вставляет флешку в ноутбук и видит видео с ресторана Бейкоза, на котором видно, как Кузгун входит и выходит из ресторана в день убийства Шерефа.
Дила возвращается домой. Шерми упрекает Дилу, что она не подпускала их к делу по поводу Рифата и в результате проиграла суд. Шерми сообщает Диле, что Бора узнал, что Рифата сдал Кузгун. Дила кивает и говорит, что уже в курсе. Али ударив кулаком по столу, говорит сестре, что во всем виновата только она. Али кричит, что теперь их жизни в опасности.
Дила опустив голову, просит брата сказать, что он хочет. Али кричит:
- Уйди из нашей жизни, Дила.
- Ты правда этого хочешь?
- Это единственное, что ты можешь сделать. Поэтому... прошу, уходи.
Дила в слезах выходит из дома. В этот момент в особняк Бильинов приезжает Бора. Заметив, что Дила плачет, Бора спрашивает, кто ее обидел. Дила прижимается к Бора.
Парень осторожно обнимает Дилу и шепчет ей на ухо:
- Никому не позволю тебя обижать.
Дила отстраняется от Бора и просит прощения. Бора предлагает поговорить. Дила рассказывает, что из-за нее одни проблемы. И отец-самый наглядный этому пример. Дила рассказывает, что Али попросил ее уйти. Бора просит Дилу не делать этого, заверив что семья нуждается в ней. Бора обещает, что позаботиться о том, чтобы с Рифатом ничего не случилось в тюрьме. Дила не понимает, как Бора может это сделать. Бора уверяет, что найдет Бехрама Адевана и сторгуется с ним, ради нее.
На утро Дила собрав свои вещи, покидает отчий дом. Сев в машину, Дила замечает на панели конверт. Дила вскрывает конверт и достает письмо: "Не решай, пока не увидишь подарок, Дила Бильгин. В котельне”. Дила бежит в дом и спускается в котельную. Осмотревшись, Дила на трубах замечает детонатор, на который прикреплен еще один конверт. Дила осторожно снимает конверт, на котором печать Бехрама Адевара. Дила читает письмо: "Вы можете выйти из моего мира только так. Всей семьей. С наилучшими пожеланиями”. Дила в ужасе смотрит на письмо и детонатор.
Кузгун приходит на свидание к Рифату. Рифат возмущен:
- Что ты здесь делаешь? Как ты попал сюда?
- Думаешь, только у тебя есть связи, дорогой Рифат? Слава Богу и у нас есть.
- Уведите меня. - Рифат подходит к двери.
- Что такое? У тебя совсем нет смелости? Садись.
- Я поверил тебе. - Рифат садится напротив Кузгуна. - Доверился. А ты...
- И правильно сделал. Поэтому ты еще жив.
- Я взял тебя в семью.
- Это тоже моя заслуга. У тебя не было выбора, кроме как взять меня.
- Я убью тебя, ты знаешь об этом?
- Тихо, ты в таком возрасте... Пусть Бог сначала заберет пожилых. В день, когда я пришел навестить своего отца, он был ранен. Не смог принять, что ты ранил его в спину. Ни он, ни я... ни одного дня я не забывал, и сейчас ты передо мной. Вот только ради этого дня я жил. Конечно, с возрастом выросли цели и амбиции... Смотри внимательно. Запомни это лицо. Вспоминай каждую ночь, также как это делал я. Еще ничего не кончено, я только начал. Ты не поверил в то что я с тобой сделаю. Я говорю от сердца. В день, когда восстановлю честь своего отца, я выцарапаю это на твоем надгробье, Рифат. Я так увенчаю твой позор, ты понял? Если не веришь сейчас, рано или поздно - поверишь.
Кузгун покидает тюрьму и отправляется в компанию Рифата.
Бора приезжает в компанию Бильгинов и ожидает Али в кабинете Рифата. Кузгун входит в кабинет Рифата и садится напротив Бора. Бора и Кузгун ожидают Али, чтобы начать совещание, но вместо Али в кабинет входит Дила.
Присев за стол отца, Дила поясняет:
- Уточню сразу. Не хочу путаницы. Теперь я управляю делами отца. Для тех, кто сомневается. - Дила смотрин на Бора - Для тех, кто не воспринимает меня всерьез. - Дила смотрит на Кузгуна. - У меня есть заявление... Известно, у отца много врагов. Я и враг и Бильгин. С этого дня, я буду общаться и с врагами, и с друзьями. Не позволю разрушить компанию, построенную отцом. Не позволю разрушить мою семью. Не позволю, опозорить свою фамилию. Кстати, Кузгун Джебеджи, не буду делать поставки семян с тобой.
- Еще что-то. - Кузгун пристально смотрит на Дилу.
- Если дело в подставной фирме, я это решу, не проблема. На данный момент, для меня жизненно важно работать с тем, кому я доверяю, поэтому буду работать с Али, конечно если ты согласен Бора.
- Мы с тобой всегда думаем одинаково. - Бора широко улыбается.
- Что происходит? Одержима доверием? Можно подумать, ваше дело основано не на страхе, а на доверии. - Кузгун не сдается.
- Может так и было до меня, но я не буду так работать. Поэтому кое-что измениться.
Бора перебивает Дилу и говорит Кузгуну, что он не заслуживает того, чтобы быть среди них. Кузгун напоминает Диле, что она не одна. В этом деле есть люди свыше, от которых она должна получить разрешение на поставки. В кабинет входит Али. Кузгун спрашивает Дилу, получила ли она разрешение от Бехрама Адевара. Дила протягивает Кузгуну визитку от портного:
- Кажется получу. Я не буду с тобой работать.
- К сожалению, Бехрам Адевар хочет, чтобы ты сделала это со мной. Как это будет?
- Тогда он сделает выбор.
- Какой выбор.
- Бехрам Адевар сделает выбор. Если он хочет, чтобы я сидела за этим столом, передо мной будешь сидеть не ты.
Дила вспоминает, что когда нашла в котельной детонатор, потребовала чтобы охрана убрала это, пока домашние не проснулись. Дила нашла Али и передала ему сообщение от Бехрама Адевара. Дила рассказывает брату, что когда вошла в котельную, детонаторы работали, а после того как прочла его сообщение, отключились. Али понимает, что большой босс делает им предупреждение. Дила понимает, что раз Бехрам оставил сообщение ей, значит, он не хочет, чтобы она уходила. Но что тогда он хочет? Али рассказывает сестре, что отец и Шереф 20 лет работали на Бехрама Адевара. Все 20 лет они торговали запрещенными товарами. Теперь Шерефа нет, а их отец в тюрьме. Бехрам Адевар не хочет, чтобы его система пошатнулась и ищет замену. Али уверяет сестру, что если они не продолжат дело отца, то умрут. Во время разговора с братом, служанка принесла Диле записку от Дервиша с датой и временем. Али поясняет, что эта визитка означает, что Дила получила разрешение от Бехрама Адевара. А значит Бехрам Адевар хочет, чтобы она села в кресло отца. Дила поняла, что от ее решения зависит жизнь ее семьи и решила продолжить дело отца, ради сохранения своей семьи.
Дила выходит из кабинета отца и направляется к выходу. Кузгун догоняет Дилу и прижимает ее к стене.
Содержание 25 серии |
Кузгун выйдя из кабинета Рифата, догоняет Дилу и прижав ее к стене предупреждает, что она проиграет.
- Дила, не воюй со мной
- Почему? Испорчу тебе настроение?
- Не участвуй в этой войне. Я уже предупреждал, ты не сможешь помешать мне.
- Если ты будешь учить меня что делать, а я буду следовать твоей указке, то я не смогу наслаждаться жизнью. Понимаешь?
- Ты и так наслаждаешься.
- Нет, это только начало. Ты заговорил о войне, но разве это уже не война? Ты заговорил, что разрушишь мою семью, а я не позволяю тебе. Ты хочешь отомстить, а я не позволяю тебе. Я не хочу верить, что ты способен на подобное. Допустим, ты прав. Допустим, ты зол, но это вскоре пройдет. Сейчас я поняла, что ты из себя представляешь. Теперь все иначе. Раз ты уж жаждешь мести, то карты в руки.
- Такова злость. Ничто не помешает мне отомстить.
- Твоя правда, тебе бесполезно что-то доказывать. Это я узнала от врагов.
- Тебе не остановить поставку.
- Я не буду работать с тобой.
- Еще как будешь. Еще сядешь со мной за один стол, вот увидишь.
Кузгун намерен уйти, но Дила его окликает:
- Кузгун Джебеджи! Это все понятно, да только спросил ли ты разрешение у Бехрама Адевара? Насколько я помню, ты был человеком моего отца. - Кузгун молчит. - Так я и думала.
Кузгун ничего не ответив, покидает компанию Рифата и звонит Джихану, приказав по езжать на склад. Дила входит в уборную и ополоснув лицо холодной водой, достает визитку от портного Дервиша. Сельчук звонит Диле и сообщает, что ее вызывают в коллегию адвокатов, для первичной оценки запрета на адвокатскую деятельность. Сельчук уверяет Дилу, что она обязательно должна присутствовать.
Бора подходит к Диле и просит, чтобы она приехала к нему в компанию, после встречи с Дервишем. Бора поясняет, что Дервиш - всего лишь посредник и не представляет опасности, поэтому Дила должна встретится с ним наедине.
Али замечает, что сестра обеспокоена. Дила уверяет, что она не обеспокоена, а просто пытается действовать здраво. Дила просит брата довериться ей и поддержать. Али напоминает, что все эти годы ему никто не доверял и даже сейчас Бехрам Адевар выбрал ее, а не его. Дила обещает брату, что будет вести переговоры так, как никто не ожидает.
Шерми подходит к Кумру и интересуется, подготовила ли она статью по делу об убийстве ее брата Шерефа. Кумру поясняет, что проводит расследование. Шерми помогает девушке и напоминает, что ее брат Кузгун вошел в ресторан, а после вышел. И через пол часа в тридцати минут от того ресторана, Шерифа убили. Шерми обозначает, что брат Кумру убил ее брата Шерифа. Кумру уверяет Шерми, что выбрала эту профессию ради жажды справедливости и уверяет, что как только закончит свое расследование, статья выйдет в печать. Шерми напоминает, что у Кумру время ограничено.
Мерьем приходит в банк, чтобы взять кредит, но из-за отсутствия дохода, получает отказ.
Надир приносит Али чек на оплату долга Картала по страховке. Али сообщает Надиру, что сейчас он навестит отца, а после навестит Картала в мастерской. Али приказывает Надиру, в полчетвертого дня позвонить в полицию и сообщить, что в мастерской Картала хранятся наркотики.
Кузгун приезжает на склад и узнает от Джихана, что семена для поставки не пришли. Кузгун понимает, что у них возникли серьезные проблемы. И имя этой проблемы - Дила Бильгин, которая решила стать преемницей своего отца. Кузгун поясняет Джихану:
- Дила вставит нам палки в колеса с этой поставкой. Не знаю как, но вставит. Мало того, она подключит кого-то сверху.
- Бехрама Адевара - догадывается Джихан.
- Если узел затянется, то затянется на моей шеи.
Али приезжает к отцу и уверяет, что рано или поздно он выйдет из тюрьмы. Рифат в это не верит, заметив, что Бехрам Адевар от него отказался. Али рассказывает, что сегодня Диле пришло приглашение и сейчас она встречается с Дервишем. Рифат обеспокоен и просит сына рассказать, что заставило Дилу принять это предложение. Али умалчивает про детонаторы в котельне и спрашивает отца, чего Бехраму от них нужно. Рифат поясняет, что Бехрам пытается снова собрать стол, но уже с новыми игроками. Хочет намекнуть на его долг. Рифат не понимает, почему Бехрам выбрал Дилу, а не Али, но уверен, что у того есть план.
Дила приезжает к портному, но его лавка закрыта. Мимо проходит парень и кивает Диле, показывая, чтобы она следовала за ним. Дила раздражена, но все же идет за парнем. Подойдя к лестнице, парень кивком показывает, чтобы она поднималась наверх. Дила возмущаясь, что все играют в шпионов, поднимается по лестнице. На крыше Дила замечает пожилого мужчину:
- Господин Дервиш?
Дервиш показывает Диле на стул, напротив. Дила присев за стол, замечает:
- У вашего шефа странные методы работы.
- Это мои методы. Мой стиль. Кстати, я сам себе шеф. Решил встретиться с тобой в такой обстановке. Сюда впервые приходит дама. Бехрам Адевар впервые выбрал женщину. Хочешь чаю?
Рифат уверен, что Дила обязана осуществить поставку. Если она откажется работать с Кузгуном, то может лишиться жизни. Рифат молит сына, передать Диле, чтобы она не смела ни в коем случае навредить Адевару или поставке.
Дила интересуется у Дервиша, для чего он ее позвал. Дервиш поясняет:
- Потому что ты кандидат. Потому что ты дочка Рифата Бильгина. Тебя могут одобрить, и ты сможешь продолжить дело, начатое отцом.
- Что я должна делать?
- Будешь убивать людей, заниматься продажей оружием, контрабандой. Проворачивать преступные дела, чтобы остаться в живых. Правила этого мира просты - чтобы выжить, ты должна им подчиняться. А самое главное, занимаясь этим - не предавать Бехрама и людей, с которыми сидишь за одним столом. Все очень просто.
- Людей, с которыми Бехрам заставит меня работать?
- Несмотря на то, что Шереф и твой отец недолюбливали друг друга, они долгие годы оставались партнерами. Бехрам даже приказал им закрепить союз браком.
- Как? Это Бехрам вынудил папу жениться на Шерми?
- Таков бизнес. Ты обязана идеально играть отведенную тебе роль. Тебе потребуется быть тем, кем потребуется.
- Подождите... Как это? У меня нет право выбора?
- У твоего отца не было и у тебя нет. Никто кроме тебя, не сможет занять место отца, но твоя кандидатура не одобрена окончательно.
- Подождите, я сбита с толку. Тогда... тогда кто вы?
- Я просто посредник. Через меня Бехрам Адевар передает информацию людям, с которыми планирует работать. Одобрив кандидата, он просит сшить для него костюм.
- Ненужные формальности.
- Я впервые буду шить костюм для женщины, если ты справишься. Если ты пройдешь испытание Бехрама Адевара.
- Что это за испытание?
- Продолжишь работать по старой схеме. Если Бехрам Адевар продолжит получать свои деньги, то никаких проблем. Чем быстрее ты адаптируешься, тем лучше. Первое испытание завтра вечером. Ты должна выйти на связь и с прежними людьми осуществить поставку семян.
- Нет. Я осуществлю поставку, но я не буду работать с Кузгуном Джебеджи.
- Твоя личная неприязнь, не имеет значения.
- Имеет. Я не хочу рассказывать вам и Бехраму подробностей, но раз уж вы посредник, передайте ему пожалуйста, я не буду работать в паре с этим человеком.
Дила берет свою сумку и встает из-за стола. Дервиш замечает:
- Во-первых, ты не выпила чай. Во-вторых, ты сделаешь это. Иного выхода у тебя нет. Твою семью и фирму поймали на контрабанде наркотиков. Вы под наблюдением. Полиция не спускает с вас глаз. Тебе нужен Кузгун и его подставная фирма. Сделай это и встретимся снова.
- Если я откажусь?
- Вы расплатитесь с Бехрамом Адеваром иным путем.
- Своими жизнями?
- Скорее всего. Процентов на 100.
Выйдя от Дервиша, Дила звонит брату и рассказывает, что она только кандидат, и чтобы ее одобрили, она должна осуществить поставку, еще и с Кузгуном. Дила спрашивает брата как отец. Али рассказывает, что отец раздавлен. Али умалчивает о том, что отец просил, чтобы Дила осуществила поставку вместе с Кузгуном. Али спрашивает сестру, что она намерена делать: сдержать слово или пойти на поводу у Кузгуна. Дила задумчиво отвечает:
- Посмотрим. У меня есть идея.
Кузгун уверяет Джихана, что Дила сделает все, чтобы не осуществлять с ним эту поставку. Джихан внимательно смотря на Кузгуна, замечает, что Дила к нему неравнодушна, а он неравнодушен к ней.
- Ты злишься, возмущаешься, сходишь с ума, а потом неожиданно улыбаешься. В тебе бушуют чувства.
Кузгун уходит от разговора и предлагает быть начеку. Приготовить бомбу, но главное, чтобы эта бомба не разорвалась в их руках.
Кумру приходит в больницу и просит показать ей записи убийства Шерефа Дагестанлы. Главврач больницы передает Кумру нужные отчеты, но как только девушка уходит, звонит Бора и рассказывает, что к нему приходила журналистка из редакции Шерми и потребовала выдать ей отчеты о смерти его отца. Главврач уверяет, что выдал ей стандартные записи. Записи с палаты интенсивной терапии, ей никто не предоставит.
Дила встречается с Бора и рассказывает, что Бехрам вынуждает ее заниматься поставкой только с Кузгуном. Дила сообщает Боре, что не станет этого делать. Бора уверяет Дилу, что она должна подчиняться и не нарушать установок Бехрама Адевара. Товар должен поступить в пункт назначения. Дила намерена направить товар на склад Кузгуна, но сделать так, чтобы он не ушел с его склада. Тогда Бехрам поймет, кого нужно исключить из их команды. Дила повторяет, что не станет работать с Кузгуном.
Полиция приезжает в мастерскую Картала и, поставив его к стене, поясняет, что у них на него донос. Картал кричит полицейским, что он не при чем, и даже если они что-то найдут, то это не его. Картал вспоминает, как нашел в одной из машин кучу запрещенного вещества. Картал, затаив дыхание, ждет, когда полиция найдет "товар”. Один из полицейских сообщает комиссару, что была ложная тревога. Все машины чистые. Картал, ничего не понимая, подходит к машине. Как только полиция уезжает, в мастерскую входит Али и рассказывает, что вчера вечером он все вычистил.
- Меня предупредили об облаве. В мои планы не входит создавать тебе проблемы. Наоборот, я хочу помочь. Хочу работать на доверии. - Али протягивает Карталу чек. - Я выплатил твой долг по страховке.
- Зачем ты это сделал?
- В тебе есть потенциал, которого нет в других. Ты сам не видишь в себе то, что вижу я. Твой брат уверен в себе, а ты нет.
Картал догадывается, что Али хочет переманить его на свою сторону, чтобы навредить Кузгуну. Однако, Али напоминает, что Кузгун может за себя постоять и поясняет, что он просто захотел отплатить ему добром за его труды. Картал обещает Али, что вернет долг. Али предлагает Карталу, прийти к нему в тот день, когда начнет ему доверять.
Кумру возвращает главврачу запись о смерти Шерефа Дагестанлы. Кумру спрашивает у мужчины, не видел ли он ее телефон, она его где-то оставила.
Отодвинув брошюру, Кумру находит свой телефон. Поблагодарив врача за помощь, Кумру забирает телефон и уходит. Отойдя от кабинета, Кумру выключает диктофон и прослушивает запись. Кумру слышит разговор врача с Бора Дагестанлы по телефону.
Кузгун приезжает к Дервишу, но того нет на месте. В этот момент Кузгуну звонит Бора. Кузгун отвечает на вызов:
- Я жду твоего звонка с самого утра.
- Не жди, а выполняй свою часть работы.
- Назови время. Я не намерен ждать вечно.
Бора не ответив, сбрасывает вызов. Кузгун звонит Джихану и просит ждать товар.
Бора сообщает Диле, что отправил Кузгуну товар для поставки. Теперь дело за ней.
Дила признается, что совершила ошибку, не взяв в расчет злость Кузгуна. Теперь ей нужно либо вывести Кузгуна из игры, любо придется всю жизнь с ним бороться.
- Это война. И никакого договора не будет, пока кто-то из нас не проиграет.
Дила получает от Кузгуна сообщение: "Мы зашли в тупик”. Попрощавшись с Борой, Дила уходит. Придя домой, Дила думает о Кузгуне. В это время Кузгун сидя на "лестнице любви” думает о Диле.
Кузгун посылает Диле новое сообщение: "Ты специально ввязываешься в это дело. Назло мне. Не делай этого. В последний раз прошу об этом, потом уже не буду. Ты и правда хочешь пойти против меня”?
Содержание 26 серии |
Али признается Боре, что не хочет, чтобы Дила работала с Кузгуном. Бора не разделяет мнение Али и отвечает, что он не хочет, чтобы Дила пострадала из-за упрямства по отношению к Кузгуну. Али считает, что от судьбы не уйти. Чему быть, того не миновать. Бора рассказывает, что у него есть идея. Он может решить проблему с Кузгуном через Бехрама.
Кумру приходит к врачу по интенсивной терапии якобы, чтобы сделать репортаж. Кумру ненавязчиво спрашивает, если человек умирает в больнице и врачи составили ложный отчет, как можно это опровергнуть. Врач поясняет, что в аппаратах палаты интенсивной терапии присутствует карта памяти и на ней сохраняются все данные. Но получить нужную информацию с карты, могут только технические специалисты. Кумру просит дать ей любую запись, как пример визуально материала. Кумру клятвенно обещает, что нигде не станет размещать данную запись. Она нужна для лучшего восприятия при написании статьи. Врач отказывает девушке, пояснив что данная информация конфиденциальная.
Бора приезжает к Дервишу и просит через него отправить записку Бехраму. Дервиш поясняет:
- Это место работает в одностороннем порядке. Я не почтовый голубь.
- Мне очень нравится ваш стиль, но я не беспокоил бы вас, если бы знал другой способ связаться с Бехрамом.
- И что же это такое важное?
- Я дам одно имя Бехраму. Того, кто сорвал операцию с поставкой. Имя того, кто убил моего отца, но если он знает, но продолжает работать с тем человеком, я пойму многое.
- Хорошо. Но только в этот раз.
Бора поблагодарив Дервиша, уходит.
Али встречается с сестрой и рассказывает, что они сделали, все как она сказала. Али замечает, что Дила сдержала обещание и впервые пошла против Кузгуна. Дила обещает брату, что она разорвет все связи с Кузгуном и не станет работать вместе с ним.
Кузгун приезжает на склад. В это время Джихан с кем-то разговаривает по телефону. Сбросив вызов, Джихан сообщает Кузгуну, что все грузовики развернулись по пути на склад. Джихан догадывается, что это препятствие со стороны окружения Кузгуна. Кузгун понимает, что не может позволить сорвать поставку и должен сделать все, чтобы товар этой ночью был доставлен в пункт назначения.
Бора выходит из лавки Дервиша и направляется к своей машине. Неожиданно к его ногам прилетает бумажный самолетик. Бора разворачивает "самолетик” и читает послание: "Приходи по указанному адресу, сегодня в 4 вечера”. Бора понимает, что Бехрам назначил ему встречу и смеется, что у Дервиша реактивная скорость.
Кузгун и Джихан обклеивают микроавтобусы наклейками скорой помощи и крепят на крыши мигалки. Загрузив машины товаром, Кузгун посылает их в пункт назначения.
На утро Али сообщают, что семена уже на грузовых суднах. Дила не понимает, как Кузгуну удалось осуществить поставку. Али поясняет, что Кузгун перевез товар на скорой помощи, ведь полиция не останавливает такие машины.
Дила приходит к Дервишу. Портной напоминает, что предупреждал ее, что она должна сделать эту работу с Кузгуном. И за то, что она пыталась помешать Кузгуну, будет наказана. Дила напоминает, что не заключала сделку с Кузгуном, это сделал ее отец.
- Отбрось в сторону личную неприязнь. Я велел поддерживать внутреннюю систему, ты не послушала. Будь готова к последствиям.
- В последнее время, чаще всего я расплачиваюсь за последствия. Не проблема. Поэтому, пожалуйста передайте Бехраму, что я не буду партнером Кузгуна. Удачи.
Дила покидает лавку портного.
Бора получив от Бехрама геолокацию, приезжает на место, где его встречает человек и поясняет, что с этого места, он продолжит путь с ними. Бора пересаживается в машину людей, где его просят повязать на глаза повязку. Бора смеясь, исполняет приказ.
Кузгун приходит к портному и просит о встречи с Бехрамом. Дервиш с иронией замечает:
- Если бы он с каждым бы встречался, он сидел бы уже в тюрьме.
- У него так много врагов? Почему он скрывается. Я не хочу работать с Дилой. Я требую и работу, и место за столом в семьи Бильгин.
В этот момент в мастерскую входит парень. Поставив перед Дервишем чашку с кофе, парень поворачивается к Кузгуну и передает ему конверт.
Кузгун вскрывает конверт и читает послание: "Если хочешь место рядом со мной, либо убей Дилу Бильгин, либо женись”. Кузгун поднимает глаза на Дервиша:
- Что это такое? Он с ума сошел?
- Ты получил ответ на предложение.
- Зачем убивать Дилу без причины?
- Не без причины. Она сорвала дело.
- Она не сорвала дело, я все решил. Пусть отстранит ее и все.
- Так ты будешь самым главным в городе? Если потребуется, ты пожертвуешь как невиновным, так и виновным. Если тебе велят застрелить - стреляй. И если ты не убьешь, тебя убьют. Нет никакого выхода из этого мира. В логистическом мире, есть место лишь для одной семьи. Если хочешь получить работу - убей Дилу. Получи правление и займи ее место. Таковы правила, таковы традиции. Либо будь таким, каковым ты себя считаешь, либо женись на ней. Решай.
Кузгун немного подумав, кладет письмо на стол Дервиша:
- Отказываюсь от обоих вариантов. Не убью без причины и не женюсь на дочери врага.
Кумру вновь и вновь прослушивает запись телефонного звонка главного врача с Борой. Кумру подходит к своему другу и спрашивает, как можно связаться с обслуживающим персоналом в больнице, которые отвечают за устройство для системы жизнеобеспечения в реанимационном отделении. Парень обещает об этом разузнать.
Бору приводят на лесную опушку. К нему подходит "Бехрам Адевар" и спрашивает, для чего он хотел с ним встретиться.
Бора сразу переходит к делу:
- Защита Рифата будет на мне. Я не хочу, чтобы кто-то навредил ему в тюрьме и требую наказать человека, пытающегося вставить палки в колеса и нарушить систему. Кузгуна Джебеджи. Он убил моего отца. Он отправил Рифата за решетку. Он доложил об отправке груза, я могу все доказать.
- Почем думаешь, что я этого не знаю? Кузгун Джебеджи - кандидат на получение разрешения... Если он справится с порученным ему заданием.
- Почему вы защищаете этого дешевого человека.
- Цену определяю я, а не ты. Ты можешь знать только то, что Кузгун Джебеджи - кандидат. Возвращаюсь к вопросу защиты Рифата. И жизнь ее отца, и жизнь ее семьи, зависит от Дилы Бильгин. Сначала она научится повиноваться.
"Бехрам Адевар", развернувшись уходят. Люди Бехрама надевают на глаза Боры повязку.
"Бехрам Адерам” садится в машины и звонит Бехрану Адевару:
- Бора Дагестанлы принял меня за вас... Да, даже не засомневался.
Дила собирает вещи в своем адвокатском кабинете и предлагает Сельчику работать с ней в компании ее отца. Сельчук с радостью соглашается.
Кузгун встречает Дилу, возле ее конторы. Дила сразу же предупреждает Кузгуна, что продолжит препятствовать ему до тех пор, пока у нее не получиться. Кузгун поясняет, что своими попытками вывести его из игры, она злит саму "верхушку”. Кузгун поворачивает голову в сторону и видит, как к ним подъезжает машина, в салоне которой сидят люди в маски. Кузгун приказывает Диле сесть в машину.
Дила не понимает, зачем. Кузгун толкает Дилу в машину и в этот момент люди в масках открывают по ним огонь.
Оббежав машину, Кузгун садится за руль и просит Дилу не поднимать голову. Люди продолжают обстреливать машину Дилы.
Кузгун не поднимая головы, заводит машину и уезжает. Отъехав на безопасное расстояние, Кузгун останавливает машину. Дила смотрит в одну точку, не моргая. Кузгун охватив лицо Дилы ладонями, уверяет, что все позади. Как только Дила приходит в себя, Кузгун уверяет, что это сделали люди Бехрама. Эти люди опасны и не стоит с ними играть.
- А если бы мы не справились? А если меня рядом бы не было?
- Ты испугался, что меня убьют? - Кузгун отводит глаза. Дила взяв Кузгуна за подбородок, разворачивает его к себе. - Тот, кто сделал это один раз, сделает и второй. Ответь на мой вопрос: я хочу знать, ты расстроился если бы я умерла? Уверена, что расстроился, потому что я умерла бы до наказания. Тебе ведь за столько нужно отомстить.
- Сразу видно, что ты оправилась от шока. Скажи куда, я отвезу тебя.
- Ты спас меня, спасибо. Но я никогда больше не доверюсь тебе. Я никогда не повернусь к тебе спиной. Будь уверен, я стану достойным тебе врагом.
Дила выходит из машины и напоминает Кузгуну, что Бехрам Адевар выберет одного из них. Дила уверяет, что не важно убьют ее или нет. Она приняла решение и не отступится от него.
Отъехав от Кузгуна, Дила останавливает машину и вспоминает слова отца: "Они не оставят в живых ни одного человека с фамилией Бильгин. Они убьют меня в тюрьме, а вас там. В назидание другим”. Также Дила вспоминает слова Дервиша: "Вы заплатите Бехраму Адевану иным способом. Со стопроцентной вероятностью, своими жизнями”.
Кузгун приходит к Дервишу и получает от него конверт с посланием: "Если хочешь мое место, убей Дилу Бильгин”. Кузгун рассказывает портному, что в Дилу стреляли.
- А чего ты хотел? Если ты этого не сделал, думаешь Бехрам оставит ее в покое?
- Они чуть не убили ее.
- Тебе и ей дали шанс, но вы им пренебрегли. Теперь ты не получишь желаемого, а Дила не выживет. Вы оба расплатитесь за ваш выбор. Сегодня для Дилы Бильгин был счастливый день, но Бехрам Адевар ни за что не сдастся. Дила умрет. Ни сегодня, так завтра.
- Ладно, я решу этот вопрос. Пусть не трогают Дилу, я справлюсь.
- Не затягивай и не приходи, не выполнив обещание.
Дила приходит на могилу матери и жалуется, что она одинока, бессильна и нуждается в любви.
Кузгун показывает Джихану фотографию и просит "упаковать” его по его сигналу. Кузгун предупреждает партнера, что если он не справиться с этим делом, то кто-нибудь умрет.
Картал звонит Али и просит официально оформить его долг. Али отвечает, что сейчас ему некогда и предлагает вечером прийти к ним домой.
Бора подъезжает к своему дому и видит у ворот Кумру. Бора выходит из машины и подходит к Кумру. Девушка молча дает Боре пощечину. Охрана тут же подбегает к Боре, но он знаком показывает не вмешиваться.
Кумру поясняет, что эта пощечина за то, что он попытался навредить ее матери.
- Благодари Бога, что мама меня остановила, иначе бы я заставила тебя скитаться по полицейским участкам.
- Пришла рассказать мне о том, чего не сделала? Зачем ты пришла, Кумру?
- Я узнаю твою тайну.
- У меня много тайн, какую из них.
- Которую боишься больше всего. Когда я захочу, мы снова встретимся, Бора.
Кузгун приезжает к Диле:
- Дила, надо поговорить.
- Говори.
- Как бы сказать... Как снег на голову, но ничего не поделать... Мы должны пожениться.
- Я не настроена на шутки.
- Я не шучу.
- Что ты несешь.
- Послушай, Бехрам хочет этого, я не заинтересован.
- Сначала настаивает на партнерстве, теперь на свадьбе?
- Я не знаю, что он замышляет.
- А если я не соглашусь? Пристрелишь меня? Пристрели, потому что я умру, но не выйду за тебя.
- Не зарекайся, потом будет тяжело принять. Я вежливо говорю.
Бора с сыном приезжает в дом Бильгинов и видит Дилу рядом с Кузгуном.
Дила уверяет Кузгуна, что никогда не выйдет за него замуж. Кузгун обещает, что этот брак состоится и через пару часов она поймет, как это произойдет. Дила не воспринимает всерьез угрозу Кузгуна. Кузгун предлагает Диле все хорошо обдумать и обещает, что завтра в это же время, они будут уже женаты.
Кузгун отъезжает от дома Бильгинов и звонит Джихану. Кузгун сообщает, что пора переходить к действию.
Дила рассказывает Боре о предложении Кузгуна. Бора не понимает, как Дила терпит высокомерие этого человека, однако Дилу волнует другое: Как Кузгун намерен ее переубедить. Бора просит Дилу не думать о замужестве, заверив, что пока он рядом, Кузгун ее не заставит.
Картал приезжает к дому Бильгинов и звонит Али. Али сообщает, что уже подъезжает к дому. Сиде звонит мужу и просит поторопиться, пояснив что они уже садятся за стол. В этот момент Али подрезает машина. Али говорит жене, что его подрезали, но он быстро со всем разберется и через пять минут будет дома. Али сбрасывает вызов. Из машины выходит Джихан и пару крепких парней. Угрожая пистолетом, Джихан приказывает Али пересесть в их машину.
Картал наблюдает за происходящим из-за угла. Али спрашивает похитителей, кто они. Джихан передает Али от Кузгуна привет. Джихан затолкав Али в машину, уезжает. Картал ловит такси и приказывает следовать за машиной похитителей.
Сиде переживает, что Али долго нет. Сиде рассказывает, что Али по телефону сказал, что его кто-то подрезал. Дила предчувствует неладное. Бора предлагает Диле выйти на улицу и посмотреть, где Али.
Содержание 27 серии |
Джихан звонит Кузгуну и сообщает, что Али у них. Кузгун решает выждать время и просит друга сообщить, если вдруг, что пойдет не так.
Картал проследив за машинами Джихана, узнает, где они держат Али.
Дила и Бора находят на трассе пустую машину Али и его телефон. Дила догадывается, что Али похитил Кузгун, чтобы вынудить ее выйти за него замуж. Бора вспоминает слова Бехрама Адевара, что Кузгун кандидат и если он выполнит задание, то сядет за стол переговоров.
Бора понимает, что Бехрам Адевар примет Кузгуна, женив его на Диле.
- Он предоставит ему место за столом. Бехрам вынуждает тебя зависеть от Кузгуна, не ведись на эту игру. Я найду Али, но ты не ведись на эти угрозы. Не давай согласие в панике. Дила, ты поняла? Не ведись на шантаж Кузгуна, пока не получишь от меня новостей. Клянусь Атласом, я приведу Али целым и невредимым. Никто не заставит тебя выйти замуж без твоего согласия, ни Кузгун, ни Бехрам. Не выходи замуж за Кузгуна.
- Я не выйду замуж и не собиралась.
Дила просит Бору соврать домашним, что Али задерживается и его телефон некоторое время будет вне доступа. Бора приказывает Тео, взломать код на телефоне Али и узнать с кем в последнее время он связывался. Также Бора приказывает, перевернуть весь Стамбул, но найти Али целым и невредимым.
Дила приезжает к Кузгуну:
- Вынуждаешь меня используя моего брата?
- Я ни за что не выйду за тебя Кузгун.
- Ты преувеличиваешь. Поставь подпись, ради брата и все. Это будет фиктивный брак, только на бумаге. Не переживай. И ты ведь дочь Рифата, даже если захочешь, не станешь моей женой.
- Ненавижу тебя.
- Меня это не волнует. Завтра мы заключим брак.
- А если нет, что будет?
- Али умрет и мир избавиться от ничтожества.
- Слушай, если причинишь вред моему брату...
- Что убьешь меня?
- Если причинишь ему вред, клянусь я способна на многое, Кузгун.
- Ладно, даю тебе время до завтра. До девяти. Поищи брата, потом вернись, когда потеряешь надежду. Решим эти формальности.
- У тебя ничего не выйдет.
- Ты считаешь себя слишком важной, мне это не нужно. Если бы я хотел, мы бы давно поженились бы. Это проще, чем отправить твоего отца в тюрьму.
Дила хочет дать Кузгуну пощечину, но он перехватывает ее руку:
- Ты ничего не можешь без моего согласия. Ты скажешь, а я сделаю. Иди Дила, у тебя полно дел.
- Ненавижу тебя. Ненавижу. - Дила переходит на крик. Ненавижу свое сердце, что любила. Ненавижу.
- Не кричи, охрипнешь. Голос нужен завтра, чтобы сказать: "Да”.
- Ты ответишь за каждое сказанное слово. За каждое. С дороги.
Дила выходит из дома Кузгуна. Мерьем подбегает к Диле. Девушка, едва сдерживая слезы говорит Мерьем, что ее сын ничем не отличается от ее отца. Мерьем не понимает, что Дила имеет в виду. Дила поясняет:
- Если я не выйду замуж за Кузгуна, он убьет моего брата и это только для того, чтобы получить билет в этот преступный мир. Не я начала эту войну и не я должна отвечать за все. 20 лет назад, я была ребенком, теперь меня снова заставляют. Меня всегда ранят моими близкими.
Дила садится в машину. Мерьем бросает взгляд на окна Кузгуна и видит, что он за ними наблюдает.
Картал звонит Надиру и рассказывает, что кто-то похитил Али и держат его на складе. Картал не успевает договорить, так как на его телефоне садится батарея.
Мерьем приходит в дом Кузгуна:
- Сын, Дила правду говорит?
- А зачем ты интересуешься? Вступишь в поисково-спасательный отряд?
- Нормально разговаривай. Не знаю, что ты пытаешься провернуть, но не делай этого. Как можно жениться на девушке, без ее желания, да еще и шантажировать братом.
- Ты не все знаешь, поэтому и не говори.
- Что бы там не было, не делай этого.
- Не переживай за Али. Завтра он вернется в семью. Не переживай за него.
- А Дила? Думаешь, после сегодняшнего она успокоится? Ты записал сынок... Написал ее имя. Я видела той ночью. Ты вырезал имена врагов, мое имя, Дилы... но имя Дилы, ты вырезал на сердце. Если ты ее любишь...
- Вместо того чтобы любить ее, я лучше вырву сердце.
- Не делай этого. Возможно, ты не любишь, но она любит тебя. Не обижай того, кто любит тебя. Ты вырезал имя, уважай свое сердце, сынок.
Мерьем возвращается домой. Кузгун смотрит на стену, на которой Дила в детстве нарисовала мальчика и девочку крепко держащихся за руки.
Тео взломав пароль на телефоне Али, передает его Боре. Бора видит, в последних набранных номерах, номер Картала. Бора звонит Карталу, но его телефон выключен. Тео показывает Боре запись видеонаблюдения, на которой видно похищение Али. Тео рассказывает, что одна из машин принадлежит Джихану Караман. Он работает в офисе Кузгуна, в последний раз машина была замечена в районе Чепеки. Бора понимает, что человек Кузгуна не оставит за собой столько следов. Наверняка, они хотят сбить их с пути. Надир звонит Боре и рассказывает, что ему только что звонил Картал и рассказал, что он знает, куда увезли Али, но не успел назвать адрес, так как его телефон выключился. Бора приказывает Тео выяснить откуда был совершен последний звонок с телефона Картала. Если они узнают, где Картал, то и узнают, где Али.
Али тем временем требует, чтобы Джихан его развязал, поясняя, что ему нужно в туалет. Джихан предупреждает Али, чтобы он не лаял, когда он снимет ему намордник. Джихан снимает кляп со рта Али и спрашивает, что он хочет. Али повторяет, что ему нужно в туалет. Джихан предлагает Али потерпеть и возвращает кляп на место.
Кузгун закрашивает на стене детский рисунок Дилы.
Дила всю ночь просидела на террасе, думая о Кузгуне, а на утро приехала к нему домой и сказала, что она согласна.
Дила и Кузгун приезжают в ЗАГС. Кузгун уверяет, то уже все готово. Заполнив анкеты, Кузгун и Дила выходят в коридор и ожидают, когда их вызовут. Кузгун обещает Диле, что они разведутся в тот же день, когда он убьет Бехрама, а до этого дня они будут наказанием друг для друга.
Дила поворачивается к Кузгуну:
- У меня есть просьба касаемо этого брака. Брак должен казаться настоящим. Никто не будет знать, что это ложь. Поэтому будем жить с моей семьей.
- Хорошо, возьму приданое и приду... Что ты несешь? Забудь.
- Я пришла к тебе склонив голову. Это мое единственное условие. Откажешься жить со мной в одном доме? Пожалуйста, отказывайся. Два дня назад, мой дом был напичкан взрывчаткой. Если хочешь, можешь сейчас убить Али. Если меня не будет в этом доме, то всю мою семью можно считать мертвыми. Не переживай, брак не будет настоящим, но пока он не закончится, все будут считать иначе.
Тео сообщает Боре, что последний сигнал с телефона Картала был совершен в Тузле. Бора приказывает Тео привезти Али целым и невредимым.
Бора звонит Диле и рассказывает, что знает где Али и просит ни в коем случае, не выходить за Кузгуна замуж. Дила просит сообщить ей, как он найдет Али. В это время Джихан присылает Кузгуну сообщение, что у них всё хорошо. Проблем нет.
Джихан выходит со склада и просит своих ребят сходить в магазин и купить что-нибудь поесть. Картал следит за складом и видит, что охрана у входа уезжает.
Джихан подходит к Али и сообщает ему, что он уходит в туалет. В это время Картал пробирается на склад и освобождает Али, Али уверяет Картала, что никогда не забудет его добро.
Али и Картал направляются к выходу, в это время Джихан возвращается и направляет на Али пистолет:
- Что такое Али, у нас гости? А ты не сказал. А сейчас ты его привяжешь, как и развязал. Давай.
Али сообщает Джихану, что это брат Кузгуна. Картал подтверждает слова Али. В этот момент на склад врывается Тео с людьми и открывают огонь. Тео приказывает своим людям вывести Али со склада и не упустить Джихана. Али и Картал спрятавшись за коробы, пытаются увернуться от пуль. Али знаком показывает человеку Тео дать ему оружие. Али дает один пистолет Карталу, а второй оставляет себе. Джихану удается уйти.
Али поднимается из укрытия и говорит Карталу идти на выход. Картал только поднимает голову, как в него стреляет Тео. Картал успевает укрыться от пули. Али кричит Тео, что вины Картала нет. Однако, Тео напоминает, что Картал брат Кузгуна и продолжает стрелять в короб, за которым притаился Картал.
Спустив обойму, Тео меняет оружие. Картал воспользовавшись моментом, высовывается из укрытия и стреляет в Тео и попадает ему в грудь. Али подбегает к Тео, но тот теряет сознание.
Али бежит к Карталу и просит его прийти в себя. На склад возвращаются люди Тео. Али кричит, что одна из пуль Джихана попала в Тео и приказывает отвезти его в машину.
Регистратор брака вызывает Дилу и Кузгуна в зал.
Али звонит Боре и рассказывает, что они в пути. Бора тут же набирает Дилу, но ее телефон выключен. Бора посылает Диле сообщение: "Дила, Али спасен. Все в порядке. Не принимай предложение Кузгуна. Не надо”.
Регистратор брака спрашивает Дилу, по своей ли воле она принимает Кузгуна Джебеджи в мужья. Дила говорит ”Да”. Кузгун и Дила ставят подписи в книге регистрации брака. Работник Загса объявляет Дилу и Кузгуну мужем и женой.
Выйдя из зала бракосочетания, Кузгун замечает, что еще недавно, Дила кричала, что ни за что не выйдет за него замуж, а теперь она носит его фамилию. Дила пристально посмотрев на Кузгуна обещает: "Ты отрезал мне волосы, а я отрежу тебе руку”.
Дила вспоминает, что к ней обратилась главный комиссар организационного филиала и предложила работать на полицию. Дила должна вступить в преступный мир и сдать Бехрама со всеми уликами и доказательствами. Взамен она спасет отца и вытащит семью из этого грязного мира. Но для этого Дила не должна препятствовать Бехраму, а должна четко исполнять его поручения. Если Бехрам приказал ей выйти замуж за Кузгуна, то она должна это сделать, чтобы сесть за тот стол. И сделать так, чтобы все вокруг поверили в этот брак и даже ее семья. Дила должна стать одной из них и играть по их правилам. А потом они вместе обрушат их грязный мир на их головы.
Дила целует Кузгуна в щеку.
- Поздравляю, любимый муж. Ты очень пожалеешь, что вынудил меня на этот брак. Но уже поздно. Я твой финал, Кузгун Джебеджи.
Содержание 28 серии |
Выйдя из ЗАГСа, Дила сообщает Кузгуну, что он должен приехать в ее дом, после того, как она сообщит семье об их женитьбе. Кузгун не понимает, почему эту весть они не могут сообщить вместе.
- Что такое? Почему нам не сообщить эту новость вместе? Или я стал нежеланным зятем?
- Ты делаешь все возможное, чтобы облегчить мне жизнь. Ты идеальный муж, браво.
- Ты сама этого хотела. Я покажу тебе, каково это жить вместе в одном доме. Увидимся вечером.
Дила садится в машину и смотрит на свидетельство о браке. В это же время, Дживан звонит Кузгуну и рассказывает, что на них напали и они упустили Али. Кузгун уверяет, что это уже не важно. Он уладил свое дело. Кузгун интересуется, кто на них напал. Джихан рассказывает, что не знает этих людей, но среди него был его брат Картал.
Картал, сидя в своей комнате, не может унять дрожь. Мерьем просит сына рассказать, что произошло и где он был всю ночь. Картал попросив мать не давить на него, выбегает из комнаты. В это время Кузгун приезжает к дому Мерьем и тарабанит в двери. Картал застывает на месте. Мерьем требует, чтобы сын открыл дверь, но Картал продолжает стоять. Мерьем открывает дверь и видит на пороге своего дома Кузгуна. Кузгун просит брата выйти во двор.
Мерьем требует объяснить, что происходит. Кузгун уверяет, что все нормально, просто им нужно поговорить. Картал выходит из дома. Мерьем просит Кузгуна:
- Ты же защитишь своих младших брата и сестру, сынок. Ты же их старший брат, не забывай об этом.
- Я и никогда не забывал. Иди в дом, а я позабочусь о Картале.
Кузгун подходит к брату и требует объяснить, для чего он поехал на склад. Картал, опустив глаза, признается, что не знал, что это касается его.
- Ты не будешь иметь дело с ними. Ничего общего, хорошо? Почему он заставляет тебя, скажи. Он что угрожает тебе.
Картал вспоминает что выйдя из машины Али спросил, что с Тео. Али признался, что Тео умер. Али заверил Картала, что если бы он не убил Тео, то Тео убил бы его. Али попросил Картала идти домой и никому ничего не рассказывать. Али пообещал Карталу, что впредь будет его всегда защищать.
Картал рассказывает Кузгуну, что он перед Али в долгу за оплату долга по страховке.
Кузгун напоминает, что давал ему деньги на погашение долга. Картал рассказывает, что мать их сожгла, но он не просил у Али денег, тот сам пришел к нему в мастерскую и принес чек. Тогда Картал решил оформить долг официально и пришел к дому Бильгинов. Там и увидел, как Али похищают. Картал признается, что поехал за Али, так как хотел отплатить ему добром за погашение долга. Кузгун обещает брату, что выплатит долг Али. Картал устало:
- Ты действительно не понимаешь?
- Чего я не понимаю, скажи наконец.
- В тот день, когда ты поджег мою мастерскую, в тот день и пришел мой конец.
Картал, развернувшись, уходит. Кузгун обернувшись, видит в окне мать.
Али рассказывает Боре, что когда Тео с людьми ворвался на склад, началась перестрелка. Человек Кузгуна Джихан, пытаясь скрыться, отстреливался, и его пуля попала в Тео.
Бора просит оставить его одного. Бора рыдая над телом Тео, просит прощения, что не смог его защитить.
Дила встречается с комиссаром полиции и рассказывает, что выполнила ее задание и вышла замуж за Кузгуна. Комиссар просит сделать так, чтобы об этой узнали все. Дила должна устроить свадьбу, и чтобы за ее столом собрались все люди преступного мира. Комиссар просит делать, как она говорит и обещает, что когда придет время, они уберут всех, кто соберётся за тем столом, включая Кузгуна.
- Но до этого дня, все должны думать, что вы с Кузгуном счастливая семья, иначе они не пустят тебя в свой круг и при первой возможности, пытаются избавиться от тебя.
Кузгун рассказывает Фюсун, что был вынужден жениться, поэтому ей необходимо съехать. Кузгун рассказывает, что снял для нее дом в Измире и оплатил аренду на год. Также Кузгун открыл для Фюсун банковский счет и пообещал, что будет ежемесячно класть на него деньги.
На склад Кузгуна приезжают вооружённые люди Бора и хватают Джихана.
Дила приходит на свидание к отцу и рассказывает, что сегодня она вышла замуж за Кузгуна. Рифат понимает, что Дилу жениться на Кузгуне заставил Бехрам и рассказывает, что после предательства Юсуфа, Бехрам заставил вступить его в преступный мир и жениться на Шерми. Больше из этого мира, он так и не смог выбраться. Рифат понимает, что Бехрам хочет, чтобы Дила пережила то же, что он сам пережил. Сначала поставил ее на его место, а затем заставил жениться на Кузгуне. Дила обманывает отца, что вышла замуж за Кузгуна не по принуждению, а по любви. Рифат не верит дочери.
- Папа, это не связано с тобой. Чтобы он не сделал, я не смогла отказаться от него. Попробовала, не вышло. И после последних событий, я не захотела, чтобы между нами с Кузгуном возникла кровная месть. Папа, я не могу его потерять. Пожалуйста, пойми меня. Пусть эта глупая война между нашими семьями закончится.
- Меня убил не Кузгун. Меня убила ты. Ты отдала Кузгуну мою самую большую победу. Мою дочь, мою душу. Единственное, чем я горжусь в этой жизни. Ты позволила отдать себя. Лучше бы Кузун меня убил. У тебя больше нет отца.
- Папа...
- Ты продала своего отца врагу. Ты убила своего отца ради врага. Знаешь, что бы я изменил, если бы у меня была возможность вернуться назад на пару месяцев? Я бы позволил уехать тебе в Лондон. Я впустил врага в нашу жизнь, лишь бы ты была со мной. Только, чтобы ты не уехала от меня, я дал шанс Кузгуну, пойми. Но меня убил не Кузгун, меня убила ты. Пока не уберешь Кузгуна из своей жизни, ты мне не дочь. Не приходи ко мне больше. Твой отец мертв.
Рифат встает, чтобы уйти. Дила молит отца, не поворачиваться к ней спиной, но Рифат несмотря на мольбы дочери покидает комнату свиданий.
Кузгун приезжает на склад, но нигде не может найти Джихана. Кузгун звонит другу и слышит из глубины склада дрель телефона. Кузгун бежит на звук и видит подвешенного друга на кранбалке.
Джихан на носочках стоит на стуле. Его руки связаны, а не шеи натянута удавка. На груди Джихана записка. Кузгун нажав кнопку на пульте управления, опускает друга и освобождает от петли. Джихан рассказывает, что это сделал Бора Дагестанлы. Кузгун читает записку: "Ты нарушил наше кровное соглашение”. Кузгун не понимает, о чем речь. В этот момент на складе появляется Бора с вооруженными людьми.
Кузгун просит Джихана уйти. Бора подходит к Кузгуну:
- Ты, наверное, догадался, что это все было устроено не просто так. Если бы я захотел, я прямо сейчас прикончил бы и тебя и этого никчемного человека.
- Перестань ходить вокруг да около. Объясни в чем проблема.
- Ты находишься под защитой Бехрама Адевара, поэтому ты еще жив, но я превращу твою жизнь в ад.
- Не бубни, сынок. Говори громче.
- Отныне нет никакого кровного соглашения. Сегодня на складе, где вы держали Али, твой человек Дживан, убил члена моей семьи - Тео. Ты первый пролил кровь.
- Будешь вмешиваться в дела, которые тебя не касаются, такой результат неминуем.
- Все что касается Дилы, касается и меня.
- Отныне ты больше не будешь произносить имя Дилы без разрешения. Она теперь Дила Джебеджи. Моя жена.
- Соглашение расторгнуто. Отныне, его больше нет. Теперь все, кто с тобой связан, заплатят за это: твоя мать Мерьем, твоя сестра Кумру, брат Картал, Фюсун, которая живет в твоем доме, твой человек Дживан, твоя жена Дила...
- Если ты до них дотронешься...
- Чтобы ты жил все время в страхе, я заставлю тебя наблюдать за падением каждого. Если ты успеешь спасти одного, то не успеешь спасти второго. Я закопаю тебя вместе с Бехрамом Адеваром.
Кузгун не дождавшись от Дилы звонка, направляется в ее особняк. В это время Дила собрав семью в гостиной, просит их сохранять спокойствие, после того, как они услышать от нее весть. Дила сообщает семье, что сегодня она вышла замуж за Кузгуна. Али считает, что сестра неудачно пошутила. Дила уверяет, что говорит правду и их отец уже в курсе. Кузгун входит в гостиную:
- Здравия желаю. Неужели я все пропустил, и ты им уже сообщила радостную новость.
- Я же говорила тебе не приходить, Кузгун.
- А какая разница, дорогая. На час раньше или на час позже? В любом случае, отныне мы будем жить все вместе.
Шерми просит Наз идти к себе в комнату. Али считает, что Кузгун вынудил Дилу выйти за него замуж, чтобы его спасти. Дила пояснят родным, что вышла замуж за Кузгуна, потому что его любит. Шерми не верит, считая, что это Бехрам Адевар захотел этого брака. Дила повторяет, что вышла замуж по любви. Шерми не верит, но Дила поясняет, что не нуждается в их вере или одобрении. Али выходит из себя:
- Я сойду с ума. Девочка, ты что мстишь нам? В чем твоя проблема? Пристрели нас лучше. Предавая нас таким образом, ты не убиваешь нас, а заставляешь мучатся.
- Я никого не предавала. Я просто вышла замуж, за человека, которого люблю. Вот и все. Я хочу, чтобы эта вражда между двумя семьями закончилась.
- Если ты предпочла нам этого человека, то и ты мой враг.
- Брат прошу.
- Убирайся из этого дома, Дила.
- Если меня здесь не будет, вы будите все в опасности, ты знаешь.
- Это с тобой мы будем в опасности. Давай, уходи отсюда.
Али за руку тащит Дилу к выходу. Кузгун хватает Али за руку и требует, чтобы Али отпустил Дилу. Али требует, чтобы Кузгун не вмешивался. Кузгун дав Али по лицу, предупреждает:
- Дила Джебеджи моя жена и никто не смеет прикасаться к моей жене.
Али убегает в свою комнату. Кузгун спрашивает жену, в порядке ли она. Шерми упрекает Дилу:
- Только посмотри во что ты превратила нашу семью.
Сиде также упрекает Дилу в ее решении. Али возвращается в гостиную и направив на Кузгуна пистолет, уверяет, что никто не сможет заставить его жить под одной крышей с этим человеком. Дила просит брата прийти в себя. Кузгун спокоен:
- Не направляй на человека пистолет, на курок которого ты не сможешь нажать.
Али передергивает затвор:
- Неужели ты думаешь я не смогу нажать?
- Если не выстрелишь, ты не мужчина. - Кузгун спокойно улыбается Али в лицо.
Дила, Сиде и Шерми просят Али опустить пистолет. Али держа Кузгуна на прицеле:
- Он отправил отца в тюрьму. Это все по твоей вине. Мало того, что ты впустила его в наш дом, так ты еще и вышла за него. Вам обоим не место в этом доме. Убирайтесь отсюда иначе я кому-то причиню вред.
Кузгун просит Дилу отойти в сторону.
- Во-первых твоя проблема со мной, а не с Дилой, а во-вторых, я здесь потому, что Дила не может уйти из этого дома. Она привязана к вам. Если она покинет этот дом, конец который вам предписал Бехрам Адевар неминуем. Ты и сам это знаешь. Получается, Дила здесь, чтобы защитить вас, а я здесь, чтобы защитить свою жену. Все настолько просто, опусти пистолет.
- Ты разрушил мою семью и украл у меня сестру. Я убью тебя.
Кузгун направляет дуло пистолета себе в лоб:
- Тогда стреляй, сынок. Не тяни. Давай.
Дила подбегает к брату:
- Если ты нажмешь на курок, считай, что ты убил меня, Али.
- Да этот под.нок уничтожил нас. Ты готова умереть ради него?
- Я умру за него если придется. И Кузгун и вы - моя семья. Опусти пистолет. Опусти, сказала, Али.
Али опускает пистолет. Дила забирает оружие из рук брата и поясняет, что отныне этот дом - нейтральная зона. С этого момента вражде между их семьями пришел конец.
- Я не хотела занимать место отца, Али. Меня выбрали. Поэтому пусть никто не осуждает меня за мой выбор.
- Послушай свою сестру, не будь таким неблагодарным. Единственное, что хочет Дила, так это защитить свою семью. А моя задача - защитить свою жену и никогда больше не показывайся мне с пистолетом. Я не буду ждать, когда ты нажмешь на курок. Никто не сможет спасти тебя от меня, даже Дила.
Кузгун и Дила взявшись за руки уходят в свою комнату.
Али не понимает, как ему терпеть Кузгуна в своем доме. Шерми поясняет Али, что ему придется терпеть. В таких семьях, как их, такие браки случаются всегда. Вопрос другой - настоящий ли этот брак. Если этот брак ненастоящий, то им будет гораздо проще избавиться от Кузгуна.
- Если ты будешь продолжать действовать гневом, Али, то ты проиграешь. Если ты хочешь одержать победу над Кузгуном, тебе следует сначала, научиться контролировать свой гнев. Разве не пришло время действовать по плану?
Кузгун обещает Диле, что как только он найдет и убьет Бехрама Адевара, то они сразу же разведутся. Дила удивляется, как легко Кузгун готов убить человека и считает, что он ничем не отличается от ее отца и не зарабатывает деньги честным путем.
- Да, я всегда была дочерью своего отца. Но по-своему пыталась. Пыталась в своем маленьком мире быть честной, пыталась быть справедливой. Ты ведь спрашивал меня, насколько сильно эти руки могут завязнуть во тьме. Я в течение 20 лет пыталась, чтобы эти руки всегда делали правильные вещи. Чтобы защищали правильных людей, чтобы были рядом с невинными. Но ты отрезал у меня эти руки, Кузгун. Ты разрушил во мне все, что было хорошее. Уничтожил. Когда я прикрывала твое преступление, я также была дочкой Рифата Бильгин и когда защищала отца, тоже. Раз ты ненавидишь, то и нам отказаться от отца и семьи, господин Кузгун?
- Семья. Да, семья. Кто-нибудь услышит и подумает, что это милое гнездышко.
- Для меня это так. Я потеряла всех своих близких, потому что поверила тебе, когда защищала тебя. Чтобы Али не говорил, он прав. Мы оказались в такой ситуации, потому что я его не послушала. Мой отец и мой брат отвернулись от меня из-за тебя. Вот она я, осталась совсем одна. Ты должен гордиться собой, Кузгун. Браво.
Содержание 29 серии |
Али приезжает к Бора и возмущается что Кузгун забрал у него сестру. Бора уверен, что Дила согласилась на этот брак не по своему желанию. Кузгун ее шантажировал. Али так не считает, и рассказывает, как Дила сдувает с Кузгуна пылинки. Бора понимает, что Дила пытается защитить Кузгуна:
- Она делает это, чтобы защитить Кузгуна. Если она скажет, что их брак фиктивный, она не сможет тебя остановить, а партнеры Кузгуна перестанут его серьезно воспринимать.
Али злится и напоминает, что Кузгун убил его отца и убил Тео.
- Бехрам Адевар заставил Дилу жениться на Кузгуне, чтобы этот человек сидел с нами за одним столом.
- Да, что этот Кузгун для него значит?
- Не знаю, но выясню. Я сделаю этот мир невыносимый для Кузгуна. Клянусь, он поплатиться за то, что он сделал. Клянусь.
Дила просит Кузгуна лечь на диван, пообещав что когда все уладится, она что-нибудь придумает. Дила сообщает Кузгуну, что в эту субботу они сыграют свадьбу.
Кузгун не понимает, для чего это нужно.
- Разве ты женился на мне, не для того, чтобы попасть в их общество? Вот я сразу и представлю тебя этим негодяям. Что тебе еще нужно? И? Суббота подойдет? - Кузун молчит. - К сожалению, без жениха свадьбу не играют. Ты уже женился и будешь за это наказан. Спокойной ночи.
Кумру выходит из комнаты брата и говорит матери, что ей не удалось разговорить Картала, но очевидно, что его что-то беспокоит. Мерьем считает, что сын расстроен из-за долга по страховке. Мерьем сообщает дочери, что хочет выставить дом на продажу.
Али приезжает к Фюсун и спрашивает в курсе ли она, что Кузгун и Дила поженились. Фюсун кивает головой. Али замечает в прихожей чемодан:
- Он тебя выставил?
- Ничего подобного.
- Чуть раньше я тебе задавал вопрос: Из-за кого умер твой брат. Ты узнала правду у Кузгуна? Твой брат умер, потому что они пытались похитить Дилу. Кузгун принес в жертву твоего брата, чтобы добраться до Дилы.
- Не ври мне.
- Я не вру. Твой брат умер из-за любви Кузгуна к Диле. И теперь что? Твой брат в могиле, а Кузгун женат на Диле. Если не веришь, спроси прямо Кузгуна. Устраивали ли они западню, когда похитили Дилу. Когда услышишь ответ, ты мне поверишь.
Али протягивает Фюсун визитку и просит позвонить, когда она поверит, что ее брат умер из-за Кузгуна. Фюсун принимает визитку.
Дила готовится к свадьбе.
Кузгун привозит Фюсун на вокзал. Оставив машину на парковке, Кузгун вытаскивает с багажника чемоданы. Фюсун спрашивает Кузгуна, почему умер ее брат. Кузгун уверяет, что она знает все, что ей нужно знать.
Фюсун настаивает:
- Нет не знаю. Вы с моим братом правда хотели похитить Дилу, на которой ты женился и из-за которой ты меня сейчас отправляешь подальше? Ты женился на женщине, которая стала причиной смерти моего брата?
- Ты почему сейчас заговорила о Диле?
- Она стала неприкосновенной, когда стала твоей женой?
- Не испытывай мое терпения.
- Ты меня и моего брата предал. И это все из-за Дилы.
- Ты и правда так думаешь?
- Скажи тогда.
- С Дилой это никак не связано. Поняла?
- Я не верю тебе.
- После стольких лет верь во что хочешь. Я не стану перед тобой отчитываться о Диле.
- Не отчитывайся. Я уже получила ответ. Дальше не иди пожалуйста, я сама дойду.
Фюсун взяв свои сумки, покидает парковку.
Шерми возмущается Боре, что Дила решила устроить свадьбу, будто бросает им всем вызов. Бора просит Шерми любым способом позвать семью Кузгуна на свадьбу. Все должны увидеть слабость Кузгуна.
Фюсун выйдя из парковки звонит Али и предлагает встретиться.
Шерми приходит к Мерьем и представившись женой Рифата Бильгин рассказывает, что Дила и Кузгун поженились. Мерьем пропускает гостью в дом. Шерми прямиком направляется в комнату. Мерьем предлагает гостье снять обувь и подает тапочки. Шерми извинившись, разувается.
Кумру на работе от коллеги узнает, что ее брат Кузгун женился на Диле Бильгин.
Мерьем присев напротив Шерми интересуется, о чем она хотела с ней поговорить. Шерми протягивает пригласительные и поясняет, что свадьба состоится в эту субботу. Мерьем уверяет, что ноги ее не будет в том доме.
- Скажу вам прямо. Я если честно не знаю о неприятностях из прошлого, но меня это не особо интересует. Если говорить о том, что сейчас, то Кузгун убил моего брата и посадил моего мужа в тюрьму. Если бы я хотела мести, я бы убила вашего сына. У меня достаточно денег и власти для этого, но я не сделала этого, потому что Дила любит Кузгуна. Если мы будем мстить, то это никогда не закончится. Я всего лишь хочу покоя в своем доме и сегодня я пришла к вам как женщина. Возможно этот брак станет хорошей возможностью закончить войну между двумя семьями. Дила и Кузгун приняли решение, и я уважаю его. Несмотря на свои потери, я не стану мстить. Пожалуйста, и вы пойдите навстречу, ради вашего сына. Давайте, мы женщины закончим этот период ненависти. Ради наших детей. - Шерми поднимается. - В день свадьбы стол для вас будет накрыт. Надеюсь, ради Кузгуна вы придете. Хорошего дня.
Али приезжает к Карталу в мастерскую. Положив свою руку на плечо Картала, Али уверяет:
- Дружище, то что ты сделал, было самозащитой. Я поговорил с Борой, убедил его, так что нечего бояться.
- Пистолет у тебя?
- У меня. Он спрятан, не волнуйся.
- Отдай его мне, пусть будет у меня.
- Хорошо. В субботу же свадьба, скажу своим парням, пусть принесут туда.
- Какая свадьба?
- Ты не знаешь? Дила и Кузгун поженились.
Дила передает Боре приглашение на свадьбу.
- Почему ты склонила голову перед Кузгуном, Дила? Ты давала мне слово. Давала слово, что не выйдешь за него, если я спасу Али. Я спас Али, Дила. Почему ты не дождалась от меня новостей?
- Когда ты звонил, я знала, что брат спасен. Зная это, я вышла замуж, потому что я люблю Кузгуна. Вышла замуж по любви.
- Нет. Я не верю тебе.
- Это уже ничего не меняет.
- Если бы я знал, что ты действительно любишь, клянусь, никогда бы больше не говорил об этом. Но это не так. Ты не хотела этого брака. Что-то не так. Ты не сможешь меня убедить.
- Поверь, я и не пытаюсь. Кузгун теперь мой муж, если навредишь ему, считай, что навредишь мне, Бора.
Бора уверяет Дилу, что пока Кузгун живет с ними под одной крышей, они все в опасности, ведь Кузгун мечтает уничтожить ее семью.
Мерьем показывает детям пригласительное и рассказывает, что его принесла жена Рифата. Мерьем уверяет, что ни за что не войдет в тот дом. Кумру же напротив сообщает, что не упустит такой возможности, пояснив что это повадки журналиста. Картал также принимает решение идти на свадьбу пояснив, что брат не постеснялся дать Бильгинам свою фамилию, так почему же они должны стесняться входить в тот дом.
Дервиш помогает Кузгуну надеть костюм и просит не быть таким мрачным:
- Ты не первый кто жениться при таких обстоятельствах. Здесь не улица и нужно знать, когда нужно молчать и терпеть.
- Поэтому я и терплю весь этот балаган. Иначе никто не заставил бы меня жить с ними вместе.
- Даже если тебе не нравится, эти люди - семья Дилы. Дила не сможет их бросить, а ты не сможешь бросить Дилу, лишь только потому что она твоя жена. Ты вынужден жить в том доме, иначе Бехрам Адевар не поверит в реальность этого брака. Ты спасаешь жизнь Дилы и станешь одним из сидящих за столом Бехрама Адевара.
- Знаю. Ты придешь на свадьбу?
- Нет.
- Когда придет это одобрение?
- Когда придет время. Сначала разберись со свадьбой.
Кумру собирается на свадьбу к брату. Картал уверен, что Кумру что-то задумала.
Кузгун поднимается в комнату Дилы и увидя ее в свадебном наряде, застывает на месте. Придя в себя, Кузгун говорит, что им пора.
Мерьем в последний момент решает пойти на свадьбу Кузгуна.
Бора спрашивает Шерми, пригласила ли она на свадьбу семью Кузгуна. Шерми уверена, что Кумру точно придет, т.к она дала ей задание написать статью. А вот придет ли Мерьем, ей не известно. Бора уверяет Шерми, что сегодня нужно познакомить семью Кузгуна и с друзьями, и с врагами. Все должны увидеть слабость Кузгуна.
Кузгун и Дила выходят к гостям и исполняют первый танец молодоженов. Кузгун несмело прижав жену к себе, прикрывает глаза и движется в ритме музыки. Дила всматривается в лицо мужа.
Мерьем с детьми приезжает на праздник. Кузгун увидя семью меняется в лице и спрашивает Дилу она ли их сюда позвала. Дила просит не говорить ерунды. Шерми добродушно встречает гостей и приглашает за стол. Кузгун подходит к родным и спрашивает, что они здесь делают. Картал поясняет:
- Наш брат женится, решили заглянуть.
- Зачем вы пришли?
Кумру поясняет, что их пригласили, потому что они его семья. Дила подходит к Мерьем и просит пройти их за стол. Картал замечает Джихана. Мерьем отойдя с Дилой спрашивает, враг или друг она Кузгуну. Дила отвечает:
- Враг не я, госпожа Мерьем. Я лишь проживаю то, что вынуждена.
Бора с улыбкой наблюдает за Кузгуном и его семьей. Дила предлагает семье Кузгуна сесть за их семейный стол. Кузгун отводит мать в сторону:
- Забирай Кумру и Картала и уходите отсюда. Это место и эти люди, они не из вашего мира.
- Они и не из твоего, сынок, но ты сделал все возможное, чтобы в него войти.
- Вас сюда позвали, чтобы показать всем, что вы моя семья, понимаешь? Чем больше я вам говорю держаться от меня подальше, тем сильнее вы цепляетесь ко мне, будто назло.
- Если ты хочешь, чтобы мы держались подальше, ты тоже уйди из этого мира и от этих людей. Я и твои брат с сестрой не отдельно от тебя, сынок. Не волнуйся, скоро мы уйдем, но я не смогу держаться отдельно от тебя. Где ты, там моя душа.
В это время комиссар полиции по прослушке прослушивает разговор за столом влиятельных людей на свадьбе Дилы и Кузгуна,
Кумру спрашивает, где у них находится туалет. Сиде провожает Кумру в дом. Кумру входит в одну из комнат и устанавливает в ней жучок.
Али приводит Картала в свой кабинет. Картал просит отдать ему пистолет, из которого он стрелял в Тео. Али отдает Карталу пистолет:
- Хочешь спрячь его, а хочешь избавься.
Картал прячет пистолет под пиджак и благодарит Али, что тот его не сдал. Али уверяет парня, что не намерен ему вредить.
- Картал, то что пережили наши отцы, не наша проблема. Твой брат и моя сестра поженились. Мы стали родственниками, я не враг тебе. Будь я тебе врагом, я бы отнес пистолет в полицию или сдал бы тебя Боре.
Кузгун садится за стол влиятельных людей и между словом спрашивает, когда они встретятся с Бехрамом Адеваром. Один из мужчин отвечает, что никогда.
Кузгун замечает:
- Хочешь сказать, что имя есть, а самого человека нет?
- Когда придет время собрания, увидитесь.
Бора замечает, что Бехрам Адевар захотел эту свадьбу, но как он относиться к Кузгуну пока непонятно.
Комиссар полиции приказывает своим людям не упустить ни слова из их разговора. В это же время фотограф делает снимки тех, кто сидит за "особым" столом.
Сиде решает вернуться в сад и замечает Картала сидящим на лестнице. Сиде осторожно спрашивает парня, в порядке ли он. Картал отвечает, что нет. Не в порядке. Для него уже никто ничего не может сделать.
Кумру пробирается из комнаты в комнату и везде устанавливает жучки.
Содержание 30 серии |
Кузгун подходит к Карталу и требует, чтобы он забрал мать и сестру и ушел из этого дома. Мерьем подходит к сыну и обещает, что они сейчас уйдут.
Дила заметив, что Мерьем уходит, подходит к Кузгузу и спрашивает, почему он гонит своих родных, ведь они только пришли.
- Чтобы их не запачкала ваша грязь.
- Спасибо, что не даешь забыть, кто ты.
- Пожалуйста!
Господин Недим, поговорив по телефону, подходит к Бора и рассказывает, что в его компанию пришли по наводке. В это время комиссар Кудрет прослушивает их разговор. Бора уверяет, что на них донес Кузгун. Хоть Кузгун и человек Бехрама, но он их враг. Бора уверяет господина Недима, что Кузгуна нужно хорошо напугать, иначе он по их трупам пойдет на самый вверх.
Кузгун и Дила входят в гостиную. Обменявшись колкостями, Дила отправляется в уборную, чтобы снять с себя "пыточное” платье. Кузгун расправляет для себя диван. В этот момент за дверью слышится голос Шерми: "Ребята, к вам можно”? Кузгун в спешке забрасывает подушку и одеяло за диван. Дила придерживая подол платья, бежит к Кузгуну и прижимается к нему. Шерми входит в комнату с подносом фруктов и бутылкой шампанского.
Шерми замечает одеяло и не удержавшись замечает:
- Собирались фильм под одеялом посмотреть? Вы так не торопитесь, но конечно не обязательно все делать за одну ночь. Или же вы собирались спать по отдельности?
Кузгун намекает Шерми, что они очень устали и хотят лечь спать. Шерми, улыбаясь, продолжает сидеть, наблюдая за молодыми. Кузгун и Дила вынуждены подняться в свою комнату. Дила просит Кузгуна, быть осторожнее с Шерми, она из тех, что готова в любую "щель” залезть и будет постоянно за ними следить.
Дила не может расстегнуть молнию на платье и просит Кузгуна помочь. Кузгун берется за молнию и на какое-то время застывает.
Не сводя с Дилы глаз, Кузгун медленно опускает молнию вниз. Дила перехватывает руку Кузгуна на пояснице, пояснив, что дальше справится сама. В этот момент звонит телефон Дилы. Дила застывает на месте. Кузгун замечает:
- Телефон звонит. Твой второй телефон звонит.
Дила хватает сумку и скрывается за дверью уборной. В этот момент телефон перестает звонить, но приходит сообщение от комиссара Кудрет: "Давай встретимся”. Дила включает воду и приоткрывает дверь. В дверную щель Дила видит, что Кузгун переодеваться. В отражении в зеркале Дила замечает на груди Кузгуна вырезанные имена его врагов.
Картал в своей комнате, тщательно стирает отпечатки пальцев с рукоятки пистолета и прячет его в шкафчик.
Кумру по телефону обещает другу, что если он ей достанет записи с реанимационного отдела, то она передаст ему копии со свадьбы Дилы и Кузгуна. Мерьем, выйдя во двор, слышала разговор дочери. Мерьем требует, чтобы дочь объяснила с кем она торгуется свадебными фотографиями старшего брата. Кумру упрекнув мать, что она за ней подслушивает, уверяет, что она всегда будет в центре событий того, что происходит с Кузгуном. И никто не сможет ее остановить.
Кузгун проснувшись утром, видит, что Дилы уже нет. Спустившись в гостиную, Кузгун узнает от служанки, что Дила ушла рано утром. В это время Дила встречается с комиссаром Кудрет. Комиссар просил Дилу быть осторожной, ведь кто-то может за ней следить. Дила рассказывает, что вчера Кузгун слышал ее звонок и теперь он знает про ее второй телефон. Кудрет предупреждает, что Кузгун сделает все ради того, чтобы получить разрешение и просит Дилу не "размякнуть” рядом с ним. Дила уверяет, что ненавидит Кузгуна и брак в который ее заставили войти. Комиссар обещает, что когда все закончится, Кузгун и все остальные отправятся в тюрьму.
Али встречается с Фюсун и рассказывает, что ее брат мертв из-за плана Кузгуна похитить Дилу. Али признается, что это он нашел Кесика и привез его в Стамбул, но игру в результате которой Кесик умер, начал Кузгун. Али уверяет, что если бы Кесик был бы жив, Кузгун его бы прикончил. Он думает только о себе и сделал бы все, чтобы заполучить Дилу. Али просит Фюсун не уезжать, а вместе отомстить Кузгуну.
Друг Кумру под видом технического работника приходит в отдел интенсивной терапии.
Дила получает от Дервиша записку с датой и временем встречи. Дила тут же звонит комиссару и сообщает, что она получит разрешение.
Кузгун приезжает на склад. Джихан передает Кузгуну записку от Дервиша с датой и временем встречи. Кузгун считает, что сегодня большой день. Он наконец-то получит разрешение. Кузгун уверен, что теперь он сможет добраться до Бехрама Адевара.
Друг звонит Кумру и рассказывает, что аппарат Шерефа Даестанлы был остановлен в день его смерти. Кто-то вытащил шланг и это полностью перекрыло подачу кислорода. Кумру понимает, кто это сделал и просит Далгу прислать ей отчет. Кумру тут же садится за ноутбук и пишет статью под заголовком: "Кто убил Шерефа Дагестанлы”.
Картал выбрасывает в реку пистолет, из которого стрелял в Тео.
Кумру входит в кабинет Шерми и отдает ей статью.
- Я написала статью "Кто убил Шерефа Дагестанлы”, но не могу не отметить, что это сюрприз, особенно для вас. - Шерми смотрит на отчеты. - Аппарат искусственного дыхания, выдал семейную тайну, госпожа Шерми. Ваш брат умер не из-за пули, а из-за того, что ему была перекрыта подача кислорода.
Шерми приезжает на конюшню и передает Боре отчеты с палаты интенсивной терапии:
- Вот здесь, Бора, данные с аппарата, к которым был подключен мой брат. Поскольку в тот день, в его комнате был лишь ты, ты поймешь, что эти данные означают.
- Я не мог позволить ему так жить.
- Ты практически убил своего отца, Бора и моего брата. Он мог поправиться.
- Он не мог, Шерми.
- Ты не знаешь.
- Я должен был дать ему так жить в ожидании чуда?
- Да. Да. Вокруг меня одни убийцы, но меня прикончил, ты Бора.
Бора уверяет тетю, что Шереф жил бы овощем. Шерми возмущена, что Кузгун всех их уничтожил. Пришел какой-то нищеброд и играет с ними, как в ирушки. Бора обещает, что покончит с Кузгуном и Дила ответит, за то, что привела Кузгуна в их дом.
- Я это сделаю так, что никто не узнает, что это сделал я. Будь готова к кровавому утру, Шерми. В том доме все в опасности, кроме тебя и Наз. Доверься мне.
Кумру приезжает на склад к Кузгуну и рассказывает, что сестра Шерефа, Шерми недавно купила их газету. В тот день, когда был суд над Рифатом, она принесла ей флешку с доказательством того, что он мог быть убийцей Шерефа Дагестанлы. Хотела, чтобы она написала статью.
- А ты что? Написала статью, чтобы меня сдать? Для этого сюда пришла.
- Я написала статью, да. - Кумру протягивает брату статью. - Но не такую, какую хотела Шерми.
- Минутку... Шерефа убил Бора?
- Да.
- А откуда ты это... Да, что же ты за заноза такая.
- Конечно, в газете никто этого не прочтет...
- Ты договорилась с Шерми, чтобы меня спасти...
- Скажем так, я говорила на понятном ей языке. Она больше не поднимет эту тему... Хотела, чтобы ты это знал. Ты же теперь живешь в логове шакал0в... Почему-то. Ну ладно, спасибо. - Кумру намерена уйти. Кузгун хватает ее за руку.
- Это тебе спасибо.
Кузгун прижимает сестру к себе. На глазах Кумру выступают слезы. Кузгун вдыхает запах волос сестры и замечает, что они пахнут вареньем, как в детстве.
Смахнув выступившие слезы, Кузгун просит, чтобы Кумру больше так не заявлялась к нему и ради своих статей не бродила среди тех людей.
Дервиш, напевая песню, шьет костюм. Дила приходит к Дервишу. Дервиш сообщает Диле, что она получила разрешение и за костюмом может прийти завтра. Дила не понимает, для чего тогда она пришла сегодня. В мастерскую входит Кузгун. Дервиш также сообщает Кузгуну, что он получил разрешение и за костюмом может прийти завтра. Кузгун спрашивает, для чего он тогда пришел сегодня. Дервиш, встав из-за стола, поясняет, что сегодня они пришли ради свадебного ужина. Дила напоминает, что свадьба у них уже была и ужин тоже. Дервиш отвечает: "Но не со мной” и выходит из лавки. Дила возмущена:
- В чем дело? Под предлогом праздничного ужина, нас будут учить правилам преступного мира?
- Да, вы и без меня прекрасно учитесь. Пусть победит сильнейший.
Дервиш желает молодым счастья и долгих лет жизни. Дервиш поясняет, что теперь они получили билет в их мир. Дила напоминает, что их брак не продлиться долго.
Дервиш возражает:
- Этот брак рано или поздно, станет настоящим и знаете почему? Чтобы не расстроить Бехрама Адевара. Иначе что вас ждет? Подумайте. Каждый будет отвечать за ошибки другого, т.е если ошибется один, второй тоже заплатит. И не только вы, но и ваша семьи. Так что дети, теперь вы муж и жена.
- Этот Бехрам совсем берега попутал. Мы все это делаем из-под палки. Это ясно. Давайте назовем это партнерством. - предлагает Кузгун.
Дила не понимает, почему Кузгун так доверяет Дервишу, напомнив, что он человек Бехрама и ему наверняка нельзя говорить, что их брак фиктивный. Дервиш уверяет Дилу, что он старается им помочь и то, что они говорят при нем, при нем и останется. Дила считает глупым, что Бехрама Адевара никто не видел. Дервиш поясняет, что для человека в таком положении как Бехрам, сложно оставаться в живых, поэтому он и скрывает себя. Дервиш настаивает, чтобы брак Дилы и Кузгуна стал настоящим и только тогда они смогут быть в безопасности. Сказав, что хотел, Дервиш выпивает стакан горячительного и уходит. Дила возмущена, что всех волнует их постель. Дила выпивает стакан вина. Кузгун советует меньше пить, заметив, что от вина она быстро пьянеет. Дила наклоняется к Кузгуну:
- Разве ты мне не муж? Позаботься обо мне.
Содержание 31 серии |
Бора собирает в гостиной своего дома своих людей:
- Завтра для семей Бильгин и Джебеджи готовится сюрприз. Будьте бдительны. Не терплю ни малейшей ошибки. Утром в саду накроют завтрак. Ничто на свете для вас не будет важнее жизни Дилы, ясно? Только... только Дила.
Дила и Кузгун возвращаются домой. Кузгун интересуется, когда для него будет готова соседняя комната. Дила просит немного потерпеть, пообещав вскоре уладить этот вопрос. Кузгун решает выпить стакан воды и направляется на кухню. В это время на кухне пьет чай Шерми. Кузгун разворачивается с намерением уйти. Шерми останавливает Кузгуна:
- Я тебе не враг.
- Вот и правильно. С чего тебе им быть.
- Твой поступок не лучше предательства моего мужа, вы добавок его посадили из-за тебя.
- А еще Шерефа убил его же собственный сын.
- Да, это правда.
- Знаешь, в какой-то степени я тебя помогаю. - Шерми подходит к Кузгуну. Это нас сближает.
- Лучше отойди, как бы не заразится.
- Знаешь, меня пожертвовали Рифату, чтобы между семьями воцарился мир. В результате моя жертва привела к смерти брата. Ты тоже будь осторожен.
- С чем?
- Я все знаю. Ваш брак ничем не отличается от моего. Ты вынудил Дилу выйти за тебя.
- Подожди, госпожа Шерми. Не нужно сравнивать мои отношения с другими. Мы через многое прошли, прежде чем обрести друг друга. Никто не притворяется и ничем не жертвует. Все зарубите себе это на носу, иначе хуже будет. Любая проблема породит конфликт.
Кузгун возвращается в комнату и возмущенно рассказывает Диле, что у ее мачехи поехала крыша. Она вбила себе в голову, что их брак ненастоящий и им придется помучится, чтобы доказать ей обратное. Кузгун берет чистую майку и направляется в ванную. Дила перехватывает Кузгуна и спрашивает, почему он не переодевается в комнате. Дила едва прикасаясь губами шеи Кузгуна говорит, что у них могло быть все по-другому. Но он убил ее и себя.
Дила осторожно расстегивает пуговицы на рубашке Кузгуна вдыхая аромат его тела. Потеревшись об щеку Кузгуна, Дила обещает, что воткнет ему нож в самое сердце. Туда, где находится она. Дила распахивает рубашку Кузгуна и пальцем показывает на сердце, на котором вырезано ее имя.
- У меня для тебя плохие новости. С тобой случиться беда. Ты влюбишься в меня.
- Чтобы быть с тобой, мне не обязательно в тебя влюбляться. Ты еще тогда хотела, чтобы я влюбился в тебя.
- Ты еще будешь умолять меня, чтобы я хоть немного полюбила тебя. Но я лучше умру, чем полюблю тебя, не сомневайся.
На утро Бора вновь созывает своих людей и напоминает, что Дила Бильгин не должна пострадать. Люди Бора махнув головой, отправляются на дело.
Шерми устраивает завтрак в саду, а после звонит Кумру и приказывает привезти статью к ней домой.
Наз и Дефне стучатся в комнату Дилы и кричат, что для них уже накрыт стол. Дила открывает дверь. Дефне подбегает к Кузгуну и обнимает его за шею.
Кузгун и Дила, взявшись за руки, спускаются в сад и пожелав семье "Доброе утро" садятся за стол. Али замечает, что рядом с Дефне нет ее новой няни. Сиде растерянно смотрит на мужа, не зная что у их дочери появилась няня. Али уходит и возвращается с Фюсун. Али поясняет, что Фюсун новая няня Дефне и предлагает ей присесть за их стол. Кузгун отводит Фюсун в сторону и требует объяснить, что происходит. Фюсун поясняет, что она здесь работает и не намерена спрашивать его разрешения.
Фюсун возвращается за стол. В это время в дом Бильгинов приезжает Кумру. Шерми поясняет Кумру, что ей нужно немного подождать. Шерми предлагает Кумру присесть за стол, а сама убегает в дом, позвав за собой Наз.
В это время в дом Бильгинов приезжают люди Бора. Убив охрану у входа, люди в масках входят в сад и открывают огонь. Кузгун схватив сестру, прячется за тахту. Али пытается загородить от пуль Дефне и Сиде.
Дила стоит посреди сада, но вооруженные люди в нее не стреляют. Дила понимает, что преступники целенаправленно метятся в Кузгуна. Кузгун, заметив, что Дила не защищена, выбегает из своего укрытия, чтобы ее уберечь. Дила видит, как один из преступников направляет на Кузгуна пистолет и прикрывает его собой. Пуля попадает в Дилу. Кузгун подхватывает жену и понимает, что она ранена. Преступники покидают дом Бильгинов. Дила в руках Кузгуна теряет сознание.
Кузгун привозит Дилу в больницу:
- Только не умирай, не умирай. Не смей мартышка. Оставь свои обезьяньи проделки и не умирай.
Кузгун молит врача спасти Дилу.
- Она моя жена. Подруга детства. Она все для меня. Она выживет?
Врач просит Кузгуна набраться терпения, пояснив, что еще рано делать прогнозы. Кузгун обессиленно падает на пол.
Али привозит Сиде в больницу и спрашивает Кузгуна, что с его сестрой. Кузгун рассказывает, что Дилу увезли в операционную. Состояние тяжелое. Кузгун уверен, что эта пуля предназначалась для него и обещает найти того, кто организовал покушение.
Выйдя из больницы, Кузгун молит Аллаха, чтобы Дила выжила. Кумру прибегает в больницу и просит брата быть сильным. Кузгун винит себя, что не уберег Дилу. Кумру напоминает, что Дила сама заслонила его собой. Он ничего не мог сделать. Кумру уверяет брата, что Дила любит его.
Сиде делают перевязку. Али оставив жену одну в палате, уходит проведать сестру.
Шерми и Наз приезжают в больницу. Шерми звонит Боре, но его телефон выключен.
В это время Бора убивает всех людей, что участвовали в налете на дом Бильгинов.
Врач выносит украшения Дилы и передает их Кузгуну. Кузгун не понимает, почему ему отдают украшения жены и требует сказать, жива ли она. Врач поясняет, что это обычная процедура. Они всегда снимают украшения с больного во время операции. Кузгун смотря на украшения жены, не может сдержать слезы. Али подходит к Кузгуну и спрашивает, на самом ли деле он так любит его сестру. Кузгун ничего не ответив, уходит. Найдя укромный угол, Кузгун садится на пол и достает обручальное кольцо Дилы. На обратной стороне кольца Кузгун видит гравировку со своим именем.
Бора приезжает в ресторан, где ему назначена встреча. Официант просит Бора пройти внутрь, пояснив, что стол для него уже накрыт. Бора проходит в ресторан и замечает всего один накрытый стол. Бора садится за стол. В этот момент звонит телефон, что лежал на столе. Бора отвечает на вызов.
- Господин Ферман, к сожалению, задуманная вами операция прошла неудачно.
- Наоборот. Я враг Бехрама Адевара. Сообщение дойдет до нужного адресата. Бехрам Адевар поймет, что не сможет руководить бизнесом в одиночку...
- А если меня раскусят?
- Не раскусят. Адевар наказал того, кто, по его мнению, виновен в преступлении. Теперь пора выяснить кто такой Бехрам. Ты со мной Дагестанлы?
- Естественно.
Картал и Мерьем приезжают в больницу. Картал оставляет мать в приемной, а сам решает выяснить на каком этаже находится Дила. В это время Сиде тянется за бутылкой с водой, но ее роняет. Картал входит в палату и узнает Сиде. Девушка рассказывает, что Дила находится этажом выше. Картал не понимает, почему Сиде в палате совсем одна. Сиде просит за нее не волноваться, пояснив что привыкла к одиночеству.
- Это Дила пострадала. Я волнуюсь, а мне никто ничего не говорит.
- Я выясню и сообщу тебе.
Картал замечает на полу бутылку с водой. Подняв бутылку, Картал наливает в стакан воды и подает его Сиде. Девушка благодарит парня.
Дилу вывозят из операционной. Кузгун бежит к жене и интересуется у доктора, как прошла операция. Врач рассказывает, что операция прошла успешно, пулю извлекли, но пациентка потеряла много крови, поэтому какое-то время пробудет в реанимации.
Картал и Мерьем подходят к Кузгуну. Кузгун говорит матери, что Дила к счастью жива. Али просит Картала отвезти Сиде домой.
Мерьем присаживается возле Кузгуна:
- Знаешь, что я вспомнила, когда увидела тебя таким? В детстве Диле делали операцию, а у тебя поднялся жар. Я не могла сбить твою температуру, пока ее не прооперировали и не сообщили, что она поправиться.
- Не помню.
- Как бы ты не отрицал этого, но между тобой и Дилой есть какая-то особая связь. Так было тогда, так есть и сейчас. Я же вижу.
- Она получила ранение, спасая мою жизнь. Она меня спасла.
- Ты постоянно будешь утешать ее. Она будет всегда пытаться спасти тебя. Эта вражда и любовь.
- Тш-ш, какая любовь? Это совсем другие чувства.
- Ты не осознаешь, не видишь в какую войну и одновременно любовь вы втягиваете друг друга. Сторонись этого мира. Держись подальше, ради вашего же блага иначе вас же ждет мрак. Прошу. Сынок, поверь мне.
Кузгун входит в палату Дилы и присаживается у ее кровати:
- Ты просто сумасшедшая. Кто бросается под пули? Если взбредет что-то в голову, ничего тебя не остановит. Я очень испугался. Мне стало страшно, что я потеряю тебя... Врач сказал, ты потеряла много крови, но я отомщу за твою кровь, не волнуйся. Ты же знаешь, я не засну пока ты не выйдешь отсюда. Я бы не простил себя, если бы ты умерла. Не смог бы простить. - Кузгун надевает на палец Дилы ее обручальное кольцо. - Чтобы ты вспомнила, когда очнешься о нашем соглашении.
Сиде встает с кушетки и прихрамывая направляется к выходу. Картал входит в палату Сиде. Девушка рассказывает, что переживает за Дилу и Дефне. Картал рассказывает, что Дилу прооперировали и с ней все в порядке. Также Картал рассказывает, что Али попросил отвезти ее домой. Картал поддерживая Сиде помогает ей дойти до машины.
Рифат в камере из новостей, узнает о покушении на его дом и ранении Дилы. Рифат бьется в двери в камере, требуя отвезти его к дочери.
Содержание 32 серии |
Кузгун не отходит от Дилы:
- Такая невинная, когда спишь. По виду и не поймешь, какая ты отчаянная. Ты ведь только проснись. Я предпочту твою безбашенность, твою привычку не лезть за словом в карман. Ты только проснись.
Али и Шерми входят в палату Дилы. Кузгун молча выходит.
Кузгун подходит к матери и сестре и просит их вернуться домой. Кузгун также просит Кумру утихомирить свой характер и перестать вляпываться в неприятности. Мерьем молит сына не растрачивать свою жизнь в погоне за мерзавцами.
Как только Мерьем и Кумру уходит, Кузгун звонит Джихану и узнает, что одна из машин нападавших принадлежит организации Недима. Кузгун вспоминает, что познакомился с Недимом на своей свадьбе, но не понимает для чего тому мстить. Джихан советует посмотреть новости и тогда он поймет причину нападения. Кузгун открывает в телефоне новости и узнает, что Недим Кесели утром умер от сердечного приступа.
Медбрат подает Кузгуну кусок мыла и поясняет, что в туалете мыла никогда не бывает. Кузгун догадывается, что это весточка от Дервиша и направляется в туалет. Дервиш входит в туалет и уверяет Кузгуна, что нападение совершил не Бехрам. Кузгун рассказывает, что уже успел кое-что выяснить. Дервиш советует не отходить от Дилы и самому быть осторожнее.
- Вы будете умирать друг возле друга столько, сколько понадобится.
Дервиш передает Кузгуну пистолет и поясняет, что он должен какое-то время держать оружие всегда при себе. Дервиш предлагает Кузгуну умыться, заметив, что они не просто так передали ему мыло. Кузгун умывает лицо, а когда оборачивается, Дервиша уже нет.
Али и Шерми сидят возле кровати Дилы. В этот момент Али звонит Рифат. Али успокаивает отца, заверив что Дилу уже прооперировали и с ней все в порядке. Также Али рассказывает, что метились в Кузгуна, но попали в Дилу. Рифат, рыдая, просит дать трубку Диле. Али поясняет, что она спит. Рифат настаивает, будучи уверенным, что дочь его услышит. Али прижимает телефон к уху Дилы:
- Дила. Ягненочек мой. Я знаю ты меня слышишь, ты очень сильная девушка. Я сказал, сказал не приходить тебе. Сказал, что не хочу больше тебя видеть. Дила, знай, ты самое дорогое, что у меня есть в этой жизни. Дила, пожалуйста, проснись. Дочка прошу проснись.
В такси Картал замечает, что Сиде продрогла. Картал снимает с себя пиджак и укрывает им девушку. Картал заботливо спрашивает, больно ли ей. Сиде кивает головой:
- Это другая боль. Посмотри на меня. Никто не позвонит и не спросит, как я. Семья-то есть, но я уже не знаю, какое место я занимаю в их жизни. Я чувствую себя там лишней.
- Человек не может все бросить и уйти, да? Иногда так глубоко окунаешься туда, куда бы не хотел. Не выйдешь - одна проблема, выйдешь - другая.
- Странно. Человеку хочется делиться с тобой. Ну, такое чувство, что если расскажешь, полегчает и уже стало полегче, спасибо.
Картал помогает Сиде дойти до дверей особняка. Сиде благодарит парня, заметив, что хорошо, что он есть.
Кузгун спрашивает медсестру, почему Дила так долго не открывает глаза. Медсестра поясняет, что это нормально.
Кузгун засыпает у кровати Дилы. Медсестра входит в палату и с умилением посмотрев на молодых, делает селфи на свой телефон.
На утро Дила просыпается и тут же вспоминает, что произошло. Кузгун выходит из туалета и видит, что Дила пытается привстать на кровати. Кузгун подбегает к жене.
Дила спрашивает, что произошло.
- Что произошло? Ты ранена. Ты ринулась навстречу пулям, наверное, думала, что они от тебя отлетят.
- Смешно по-твоему?
- Не смешно, но будешь удовлетворяться тем что есть.
- По-твоему мне нужно удовлетворяться тем что есть?
- О, мозги встали на место, понятно. Мотор снова заработал. Позову врачей, пусть осмотрит тебя.
- Где брат, все остальные?
- Дома. С ними все хорошо. С тобой можно было остаться только одному человеку.
- И остался ты?
- Ты же цела... Ты спасла мне жизнь.
- Так получилось, думаю рефлекторно, иначе не могу объяснить...
- Значит, ты не поступишь также, если снова нечто подобное. Эта мысль великолепна и никогда не меняй ход этой мысли. Молодец.
Медсестра входит в палату Дилы. Кузгун выходит из палаты. Медсестра замечает, что муж ее очень любит и ни на минуту от нее не выходил. Дила не верит. Медсестра показывает Диле фотографию, на которой Кузгун спит склонив голову возле нее.
Шерми приезжает на свидание с Рифатом и рассказывает, что Дила очнулась и ее жизни уже ничто не угрожает. Рифат замечает:
- Ты ко мне даже ни разу не пришла.
- Сегодня пришла.
- Шерми, мне нужно перед тобой объясниться...
- Не нужно. Твои оправдания не вернут мне брата и не помогут отсюда выйти.
- Знаю. Знаю.
- Но есть кое-что, что ты можешь сделать, даже находясь здесь. Мы можем покончить со всем этим хаосом. Кузгун становится только сильнее. И его брак с Дилой, только подтверждает это.
- Разве наш брак не был таким же? Хорошо, что я могу для тебя сделать?
- Пока у Дилы есть власть, она есть и у Кузгуна.
Шерми просит, чтобы Рифат отстранил Дилу от управления компанией и поделил финансовую часть их компании между ней и Али. Оставил Дилу без ничего. Рифат не может оставить дочь без средств к существованию. Шерми напоминает, что теперь фамилия Дилы - Джебеджи и он своей заботой кормит людей с этой фамилией.
Кузгун не отходит от Дилы. Заботливо кормит ее супом, помогает ходить в уборную, ночью проверяет температуру.
Бора приходит в палату к Диле с шикарным букетом лилий. Кузгун замечает:
- Боже, разве больному приносят цветы. Ладно, бы еще повод был бы повеселее.
Кузгун забирает у Боры цветы и отправляет их в мусорку.
Бора присев у кровати Дилы спрашивает могут ли они остаться наедине. Дила бросает взгляд на мужа и неуверенно отвечает, что могут. Кузгун возражает:
- Не будет ничего такого. Тебе нельзя оставаться с ним наедине в больничной палате. - Бора бросает косой взгляд на Кузгуна. - Не тяни меня за язык, Бора Дагестанлы.
Бора выходит из больницы. К нему подходит один из охранников и сообщает что Бехрам Адевар ждет с ним встречи. Бора пересаживается в машину людей Бехрама.
Бору привозят в одно из зданий. К нему выходит подставной Бехрам:
- Я тебе говорил, что Кузгун кандидат? Он попросил у меня разрешение, женился по моей просьбе. С какой стати ты устроил засаду в доме двух моих людей?
- Я не ставил цель вредить Диле Бильгин.
- Я не читаю нотаций. Я действую.
- Мне правда интересно, почему вы защищаете Кузгуна, господин Бехрам?
- Ты этого никогда не узнаешь.
Люди Бехрама достают пистолеты и направляют их на Бора. Бора молит:
- Подождите. Минуточку, подождите. Не приказывайте им, не дослушав меня, пожалуйста.
Бора рассказывает, что приказ напасть на Кузгуна ему отдал Ферман Коруоглу.
Дилу выписывают из больницы. Семья собралась в комнате Дилы. Служанка приносит Диле обед. Шерми предлагает родным выйти, чтобы дать Диле возможность спокойно поесть. Али подходит к Кузгуну и говорит, что им завтра нужно кое-что обсудить. Как только все выходят из комнаты, Дила пытается поесть суп, но из-за боли в плече, у нее это плохо получается. Кузгун кормит Дилу с ложки. Дила не понимает, почему Кузгун все время находится возле нее. Кузгун отшучивается, что не может находиться в ее доме, без нее. Дила решает, что Кузгун о ней заботиться из-за чувства вины.
Кузгун обещает, что найдет того, кто посмел на нее напасть и сломает пальцы, что спустили курок. Дила вопросительно смотрит на мужа. Кузгун поясняет:
- Пуля, пущенная в тебя, считается пулей, выпущенная в меня.
- Почему ты не оставлял меня одну? Ради договоренности?
- Ну немного так и немного так.
- Я поняла про немного так, но про и немного так - не поняла. Что это? Или пуля сумела твое сердце заставить биться?
Кузгун отшучивается, но признается, что очень испугался и даже не помнит, как они оказались в больнице. Дила считает, что нападение на них организовал Бехрам. Кузгун рассказывает, что одна из машин нападавших принадлежит Недиму, что сидел на их свадьбе за главным столом. Но на следующий день, после нападения он умер. Кузгун также рассказывает, что когда ее ранили, стрелки на время опешили, потом запаниковали и сбежали. Очевидно, что заказ был убить не ее.
Кузгун замечает, что у Дилы давно не менялась повязка. Кузгун сам обрабатывает Диле рану и делает перевязку.
Кузгун приезжает к Дервишу и интересуется, есть ли новости об их нападении. Дервиш рассказывает, что это сделал Бора Дагестанлы, но его нельзя трогать, потому что Бора нужен Бехраму.
За ужином, Кумру рассказывает Карталу, что они с мамой решили выставить дом на продажу, чтобы рассчитаться с долгом по страховке.
Содержание 33 серии |
Мерьем просит сына не расстраиваться насчет продажи дома. Любые другие четыре стены, могут стать их домой. Главное, чтобы в их семье был покой. Картал сообщает родным, что долг по страховке уже выплачен. Мерьем требует сказать, какими деньгами был выплачен долг. Картал кричит на мать:
- Какая разница какими деньгами. Я сказал, долга нет.
Кумру требует от брата объяснений, напомнив, что они семья. Картал выскакивает из-за стола:
- Али заплатил, а я за это буду работать на него пока не выплачу долг. Успокоились?
Мерьем дает сыну пощечину. Картал упрекает мать, что она спокойно смотрит как брат женился на Диле и живет с ней под одной крышей, а узнав, что он стал работать на Али, так сразу раздает пощечины. Мерьем напоминает, что не оно воспитала Кузгуна и сообщает, что они все равно продадут дом, чтобы рассчитаться с Али.
Сиде устав от безразличия мужа, предлагает развестись. Али предупреждает, что если они разведутся, то он не отдаст ей Дефне.
Кузгун присаживается на кровать рядом со спящей Дилой и засыпает ее обняв. На утро проснувшись возле Дилы, Кузгун осторожно встает с кровати.
Кузгун спускается в гостиную и сталкивается с семьей Али. Дефне бросается на шею Кузгуну. Али интересуется у Кузгуна, есть ли новости об нападении на их дом. Кузгун кивает. Али предлагает Кузгуну пройти в его кабинет. В это время Кумру надев наушники слушает что происходит в доме Бильгинов.
Кузгун предупреждает Али, чтобы он не смел играть с ним через Фюсун. Али уверяет, что Фюсун сама ему позвонила и попросила работу. Кузгун уверен, что через пару дней Фюсун одумается и сама решит вернуться в Измир и предупреждает Али, что если он ей навредит, то его никто от него не спасет.
Также Кузгун напоминает Али о долге Картала и обещает его выплатить. Али предлагает перейти к делу и спрашивает, есть ли новости о нападении. Кузгун рассказывает, что все спланировал Бора. Бехрам в курсе этого, но запрещает мстить Боре, защищая его. Кузгун дает понять Али, что не намерен слушать Бехрама и отомстит Боре. Али поясняет, что если дело касается Дилы, то он тоже в деле. Кумру слушая разговор Али и Кузгуна записывает себе на листок новое для себя имя Бехрам.
Кузгун спускается в гостиную и сталкивается с Фюсун. Кузгун требует, чтобы девушка вернулась в Измир. Фюсун напоминает, что Кузгун ей не брат, а ее брат умер из-за его жены. Фюсун уверяет, что будет работать в этом доме и для этого его разрешение не требуется.
Сиде приезжает в мастерскую к Карталу и отдает ему его пиджак. Сиде отдав пиджак желает хорошего дня и направляется к своей машине. Картал кричит:
- Есть чай... - Сиде оборачивается. - Чай... только что закипел... Может быть выпьешь?
- Может и выпью. - Сиде проходит в мастерскую.
Кузгун приезжает к дому Боры. Люди Бора направляют на Кузгуна пистолет. Бора подходит к Кузгуну и приложив палец к губам, говорит, что сначала он скажет.
Кузгун удивлен:
- Разве есть темы?
- Смотри, ты опять заговорил первым. Это то что в тебе есть - привычка оставлять первое и последнее слово за собой.
- Не тяни. Говори, что хотел.
Бехрам знает, что я напал на этот дом и несмотря на это, не позволяет тебе наказать меня, верно? Но почему Бехрам защищает тебя, ты думал об этом? Твой отец попал в тюрьму из-за Бехрама и мой отец работал на него. Он оставил тебя безнаказанным за убийство моего отца. Он заставил взять тебя в жены дочь врага. Неужели все это ради мира и порядка за столом? Посмотри на это противоречие и убить меня, тебе тоже мешает Бехрам. Как я не могу убить тебя, так и ты не можешь из-за него убить меня. Кузгун, убей Бехрама. Кстати, открою тебе маленький секрет - путь к Бехраму лежит через его заботу о тебе.
Сельчук навещает Дилу и предлагает вместе прогуляться, намекнув что есть тема для разговора.
Сиде признается Карталу, что она уже давно, чувствует себя невидимой. Картал понимающе кивает. Сиде напоминает, что у Картала есть семья. Он не один.
Сиде собирается уходить, в этот момент в мастерскую приходить Мерьем. Как только Сиде уходит, Мерьем требует объяснить, что здесь делала жена Али. Картал обманывает, что у нее сломалась машина. Мерьем молит сына не отдаляться от нее. Картал ссылаясь на занятость, уходит.
Дила отказавшись от охраны садится в машину Сельчука и уезжает. Охранник тут же звонит Кузгуну и сообщает, что Дила уехала с парнем по имени Сельчук. Кузгун возмущен:
- Я тебя что поставил там вместо пугала? Если Дила пугает тебя всего одним словом, то у нас проблемы.
Дила спрашивает Сельчука, куда они едут. Сельчук просит довериться ему и набраться терпения.
В этот момент Диле звонит Кузгун. Дила отвечает на вызов:
- Почему ушла без охраны, ты столько всего пережила. Не усвоила урок? Почему всегда делает то, что хочешь?
- Закончил?
- Не закончил. Кто такой Сельчук? Как можешь доверять ему и одна выходить из дома?
- Что-нибудь еще?
- Нет.
- Ладно, до встречи!
Дила сбрасывает вызов. Сельчук привозит Дилу на лесную опушку. Дила оглядевшись, видит среди деревьев комиссара Кудрет. Дила ничего не понимает. Сельчук поясняет, что Кудрет ей все объяснит.
Кудрет поясняет Диле, что Сельчук на них работает, именно от него она о ней так много знает. Кудрет напоминает, что об их сотрудничестве, никто не должен знать, иначе одной пулей, она уже не отделается. Дила интересуется у комиссара, кто мог напасть на ее дом. Кудрет уверена, что на Дилу напал один из их партнеров.
Кузгун приходит к Дервишу и уверяет, что-либо он убьет Бору, либо Бора его.
Дервиш советует Кузгуну не нарушать установленный порядок. Кузгун возмущен:
- Бехрам силой сажает нас за один стол. Бора приходит и устраивает нападение. Дила получает пулю. Это порядок?
- Бора получит наказание, когда придет время.
- А почему не сейчас? Чего мы ждем?
- Это нас не касается.
- Не собираюсь ждать чьего-то настроения. Дила чуть не умерла.
- Хорошо. Ты женился на ней насильно, ты же не хотел. Брак обнулился бы автоматически.
- Разве не ты говорил, что брак станет настоящим?
- Я не отказываюсь от своих слов, а вот ты уклоняешься. Ты влюбился в Дилу, да? Ты же говорил, что не станешь благодарить розу, распустившуюся в жару. Говорил, что раздавишь и пойдешь дальше. Не посмотришь на ее слезы. Что такое? Не становись Бехраму врагом из-за Дилы.
- Дила готова была жизнь отдать из-за меня. Жизнь.
- Это все ненадолго. Ответь на мой вопрос: Ты любишь Дилу? - Кузгун молчит. - Ты отдался любви, соболезную. Теперь живым не выберешься из этой войны.
- Я не знаю, кто умрет, а кто выживет, посмотрим. Но знай, Бора ответит за ту пулю, пусть Бехрам встанет у меня на пути. Пусть остановит меня. Я остановлюсь только в том случае, если он встанет на моем пути. Другого выхода нет.
Кудрет спрашивает Дилу, кому предназначалась пуля, ей или Кузгуну. Дила опускает голову. Кудрет понимает, что Дила прыгнула под пулю, предназначенную для Кузгуна. Дила оправдывается, что сделала это машинально. Кудрет понимает, что Дила влюбилась в Кузгуна и напоминает, что Кузгун - это тот самый мир, из которого она хочет выбраться.
- Я выбрала тебя, вместо Кузгуна, потому что Кузгун хочет стать одним из них. Частью того темного мира. А ты хочешь выбраться из того мира, поэтому я доверилась тебе. Кузгун не станет исключением. Ты сможешь сдать мне Кузгуна, когда тот день настанет.
- Да, как и договаривались.
Али приходит на склад к Кузгуну. Зике остается за дверью и подслушивает разговор Али и Кузгуна.
Кузгун обещает Али что отправит Бору в самый ад и спрашивает на чьей он стороне. Али уверяет, что он на стороне своей сестры. А значит в этом вопросе, он и на стороне Кузгуна. Кузгун обещает Али в ближайшее время позвонить и рассказать о своем плане. Джихан замечает, что Зике как-то странно себя видит под дверью кабинета Кузгуна.
Как только Али уходит, Джихан говорит Кузгуну, что ему не понравился человек, что был с Али.
Сельчук привозит Дилу домой. В ворот особняка, Дила видит Кумру. Кумру рассказывает, что ее брат узнал, кто напал на их особняк и просит Дилу, остановить Кузгуна, пока он не натворил дел. Дила спрашивает, кого подозревает Кузгун. Кумру сообщает, что на них напал Бора Дагестанлы.
Али садится в машину к Кузгуну. Кузгун берет с Али обещание, что он никому не расскажет об их плане.
Вечером Дила спрашивает у Али, мог ли Бора устроить налет на их дом. Али уверяет, что не знает этого. Он знает лишь одно - Бора сильно разозлился, что она вышла замуж за Кузгуном. Али обещает сестре, что больше никто ей не навредит. Обняв Дилу, Али собирается уйти. Дила спрашивает, куда брат собрался. Али загадочно отвечает:
- Строить врагов в ряд.
Али приезжает к Боре и рассказывает, что Кузгун пытается настроить его против него. Заставить играть в свою игру и убрать Бора со своего пути.
Али предостерегает Бору, чтобы он был осторожен. Кузгун задумал устроить ему ловушку, чтобы убить.
- Когда? Где? - Бора с недоверием смотрит на Али.
- Завтра. Точного времени не знаю. Он думает, что мы заодно, но пока он мне не доверяет. Я предупредил Бора, а ты прими меры. Будь осторожнее с Кузгуном.
- Спасибо, Али.
В этот момент на телефон Бора приходит сообщение от Кузгуна: "Завтра решим нашу проблему с глазу на глаз. Я пришлю координаты”. Бора понимает, что Али говорит ему правду и Кузгун ему подстроил ловушку.
Бора показывает Али сообщение. Али уверяет Бору, что Кузгун готовит ему ловушку и просит Бору не идти на эту встречу. Бора смеется:
- Завтра я поймаю его на его же охоте. Завтра Кузгун умрет, у меня даже защита готова. Если бы не подготовил ее, он бы убил меня.
- Ты не передумаешь в последнюю минуту из-за Дилы?
- Ни за что, Али.
- Слушай, позволь мне прикончить его. План твой - действия мои.
- С радостью, Али.
В этот момент Кузгун присылает Боре координаты их встречи. Бора показывает Али сообщение и уверяет, что завтра для них будет хороший день.
Картал возвращается домой и видит на заборе вывеску: Продается.
Кузгун находит Дилу на террасе. Заметив, что Дила замерзла, Кузгун снимает с себя пиджак и накидывает его ей на плечи. Дила замечает за поясом Кузгуна пистолет. Кузгун поясняет, что это временная мера и предлагает приготовить пасту с мясом.
Кузгун уходит на кухню и готовит пасту. Во время приготовления, Кузгун звонит Джихану и уверяет его, что он не успокоится, пока не отомстит. Дила подходит к кухне и слышит разговор Кузгуна.
Джихан приходит к Дервишу и рассказывает, что Кузгун настроен решительно и он отомстит Боре, если не встретится с Бехрамом Адеваром.
Кузгун подает Диле пасту. Дила спрашивает, что завтра ждет Бору. Кузгун уходит от ответа.
Дила просит Кузгуна не делать то, что он задумал. Никто больше не должен пострадать, даже Бора.
- Ты чуть не умерла Дила, а все защищаешь его.
- Я его не защищаю. Почему так хочешь замарать руки в крови?
- Не правда. Я пытаюсь выжить, чтобы они не похоронили меня раньше времени.
- Но ты можешь жить правильной жизнью. Когда все закончится, и мы разведемся, у тебя может быть настоящая семья. Как ты хотел. Возможно будет жена, которую ты полюбишь, возможно дети. Поэтому не делай этого. Тебе необязательно быть похожим на моего отца. Постарайся себя спасти, пока не стало слишком поздно.
- Я еще не всем отомстил. Не трать слова зря.
- Приятного аппетита! Спасибо за пасту. - Дила уходит к себе в комнату.
Содержание 34 серии |
Дила заходит в туалет и звонит Кудрет. Дила рассказывает, что у Кузгуна есть какой-то план, но не знает какой.
Дила выходит из туалета. Кузгун догадывается, что Дила с кем-то разговаривала по телефону и спрашивает, почему у нее два телефона.
- Почему тебя это волнует, Кузгун?
- Так или иначе, ты моя жена.
- Так или иначе, это лишь формальность, правда, Кузгун?
- Если у тебя кто-то есть... Господи...
- Что разведешься со мной? Спокойной ночи!
На утро Кузгун приказывает Джихану, следит за домом Боры и если заметит что-то подозрительное, сразу же ему сообщить. Джихан считает неправильным идти против воли Дервиша, напомнив, что они должны делать то, что он им говорит. Кузгун уверяет, что он не станет подчиняться приказам человека, которого даже не видел.
- Посмотрим на сколько у него хватит сил. Если у Бехрама хватит сил, пусть попробует помешать мне убить Бору.
Джихан бросает взгляд за спину Кузгуна. Кузгун оборачивается и видит Дервиша.
Кузгун подходит к Дервишу и спрашивает в чем дело.
- Ты не убьешь Бору Дагестанлы.
- Дервиш, почему тебя это так волнует?
- Не делай этого. Послушай меня.
- Как же вас этот Бехрам запугал. Если духу хватит, пусть встретится со мной. Если хочет что-то сказать, пусть не в письме сообщает, а глядя мне в глаза.
- Если ты все это затеял только для того, чтобы с ним встретится...
- Он мне сам все объяснит. Почему меня защищает? Если меня защищает, почему не наказывает Бору? В чем его цель?
- Не переходи границы. Ты приблизишь свой финал.
- Если Бехрам со мной не встретится, я либо убью Бору, либо этот Бехрам убьет меня. Других вариантов просто нет. Одно из двух.
Сельчук следит за Кузгуном. Кузгун замечает за собой слежку и сворачивает на окружной. Сельчук понимает, что Кузгун его заметил и прекращает слежку, а после звонит Кудрет и рассказывает, что Кузгун его заметил.
Али приглашает Зике в свой кабинет. Кумру включает прослушку. Али рассказывает Зике, что сегодня они покончат с Кузгуном. Через час они должны встретится недалеко от их старого склада. Зике должен сделать прямую трансляцию для Бора.
Кумру услышав, что ее брату грозит опасность, пытается до него дозвониться, но его телефон выключен. Кумру приезжает к Диле и рассказывает, что Али устроил брату ловушку и через час они должны встретиться на заброшенном складе. Дила обещает самой во всем разобраться, пообещав Кумру, что никто не пострадает.
Али подъезжает к складу и звонит Боре. Али сообщает, что очень скоро он встретиться с Кузгуном.
Дила едет на заброшенный склад принадлежащий их фирме. По дороге Дила пытается дозвониться до Кузгуна и Али, но никто из них не отвечает на вызов. В это время Кузгун прибывает на заброшенный склад и проверяет свое оружие.
Али приезжает на склад. Зике спрятавшись за плиты, снимает все на камеру по прямой трансляции.
Бора попивая чай, следит по телефону за тем, что происходит на складе. Али выходит из машины:
- Удивлен, что видишь меня?
Али встает напротив Кузгуна. Дила мчится на склад. Кумру звонит Диле и молит помешать Али. Кумру клянется, что если с Кузгуном что-то случится, она отомстит.
Кузгун с презрением смотрит на Али:
- Предательство у вас в генах. Вы такими родились.
- Ты давно заслужил смерть.
- Не празднуй раньше времени. Доставай пушку, если не убьешь меня, отсюда не выйдешь. Доставай.
Али и Кузгун одновременно достают пистолеты и направляют их друг на друга. В этот момент на склад приезжает Дила и молит мужчин опустить оружие.
Али требует, чтобы сестра ушла. Дила молит Кузгуна опустить пистолет. Кузгун смотря на слезы жены, медленно опускает свой пистолет. В этот момент Али нажимает на курок. Звучит выстрел. Пуля попадает в грудь Кузгуна. Звучит второй выстрел, и пуля попадает в сердце.
Кузгун падает на землю. У Дилы начинается истерика. Али удерживает сестру, не давая ей подойти к мужу. Дила рыдая кричит:
- Кузгун. Кузгун, умоляю тебя не умирай. Али, пусти меня к нему. Я должна отвезти его в больницу.
Чтобы успокоить Дилу, Али ее оглушает и на руках относит в свою машину. Али уезжает, оставив тело Кузгуна на складе. Зике выключает запись. Бора увидя, что враг повержен облегченно вздыхает. Зике покидает склад. По дороге домой, Али звонит Боре:
- Сделано! Зике все тебе показал?
- Да, да. По прямой трансляции.
- С Кузгуном покончено навсегда.
На склад приезжает подставной Бехрам Адевар. Прощупав пульс Кузгуна, подставной Адевар звонит самому Бехраму Адевару и сообщает, что Кузгун Джебеджи жив. Подставной Адевар приказывает своим людям, отвести Кузгуна к ним.
Али подъезжает к особняку и пытается привести Дилу в чувство.
Кузгуна привозят в логово Бехрама. Подставной Адевар приказывает уложить Кузгуна на кушетку, а сам отправляется встречать самого Бехрама Адевара.
Али удается привести Дилу в чувство. Дила вспоминает про Кузгуна и пытается вырваться из машины брата. Али уверяет Дилу, что она уже ничего не сможет сделать. Дила клянется, что никогда его за это не простит.
Кузгун держит под прицелом охранников Бехрама Адевара. Заслышав шаги, Кузгун направляет второй пистолет на вход.
В комнату входит Дервиш. Кузгун с изумлением смотрит на Дервиша и понимает, что он и есть Бехрам Адевар. В комнату вбегают охранники и направляют на Кузгуна оружие. Кузгун нацелившись на Дервиша, спрашивает:
- Ты Бехрам Адевар?
- Я.
Али рассказывает Диле, что Кузгун жив. Патроны были холостые, а на Кузгуне была фальшивая кровь. Али поясняет, что не мог ей все объяснить на складе, т.к Зике снимал их на камеру для Бора.
- Если все пошло по плану, сейчас Кузгун встретиться с Бехрамом. А может он его уже убил.
Дервиш подходит к Кузгуну. Кузгун требует, чтобы Дервиш велел своим людям уйти. Дервиш предупреждает:
- Если спустишь курок, отсюда живым не выйдешь.
- Пусть они уйдут. - кричит Кузгун.
Дервиш знаком показывает своим людям выйти.
- А ты стал стратегом. Позволил ему обуздать твою ярость.
- Я говорил тебе, что Бехрам Адевар со мной встретиться.
Кузгун вспоминает, что встретившись с Али, объяснил, что для того чтобы разобраться с Борой без помех, ему нужно сначала встретиться с Бехрамом. Кузгун понимал, что Бехрама что-то с ним связывает и нужно узнать, что. Кузгун попросил Али встретится с Борой и заставить его поверить, что он его предал. Пока Али был у Бора, Кузгун в сообщении назначил ему встречу. Али уговорил Бору самому убить Кузгуна. Кузгун был уверен, что если он важен для Бехрама, то когда его "убьют", Бехрам или его люди тут же объявятся. Так и получилось. Люди Бехрама подобрав тело Кузгуна привезли его к самому Бехраму Адевару.
- Ты убил моего отца, Дервиш? Или лучше Бехрам? Как тебе больше нравится? Ты убил. Ты позволил Шерефу оклеветать его. Ты бросил его умирать в тюрьме.
Дервиш вспоминает, как 20 лет назад пришел в тюрьму к Юсуфу и под распитие чая рассказал, что Мерьем стреляла в Рифата. Рифата с ранением отправили в больницу, Мерьем под арестом, а дети в участке. Поэтому, когда маленький Кузгун сбежал, то никого не нашел дома. Тогда Дервиш заверил Юсуфа, что не позволит Рифату подать жалобу на Мерьем и упечь ее в тюрьму. Юсуф сожалел, что не убил Дервиша, а пытался его арестовать. После выпитого чая, Юсуфу стало плохо. Пока Юсуф корчился от удушья, Дервиш сказал, что их война окончена: "Ты проиграл эту войну, а я выиграл. Я буду жить, а ты умрешь”.
- Знаешь, как умер твой отец?
- Из-за вашей лжи, из-за вашей клеветы его сердце разорвалось. Из-за вас всех. Из-за тебя.
- Твоего отца убил я.
Дила звонит Кудрет и рассказывает, что возможно Кузгун встретился с Бехрамом. Дила умоляет комиссара спасти Кузгуна.
Дервиш подходит к Кузгуну так близко, что дуло пистолета Кузгуна упирается ему в лоб:
- Я убил твоего отца, но ты не сможешь меня убить. Потому что вокруг тебя полно тех, кого ты любишь, парень. Их очень много. Никому не нужно это знать, но я знаю. Как только ты спустишь курок, Мерьем, Кумру, Картал и та за которую жизнь готов отдать, Дила. Все умрут. А ты думал, кто такой Бехрам Адевар? Давай, спусти курок если сможешь. Стреляй.
Кузгун опускает пистолет и спрашивает, почему.
- Нечего спрашивать. Ты возвыситься хочешь или отомстить? Если мстить - я твоя цель. Если возвыситься - я твой путь. Решай.
- Почему ты меня защищаешь? Почему не застрелишь?
- Я задал единственный вопрос, на который ты должен знать ответ: месть или возвышение. Решай, а потом приходи.
- Кто ты?
- Ты годами носишь на себе то, кто я для тебя.
- Что это значит? Скажи, как есть.
Дервиш уходит, оставив Кузгуна без ответа.
Дила упрекает Али, что он посмел подвергнуть Кузгуна опасности. Али напоминает, то из тех, кто носит фамилию Джебеджи, волнует его только она. Али понимает, что Дила влюблена в их врага и поясняет, что он объединился с Кузгуном, только чтобы узнать, кто такой Бехрам и отомстить Боре.
Кузгуна привозят в особняк Бильгинов. В это время к особняку приезжает Кумру. Кузгун не понимает, откуда Кумру обо всем узнала. Кумру поясняет, что не может ему об этом сказать, но уверяет, что источник надежный. Зике при виде Кузгуна бежит во двор и звонит Боре. Зике сообщает, что Кузгун жив. Бора понимает, что Али его предал.
Кудрет звонит Диле и сообщает, что им не удалось по телефону узнать о местонахождении Кузгуна. Кудрет просит Дилу, когда Кузгун вернется, постараться как можно больше узнать от него информации о Бехраме Адеваре. Дила не уверена, что Кузгун вернется живым. Шерми проходя мимо гостиной, слышит, что Дила с кем-то говорит по телефону.
Кузгун входит в гостиную. Дила сдержанно спрашивает у мужа, все ли у него нормально. Кузгун вспоминает, как Дила кричала, когда Али в него якобы выстрелил.
Дила сокрушается:
- Как ты мог так рисковать? А если бы они поняли? А если бы добили? Мы о Бехраме говорим, как же ты мог.
Кузгун подходит к Диле и поправляет прядь ее волос. Дила спрашивает:
- Твоя жизнь настолько дешевая?
Кузгун обхватывает ладонями лицо Дилы:
- Я не знаю, дешевая или нет. Мною всегда жертвовали. Скажи, она чего-либо стоит?
- Конечно стоит.
Кузгун прижимает Дилу к себе и вдыхает аромат ее волос. Дила не знает, как ей поступить. Чтобы не поддаться наваждению и не обнять в ответ Кузгуна, Дила за его спиной сжимает кулаки.
Шерми приказывает своему человеку, несколько дней последить за Дилой.
Дила отстраняется от Кузгуна:
- И что? Нужно заставить смотреть на твою смерть, чтобы мне поверить? А. подожди, ты видел меня в таком дурацком отчаянии, но ты же не ищешь коротких путей. Забыл уже. Уверена, тебе там было очень весело лежать на полу.
- Ты мне дашь слово вставить?
- Нашел Бехрама?
В особняк приезжает Али. Кузгун рассказывает, что их план был провальный. Бехрам не пришел на склад, но это не значит, что Бора останется в живых. Кузгун обещает, что Бора умрет. Дила просит забыть о мести. Кузгун поясняет, что Бора всего лишь продлил свою жизнь на несколько дней и его сообщение об этом ему напомнит.
В это время секретарь приносит Боре шкатулку от Кузгуна Джебеджи. Бора открывает шкатулку, внутри которой лежала пуля и записка: "Не думай, что что-то изменилось. Я не забуду. Это тебе, сохрани. Придет время, она найдет цель”. Бора достает пулю, на которой нанесена гравировка "Бора Дагестанлы”.
Содержание 35 серии |
Али сообщает Кузгуну, что теперь их дороги расходятся. Дила молит Кузгуна и брата, не связываться с Борой, напомнив, что этот человек находится под защитой Бехрама. Али не желая слушать Дилу, уходит. Дила спрашивает у Кузгуна, кто такой Бехрам и видел ли он его лицо. Кузгун повторяет, что он не видел Бехрама. Дила не верит Кузгуну.
Приняв душ и переодевшись, Кузгун вспоминает слова Бехрама: "Знаешь, как умер твой отец? Я убил твоего отца, но ты меня убить не сможешь”. Дила входит в комнату и видит, что Кузгун задумчив. Дила присаживается возле мужа и просит рассказать, что произошло с Бехрамом.
- Знаешь, больше всего человека разрушают те, кому он доверяет. Я узнал об этом в 8 лет. Нас продал друг отца. Они были как братья. Он предал нас. Я сказал себе, Кузгун, не доверяй ни другу, ни товарищу по оружию. Потом мама... ей сказали выбрать одного из трех детей. Она выбрала меня. Лучше бы я этого не слышал. Лучше бы меня увели силой. Мама не просто меня выбрала. Она бросила меня. Она от меня отказалась. Она сказала: Кузгун, не доверяй своей семье и матери. - Кузгун дотрагивается до спины, где раньше была его почка. - Этот мерзавец любил собак. Я сказал себе: Ты никому в этом мире доверять больше не сможешь, Кузгун. Мне было 8 лет. Восемь. Даже скала не выдержала бы такого предательства, но я устоял. Спустя 20 лет, впервые спустя 20 лет...
- И что случилось? Что случилось, через 20 лет? Не держи в себе, расскажи, что случилось.
- Ничего. Воспоминания нахлынули. Кузгун Джебеджи никому больше не сможет в этом мире довериться. Больше всего, человека разрушают те, кому он доверял. Больше всего, они убивают. Я никогда тебе не доверял, никогда, но судьба решила иначе. Ты не продала, ни предала, никто кроме тебя не рисковал жизнью ради меня.
- Я тоже не рисковала. Это все в прошлом. Я поступила так, потому что меня совесть мучила.
- Если однажды мне удастся, я бы хотел верить только тебе. - Кузгун прижимает руку Дилы к своей груди. - Меня ударили прямо в сердце. От тебя я готов принять все что угодно. Понимаешь, у меня не сердце, а черная дыра и ты сделала первую фотографию.
Али приезжает к Бора и предупреждает, чтобы он держался подальше от него и его семьи. Бора делает вид, что не понимает, почему Али в ярости. Али кричит, что он знает, что это Бора спланировал нападение и признается, что он вступил в сговор с Кузгуном и Кузун жив. Бора изображает удивление:
- Не удивлюсь, что это все тебе сказал Кузгун и ты ему поверил? Хорошо, если это так, то скажи, почему Бехрам Адевар меня не наказывает. Почему я до сих пор под его защитой? Все улики по поводу нападения, указывают на Недима. Если у тебя есть хоть одна улика против меня, кроме слов Недима, я приму все обвинения. Ты мне не веришь, но веришь человеку, который посадил твоего отца за решетку.
Бора предупреждает Али, что скоро все изменится и предлагает выбрать правильную сторону и правильных друзей. Али сообщает Боре, что вычеркивает его из списка своих друзей. Как только Али уходит, Боре звонит Ферман Коруоглу и сообщает, что Кузгун начал собственное расследование по поводу смерти своего отца.
Кузгун приезжает в дом Мерьем и требует объяснить, что за объявление висит на заборе. Мерьем отведя взгляд поясняет, что они продают дом, чтобы погасить долг Картала. Кузгун обещает выплатить весь долг, но Мерьем не намерена брать его грязные деньги. Кузгун злится:
- Я не позволю продать этот дом. Я в любом случае выкуплю его, не вынуждай меня это делать, снимите объявление. Я поджег мастерскую, долг я заплачу. Этот дом моего отца, он построил его своим трудом, я его ни за какие деньги не продам, понятно тебе.
Мерьем спрашивает сына, для чего он к ней пришел. Кузгун спрашивает, как умер его отец. Мерьем вспоминает, как 20 лет назад, выстрелив в Рифата, оказалась за решеткой. К ней пришел Рифат и сообщил, что кто-то наверху приказал не писать на нее заявление, поэтому уже сегодня ее отпустят. В тот же день Рифат сообщил Мерьем, что они потеряли Юсуфа. Он умер от сердечного приступа.
Мерьем просит Кузгуна пройти в дом, но Кузгун боится переступить порог этого дома. Мерьем напоминает, что этот дом - дом его отца.
- Ты можешь ненавидеть меня, а не наследство отца. Входи, сынок.
Мерьем уходит в комнату, оставив дверь своего дома открытой. Кузгун, стоя на пороге, вспоминает день, когда его силой из него унесли.
Кузгун через усилие переступает порог отчего дома и закрывает за собой дверь. Справившись с эмоциями, Кузгун разувается и проходит в гостиную. Кузгун просит мать рассказать, как умер его отец.
Дила приезжает на стройку, где должна встретиться с комиссаром Кудрет. Вместо комиссара, приезжает Сельчук и рассказывает Диле, что за ней кто-то следит от самого дома. Сельчук просит Дилу, быть внимательнее к своему окружению и просит сесть в машину. В это время человек Шерми фотографирует Дилу в обществе Сельчука.
Мерьем рассказывает Кузгуну, что Юсуф никогда не жаловался на сердце. Все произошло внезапно. Сказали, сердечный приступ. Кузгун спрашивает, сохранились ли какие-либо вещи отца. Мерьем открывает большой сундук, в котором Кузгун видит коробку со своими детскими вещами. Также в ней лежал ботинок, которой спал с его ноги в день его похищения.
Мерьем достает узелок, в котором лежала форма ее покойного мужа. Под вещами лежало письмо. Мерьем передает сыну письмо, пояснив, что Юсуф написал его перед смертью человеку по имени Дервиш. Мерьем спрашивает сына, почему он вдруг заинтересовался смертью своего отца. Кузгун уверяет, что он ничем не интересуется и просит мать никому не рассказывать о его визите. В вещах Юсуфа, Кузгун находит кошелек отца с их семейной фотографией. Кузгун забирает кошелек и просит мать снять объявление о продаже дома.
Дила рассказывает Кудрет, что Кузгун уверяет, что не встречался с Бехрамом Адеваром, но он очень странно себя вел. Кудрет приказывает Диле, не сводить с Кузгуна глаз. Если он видел Бехрама, то они скоро с ним встретятся. Дила уверяет, что Кузгун ей не доверяет и вряд ли что-то расскажет. Кудрет советует завоевать сердце Кузгуна и для этого использовать случай, когда она спасла ему жизнь. Кудрет напоминает Диле, что если они поймают Бехрама, то Рифату снизят срок. Кудрет напоминает Диле, что Кузгун - мутный тип и он ничем не отличается от ее отца. Он один из них.
- Ты либо станешь на стороне справедливости, либо станешь одной из них. Выбери свою сторону.
Кузгун возвращается на склад и спрашивает Джихана, знает ли он Бехрама Адевара.
- Ты шутишь? Откуда мне его знать? Единственный великий человек, которого я знаю - это отец Дервиш.
Кузгун приказывает Джихану собрать людей, пояснив что у них есть дела, связанные с документами. В кабинет Кузгуна, входит Дила и спрашивает, о каких документах идет речь. Кузгун не понимает, для чего Дила к нему пришла. Дила поясняет, что пришла выпить чай со своим мужем.
Расположившись в кабинете, Кузгун спрашивает Дилу, для чего она к нему пришла. Дила уверяет, что переживала за него и просит сказать, опасен ли для них Бехрам. Кузгун уверяет, что бояться нечего. Дила предлагает помочь ему с документами. Кузгун признается, что собирает все официальные документы, связанные со смертью его отца. Дила обещает до вечера найти нужные ему документы.
Выйдя со склада, Дила звонит Кудрет и рассказывает, что Кузгун начал расследование, связанное со смертью своего отца. Кудрет обещает предоставить Диле все необходимые документы и пытается понять, связано ли это как-то с Бехрамом Адеваром.
Шерми получает от своего человека снимки со встречи Дилы и Сельчука.
Сельчук приносит Диле документы по делу о Смерти Юсуфа. Уже уходя, Сельчук просит Дилу, не дать Кузгуну себя использовать.
В это время Кумру прослушивает разговор Дилы и Сельчука.
Кузгун возвращается домой. В этот момент Сельчук спускается в гостиную и сообщает Кузгуну, что Дила в своем кабинете. Кузгун провожает парня подозрительным взглядом. Шерми выходит к Кузгуну:
- Я не понимаю, что Дила нашла в этом парне. По-моему он плохой ассистент.
Кузгун, ничего не ответив, уходит в бильярдную. Дила приходит к Кузгуну и протягивает ему официальные документы.
Кузгун спрашивает Дилу:
- Почему этот тип постоянно крутится возле тебя?
- Кто? А ты о Сельчуке?
- Да, о нем.
- Ты слишком сильно напряжен. Тебе срочно нужно расслабиться. Может тебе заняться спортом?
Мерьем переживает о Картале. Мерьем боится, что сын ввязался в плохие дела.
Содержание 36 серии |
Кузгун просматривает документы. Дила входит в комнату:
- Нашел, что искал?
- А тебе то что?
- Хочу вставить в рамочку и повесить на стенку.
- Мне интересно, над кем ты прикалывалась, когда меня не было.
- Необязательно объяснять, просто скажи, что ты ищешь. Раньше я была адвокатом, скорее всего найду это быстрее тебя.
- Умеешь играть? - Кузгун показывает бильярдный шарик.
- Так себе, а что?
- Если я проиграю, все тебе расскажу, а если ты проиграешь, то мы закроем эту тему. Ты не будешь задавать вопросы. Договорились?
- Так и быть.
Кузгун сняв с руки часы, направляется в бильярдную. Первый ход делает Кузгун, а после с иронией спрашивает Дилу, знает ли она как забивать шар. Дила просит показать. Кузгун склоняется над Дилой и на какое-то время замирает.
Кузгун осторожно проведя пальцами по руке жены, показывает, как правильно нужно держать кий и по какому шару бить. Отстранившись от Дилы, Кузгун меняет условие игры: если она забьет хоть один шар, он ей все расскажет. Дила без проблем забивает шар. Кузгун понимает, что Дила схитрила и на самом деле она умеет играть в бильярд. Дила напоминает об их уговоре и ждет, когда Кузгун расскажет, что он ищет. Кузгун рассказывает, что он хочет убедиться, что заключение о смерти отца правдивое.
Дила просматривает документы и поясняет, что согласно заключению, причину смерти подтвердило четыре человека. Дила решает найти этих людей через соцсети. Просидев полночи за ноутбуком, Дила и Кузгун узнают, что два человека давших заключение умерли, а с другими двумя непонятно, как связаться. Дила наливает в стакан воды и нечаянно ставит графин на часы Кузгуна. Стекло на часах трескается. Дила зная, что это часы отца Кузгуна извиняется и обещает отнести их в мастерскую.
Фюсун собирает Дефне в садик. Али уверяет дочь, что она прекрасна. Сиде подходит к детской и слышит, как муж говорит Фюсун, что она тоже сегодня прекрасно выглядит.
Сиде не подав виду, забирает дочь. Фюсун замечает, что Али, когда с дочкой, кажется хорошим. Али наклоняется к девушке:
- А ты хорошая? Я скажу тебе: между мной и тобой нет большой разницы. Мы одинаковые. Когда нам причиняют боль, мы делаем то же самое. Я не прав?
Диле звонит незнакомый номер. Дила отвечает на вызов:
- Слушаю.
- Дочка!
- Папа?!
- Дочка, милая.
- Я очень соскучилась.
- Знала бы ты, как я тоскую по тебе. У тебя все хорошо?
- Да, не волнуйся.
- У меня тоже все нормально. Когда... когда я узнал, что тебя ранили, думал, что умру. Потом вспомнил слова, что сказал тебе...
- Забудь о них. Такое бывает между отцом и дочкой. - Кузгун входит в уборную и слышит разговор Дилы. - Я уже забыла, и ты забудь.
- Хочу, чтобы ты мне пообещала кое-что.
- Конечно, ты только скажи.
- Не лезь вне очереди. Не я, а ты похоронишь меня, ясно?
- Пожалуйста, не говори так. Мы будем жить долго и счастливо.
- Это... очень сложно. Даже если я отсижу и выйду отсюда, Бехрам не оставит меня в живых.
- Никто и ничего тебе не сделает, ясно? Я буду защищать тебя, ценою собственной жизни. Мы подали апелляцию. Я сделаю так, что ты выйдешь раньше.
Кузгун выходит из уборной. Дила смотря в глаза мужа, говорит отцу:
- Я спасу тебя папа. Доверься мне. Я прекрасно знаю, что делаю. Я очень люблю тебя, не забывай об этом.
Рифат просит дочь, не доверять Кузгуну, заверив, что он не может быть ей ни мужем, ни другом. Дила просит отца смирится с тем, что Кузгун ее муж. Рифат обманув, что больше не может говорить, бросает трубку.
Кузгун сев в свою машину, напоминает себе, что Дила - дочь Рифата.
Бора приходит к Шерми в типографию, чтобы узнать, как произошла передача акций Рифата в ее руки. Шерми злится на племянника за смерть Шерифа и сообщает, что впредь они по разные стороны. Бора включает запись голосового сообщения, которое ему Шерми отослала после покушения на их дом. Шерми упрекала Бору, что он устроил стрельбу в их доме, хотя они договаривались, что он их только напугает. Бора предупреждает Шерми, что теперь у них есть тайна, поэтому не стоит ему перечить. Иначе все узнают, что она была в курсе нападения и даже приложила к этому руку.
Бора требует, чтобы Шерми убедила Рифата, чтобы он передал ей все полномочия компании. Выйдя из кабинета, Бора подходит к Кумру:
- Ты единственная из Джебеджи, кто меня восхищает.
- Для меня это сродни оскорблению.
- Ты говорила, что узнаешь мою тайну и узнала. Я не могу устоять перед женщинами, которые угрожают мне.
- К счастью, я знаю, как справляться с такими, как ты.
- Расскажу тебе тайну из уважения к твоему уму. Твой брат Кузгун, расследует смерть вашего отца. Теперь ты об этом знаешь.
- Что за бред.
- Тиш-ш, ты же у нас журналист по расследованиям. Займись расследованием смерти своего отца, так же как и со смертью моего отца. Да, если захочешь что-то накапать на семью Бильгин, звони. - Бора кладет на стол визитку.
- Ты уже давал свою визитку.
- Ты обещала, что мы еще встретимся. Хочешь, отправить в тюрьму вслед за Рифатом Бильгином, его сына Али. Подумай. Я помогу тебе по поводу Али. То, что я тебе сказал, по поводу расследования смерти твоего отца, это чистейшая правда. Даю тебе слово, мы будем чаще видеться.
Кумру вспоминает, что слышала по прослушке что Сельчук спрашивал у Дилы, зачем Кузгун запросил у нее эти документы. Кумру понимает, что Бора сказал правду и Кузгун действительно начал расследовать смерть их отца.
Сиде звонит Али и рассказывает, что у нее на трассе сломалась машина. Сиде просит мужа помочь, однако Али сославшись на занятость, посылает ей номер телефона Картала. Сиде звонит Карталу и просит помочь. Картал, бросив все свои дела, тут же отправляется к Сиде.
Кузгун приказывает своим людям выяснить всю подноготную двух людей, что ставили заключение о смерти его отца. Джихан с обидой смотрит на Кузгуна, а после напоминает, что Дервиш для него все, но он никогда и ни за что не расскажет Дервишу то, что услышит от него. Джихан уверяет, что предательство не для него.
Кумру приезжает на склад и спрашивает Кузгуна, зачем он расследует смерть их отца. Кузгун отвечает, что ради любопытства. Кумру просит брата не доверять Диле и рассказывает, что их отец умер, когда они были в участке. Мама, найдя кассету, отдала ее мерзавцам, но те не отдали ей сына. Сказали, что сбежал. Тогда мама выстрелила в Рифата и хотела покончить с собой. Но вспомнив что у нее есть еще двое детей, передумала. Пока мама была под арестом, ее и Картала держали в участке. Кузгун понимает, что когда он маленький сбежал от преступников, дом был пустой, потому что Мерьем была под арестом. Кумру подтверждает догадки Кузгуна:
- За все 20 лет, мама всего на те пару дней оставила дом. Она ни на миг не забывала о тебе. Использовала все методы, чтобы найти тебя, но не смогла. Я не прошу тебя прощать ее, но хотя бы попробуй. Не поворачивайся спиной к семье. Не бросай нас.
Кумру уходя со склада замечает Джихана. Кумру просит парня, записать свой телефон, на случай, если не сможет дозвониться до брата. Также Кумру дает Джихану свой номер телефона.
Мерьем поднимается в голубятню и застывает на месте. В углу голубятни сидит Кузгун. Мерьем подходит к сыну и настороженно спрашивает, что произошло.
- В детстве я наблюдал, как ты возилась с птицами. Ты открывала клетку и если кто-то не хотел вылетать, ты выманивала их. Ты тоже словно улетала вместе с ними. Казалось, что ты хотела улететь в дальние края, поэтому и отпускала их вместо себя.
- Я никуда не хотела улетать. Единственное, что я хотела - это быть вместе с вами.
- Когда я вернулся домой в ту ночь, я не застал вас и птиц не было.
- Ты в ту ночь приходил сюда?
- Смотрю, дом пуст, клетки пустые.
- Я говорила, что мы отпустим птиц, что уедем отсюда.
- Я решил, что вы ушли. Что вы бросили меня.
- Разве бы я ушла? Разве бы я смогла бросить тебя и уйти.
- А теперь я узнаю, что в тот день, ты пошла отдавать Рифату кассету.
- Твой отец положил ее в голубятню. Когда я ее забирала, птицы вылетели.
- В ту ночь я сбежал, но когда пришел домой, не застал вас. Не знаю, что было бы, если бы застал. Смог бы забыть. Если бы застал бы тебя дома, если бы обнял тебя, то смог бы забыть. Ты бросила меня и ушла, не обманывай себя. Ты отдала меня тем людям. Ты мое имя назвала им.
- Я каждый день проклинала себя за это. Лучше бы я молчала. Лучше бы мой язык отсох.
- Почему? Почему ты меня им отдала?
- Ты был самый сильный, самый мудрый. Я решила, что ты выдержишь. Я хотела отнести кассету и забрать тебя.
- Как бы я не старался, я не могу тебя простить. Почему? Не получается. Я хочу простить, клянусь тебе, но не получается. Как я могу простить, что ты именно меня отдала тем людям. Как я могу забыть 20 лет одиночества.
- Вот так. - Мерьем прижимает сына к себе. - Вот так сыночек. Так.
Кузгун вырывается из объятий матери и со словами: "Если бы все так было просто”, уходит.
Дила предлагает Али вывести компанию из теневого бизнеса и сделать ее открытой. Али не понимает, чего Дила добивается, напомнив, что совсем недавно Бехрам ее за это наказал. Дила напоминает брату, что сейчас она замещает отца в их компании, а значит последнее слово за ней.
Шерми приходит к Рифату и рассказывает, что дела в компании не важные. Дила не прислушивается к советам Али и пытается отбелить компанию, наверняка по наставлению Кузгуна. Шерми сокрушается, что не может повлиять на Дилу, т.к не обладает полномочиями.
Шерми уверяет мужа, что они должны поддерживать установившийся порядок, а для этого нужно лишить Дилу власти. Шерми уверяет мужа, что этим он не предает свою дочь, а спасает ее и их компанию. Дила по уши влюблена в Кузгуна и делает все, что он ей говорит. А Кузгун это понимает и пользуется ею. Кузгун хочет разрушить их семью и компанию. Рифат не может так поступить с Дилой. Шерми не понимает, откуда у Рифата такая любовь к Диле. Рифат рассказывает, что когда Диле было 8 лет он заставил совершить ее ужасный поступок. Подложить пакет с наркотиками в дом Юсуфа.
- Действительно тяжкий груз. Теперь я тебя лучше понимаю, но сейчас не время для совести. Если ты передашь полномочия мне и Али, это не значит, что ты от нее отречешься. Она всегда будет твоей дочкой. Это всего лишь меры предосторожности против Кузгуна. Давай поступим так, урешь полномочия Дилы, пока она будет замужем за Кузгуном, что будет гарантировать семье защиту. Пока она замужем, я и Али будем управлять твоей компанией. Что думаешь?
Картал заводит машину Сиде, но предупреждает, что с мотором не все в порядке. Картал советует на днях, пригнать машину в его мастерскую. Сиде спрашивает, сколько она ему должна за работу. Картал категорически отказывается брать деньги. Сиде предлагает довести Картала до его мастерской, и он с радостью соглашается.
Дила приносит часы Кузгуна в мастерскую.
Содержание 37 серии |
По дороге в мастерскую, Сиде интересуется у Картала, удалось ли ему уладить отношения дома. Картал поясняет, что некоторые ситуации неразрешимы. Сиде уверяет парня, что со временем все наладится и предлагает парню, поделиться своими переживаниями. Картал уходит от разговора.
Подъехав к мастерской, Сиде обещает на днях пригнать свою машину, чтобы проверить мотор. Картал войдя в мастерскую, не понимает, что с ним происходит.
Дила в зеркало заднего вида, замечает за собой слежку. Дила останавливает машину на трассе. Преследователь останавливается неподалеку. Дила звонит Кудрет и рассказывает, что за ней следят. Кудрет узнав где Дила, просит ехать в сторону моста, где ее будут ждать ДПС. Дила диктует Кудрет номер преследователя.
Кузгун интересуется у Джихана, что им удалось узнать по делу о смерти его отца. Джихан рассказывает, что один человек, который ставил заключение, уже больше пятнадцати лет живет за границей. Второй человек Мустафа - директор тюрьмы. Он давно ушел на пенсию, но все также живет в Стамбуле и имеет хороший бизнес. Кузгун понимает, что это поможет им "копать” дальше. Кузгун приказывает проследить за директором тюрьмы и устроить с ним встречу. Джихан намерен уйти, но Кузгун его останавливает:
- Джихан, я на чеку.
- Я на твоей стороне. Я же дал тебе слово. Если совершу ошибку, если почувствуешь предательство, достань пистолет и пристрели меня, но не убивай меня своим тоном. Прошу тебя.
- В смысле?
- У тебя такой ледяной тон, будто ты мне не доверяешь. А потом как посмотришь, меня будто парализует. Я за тебя. Я на твоей стороне. Меня научил Дервиш...
- Тш-ш, меня этим не обманешь. Меня слишком часто обманывали, разводили еще пацаном. Ты понял?
Дила доезжает до места. ДПС останавливает машину преследователя. Дила выходит из машины и просить гаишников разрешить ей задать пару вопросов парню, который уже как полчаса ее преследует. Гаишники отходят. Дила просит рассказать, кто и зачем приказал ее преследовать. Преследователь, опасаясь, что Дила напишет на него заявление, сознается, что его наняла Шерми Бильгин. Приказала следить и фотографировать. Дила приказывает парню, к вечеру прислать ей весь отснятый материал, заверив что она сама все передаст госпоже Шерми. Вернувшись в машину, Дила звонит Кудрет и поясняет, что это обычная семейная интрига.
Джихан сообщает Кузгуну, что у племянника тюрьмы сегодня свадьба, правда они не знают где. Кузгун приказывает узнать, где состоится торжество.
Дила возвращается домой. Шерми выходит к Диле и сообщает, что Кузгуна еще нет. Шерми просит Дилу, позвонить Кузгуну и сказать, что его ждут к ужину. Служанка приносит Диле конверт. Дила пояснив, что этот конверт не ее, все же его берет. Шерми настороженно смотрит на падчерицу. Дила предлагает подняться на верх.
Дила смотря на Шерми:
- Рассказывай, что еще ты сделала сегодня? Признавайся, чего ты добиваешься?
- Я с каждым днем все меньше тебя понимаю. Конечно, тебе трудно смириться с отсутствием папы. Тебя ранили, произошла масса неприятностей, ты не можешь поладить в каких-то вопросах с Кузгуном, но ничего из этого, не является оправданием твоего отношения ко мне.
- Оставь свой праведный гнев. - Дила бросает конверт в Шерми.
- Сначала приди в себя и потом поговорим, потому что я не потерплю к себе такого отношения. - Шерми намерена уйти.
- Этот конверт предназначался не мне, а тебе. Но так как мы живем по одному адресу, можно считать нашим. Так как в конверте информация обо мне, то я решила заглянуть в него. Если тебя что-то интересует, то лучше спрашивай меня, хорошо? Зачем следить? Только зря тратишь деньги.
- Я не понимаю, о чем ты.
Дила, ногой отшвырнув конверт в сторону, подходит к Шерми:
- О человеке, которого ты наняла за мной следить. Я раскусила его. Он халтурщик. Сразу же попался и признался во всем. Что ты со мной не поделила?
- Никто и ничто не смеет скрывать от меня в этом доме.
- Да ты что? Но это смотря, что скрывать.
- Не в моем доме.
- Это не только твой дом.
- Этот дом и все что с ним связано, под моим контролем. Вдруг я просто решила защитить тебя?
- Ненужно. Ничего не нужно делать вдруг. - Кузгун поднимается в свою комнату и слышит спор женщин.
- Я уверена, что в этом конверте, лишь маленькая часть того, что ты скрываешь не только от меня, но и от всех нас.
- Возможно и такое.
Кузгун поднимает конверт и достает фотографии. На снимках Кузгун видит Сильчука рядом с Дилой.
Дила напоминает, что это ее ассистент. Шерми с иронией замечает, что Дила уже не работает адвокатом, так что же ее с Сельчуком до сих пор связывает?
Дила и Кузгун входят в свою комнату. Кузгун интересуется у жены:
- Действительно, а почему он все время возле тебя околачивается. Мне это не важно, но мы пытаемся выглядеть влюбленной парой, но выглядит не слишком убедительно, не правда ли?
- А ты случайно не ревнуешь меня?
- Не придавай всему оттенок романтики. У нас столько проблем, а ты пытаешься увидеть то, чего нет.
Джихан звонит Кузгуну и сообщает, что свадьба племянника тюрьмы будет проходить в отеле Босс. Джихан предлагает Кузгуну идти на свадьбу со спутницей и Дила к этой роли отлично подходит. Так же Джихан напоминает, что на свадьбе будет повышенные цели безопасности, поэтому оружие с собой брать не стоит. Дила, стоя под дверью слышала разговор Кузгуна по телефону и как только он вышел из ванной спрашивает, когда они идут на свадьбу.
Кузгун признается, что без нее не справится. Дила уходит в ванную. Кузгун отсылает фотографию Сельчука Джихану и приказывает узнать все об этом человеке.
Дила и Кузгун приезжают в отель Босс. Благодаря Диле им удается пройти на торжество и занять столик возле Мустафы (начальника тюрьмы).
Адвокат приезжает к Шерми и поясняет, что завтра будет оглашено решение. Шерми интересуется, сможет ли Дила оспорить данное решение. Адвокат поясняет, что это невозможно. Али входит в кабинет, а адвокат уходит. Шерми сообщает Али, что по решению Рифата, она уменьшает полномочия Дилы в целях безопасности. Али считает это неправильным, заметив, что у него с Дилой должны быть равные права. Шерми напоминает, что Али много лет выполнял приказы отца, кода как Дила, все это время держалась в стороне.
- Мы с тобой оба посвятили свои жизни Рифату Бильгин. Ты же не думаешь, что мы своими руками преподнесем все Кузгуну на блюдечке? Ты поддерживаешь меня?
За столом Кузгун пристально следит за Мустафой, ожидая, когда он останется один. Заметив, что Мустафа встает из-за стола, Кузгун направляется следом, но столкнувшись с молодоженами на пару минут задерживается, чтобы их поздравить. Кузгун входит в туалет и видит, что одна дверь в кабинку закрыта. Кузгун ожидает Мустафу возле его кабинки. Дила подходит к мужскому туалету и встает под дверь, чтобы слышать, о чем они будут говорить. Кузгун слышит, как из закрытой кабинки звонит телефон, но Мустафа на него не отвечает. Кузгун стучится в дверь кабинки, но в ответ тишина. Кузгун открывает дверь и застывает в изумлении. Дила поняв, что в туалете что-то произошло, входит внутрь и заглянув в кабинку, видит, что Мустафа убит.
В этот момент в кармане Мустафы вновь звонит телефон. Кузгун обернув руку туалетной бумагой, осторожно достает телефон Мустафы и отвечает на вызов.
- Кузгун Джебеджи!
- Ты кто?
- Я Ферман Коруоглу. Твой отец жив. Проверить мои слова очень просто. Могила твоего отца пуста.
- Что происходит?
- Раскопай могилу и узнаешь ответ.
Кузгун возвращает телефон на место и утягивает Дилу за собой. Дила не понимает, что происходит. Кузгун поясняет, что Мустафу убрали, чтобы он не смог с ним поговорить. Отправив Дилу домой, Кузгун звонит Джихану и просит срочно приехать на кладбище, прихватив с собой пистолет и двух надежных людей.
Отъехав от отеля, Дила звонит Кудрет и рассказывает, что только что убили начальника тюрьмы. Дила клянется, что это не Кузгун, потому что она ни на минуту от него не отходила. Потом телефон директора зазвонил и Кузгун ответил, но она не знает, кто и что ему сказал. Кудрет уверена, что к смерти отца Кузгуна причастен Бехрам Адевар.
Кузгун приказывает раскопать могилу отца.
Могила Юсуфа Джебеджи оказалась пустой. Кузгун спрыгивает в могилу и начинает руками огребать землю приговаривая: "Где же ты папа. Где”. В этот момент на кладбище приходит Бора:
- Кузгун Джебеджи!
Кузгун подходит к Боре и спрашивает, что ему надо. Бора подняв руки вверх, поясняет:
- Я пришел помочь. Точнее передать сообщение. Твоего отца там не оказалось?
- Не смей говорить про моего отца. - Кузгун хватает Бору за горло.
- А что делать? Мне приходится.
- Не беси меня. Говори, что тебе нужно?
- Мне очень неудобно. - Бора показывает на руку Кузгуна на своем горле.
- Хватит нести чепуху. Говори, что хотел.
- Если не отпустишь меня и не перестанешь мне хамить, я ничего тебе не скажу. Ничего.
Кузгун убирает руку.
- Ты хочешь убить меня, я понимаю. Но я знаю больше, чем ты. Выбирай. Или ты получишь сведения об отце или отправишься к нему.
- Кто прислал тебя?
- Ферман Коруоглу.
- Что ему нужно?
- Чтобы ты убил Бехрама Адевара.
Содержание 38 серии |
Дила спускается на завтрак. В этот момент в дом Бильгинов приходят адвокаты. Дила не понимает, что происходит. Али опустив глаза, говорит, что так захотел папа. Шерми берет у адвокатов документы и сообщает Диле, что отныне ее полномочия в компании переходят ей и Али, до тех пор, пока она замужем за Кузгуном.
Сиде не понимает, почему Али и Шерми так противятся браку Дилы и Кузгуна. Али приказывает Сиде не вмешиваться. Сиде возмущена:
- Конечно, кто я тебе такая в этом доме. Позор тебе. Правда, позор.
Сиде убегает к себе в комнату. Али сообщает сестре, что пока она в браке с Кузгуном, она не имеет права управлять компанией. Дила понимает, что все это устроила Шерми:
- Ты и правда думаешь, что я не знаю, что ты делаешь? Ты, столько размышляя, придумала только это, а Шерми?
- Хочешь смирись, хочешь нет, Дила, но я существую. То, что ты меня игнорируешь, не означает, что меня нет. Сначала прими это.
- Хорошо.
Али хочет объясниться, но Дила уходит.
Дила входит в свою комнату. Кузгун сидя на кровати смотрит в одну точку. Дила видит, что руки мужа в земле и просит объяснить, что случилось.
Кузгун не реагируя, смотрит в одну точку. Дила утягивает мужа в душ. Осторожно сняв с него рубашку, Дила моет мужа под душем. Дила видит на теле Кузгуна шрамы в виде имен, но боится на них смотреть.
Кузгун смотря в одну точку спрашивает:
- Если я скажу, что не вижу, что будет дальше?
- Отвечу, что я покажу.
- А если я глухой?
- Слушала бы для тебя. Потом как-то объяснила бы тебе.
- А если я потерялся?
- Позволь мне найти наш путь, Кузгун.
Кузгун прижимает Дилу к себе и хочет поцеловать. Дила справившись с искушением, отстраняется и уходит за полотенцем.
Мастер звонит Диле и сообщает, что он починил часы.
Али входит в свою комнату и просит прощения у жены. Фюсун проходя мимо, останавливается, чтобы послушать разговор супругов. Сиде напоминает Али, что в этой жизни у него осталась только Дила. Сиде просит, чтобы Али наконец-то научился думать своими собственными идеями и ценностями. Али замечает Фюсун. Сиде продолжает:
- Сначала отец, потом Шерми, потом Бора, кто знает, кто еще. Пусть у тебя будет свое мнение, свое имя. Только меня затыкая, ты не станешь лучше. Будь собой, конечно если ты сможешь.
Дила приезжает в мастерскую. Мастер рассказывает, что заменил стекло, но нашел еще одну проблему. Мастер снимает корпус часов и показывает Диле, где он обнаружил поломку. Однако, Дила его уже не слышала. С обратной стороны корпуса, Дила замечает гравировку: "Юсуф Адевар”. Дила растерянно смотрит на гравировку, не понимая, что это все значит.
Дервишу сообщают, что к нему направляется Кузгун. Дервиш достает шкатулку и ставит ее перед собой на стол. Кузгун входит в лавку Дервиша:
- Моего отца нет в той могиле.
- Это невозможно. Как? Этого не может быть. - Дервиш явно растерян.
- Я сказал, что отец не лежит в той могиле. Бехрам, есть только один способ добраться до моего отца. Это может быть ложь, но шанс есть, и я буду жить этим шансом. - Кузгун направляет на Дервиша пистолет. - А для этого ты должен умереть.
- Не делай этого.
- Те дни, когда я слушался тебя, прошли. Тогда ты был моим другом, а сейчас...
- А сейчас, я стал кем-то больше. Не надо. Если ты убьешь меня, то убьешь всех: и себя и свою семью. У этой фразы был более глубокий смысл, парень.
Дервиш пододвигает шкатулку к Кузгуну. Кузгун, открыв шкатулку, видит удостоверение своего отца "Юсуф Адевар. Отец Бехрам Адевар”.
Кузгун понимает, что Бехрам Адевар - его дед. Дервиш поясняет:
- Я убил своего сына. Или он убил меня... Ему было 18 лет. Потом твой отец сменил фамилию. Это твоя фамилия, сынок. Адевар. Ты мой внук.
Кузгун не может справиться с эмоциями. Он то опускает пистолет, смахивает слезы и вновь направляет оружие на Дервиша.
- Ты тот мерзавец, который отправил моего отца в тюрьму. Разве не ты босс Рифата? Разве не ты тот человек, который разрушил жизнь моего отца. Ты убил собственного сына?! Ты дьявол, который оставил меня без отца. Как ты мог так поступить со своим сыном, Бехрам? Как ты мог так поступить с моим отцом? - Кузгун выпускает обойму в картину, над головой Дервиша.
- Где твои часы, Кузгун? На протяжении всех этих лет, ты всегда ходил с настоящим паспортом. Твое настоящее имя, было написано на этих часах.
- Замолчи. - Кузгун падает на стул.
- Все было ложью. Быть Джебеджи, одна сплошная ложь.
- А теперь ты говоришь мне, что вся моя жизнь - это ложь. Да и каждый, кто дотрагивался до моей жизни - разрушал ее. Говоришь, что мой отец был твоим сыном. Говоришь, что ты убил моего отца. Кто ты? Кто я?
- Ты моя драгоценность. То, что я тебя только что рассказал, откроет тебе всю правду. Слушай внимательно, что я тебе расскажу.
- Да брось, ты эту красноречивость. Ты человек, который убил собственного сына, а теперь называешь меня своей драгоценностью? Если я так дорог тебе, скажи, как умер мой отец, и без пустословия.
Дервиш, сев напротив внука, уверяет, что его отец умер и не стоит его искать напрасно.
- Он умер у меня на глазах. Юсуф отказался от меня. Он сменил фамилию, когда ему исполнилось 18 лет. Он дал клятву, победить меня.
- Но его кровь выпил ты.
- Я все эти годы, следил за ним и за вами издалека. Твой отец ни разу меня ни о чем не просил, до того самого дня.
- Этот человек, Шереф, он работал на тебя. Если бы отцу удалось добраться до него, он бы добрался бы и до тебя.
- Я предложил твоему отцу, спасти его из тюрьмы. Он не стал, но когда это коснулось тебя, твой отец умер из-за меня.
Дервиш вспоминает, как пришел в тюрьму к сыну и напоил его чаем. Дервиш понимал, что не сможет вытащить сына из тюрьмы, законным путем, поэтому пошел на хитрость. Юсуф, выпив чай, замертво упал на пол. Врачи за деньги констатировали смерть. Дервиш забрал "тело” Юсуфа и привез в свой дом. Однако, когда Юсуф пришел в себя, не оценил поступка отца.
Юсуф решил найти Кузгуна, а после сдаться полиции, но для этого ему нужна была машина. Дервиш дал сыну свою машину, однако отъехав от дома, машина с Юсуфом взорвалась на его глазах.
Дервиш уверяет внука, что его отец умер на его глазах и все, что от него осталось, он похоронил.
- Я убил его не своими руками. Его убили мои враги. Его убила семья Коруоглу. Ферман Коруоглу - единственный, кто остался из той семьи. Он работает также, как и я. Никто не знает его в лицо. Если ты когда-то и убьешь меня, то сегодня не тот день. Убей меня, когда придет время. Юсуф умер. Не становись пешкой моих врагов. Ферман хочет, чтобы ты убил меня.
- Но почему он хочет убить тебя моей рукой?
- Он знает, что ты мой внук. Когда ты убьешь меня, все узнают, кто такой портной Дервиш, но тогда и все узнают, кто твоя семья. Ни один из Адеваров не останется в живых. Не позволят. Не стоит этого отрицать, ты не сын своего отца. Ты мой внук. Ты - Кузгун Адевар.
Дила показывает Кудрет часы Кузгуна, которые ему перешли от его отца, а тому от его деда. На внутренней стороне надпись: "Юсуф Адевар”. Кудрет понимает, почему Бехрам всегда защищал Кузгуна, он воспитывает приемника. Кудрет уверяет, что теперь Кузгун для них такая же цель, как и Бехрам. Дила уверяет комиссара, что Бехрам - враг Кузгуна. Кудрет просит Дилу внимательнее следить за Кузгуном, будучи уверенной, что через него они доберутся до Бехрама.
Бехрам уверяет внука, что он продолжение его имени. Он его наследник. Кузгун уверяет деда, что он его враг и он не станет продолжать его дело.
- Ты для меня мертв Бехрам Адевар, просто еще этого не знаешь.
Выйдя от Дервиша, Кузгун звонит Боре и сообщает, что готов на его сделку, но при условии, что он предоставит ему доказательства жизни или смерти его отца.
- Если вы сделаете, что я прошу, Бехрам Адевар умрет.
Адвокаты сообщают Диле, что скоро они получат ответ на их апелляционную просьбу об освобождении Рифата Бильгин. Дила просит держать это в секрете, не зная, что в это время Кумру их слушает по прослушке.
Кумру звонит Кузгуну и рассказывает, что Дила пытается оправдать своего отца. В этот момент Кузгун видит, как из особняка Бильгинов выходит делегация адвокатов. Кузгун подходит к жене и обещает, что ей не удастся добиться освобождения своего отца.
Кузгун спрашивает Дилу про свои часы. Дила отдает Кузгуну часы и внимательно за ним наблюдает. Кузгун намерен уйти. Дила спрашивает Кузгуна куда он собрался, заметив, что она как его жена имеет право это знать.
- Тогда у меня для тебя хорошие новости. Скоро все закончится. Близится рассвет.
- Что ты имеешь в виду.
- Мы разведемся и нам не придется больше изображать семью. Не долго осталось.
- Минутку, Бехрам? Ты нашел его?
- Найду. Так и будет, не переживай.
Бора звонит Ферману и сообщает, что Кузгун готов на их сделку, но он хочет доказательства смерти или жизни своего отца. Ферман уверяет, что сегодня вечером Кузгун получит желаемое. Ферман приказывает Боре, когда Кузгун убьет Бехрама, убить Кузгуна. Бора с удовольствием соглашается.
Содержание 39 серии |
Кузгун с помощью отвёртки снимает заднюю крышку со своих часов и видит на ее обратной стороне гравировку с именем Юсуф Адевар. Дила находит Кузгуна в кабинете. Кузгун упрекает Дилу, что она повсюду за ним следует. Сославшись на усталость, Кузгун хочет вернуться в свою комнату и лечь спать. Дила преграждает Кузгуну путь и просит рассказать, что у него случилось. Кузгун уверяет, что у него все в порядке.
Дила уверена, что Кузгуна что-то тревожит и поясняет, что видит это в его глазах:
- Я знаю. Потому что только твои глаза не изменились. Я и в детстве читала все твои чувства в глазах. Странно, да? Что бы ты не пережил, глаза остались прежними. Ты не можешь скрывать, твои глаза все выдают.
- Не копай, Дила. Не копай. Ничего нет.
Кузгун пытается пройти к двери, но Дила берет его за руку.
- То, что ты сказал внизу, что мы разведемся. Я испугалась.
- Ты испугалась не того, что я тебя оставлю и уйду.
- Я испугалась твоей бестрашности, например, Бехрам. Почему ты больше не боишься его? Мы же знаем на что он способен. Ты что-то скрываешь от меня и это касается нас обоих. А может и всех нас.
- Я не позволю ему, не волнуйся и больше от тебя ничего не надо.
Как только Кузгун уходит, Дила замечает на столе отвертку и все понимает. Дила посылает Кудрет сообщение: "Ты права. Кузгун знает, что Бехрам его отец (отец Юсуфа)”.
Служанка приносит Диле шкатулку, пояснив, что курьер доставил ее для Кузгуна. Кузгун из комнаты слышит слова служанки. Дила открывает шкатулку и видит в ней прядь волос.
В этот момент в гостиную входит Кузгун и упрекнув Дилу в любопытстве, забирает посылку.
Закрывшись в туалете, Кузгун открывает шкатулку и находит в ней пучок волос и записку: "Проведи ДНК тест и поверишь, что твой отец жив”.
Как только Кузгун выходит из уборной, Дила уверяет его, что некоторые вещи они должны говорить друг другу и напоминает, что Кузгун тоже интересуется у нее, кто есть в ее жизни. В этот момент служанка стучиться в комнату Дилы и сообщает, что к ней пришел Сельчук. Дила поясняет Кузгуну, что просила Сельчука кое-что ей принести.
Дила выходит из комнаты. Кузгун возмутившись: "Какие еще могут быть документы ночью”, выходит следом за Дилой. В этот момент Сельчук передает Диле документы и рассказывает, что внутри них есть жучок, который она должна разместить в машине Кузгуна.
Сельчук поясняет, что Кудрет уверена, что Кузгун на днях пойдет к Бехраму и с помощью этого жучка, они его поймают. Кузгун спрятавшись за углом наблюдает за женой и Сельчуком. Сельчук замечает Кузгуна и об этом сообщает Диле. Сельчук передает Диле документы, а после одной рукой поправляет ее воротник, а второй кладет жучок в карман ее халата. Дила делает вид. что просматривает документы. Кузгун ревностно следит за движениями Сельчука и говорит про себя: "Сейчас я переломаю тебе руки”. Сельчук уверяет Дилу, что она на верной стороне. Дила это понимает, но хочет поймать Бехрама, не задевая Кузгуна.
Дила, проснувшись ночью, осторожно берет со столика ключи от машины Кузгуна и спускается во двор. Дила устанавливает под сиденьем жучок. Кузгун проснувшись, видит, что постель Дилы пуста. Кузгун спускается во двор и сталкивается с Дилой. Дила поясняет, что она кое-что забыла в машине.
Утром Кузгун сдает тест ДНК. Врач поясняет, что результаты будут готовы через пару дней. Джихан звонит Кузгуну и рассказывает, что сейчас он следит за Сельчуком и тот встретился в кафе с Дилой. Кузгун просит друга скинуть ему адрес кафе.
Али приезжает в мастерскую к Карталу и интересуется, как у него дела. Картал признается, что до сих пор не может забыть тот день. Али просит Картала успокоить свою совесть и забыть о том случае, ведь если бы он не выстрелил в Тео, то Тео убил бы его. Зике, навострив уши слушает, о чем говорит Али и Картал.
Кудрет по жучку отслеживает путь Кузгуна. Кудрет звонит Диле и рассказывает, что Кузгун едет не к Бехраму, а к ним. Дила понимает, что Кузгун их подозревает, а значит нужно сбить его с толку. Кузгун приезжает в кафе и издалека следит за Дилой. Кузун уже готов подойти к "голубкам”, как видит, что к Сельчуку подходит молодая девушка. Девушка целует Сельчука и здоровается с Дилой. Кузгун понимает, что Дила и Сельчук не любовники и уезжает. Кудрет звонит Диле и сообщает, что Кузгун уехал.
Зике звонит Боре и рассказывает, что по дороге домой, Али заехал к Карталу и он услышал их разговор. Оказывается, убийца Тео - Картал и Али это скрывает.
Кузгун приезжает на склад. Джихан сообщает Кузгуну, что никакой информации на Сельчука нет, а это означает, что он что-то скрывает или работает с полицией. Кузгун приказывает Джихану продолжить слежку за Сельчуком, опасаясь, что кто-то может навредить Диле.
Кузгун получает анализ ДНК, в котором указано, что отцовство доказано на 99,9%. Кузгун едва держась на ногах, понимает, что его отец жив. Кузгун звонит Бора:
- Скажи Бехраму Коруоглу, что я убью Бехрама, а вы отдадите мне отца.
Кузгун просит Джихана передать Дервишу, что сегодня они встретятся в назначенное им время.
Кузгун нанимает двух газовщиков и приказывает:
- Вы получите вызов об утечке газа. Поедете по вызову, проверить аз, там на самом деле ничего не будет, но после газ появится, но так, чтобы никто не понял. Сделайте так, чтобы когда я захотел, все взлетело на воздух. Нужно чтобы полиция думала, что это обычная утечка. Я надеюсь вы меня поняли?
Кузгун дает газовщикам по конверту денег и обещает дать столько же, после окончания работы.
Бора собирает своих людей и приказывает по его сигналу убить Кузгуна и Картала.
Кузгун приезжает к Мерьем и сообщает, что им несколько дней придется пожить в доме, в котором он сейчас живет. Мерьем уверяет сына, что пойдет за ним хоть на край света, но в тот дом, не за что не пойдет. А если он хочет быть с ними, то двери его отчего дома для него всегда открыты. Кузгун решает пожить в доме матери и звонит Джихану:
- Джихан, постав возле дома моего отца несколько людей, но только так, чтобы они были незаметными. Также поставь людей возле мастерской Картала, а за Кумру сам смотри. Только смотри, она хитрая. Тебя перескачет.
Джихан услышав про Кумру, прихорашивается у зеркала.
Мерьем звонит Кумру и сообщает, что вечером к ним придет Кузгун. Мерьем просит дочь вернуться домой раньше и зайти в мастерскую за Карталом.
Дила по жучку следит за передвижением Кузгуна.
Картал решает позвонить Сиде. Набрав ее номер и нажав кнопку вызова, Картал передумывает и сбрасывает вызов. Сиде увидев пропущенный вызов, перезванивает. Картал сбивчиво рассказывает, что сбросил вызов, потому что к нему в мастерскую зашел клиент. Картал интересуется, отремонтировала ли она мотор на своей машине. Сиде рассказывает, что этим должен заняться Али. Шерми выходит в сад и замечает, что Сиде мило улыбается, разговаривая по телефону. Сиде заметив Шерми, сворачивает разговор с Карталом.
Дила звонит Кудрет и рассказывает, что она следует за Кузгуном по датчику движения. Между ними всего два километра. Кудрет надеется, что Диле удастся увидить лицо Бехрама. Дила сообщает, что судя по датчику, Кузгун остановился. В этот момент связь прерывается. Кудрет понимает, что это действительно место Бехрама, поэтому вокруг него все сигналы глушатся. Кудрет звонит Сельчику и приказывает, срочно узнать всех владельцев территорий в радиусе двух километров вокруг Чинардычеле.
Кузгун рассказывает Бехраму, что он потребовал от Фермана Коруоглу доказательства, что его отец жив и он отправил ему волосы. Кузгун протягивает Бехраму тест ДНК.
Бехрам уверяет, что этому тесту нельзя доверять. Возможно за ним следили, а после подделали результат. Кузгун ухмыляется:
- Эта паранойя у тебя с рождения или с возрастом появилась?
- Я сказал тебе: единственное, что хочет Ферман - это чтобы ты убил меня. Когда он убедится, что ты меня убил, придет твоя очередь, а затем и твоей семьи. Если ты хочешь уберечь свою семью, ты должен подняться на самый вверх. На самую вершину, поэтому хватит бегать в поиске возмездия. Расти. Займи мое место. Стань наследником.
- Послушай меня, ты убийца моего отца. И эта правда, никогда не измениться.
- Раз ты выбрал эту дорогу, ты поймешь, что я прав, когда переживешь все это. И рано или поздно, придешь к тому, о чем я тебе говорил.
Содержание 40 серии |
Дила не знает, куда ей дальше ехать, так как на всех устройствах пропадает связь. Дила останавливается на трассе и замечает, как из одного домов, выходит Кузгун. Кузгун садится в свою машину. Бехрам наблюдает за Кузгуном из окна своего дома. Кузгун взглянув на часы, отъезжает от дома Бехрама. В этот момент звучит взрыв. Дом Бехрама Адевара "взлетает в воздух”.
Стекла в машине Кузгуна выбивает взрывной волной. Дила в ужасе зажимает ладонью рот. Кузгун удостоверившись что дом Бехрама Адевара охватило пламенем, уезжает.
Дила видит, как с территории дома выезжает машина Кузгуна. Выехав на проселочную трассу, Дила звонит Кудрет и рассказывает, что как только Кузгун выехал из одного загородного дома, дом взорвался прямо у нее на глазах. Кудрет считает, что Кузгун расправился с Бехрамом.
Кузгун приезжает к Бора и включает телевизор по которому в новостях рассказывают, что в результате взрыва загородного дома один человек погиб, а трое ранены.
Кузгун поясняет, что после завершения расследования, все узнают, что погибший - это Бехрам Адевар. Он сдержал свое слово и требует отдать ему отца. Бора обещает позвонить Ферману. Кузгун предупреждает, что если что пойдет не по плану, они все ему за это ответят. Также Кузгун обещает Боре, что и до него дойдет очередь. Он заберет их жизни, каждого по одному.
Дила встречается с Кудрет и сбивчиво рассказывает, как на ее глазах взлетел дом и если бы Кузгун из него не вышел вовремя, то неизвестно, что бы с ним стало. Кудрет просит Дилу не обманывать саму себя и напоминает, что Кузгун вырос на улице. Ей не по силам его изменить. Некоторых людей излечить невозможно. Кудрет рассказывает, что первая причина взрыва - газ и взрыв произошел, когда в доме был лишь один человек. По свидетельству охранников - это был Бехрам Адевар, но правду знает, только Кузгун.
- Дила, Кузгун - это убийца, который чисто работает. Перестань его защищать.
Вечером Дила спрашивает Кузгуна, смотрел ли он новости. Кузгун рад, что они наконец-то избавились от Бехрама Адевара. Дила спрашивает Кузгуна, уверен ли он что это был Бехрам. Кузгун отвечает, что знает ровно столько, сколько знает она.
- Кузгун, ты приложил к этому руку?
- Приложил или нет, что теперь изменишь?
- Я имею право знать, за кого вышла замуж.
- Но ты знаешь об этом с самого начала. Ты вышла замуж за врага.
Кузгун возвращается в комнату и собирает свои вещи. Дила спрашивает, куда Кузгун собрался. Кузгун поясняет, что пару дней поживет у госпожи Мерьем. Дила требует объяснить, что он натворил, что теперь за них боится. Вместо ответа, Кузгун предлагает Диле отправиться с ним.
Мерьем накрывает стол в ожидании сына. В дверь звонят. Мерьем бежит открывать и видит на пороге сына. Мерьем предлагает сыну войти в дом. Кузгун оборачивается. Мерьем, проследив за взглядом сына, замечает Дилу. Немного подумав, Мерьем говорит Диле: "Добро пожаловать”.
Мерьем приглашает Кузгуна и Дилу к столу. Мерьем за столом с радостью ухаживает за сыном.
Все начинают есть суп и лишь Кузгун сидит и боится притронуться к тарелке. Мерьем и Дила замечают, что Кузгун не дотронулся до супа. Дила осторожно трогает мужа за руку и просит поесть. Кузгун поднимает ложку и впервые за 20 лет ест суп, приготовленный его матерью.
По новостям объявляют, что при взрыве в загородном доме погиб Бехрам Адевар. Бора сообщает своему человеку:
- Следующий шаг мы сделаем завтра. Кузгун сам решит кто первым умрет: он или его брат Картал.
После ужина Кузгун выходит во двор. Картал приносит брату чай и присаживается рядом на лавку. Картал понимает, что Кузгун чувствует себя неловко.
- Да, не сиди ты как чужой. Это твой дом.
- В этом мире у меня нет своего дома. Я бездомный беспризорник.
- Не говори так, расстроишь отца, он же видит нас. Я в это верю. После того как мы потеряли тебя, я спал в нашей комнате с мамой. Долгое время, она спала на твоей кровати, обнимала твою подушку. Иногда, встану ночью, смотрю, она не спит. Один раз я потрогал ее подушку, а она мокрая от слез. Она все ночи плакала на этой подушке, брат. Эту лампочку над входной дверью, она всю ночь не выключала. Думала, что вдруг ты вернешься.
Картал признается, что в детстве, когда ему становилось страшно, звал его. Кузгун обнимает брата.
Мерьем застилает для Кузгуна и Дилы чистую постель. Дила входит в комнату и вспоминает как много лет назад спрятала сверток с запрещенным порошком именно в этой комнате. Дила просит Мерьем, не заставлять ее спать в этой комнате. Мерьем возражает:
- Чем комната виновата? Здесь или не здесь, какая разница. Прошлого не изменить. Ты теперь жена того преданного тебе мальчишке. Только Бог знает, что у меня сейчас на душе творится, скрывать не стану. Случилось то, чего я меньше всего желала, мой сын женился на тебе. Я знаю, что и ты этого не хотела, но это случилось. Кузгун женился на тебе, зная то это именно ты подсунула нам тот пакет с наркотиками.
Кумру слышит слова матери и не понимает, как брат, зная о предательстве Дилы мог на ней жениться.
Кумру намерена сказать брату пару слов. Дила останавливает Кумру и молит ничего ему не говорить. Дила признается, что Кузгун не знает, что это она принесла в их дом тот пакет. Кумру убегает. Мерьем уверяет Дилу, что если Кузгун об этом узнает, то никогда ее не простит.
- Ты та, которая украла у моего сына целую жизнь, но и та, которая ради него, готова подставить себя под пули. Ты заслужила одно и тяжких наказаний. Значит это и есть твоя кара. Ты любишь Кузгуна, но знаешь, что однажды его потеряешь.
Кумру выходит к брату и положив свою голову на его плечо, рассказывает, что после того, как он пропал, мама долгое время не стирала его вещи, чтобы сохранить его запах.
- Я до сих пор не знаю, какой у тебя был в детстве запах, но я точно знаю, каково это скучать по запаху человека, которого ты любишь. Не бросай нас, брат. - Кузгун обнимает сестру. - Вот так всегда бы сидеть под твоим крылом. С самого начала, твое место было здесь. Я знаю, что забыть все очень трудно.
- Есть кое-что еще сложнее - простить.
Кумру уверяет Кузгуна, что он должен быть с ними, а семья Бильгин - для них враги. Кумру напоминает брату, что Дила Бильгин и ей нельзя доверять.
Кумру просит брата сказать, то что он пришел в их дом, это как - то связано со смертью их отца. Кузгун уверяет, что это с тем делом не связано, но он не намерен прекращать расследование.
Али возвращается домой. Сиде упрекает мужа, что звонила ему сто раз, но он не брал трубку. Али поясняет, что его телефон стоит на беззвучном режиме. Сиде брезгливо понюхав мужа, предупреждает, чтобы он не смел ложиться в ее кровать, пока не сходит в душ. Али поясняет, что слегка выпил и присаживается возле жены на кровать. Сида отворачивается от Али и тихо плачет в подушку.
Мерьем впервые за 20 лет выключает уличный фонарь.
Дила выходит из туалета и замечает в гостиной Кузгуна. На полу для них застелен матрас. Дила поясняет Кузгуну, что его мама стелила им в своей комнате, но она отказалась там спать. Дила и Кузгун ложатся на матрас. Кузгун как бы случайно прикасается к руке Дилы, а после к ней поворачивается и хочет убрать прядь волос с ее лица. Дила молит не трогать ее. Кузгун приближается к лицу Дилы. Дила, не отстраняясь, просит ее не трогать.
Кузгун возвращается на свою подушку.
Содержание 41 серии |
Кузгун просыпается и видит перед собой лицо Дилы. Кузгун нежно проводит рукой по ее волосам. Заметив, что Дила просыпается, Кузгун закрывает глаза. Дила решив, что Кузгун спит, хочет провести рукой по его волосам, но не решается. Слегка коснувшись кончиком носа до носа мужа, Дила встает с постели.
Ну кухне Дила предлагает Мерьем помочь с завтраком. Кумру резко отвечает, что они сами справляются. Мерьем просит Дилу разлить чай. Как только Дила уходит на кухню, Мерьем напоминает дочери, что Дила гостья в их доме.
Кумру заходит на кухню и пристально следит за Дилой. Дила не выдерживает взгляда и оборачивается:
- Какая-то проблема, Кумру?
- Помимо твоего присутствия?
- Тебе известно, что я не напрашивалась.
- А тебя никто и не удерживает.
- Ты правда хочешь, чтобы я была в напряжении?
- Я хочу, только одного, чтобы мой брат избавился от тебя.
Мерьем с детьми садится за стол. Кумру упрекает Дилу, что она подала апелляцию, чтобы защитить своего отца и стала его адвокатом. Дила напоминает, что каждый человек имеет право на защиту и она делает только то, что положено по закону. Картал и Мерьем пытаются успокоить Кумру, но девушка напоминает, что отец Дилы оклеветал их отца и не понимает, как Дила может до сих пор оставаться женой ее брата. Дила молча встает из-за стола и покидает дом Мерьем. Кузгун догоняет Дилу.
- Что? Что вы хотите от меня? Вы хотите, чтобы я отказалась от своего отца, только потому что вы с ним враги? Что вы хотите? Мне пойти и застрелить его?
- Успокойся.
- Мне оставить его умирать, только потому что он плохой? Дать ему сгнить в тюрьме? Не нужно постоянно мне тыкать этим. Я знаю, что мой преступник, но я люблю его. Этот человек, мой отец, хоть и плохой. А случись такое с тобой? Ты бы смог оставить отца? Или не дай Бог, если Кумру или Картал совершат преступление, ты бы смог разлюбить их?
- Это разные вещи. Ты должна знать, пользуйся всем что вам положено по закону, но твоему отцу оттуда не выбраться. Я вычеркнул твоего отца, поняла?
Дила вспоминает шрамы на груди Кузгуна в виде имен и имя Рифат, было зачеркнутым.
- Верно, ты вычеркнул. А когда вычеркнешь меня и Али, Кузгун? Если я ничего не стану делать, и мой отец отсидит свой срок, это закончится? Или, например, если ты все у нас заберешь, это закончиться? Если вернемся назад в этот дом, если вернемся туда, на чем остановились, эта месть закончиться?
- Так счет не сравняется. Что будет с моими 20 годами жизни, Дила?
- Это не компенсация.
- Волк прошел через зиму, но не забыл морозы и не простил. Твой отец, как и мой умрет в тюрьме.
Дила уверяет Кузгуна, что у него не хватит сил помешать ей.
Сиде отвозит дочь в школу, а после замечает на панели в машине красный сигнал. Сиде звонит мужу и спрашивает, возил ли он ее машину в сервис. Али поясняет, что этим должен был заняться Зике.
Дила приезжает в тюрьму на свидание с отцом. Рифат уверяет дочь, что отдал акции Али и Шерми из-за Кузгуна. Дилу это не волнует. Дила рассказывает отцу, что возможно Бехрама убили и просит начать работать со следствием и рассказать всю схему работы Бехрама. Дила уверяет отца, что тогда ему значительно снизят срок. Рифар понимает, что даже если Бехрам умер, то на его место придет другой и они ни за что не простят предательство. Рифат не может рисковать семьей, ради своего спасения. Рифат предостерегает дочь, чтобы она не смела работать с полицией, иначе ей не спасти их семью.
Бора звонит Кузгуну:
- Пуля не спрашивает адреса, но я спрошу. Мне сохранить эту пулю для тебя или для Картала? Но в любом случае, до конца дня вы оба умрете. Но я не знаю точно, кому из вас повезет. Кому достанется эта пуля?
- Что ты несешь?
- Поверь, моей единственной целью, было прикончить тебя. Участие твоего брата в этом деле стало сюрпризом и для меня.
- Послушай, если Картал как-то пострадает, я прикончу тебя, слышал меня?
- Я получил ответ. Спасибо.
Бора сбрасывает вызов и приказывает своим людям приступать к действиям.
Сиде пригоняет свою машину в мастерскую Картала. В этот момент Карталу звонит Кузгун, но парень сбрасывает вызов. Кузгун звонит людям, что были поставлены возле мастерской брата, но они без сознания лежат на асфальте.
Сиде загнав машину, уходит в уборную, чтобы вымыть руки. В этот момент к мастерской подъезжает машина и из нее выходят трое крепких ребят. Мужчины хватают Картала и пояснив, что они пришли, чтобы отвезти его к Тео, заталкивают его в машину.
Сиде выбегает на шум и видит, как Картала заталкивают в машину. В этот момент в мастерской звонит телефон Картала. Сиде берет телефон и видит имя Кузгун. Сиде отвечает на вызов и рассказывает, что Картала только что увезли, преступники кричали про какого-то Тео. Кузгун понимает, что Тео убил Картал и поэтому Бора ему мстит. Кузгун просит Сиде не обращаться в полицию.
Бора звонит Диле:
- Как ты смеешь мне звонить?
- Я хочу показать тебе, Дила очень интересный фильм, главным героем которого будет Кузгун Джебеджи.
- Что ты говоришь, Бора?
- Я никогда не хотел навредить тебе, Дила. Хоть раз послушай меня. Я жду тебя дома. Если Кузгун тебе и правда дорог, пожалуйста приезжай.
Дила звонит Кузгуну и рассказывает, что сейчас ей звонил Бора и непонятно, о чем говорил. Дила просит Кузгуна быть осторожнее. Кузгун сбрасывает вызов и звонит Али. Кузгун спрашивает, Картал ли застрелил Тео. Али молчит. Кузгун рассказывает, что Бора похитил Картала сказав, что отвезет его к Тео. Али признается, что это Картал стрелял в Тео, но Бора об этом не может знать. В этот момент в кабинет Али входит Зеке. Али понимает, кто предатель и обещает Кузгуну узнать, где захоронили Тео.
Али сбросив вызов избивает Зике требуя сказать, где закопали Тео.
Картала привозят на могилу к Тео. Бора поясняет, что Тео для него был больше, чем другом. Картал клянется, что стрелял в него не намеренно, он был вынужден защищаться. Бора спокойно говорит Карталу, что верит ему, но от этого исход не измениться. Люди Бора укладывают Картала в пустой гроб. Бора спрашивает Картала, каково его последнее желание. Картал просит позвонить брату. Бора звонит Кузгуну и говорит, что его брат хочет с ним поговорить. Люди передают Карталу телефон и тут же накрывают гроб крышкой.
Гроб опускают в землю и забрасывают землей. Картал, рыдая говорит в телефон:
- Брат, здесь очень темно. Мне очень страшно. Они хоронят меня рядом с Тео, прошу не приезжай, они убьют тебя тоже.
Кузгун клянется брату, что спасет его. Картал рыдая в гробу, слышит, как комки земли падают на крышку гроба.
Дила звонит Боре и поясняет, что она приехала. Бора приказывает своим людям сделать фото после того как закопают могилу и отправить ее Кузгуну.
Как только Бора уходит, на лесной опушке появляется Кузгун. Обезвредив людей Боры, Кузгун руками разгребает землю с крышки гроба и достает брата. Картал без сознания. Кузгун прижимая к себе брата, молит, чтобы он не умирал.
Бора приходит к Диле и сообщает, что впредь они будут чаще встречаться, ведь отныне помехи в виде Кузгуна между ними больше не будет. Дила просит Бору отказаться от своей мести, заметив, что она помешала мужу и брату отомстить ему за нападение на их дом. Бора спрашивает Дилу, было ли ей когда-нибудь интересно, почему он ходит в перчатках. Дила молчит. Бора подойдя к Диле, со слезами на глазах рассказывает:
- Когда я был маленький, меня много трогали без моего согласия. К тому же тот, кто всегда был рядом и кому годами доверял отец. Меня...
Кузгун молит братишку открыть глаза. Картал приходит в себя. Кузгун развязывает брату руки и прижимает к себе.
Дила не в силах слушать исповедь Боры и намерена уйти. Бора грубо схватив Дилу за руку, разворачивает к себе:
- Ты единственная женщина, которую я мог касаться голыми руками.
- Понимаю, но отпусти. Если не отпустишь, я закричу.
- Никто не услышит, Дила. Мы одни дома.
- Не глупи. Ты не такой, не делай.
- А какой я, Дила? Какой? Как хорошо ты меня знаешь, Дила?
- Бора, отпусти, пожалуйста. - Дила осторожно убирает с себя руки Боры.
- Почему ты не дала мне даже шанса? Кузгун ведь, даже не любит тебя. - По щекам Боры текут слезы.
- Знаю.
- Знаешь, тогда почему? Почему Дила.
Дила пытается успокоить Бору и обещает, что когда он успокоится они обо всем поговорят. Дила присев на диван просит принести ей стакан воды. Бора забрав у Дилы телефон, поясняет, что в саду его охранники и она не уйдет отсюда, пока он этого не захочет. Бора уходит на кухню. Дила достает свой второй телефон и звонит Кудрет. Дила рассказывает, что Бора Дагестанлы держит ее в своем особняке силой и просит ее спасти. Сбросив вызов, Дила оборачивается и видит за своей спиной Бору.
Кузгун поняв, что с Карталом все в порядке, отдает ему ключи от своей машины и просит уехать, пояснив, что у него здесь есть одно дело.
Бора требует, чтобы Дила сказала, кто такая Кудрет. Не получив ответа, Бора выхватывает у Дилы телефон и звонит по последнему номеру. Кудрет отвечает на вызов и тут же сообщает, что отправила в особняк Боры все бригады. Бора, смотря на Дилу, смеется:
- А ты, оказывается смелее, чем я предполагал. Настолько, что готова ходить со смертельным приговором на шеи.
Бора разбивает телефон об стену и прижимает Дилу к стене. Бора спрашивает Дилу, знает ли Кузгун, что она сотрудничает с полицией.
Кузгун пробирается на территорию особняка Дагестанлы и видит, как Бора прижал его жену к стене. Схватив стул, Кузгун разбивает стекло на двери и войдя в дом направляет на Бору оружие. Бора кричит охрану, но никто не появляется. Дила молит Кузуна не пачкать свои руки в крови. Бора, поняв, что Кузгун настроен решительно, предупреждает, что если он его убьет, то никогда не узнает великую тайну своей жены.
- Дила предательница, Кузгун.
Кузгун не знает, как ему поступить. Бора видит, как в дом входят его люди. Улыбаясь, Бора обращается к Кузгуну:
- Ты труп Кузгун. Дила никогда не станет твоей.
В этот момент один из людей со спины оглушает Кузгуна, а второй усыпляет Дилу. В дом входит мужчина, чье лицо пока скрыто от глаз телезрителя.
Бора расплывается в улыбки:
- Господин Ферман.
В этот момент один из людей стреляет Боре в голову. Бора замертво падает.
Кузгун прикрывает глаза и вновь отключается. Человек забирает из рук Кузгуна его пистолет и вкладывает ему в ладонь пистолет из которого был убит Бора.
Содержание 42 серии |
Кузгун придя в сознание видит в своей руке пистолет. Откинув оружие в сторону, Кузгун осматривается и видит на полу протяжный кровавый след и разбитый мобильный телефон. Кузгун подбегает к Диле и пытается привести ее в чувство. В этот момент слышится звук сирены. Дила приходит в сознание. Кузгун помогает жене встать. В этот момент в дом вбегают полицейские. Кузгун рассказывает, что в этом доме произошло убийство. Бора Дагестанлы был убит.
Картал приезжает в мастерскую. Сиде подбегает к парню и поднимает руки, чтобы его обнять, но опомнившись, отряхивает рукав Картала, пояснив, что на нем пыль. Сиде спрашивает парня, все ли у него хорошо. Картал, растерянно:
- Не знаю. Наверное. Ты не ушла.
- Что случилось? Кто эти люди? Кузгун спас тебя? А он где? Прости, я задушила тебя своими вопросами.
- Нет, спрашивай, мне это нравится... то есть мне нравится, что ты думаешь обо мне. Я понимаю твое беспокойство. На твоем месте, я бы тоже переживал. Это ты позвонила моему брату? Это ты спасла мне жизнь?
- Нет, это не так.
- Так. Я был бы мертв, если бы не ты.
Картал предлагает Сиде выпить чай.
Кузгун и Дила в разных комнатах допроса, дают показания. Следователь рассказывает Кудрет, что на территории Бора Дагестанлы обнаружен один тяжело раненный охранник с пулевым ранением. Также на территории найдено 3 могилы: 2 из них пусты, а третья - не пустая. На памятнике написано Тео Мандевичи. Судебная экспертиза уже работает.
Сиде просит Картала, больше не работать с Али. Сиде собирается уйти, но в этот момент в мастерскую приезжает Али.
Али с подозрением смотрит на жену и спрашивает, что она здесь делает. Сиде показывает на машину и поясняет, что раз он не отогнал ее машину в сервис, это пришлось сделать ей. Али спрашивает Сиде, была ли она здесь, когда Картала увозили. Сиде кивает головой и Картал это подтверждает.
Али и Сиде уезжают. Картал присаживается на стул и замечает на полу браслет Сиде.
Кузгун и Дила в полицейском участке идут по коридору. Навстречу им идёт Кудрет. Дила нервно поправляет волосы. Кудрет, исподлобья взглянув на Кузгуна, проходит мимо.
Дила спрашивает мужа, знает ли он эту женщину. Кузгун качает головой и тут же вспоминает слова Боры. Кузгун спрашивает Дилу, о какой ее тайне и предательстве говорил Бора.
- Я не знаю, о чем он говорил.
- А мне так не кажется.
- Я не собираюсь отчитываться за Бору.
Али спрашивает у Сиде, почему она ждала Картала в мастерской. Сиде с иронией спрашивает, неужто ли его это волнует. Али напоминает, что она его жена.
- Правда?
- Сида, ответь на мой вопрос по нормальному.
- А ты разговаривай со мной по нормальному, а не командуй только потому что тебе мой ответ не угодил.
- Смотри, у тебя сломалась машина и ты поехала к Карталу, хорошо. Ты увидела, что Картала похитили и позвонила Кузгуну и это хорошо. Но зачем ты там ждала Картала?
- Не знаю. Переживала, не смогла уехать.
Али резко нажав на тормоза, хватает жену за подбородок:
- Не вынуждай меня убивать Картала, Сида.
Дила спрашивает Кузгуна, как он думает, кто убил Бору. Кузгун вспоминает, как мимо него прошел мужчина, но он не видел его лица. Бора его назвал, господином Ферманом. Дила уверена, что Кузгун что-то знает и просит ей довериться. Кузгун не намерен отвечать. Дила уверяет мужа, что никогда его не предаст. Кузгун рассказывает, что есть один человек по имени Ферман Коруоглу. Его человек убил Бору.
- А ты тут причем?
- Он утверждает, что мой отец жив и поставил одно условие: я должен был убить Бехрама.
- Бехрама ты убил?
- Бехрам не мертв, он жив.
Кузгун вспоминает, как договорился с Бехрамом, что он якобы его убьет, чтобы наверняка узнать, жив ли его отец. Когда вилла взлетела в воздух, Бехрама в ней уже не было.
- Бехрам жив? Но кто он?
- Дила, ты узнала и так достаточно. На этом хватит.
- Ладно. Спасибо, что рассказал.
Кудрет из своего кабинета наблюдает за Дилой и Кузгуном.
Кузгун приезжает на склад, В этот момент на его телефон звонит неизвестный номер. Кузгун отвечает на вызов и слышит голос Фермана:
- Больше не играй со мной в игры. Ты узнашь жив ли твой отец, кода по-настоящему убьешь Адевара.
Кузгун не успевает ничего ответить, так Ферман сбрасывает вызов.
Картал пригоняет Кузгуну его машину и рассказывает, что под его сиденьем нашел какое-то устройство. Кузгун достаёт датчик движения и понимает, что его могла подложить ему Дила. Кузгун возвращает устройство на место, чтобы наверняка знать, кто предатель.
Дила встречается с Кудрет и рассказывает, что Бехрам жив, а Кузгуна шантажирует его отцом некий Ферман Каруоглу. Дила уверяет, что Кузгун не при чем. Кудрет напоминает, что на той вилле все же погиб один человек и что Кузгун - приемник Бехрама. Кудрет напоминает Диле, что из всей этой преступной группировки, будет спасен только один человек и это ее отец. Кудрет просит, чтобы Дила впредь приходила к ней с конкретными доказательствами.
Отъехав от Дилы, Кудрет звонит в участок и просит выдать ей заключение об оправдании Рифата Бильгина.
Кузгун спрашивает Джихана, удалось ли ему узнать, кто такой Сельчук. Джихан поясняет, что Сельчук - человек без прошлого. Кузгун уверен, что Сельчук работает либо на Фермана, либо на полицию и решает это выяснить. Джихан находит парня и девушку которые приходят в кафе, когда там был Сельчук. Парень с девушкой начинают сильно ругаться. Девушка бросает парню, что все кончено. Парень достает пистолет и направляет на девушку оружие. Как и предполагал Кузгун, Сельчук вмешался в конфликт и угомонил парня, предъявив удостоверение полицейского. Джихан со стороны наблюдал за ситуацией и тут же доложил Кузгуну, что Сельчук - полицейский под прикрытием.
Дила приходит к Кумру и рассказывает, что кто-то манипулирует Кузгуном смертью их отца. Дила просит Кумру помочь провести собственное расследование, вплоть до точной даты смерти Юсуфа Джебеджи. Кумру не понимает, почему Дила обращается к ней за помощью, ведь в ее кругу полно надежных людей. Дила поясняет, что Кузгуна может предать любой человек, но только не его сестра.
Кузгун вызывает специалиста и просит сделать так, чтобы устройство слежение сломалось. Джихан не верит, что Дила способна предать Кузгуна. Кузгун очень на это надеется.
Кудрет теряет связь с устройством для слежения в машине Кузгуна и об этом сообщает Диле. Кудрет говорит Диле, что Сельчук привезет ей новое устройство. Дила не хочет больше врать Кузгуну, но Кудрет настаивает, напомнив, что обратной дороги нет.
Шерми возвращается домой и рассказывает, что она только что отвезла Атласа его бабушке. Что с Борой, ей не известно. Дила рассказывает, что Бору убили. Она там была, но не видела, как в Бору стреляли. Кузгун видел. Шерми кричит:
- Кузгун, Кузгун, Кузгун. Сначала мой брат, затем муж, теперь и Бора. Человек, которого ты привела в наш дом в качестве мужа, отнял у меня семью.
Дила уверяет Шерми, что Кузгун не причинял зла Боре, но Шерми в это не верит и требует, чтобы Дила рассказала ей все, что там произошло, в противном случае она сделает все, чтобы упечь Кузгуна в тюрьму.
Кузгун возвращается домой и спрашивает у охранника, в чью машину села Дила, когда недавно ночью выходила из дома. Охранник рассказывает, что госпожа Дила села в его машину.
Дила рассказывает Шерми, все что произошло в доме Боры и замечает, что Бора планировал не умирать, а убить. Ни она, ни Кузгун не причастны к смерти Боры.
- Она все еще защищает Кузгуна. Что это за бесконечная диета, Дила. Что это за бесконечные угрызения совести.
- О чем ты говоришь?
- Ты прекрасно поняла, о чем я говорю.
- Нет, не поняла.
- Я все знаю. Я знаю тайну, которую ты скрываешь от Кузгуна, но ты не волнуйся, я ему ничего не расскажу. Мне на руку твое с ним замужество, потому что пока ты замужем за ним, я управляю компанией.
- Если ты думаешь, что сможешь шантажировать меня, то глубоко ошибаешься.
Кузгун входит в гостиную и слышит слова Дилы.
- Какой еще шантаж. - Дила молчит. - Давайте рассказывайте, что еще за шантаж.
Шерми поясняет, что это касается только ее и Дилы и у каждой женщины, должны быть свои секреты. Шерми уходит, а Кузгун посмотрев на жену с подозрением говорит, что у него складывается впечатление, будто она что-то от него скрывает. Служанка сообщает Диле, что пришел Сельчук. Дила просит пригласить Сельчука в сад.
Сельчук передает Диле документы, внутри которых лежит новое устройство для слежки. Дила открывает конверт и видит среди бумаг устройство.
Пока Дила принимает душ, Кузгун обыскивает комнату, в надежде найти устройство. В одном ящике, Кузгун замечает рюкзак, в который Дила сложила все его подарки на каждый его год рождения начиная с 8 лет до этого года. Среди подарков, Кузгун находит кассету и вспоминает что Дила рассказывала, что записала ее для него. Кузгун забирает кассету, а рюкзак возвращает на место.
Али приезжает домой и спрашивает Кузгуна, правда ли что Бора мертв. Кузгун кивает головой и благодарит Али за помощь. Кузгун говорит Али, что Картал ему все рассказал и требует отдать ему пистолет, из которого Картал стрелял в Тео. Сиде спускается в гостиную и слышит, как Кузгун требует, чтобы Али отдал ему пистолет. Али уверяет Кузгуна, что он отдал Карталу тот самый пистолет. Кузгун не верит и предупреждает:
- Если ты попытаешься использовать этот пистолет как козырь против Картала, я клянусь тебе, никто не спасет тебя от меня. Даже Дила.
Кузгун оттолкнув Али в сторону уходит. Али про себя говорит: "Интересно, кто же спасет от меня твоего брата”.
Дила и Кузгун ночуют в доме Мерьем. Ночью Дила просыпается и решив, что Кузгун спит, берет свою сумочку и выходит из комнаты. В это время Дживан караулит возле дома Мерьем. Кузгун отсылает Джихану сообщение: "Дила проснулась. Не спускай с нее глаз”. Дила выходит во двор и видит, что в машине Кузгуна открыта дверца. Дила подходит к машине и видит Сельчука. Дила требует объяснить, что он здесь делает. Сельчук растерянно смотрит на Дилу. Кузгун выходит из дома и спрашивает Дилу, что происходит. Дила сбивчиво рассказывает, что вышла подышать свежим воздухом и увидела Сельчука возле его машины. Кузгун подходит к Сельчику и говорит, что ему повезло, что он полицейский.
Сельчук пообещав, что все равно поймает Кузгуна, уходит. Дила не понимает, что происходит. Кузгун поясняет, что Сельчук работает в полиции под прикрытием и представлен к ней как агент. Дила входит в дом и вспоминает, как сегодня ей позвонила Кудрет и сказала, что устройство в машине Кузгуна сломалось, либо же Кузгун сам его сломал, чтобы выявить предателя. Кудрет решает подставить Сельчука, чтобы отвезти от Дилы подозрения.
Содержание 43 серии |
Утром Кузгун нащупывает в кармане кассету, что Дила преподнесла ему в день его рождения.
Дила приходит в комнату Кумру и интересуется, удалось ли ей что-либо узнать о смерти их отца. Кумру поясняет, что еще ничего не нашла. Дила просит Кумру, рассказать ей первой, если что-либо удастся узнать.
В комнату Кумру входит Кузгун. Дила схватив помаду со стола Кумру, выходит из комнаты. Кузгун спрашивает сестру, есть ли у нее что-либо, на чем можно прослушать кассету. Кумру дает брату плеер и наушники.
Кузгун выходит во двор и вставляет кассету в плеер: "Кузгун. Сегодня тебе исполнилось 18 лет. Ты вечно хвастался, что старше меня на два месяца. Не могла прожить без тебя и дня. Прошло целых 10 лет без тебя. Думаешь, прошли? Было бы легче жить, если бы забыла тебя? Если бы не писала для тебя. Если бы не заполняла дневники тобой...”.
Кузгун замечает Дилу и выключает плеер. Дила понимает, что Кузгун слушает ее кассету. Кузгун смеется, что она вручила ему в подарок кассету, но забыла положить, на чем ее слушать. Оставив плеер на столе, Кузгун уезжает по делам.
Кузгун приезжает в дом Бильгинов и спрашивает служанку, сколько лет она работает в этом доме.
- С тех пор как они сюда переехали, лет 15-16.
- Не мало, а Дила постоянно здесь жила?
- Нет, она была всегда в Лондоне. Приезжала, только на каникулы.
- У нее не осталось, какой-нибудь старой вещи?
- На складе.
Сиде спускается в гостиную и слышит разговор Кузгуна со служанкой. Сиде считает, что Кузгун решил для Дилы приготовить сюрприз ко дню рождения.
- Ты не забыл? День рождения 8 мая.
- Я знаю. - Кузгун делает вид, что знает о дне рождении жены.
- Могу чем-то помочь.
- Нет, кстати спасибо... Если тебя бы там не было...
- Забудь, любой бы так поступил. Картал хороший человек, как и ты.
Кузгун спускается на склад и находит дневник Дилы.
Дила прослушивает свою кассету и слышит: "... Если бы не писала для тебя. Если бы не заполняла дневники тобой...”. Дила понимает, что именно это услышал Кузгун. Дила звонит Сиде и спрашивает, приходил ли Кузгун домой. Сида рассказывает, что Кузгун спустился на склад. Дила понимает, что Кузгун поехал домой, чтобы найти ее дневник.
Кузгун перелистывает дневник Дилы и находит такую запись: "Если бы тогда, папа не сказал мне положить тот пакет с наркотиками в дом Кузгуна. Если бы я тогда этого не сделала, Кузгун пережил бы все это?”
Дила приезжает домой и вбегает на склад. Кузгун с опущенной головой сидит на полу. Рядом валяется ее дневник.
- Все прочитал?
- Снова убежишь? Как делала это все эти годы...
Дила поняв, что Кузгун прочитал запись в ее дневнике, убегает. Кузгун не скрывая слез, обессиленно опускается на пол.
Дила приезжает в свой старый дом и видит, что ее рисунок на стене закрашен краской. Дила упав на пол, рыдает.
Вечером Кузгун приезжает в дом Мерьем и видит машину Дилы. Кузгун понимает, что Дила в своем старом доме. Кузгун находит Дилу в одной из комнат и молча садится напротив.
- Ты стер нас.
- Я стер?
Дила рассказывает, что когда отец наклеил в ее комнате обои и заклеил ее рисунок, она проплакала два дня. Папа пообещал, что не станет стирать рисунок, а просто заклеит его бумагой.
- Ты стер нас. Знаю, я потеряла тебя и это не впервые, но мне захотелось прийти сюда в первую очередь. Посмотреть на тот рисунок. Будто все наладиться, если посмотрю на этот рисунок, но ты стер. Кузгун, зачем ты стер? Зачем ты стер рисунок. - У Дилы начинается истерика. - Я рисовала его, зачем ты его стер? Ладно, говори, что хочешь. Оскорбляй, кричи, говори, что все из-за меня. Что украла твою жизнь... Прошу прощения, я сделала. Это я сделала. - Кузгун садится возле Дилы.
- Отец попросил... Он велел положить этот пакет в наш дом...
- Я тогда чувствовала, что это что-то плохое.
- Сказал, что спасет маму... Помнишь, был один цветок?
- Думала, мама поправится, если он будет жить. Я потеряла тебя, потеряла маму. Знаю, я во всем виновата. Знаю, это не поможет тебе простить и забыть все, но я прошу прощения. Прошу прощения за все.
- Дила. - Кузгун обхватывает ладонями лицо Дилы. - Посмотри на меня. Тебе было всего 8 лет. Ты очень любила маму, ты очень верила папе, и чтобы не случилось, не думала, что это навредит мне. Ты не знала, что было в пакете.
- Не знала, но говорю же, я почувствовала, что это что-то плохое. Почувствовала, сердце подсказало. Какая разница, Кузгун. Это имеет значение?
- Имеет. Имеет, потому что ты была ребенком.
- Правда?
- Да.
- Но потом, потом я тоже промолчала. Я молчала все эти годы.
- Было больно. Всегда было больно вспоминать, но хватит уже брать на себя вину отца. Ты сделала все, что он сказал. Думала, что сможешь сохранить жизнь маме.
- Ты правда так думаешь? - Кузгун кивает. Дила прижимается к Кузгуну.
Кумру остается в редакции до поздней ночи. Джихан входит в редакцию с пакетами. Кумру удивленно смотрит на парня, не понимая, что он здесь делает. Джихан поясняет, что Кузгун приставил его за ней приглядывать. Он проголодался и решил, что она составит ему компанию. Кумру с удивлением смотрит на полные пакеты, заметив, что там столько еды, что можно накормить всю редакцию. Джихан замечает, что до утра времени много, поэтому возможно они все съедят.
Кузгун предлагает Диле вернуться домой. Дила пояснив, что никого не хочет видеть, ложиться на кровать.
Фюсун приносит Али ужин. Али замечает, что это не входит в ее обязанности. Фюсун замечает, что присматривать за Дефне, тоже не входит в ее обязанности. Она здесь, чтобы сделать Кузгуну больно. Али приблизившись к Фюсун, целует ее в губы, но девушка отстраняется и пожелав спокойной ночи, выходит из комнаты.
Забежав в уборную, Фюсун вымывает свои губы.
Поужинав, Кумру говорит Джихану, что ему не стоит сидеть с ней до утра и он может идти к себе домой. Джихан уверяет, что без приказа Кузгуна, он не сдвинется с места. Джихан обещает сесть в угол и ей не мешать. Кумру соглашается.
Кузгун сидя у двери, спрашивает у Дилы, как она поняла, что он отправился читать ее дневник. Дила признается, что прослушала свою кассету.
- Приехала, чтобы помешать?
- Но не смогла.
- Разве не сложнее это скрывать?
- Не знаю. Думала, если узнаешь, то потеряю тебя навсегда. Я потеряла тебя, Кузгун. Не ругаешь меня сейчас, но ты никогда этого не забудешь. Я причина дня, полностью изменившего твою жизнь. Я испортила жизнь другу теста.
Кузгун ложится рядом с Дилой и целует ее в голову. Дила взяв Кузгуна за руку, просит спрятать ее, чтобы никто не нашел.
- Твоя вина не больше, чем чья-либо другая. Но сегодня... сегодня, все по-другому. Не предавай меня с этими мыслями. Не предавай, Дила, чтобы не было причиной. Убей меня, но не предавай. У меня нет другого пути, кроме тебя.
На утро Дила просыпается и видит на стене новый рисунок: мальчик и девочка, крепко держатся за руки.
Кузгун приезжает к Бехраму и рассказывает, что в полиции есть люди, которые за ним гоняться. Они подослали человека к Диле и поставили устройство в его машину. Кузгун уверяет, что узнает кто такая Кудрет и насколько у нее "длинные” руки. Бехрам сообщает Кузгуну, что поставки продолжатся.
- Поставки будут продолжаться... Когда ты займешь мое место.
- Нет. Я не займу твое место.
- Займешь. Или убив меня, или с моей помощью. Я не втягивал тебя в эти дела. Ты сам захотел. Хотел подняться на самую вершину - поднимешься. Мое место - теперь твое. Ты выиграешь войну против Фермана Коруоглу, только если будешь очень сильным.
Мерьем замечает, что Дила вышла из своего старого дома. Мерьем окликает Дилу и просит поговорить.
- Либо ты, либо твоя любовь спасет Кузгуна от этой беды.
- Какая любовь? Кузгун влюблен в меня?
- А что ты думала? Либо ты спасешь, либо его ярость, его месть всплывут, и он будет человеком тьмы до самой смерти. Я не могу спасти сына, но ты можешь изменить что-то. Кузгун тебя очень любит. Я вижу, чувствую. Ты можешь стать спасением для моего сына. Не отпускай его. Если тоже любишь, то не отпускай его. Ты можешь быть единственным шансом. Прошу тебя, дочка.
Мерьем уходит. Дила задумалась над словами Мерьем. Кумру возвращается домой и заметив Дилу в саду, рассказывает, что она изучила записи судебной экспертизы за неделю до и после смерти папы. Отобрала все смерти важные события за эти даты, но не нашла связи ни с папой, ни с Ферманом Коруоглу. Дила просматривает бумаги.
Кузгун показывает Джихану фотографию Кудрет и поясняет, что это главный комиссар полиции, на которую работает Сельчук. Эта женщина гоняется за самой верхушкой. Кузгун сообщает Джихану, что вечером прибудет товар и ночью его нужно разгрузить, поэтому стоит быть начеку. Кузгун уверен, что Кудрет не могла поручить следить за ними одному Сельчуку, наверняка есть кто-то еще и нужно найти предателя.
Дила просматривает бумаги и узнает, что на следующий день, после смерти Юсуфа Джебеджи, на одной из ферм произошел взрыв, и Дила знает эту ферму. Дила, поблагодарив Кумру за помощь, забирает бумаги и уезжает.
Дила приносит Кузгуну бумаги и поясняет, что на следующий день после смерти его отца, произошел взрыв на ферме Бехрама. Личность умершего определить не удалось. Кузгун не понимает в чем связь. Дила показывает еще один документ и поясняет, что в тот период была война между Бехрамом и семьей Кароуглу. Из семьи Кароуглу остался только Ферман, который на тот момент был еще ребенком. Кузгун догадывается, что Ферман пытается его использовать, чтобы отомстить за семью.
Дила считает это логичным, но не понимает, почему Ферман для мести выбрал именно Кузгуна. Дила уверена, что Кузгун знает ответ на этот вопрос. Кузгун уходит от ответа и говорит, что им пора уходить. Дила понимает, что сегодня поставка.
- Почему я об этом не знаю? Почему не знаю другие партнеры? Почему Бехрам совершает поставки только через тебя?
- Спросишь у Бехрама, если увидишь. Ладно?
- Кузгун, как ты связан с Бехрамом? Почему он доверяет тебе, больше чем нам?
- Среди нас есть полицейский - твой ассистент Сельчук. Наверняка, Бехрам что-то заподозрил. Предосторожность не помешает и да, если что случиться, пострадаем мы все. Бехрам здесь ни при чем.
Дила с подозрением смотрит на мужа.
Содержание 44 серии |
Дила приходит на свидание с отцом. Надзиратель кладет перед Дилой шкатулку. Дила открывает шкатулку, внутри которой лежит небольшой сувенир. Рифат поздравляет дочь с днем рождения.
Дила растерянно смотрит на отца. Рифат понимает, что дочь опять "потерялась”. Дила понурив голову:
- Я очень хорошо знаю, что следует за предательством, папа. Что оно делает с человеком, поэтому после того дня, я никого не предавала. Я всегда боялась, что мое возвращение из Лондона будет предательством по отношению к тебе. Я всегда, боялась потерять тебя, папа. Это большое расстояние оберегало нас. А теперь я рядом, а ты там. Тебе нехорошо, папа. Никому из нас нехорошо. Мы все разбились вдребезги, папа. Но знаешь, кто больше всех разбился? Кузгун. Он не может избавиться от затаенного гнева. 20 лет изо дня в день, я подкладываю тот пакет, папа. Точно также, он остается ребенком, которого похищают каждый день. Мы не сможем вернуть свою невинность и даже нашим родителям не под силу сделать это вместо нас. Кузгун знает, что это я положила пакет. Я не знаю, смогу ли я его исцелить, но я чувствую, что остановить его, уже не мое дело. Может Кузгун уже давно пережил все это, а папа? Смогу ли я исцелить тебя? Я и этого не знаю. Тот ли я человек, который исцелит тебя. Этого я правда не знаю. Я тебя очень люблю, папа. Я тебя ни на кого не променяю в этой жизни, но 20 лет, я несу твой грех на себе. Я всего лишь хочу, чтобы ты облегчил мой груз.
- Если меня оправдают... я начну нашу жизнь с чистого листа и завяжу с этими грязными делами, обещаю.
- Я всем сердцем с тобой... но это последний раз, когда я тебе помогаю.
Дила выходит из тюрьмы. Кузгун, удостоверившись, что Дила уехала, идет на свидание с Рифатом и уверяет, что он пытается оберечь Дилу от его грязных дел. Рифат возражает:
- Никто в жизни не вредил Диле, больше чем ты.
- Боже мой! Ты все еще так считаешь? Ты использовал маленького ребенка, чтобы подложить в наш дом наркотики. Возложил такой груз на плечи девочке, а сам стоял в сторонке. Эта девочка, все еще не может увидеть твою беспечность. Ты ослепил ее и еще говоришь, что я причинил ей вред, так?
- Я не хотел вредить ни тебе, ни твоей семье. Я всего лишь не смог предотвратить то, что произошло с твоим отцом.
- Ничего не меняется. Ты загубил нашу жизнь. Ты не только меня, но и дочь свою вверг в пекло ада. А теперь знай это и сиди здесь. Я слышал про какую-то там апелляцию. Забудь. Если выйдешь, я тебя снова посажу. А еще знай, Дила в этой жизни выберет не тебя, а меня.
Рифат уверен в обратном.
Дила возвращается домой. Служанка сообщает, что адвокаты ожидают ее в кабинете. Дила входит в кабинет и Али сообщает ей радостную весть: назначена дата слушания. Али считает, что вечером нужно отпраздновать два события: ее день рождение и слушание отца. Дила устало поясняет брату, что слушание дела не гарантирует апелляцию отца. Пока рано радоваться. Али уверен, что Дила в таком настроение из-за Кузгуна, ведь если их отца выпустят на свободу, Дила будет вынуждена сделать между ними выбор.
Кузгун приказывает Джихану составить список фирм, которые работают с холдингом Бильгинов и устроить встречу с их директорами. Кузгун намерен переманить партнеров Бильгинов на свою сторону, чтобы обанкротить их компанию, при этом понимая, что Диле впервые придется сделать выбор между ним и своим отцом.
Дила звонит Кудрет и рассказывает, что заседание по делу апелляции отца назначили на 15 мая. Кудрет обещает, что Рифат выйдет на свободу, если они до дня его заседания поймают Бехрама. Дила интересуется, что тогда будет с Кузгуном.
- Если я посажу Бехрама, но оставлю на свободе Кузгуна, то он займет его место. Ты это знаешь, Дила, поэтому основываясь на преступлениях Кузгуна, его тоже надо посадить. Сделай все возможное. Выведай у Кузгуна всю правду.
Кудрет напоминает Диле, что ее отец долго не проживет в тюрьме зная столько информации о преступном мире. Кудрет уверяет, что если Дила не сможет найти Бехрама, то она не сможет защитить ее отца. Это последний шанс для ее отца и ее семьи.
Дила сбрасывает вызов и со слезами на глазах перечитывает свои дневники. Дила понимает, что ей придется сделать выбор между Кузгуном и отцом. Дила получает от Кузгуна сообщение: "Приезжай по адресу, который я тебе отправил”.
Дила спускается в гостиную. Али интересуется у сестры, как они отпразднуют ее день рождение. Дила рассказывает, что ее позвал Кузгун. Али возмущен, что Кузгун похищает сестру в день ее рождения. Однако Дила уверена, что Кузгун даже не помнит, какой сегодня день.
Картал пьет чай и смотрит на браслет Сиде. Картал хочет позвонить девушке, но не решается. Картал не понимает, что с ним происходит. В это же время Сиде хочет позвонить Карталу, но также не решается. Сиде и Картал звонят друг другу одновременно. Сиде говорит Карталу, что будет лучше, если они больше не будут видеться. Она не хочет, чтобы он пострадал. Картал понимает, что Сиде права.
Дила приезжает по геолокации, которую ей выслал Кузгун. Дила идет вдоль тропы, по краям которой горят огни.
Подойдя к дому, Дила застывает от изумления. Деревянный домик окрашен разными цветами радуги и увешан разноцветными горящими фонариками. Дила смотрит на дом и не верит, что это правда.
Дила входит в дом, внутри которого также горят гирлянды. В дом входит Кузгун и подходит к Диле:
- В этот свой день рождения я мечтаю, чтобы Кузгун построил для нас домик где-нибудь вдалеке, но из самого красивого дерева.
Дила вспоминает, как много лет назад, писала свое желание в своем дневнике. Кузгун прочитал мечту Дилы и осуществил ее на ее день рождения.
Дила с благодарностью обнимает Кузгуна, а после сообщает, что стала известна дата слушания ее отца. Кузгун уверяет Дилу, что ее отец не выйдет оттуда, а если даже выйдет, вернется туда.
- Он мой отец, Кузгун.
- Я не понимаю Дила. Твой отец заставил столько тебя пережить. Он уничтожил наше детство.
- Кузгун, он мой отец.
- Ты все еще будешь защищать этого человека? В прошлый раз я промолчал, ладно в 8 лет, но что ты делала в 18 лет Дила? Что ты делала в 19, 20 лет, Дила? Что делала в 21, в 22, 23, Дила? Что делала в 24, 25, 26, 27 лет, Дила? Что ты делала?
- Я хотела забыть. Все: тебя, себя. Все. Я хотела отказаться от себя, от этих рук, от всего. Я хотела забыть. Я просто хотела заново полюбить своего отца, заново полюбить саму себя. - Дила прикрыв лицо руками, пытается спрятать свои слезы. - Прости, прошу, пожалуйста, но я не хотела оставаться одной как ты. Я хотела, чтобы отец любил меня. Я хотела отказаться от тебя, забыть.
Кузгун успокаивает Дилу поцелуем.
- Ты не уйдешь. Не сможешь отказаться. Мне нужна только ты.
Слившись в поцелуе и снимая с друг друга одежду, Кузгун и Дила проводят ночь вместе.
Дила признается Кузгуну, что боится его потерять. Боится, что он станет таким же, как и ее отец. Кузгун рассказывает, что он знает, кто такой Бехрам, но не может его убить, пока не узнает, жив ли его отец или нет. Когда правда всплывет наружу, Бехрам умрет.
У Кузгуна звонит телефон. Выйдя во двор, Кузгун отвечает на вызов. Дила слышит обрывки разговора: "Хорошо. Верхний этаж, 14 номер. Бехрам, завтра ты должен мне дать ответ”.
Кузгун возвращается в номер. Дила интересуется, кто звонил. Кузгун молчит. Дила понимает, что муж ей не доверяет и клянется, что никогда его не предаст. Кузгун рассказывает, что завтра он встречается с Бехрамом и рассказывает, де у них состоится встреча.
Проснувшись ночью, Дила выходит во двор и в сообщении назначает Кудрет встречу на завтра.
Содержание 45 серии |
Кузгун просыпается под пение жены. Дила готовит завтрак, напевая песню. Кузгун признается, что с утра она особенная. Обвив руками шею мужа, Дила мечтательно говорит, что хотела бы остаться в этом домике. Только вдвоем, вдали от всех.
- Дила! Я очень хочу тебе верить. Тебе одной.
- Верь.
- Я должен уехать. - Кузгун смотрит на часы.
- С Бехрамом Адеваром?
- Да!
- Обещай, что будешь осторожен, Кузгун.
- Обещаю, не переживай.
Дила провожает Кузгуна до двери.
По дороге Кузгун звонит Бехраму и сообщает, что он уже в пути. В это время Дила встречается с Кудрет. Кузгун проследив за Дилой, видит ее на пристани с комиссаром Кудрет.
Кузгун вспоминает, что когда Дила уснула в своем старом доме, он для нее нарисовал на стене мальчика и девочку державшихся за руки. Тогда взгляд Кузгуна упал на сумку Дилы и в голове прозвучали слова Боры, что Дила предательница. Кузгун залез в сумку Дилы и нашел там запасной телефон. Кузгун также вспомнил, что когда он очнулся в доме Боры, то увидел на полу разбитый телефон.
Кузгун смотря на Дилу с болью в сердце про себя произносит: "Ты снова предала меня Дила”.
Кузгун не знал, что в это время, Дила сообщила Кудрет, что не может предать Кузгуна и возвращает ей ее телефон. Кудрет забрав телефон, вспоминает, как попросила Сельчука установить в этот телефон жучок и вчера Кудрет слышала, как Кузгун рассказывал Диле, где и когда он встречается с Бехрамом Адеваром.
В это время спецназ окружают здание, в котором должна произойти встреча Кузгуна и Бехрама.
Бехрам звонит Кузгуну:
- Ты был прав. Дила работает на полицию. В хане облава. Дила сдала не только меня, но и тебя.
Кузгун приезжает к Бехраму и возмущается:
- Дила договорилась с полицией, чтобы сдать совет, а также тебя и меня. А я думаю, откуда разговоры о честности, почему она так уверена, что вытащит отца из тюрьмы. За ее помощь, Рифата выпустят из тюрьмы.
- Я ее предупреждал ее, что если она предаст Бехрама Адевара, то заплатит за это и она должна заплатить.
- Постой-ка.
- Я не просто так стал Бехрамом. Я стал им, не прощая предательства.
- Дила предала меня, а не тебя. А значит это мое дело.
- Это дело связано не только с тобой. Если я не накажу Дилу, никто не поверит в силу Бехрама Адевара.
Кузгун просит Бехрама предоставить ему наказать Дилу. Бехрам поясняет, что наказание для Дилы - смерть. Кузгун уверяет, что Дила заплатит, но не смертью от его рук или рук его деда. Он сделает так, что Дила погрязнет в преступлениях, как и ее отец. Потонет во тьме из которой пытается вытащить свою семью.
Дила ожидает Кузгуна на складе. Джихан признается Диле, что желает ей и Кузгуну огромного счастья, потому что они его заслужили. Кузгун приезжает на склад и видит Дилу. Дила обнимает мужа, а Кузгун не может обнять ее в ответ. Дила предлагает сбежать туда, где нет проблем и нет Бехрама Адевара. Кузгун напоминает, что еще вчера, Дила боялась, что Адевар ему навредит. Дила дотрагивается до часов Кузгуна и говорит, что сегодня она знает, что Адевар ему ничто не сделает.
Али с адвокатами обсуждает, что нужно сделать так, чтобы Рифату поставили фальшивый диагноз до дня заседания. Кумру через прослушку слышит о планах Али.
Кузгуну удается переманить партнеров Рифата в свою компанию.
Дила возвращается домой. Али упрекает Дилу, что ее не было на встрече с адвокатами и хочет рассказать ей об их дальнейших действиях. Дила не дает брату договорить и уверяет, что очень хочет, чтобы отец вышел из тюрьмы, но отныне она вне игры. Дила намерена за всеми событиями наблюдать со стороны.
- Получается ты отказываешься от отца ради Кузгуна.
- Нет, не отказываюсь. Я всего лишь хочу быть сторонним наблюдателем, поэтому мне лучше знать, как можно меньше. Я не хочу потерять Кузгуна, потому что он мой муж.
- Ты нас бросаешь.
- Я не хочу тащить в свою жизнь ничего из прошлого.
- А разве Кузгун - это не то, что ты притащила из прошлого?
- Уже нет. Он связан только с моим будущем.
- Вы на деньги отца будете строить свое будущие?
- Мне плевать на деньги. Я подпишу соглашение. Подпишу что нужно. Если отец осводится, мое решение не измениться. Теперь я знаю, что я хочу. Я не стану разрываться между отцом и Кузгуном. Или все смиряться с тем, с чем должны, или...
- Или что?
- Или я отсюда уйду.
Служанка приносит Диле конверт с печатью Бехрама Адевара. Али заметив конверт, спрашивает сестру:
- Куда уйдёшь, Дила? Как далеко уйдешь? Насколько далеко, а? Ведь на наших шеях завязана твоя веревка. Ну иди.
Дила открывает конверт, в котором указано, когда будет созван совет. Такой же конверт получает и Кузгун.
Кумру приезжает на склад к Кузгуну и рассказывает, что Бильгины намерены подготовить фальшивый диагноз для Рифата и его освободят. Кузгун уверяет сестру, что Рифату Бильгину от него ни за что не скрыться. Кузгун интересуется у Кумру, где она в доме Бильгин спрятала жучок. Кумру не намерена раскрывать свои тайны.
Али приезжает к Рифату в тюрьму и просит отца инсценировать фальшивую болезнь.
Кузгун приезжает в дом Бильгинов. Дила выйдя из комнаты сталкивается с Кузгуном. Дила встречает мужа объятиями, а после уводит на кухню. Дила накладывает мужу в тарелку макароны.
Кузгун спрашивает:
- Ты и правда веришь, что так и будет?
- Сейчас я хочу верить только в это. В нас.
- А твой отец? Я не изменю свое отношение к нему, и ты не изменишь, и как же быть?
- Я перестала думать, Кузгун.
- Думать было не легко.
- Губительно.
- Мы оба кое-что обещали.
- Кому?
- Самим себе... да и не только. - Кузгун показывает Диле конверт от Бехрама Адевара. - Тебе пришло?
- Да.
- Что будешь делать?
- У меня нет вариантов не пойти... сейчас.
- Сейчас? Дила, что ты пытаешься сделать?
- Я пытаюсь выстоять. Если скажу, что пытаюсь тебя любить, ты мне поверишь?
Али вбегает на кухню и сообщает Диле, что у отца случился сердечный приступ. Его поместили в лазарет.
Дила и Али уезжает к Рифату. Кузгун бросив вилку спрашивает сам себя: "Ну и для кого был этот дешевый спектакль? Зря старались”.
Содержание 46 серии |
Дила, Али и Шерми приезжают в лазарет. Врач разрешает родным ненадолго проведать больного. Дила вбегает в палату. Шерми с иронией замечает, что странно, что у Рифата случился сердечный приступ перед судом. Али молчит. Дила обнимает отца и спрашивает, как это произошло. Рифат обманывает, что ничего не помнит.
Али уверяет отца, что скоро все закончится. Доктор напоминает, что время вышло и просит посетителей освободить палату.
Сиде приносит Кузгуну кофе и садится рядом.
- Я одна из немногих, кто верит вам. А может даже единственная.
- Ты действительно веришь?
- Да. Только слепой не увидит, как сильно вы любите друг друга. Дила очень любит тебя, Кузгун. Я же вижу. Если ты позволишь, Дилу никто не остановит.
- Кому я должен позволить?
- Себе, ей. Дила всегда ходит по острию ножа. Она хочет идти с тобой, но не чувствует почву под ногами. Мы ее семья, отец... только ты сможешь ей помочь. Только ты сможешь положить этому конец.
- Отказавшись?
- Никто не сможет отказаться от отца и матери.
- Поэтому она всегда на острие ножа. Долго ее ногам еще кровоточить. Неизвестно, буду ли я в конце пути по которому она идет. В любом случае, спасибо за кофе. - Кузгун уходит.
Дила возвращается домой. Кузгун выходит из ванной и спрашивает, как дела. Дила сообщает, что папе стало лучше. Кузгун тяжело вздохнув, намерен идти на диван. Дила хватает мужа за руку и просит не уходить на диван.
- Нам завтра рано вставать.
- Хорошо. Обними меня. Давай заснем в обнимку.
- Дила...
- Кузгун. Ты же не будешь делать вид, что не было вчерашней ночи и этого утра.
Кузгун ложится на кровать Дилы. Дила прижимается к груди мужа и говорит, что слышит, как бьется его сердце. Кузгун не может обнять Дилу, помня, что она вновь его предала.
Дила положив руку Кузгуна себе на грудь, просит послушать, о чем говорит ее сердце и отбросить все сомнения.
На утро Дила просыпается в кровати одна. Кузгун собирается на собрание и просит Дилу не опаздывать. Не дожидаясь Дилы, Кузгун уходит.
Кузгун выходит из дома. Шерми догоняет Кузгуна и рассказывает, что Али и Дила разыграли этот спектакль, чтобы вытащить отца из тюрьмы. Кузгун понимает, что Шерми боится, что если Рифат вернет, то ее власть ослабнет. Шерми это не отрицает. Кузгун просит Шерми не переживать, пообещав, что не будет ни Рифата, ни ее власти.
Али входит в комнату Фюсун и просит ее погулять сегодня с Дефне. Фюсун спрашивает, пойдет ли он с ними на прогулку. Али уверяет, что у него много дел. Фюсун подходит к Али, чтобы поправить ему галстук. Али на ухо шепчет Фюсун, что она удивительная женщина. Сиде выглядывая из-за угла следит за мужем и няней.
Дила надев костюм что сшил для нее Дервиш приезжает по адресу, что был указан в конверте. Дила садится за стол, за которым собрались важные люди. Каждому из них раздают конверт. У Дилы в конверте оказывается пустой листок. Дила растерянно смотрит на присутствующих не понимая, что этот листок значит. Люди за столом поясняют, что Бехрам Адевар хочет, чтобы она провела большую операцию - перевозка наркотиков.
Кузгун показывает Диле свой листок на котором написано: "Дила Бильгин" и поясняет:
- Видимо Бехрам Адевар тебе больше всех доверяет или возлагает большие надежды.
Дила жалобно смотрит на Кузгуна. Все присутствующие покидают комнату.
Кузгун встает и и поясняет Диле, что походу она должна остаться здесь одна. Похлопав Дилу по плечу, Кузгун уходит. Дила показывает охранникам листок и говорит, что он пустой. Один из охранников берет из рук Дилы листок и опускает его в воду. Дила достает листок, на котором проявилась дата и место доставки.
Али приезжает на свидание к отцу и рассказывает, что адвокаты уверены, что его выпустят после судебного заседания. Рифат боится, что как только он выйдет из тюрьмы, Кузгун с ним покончит. Рифат просит сына убить Кузгуна, раньше, чем он выйдет из тюрьмы, и чтобы не навлечь на себя гнев Бехрама Адевара, нужно сделать так, чтобы Кузгун погиб в страшной аварии.
Дила не понимает, почему Бехрам решил, что только она должна отвечать за эту доставку, ведь если что-то пойдет не так, вся ответственность ляжет на нее. Кузгун считает, что Бехрам подозревает ее из-за Сельчука. Дила просит Всевышнего указать ей правильный путь. Кузгун напоминает Диле, что она будет делать то же самое, что ее отец делал на протяжении 20 лет. Кузгун уверяет жену, что она должна провести эту операцию, чтобы с нее сняли все подозрения.
Али приказывает Надиру узнать постоянный маршрут Кузгуна: где бывает, чем занимается, куда ездит... А потом они потеряют Кузгуна в автомобильной катастрофе.
Дила рассказывает Али, что у них запланирована крупная перевозка и Бехрам хочет, чтобы она осуществила эту перевозку вне зависимости от партнеров. В одиночку. Дила признается, что не доверяет Бехраму Адевару и они должны сделать так, чтобы после завершения перевозки, не осталось их следа. Дила решает открыть фиктивную фирму, которая не имеет к ним отношения и перевозить товар на безымянных судах, которые им не принадлежат. Али не понимает, чего Дила боится. Дила признается, что боится застрять в этом болоте.
- Дила, это реальность. Тебе не смыть грязь, которая копилась 20 лет, поэтому смирись с реальностью и сделай то, что тебе поручили. Это самое правильное решение. Если это примешь, ошибок не будет и тогда все мы будем в безопасности.
Джихан по приказу Кузгуна следил за Али и понял, что Дила намерена провести перевозку с помощью новой фирмы. Джихан отдает Кузгуну флешку с кадрами загрузки товара. Джихан не понимает, для чего Кузгун собирает эти улики. Кузгун поясняет, что операция будет провальной и Диле придется за это заплатить. Джихан напоминает, что если Кузгун это сделает, то он навсегда потеряет Дилу. Однако Кузгун отвечает, что нельзя потерять того, кто тебе не принадлежит.
Дила и Али в кабинете своего особняка обсуждают отгрузку, которая должна произойти в порте Тузла. Кумру через прослушку узнает о планах Бильгинов.
Кумру с автомата звонит комиссару Кудрет и сообщает, что сегодня в полночь в порту Тузла произойдет отгрузка большой партии наркотиков и операцию будет проводить Дила Бильгин. Сказав, что хотела, Кумру кладет телефон.
Кудрет приказывает своему человеку узнать, кто и откуда только что ей звонил.
Дила звонит Кузгуну и просит приехать домой пораньше. Кузгун не понимает, что случилось. Дила поясняет, что она просто соскучилась.
Кудрет по видеозаписи узнает, что про операцию на порту Тузла, ей сообщила Кумру Джебеджи.
Дила встречает мужа с горячим ужином и предлагает найти для них отдельный дом.
Кузгун считает, что Дила боится за своего отца. Дила замечает, что Кузгун в последнее время стал каким-то странным и решает, что это из-за ее отца. Кузгун спрашивает:
- Нет никаких доказательств его невиновности. Зачем вы подали апелляцию?
- Не знаю. Я не хочу ничего знать. Не хочу, не спрашиваю, не вижу, не слышу. Клянусь, я не имею к этому процессу никакого отношения.
- Ты может и не имеешь, но ведь проблема в том, что отец выйдет с помощью обмана.
- Я сказала что-то подобное?
- Это одно и тоже.
Кузгун уходит. На телефон Дилы приходит сообщение от Кумру: "Нужно срочно поговорить. Ты с братом?"
Дила перезванивает Кумру и спрашивает, что случилось. Кумру уверяет, что им нужно срочно поговорить. Кумру скидывает Диле адрес.
Содержание 47 серии |
Картал приходит на премьеру фильма. На эту же премьеру приезжает Сиде и с удивлением сталкивается с Карталом. Молодые люди садятся рядом.
Кумру скидывает Диле геолокацию порта Тузла. Дила не понимает, почему Кумру назначила ей встречу в этом месте. Кумру взбирается на один из контейнеров и ожидает Дилу. Как только Дила появляется в порту, Кумру снимает ее на камеру на фоне грузовиков, в котором перевозят запрещенные вещества.
Джихан следящий за отгрузкой, звонит Кузгуну и рассказывает, что Дила приехала в порт. Кузгун не понимает, что Дила делает в порту, но приказывает Джихану не вмешиваться.
Дила звонит Кумру:
- Где ты?
- Взгляни на дело своих рук.
- Кумру, ты играешь с огнем, прекрати.
- Ты чистенькой не останешься. Смотри, кто ты есть.
- Откуда ты знаешь это место?
Кумру сбрасывает вызов и продолжает съемку. В этот момент экипаж полиции прибывает в порт Тузлы. Дила пытается бежать, но Кудрет замечает убегающего и приказывает своим людям поймать беглеца.
Джихан звонит Кузгуну и сообщает, что в порту облава, во главе которой Кудрет. Дила сбежала. Кузгун приказывает Джихану отправить полиции все, что он успел отснять.
Сельчуку удается догнать беглянку. Сельчук направив на беглянку пистолет, приказывает поднять руки вверх и медленно к нему повернуться.
Кумру снимает задержание на камеру. В этот момент появляется Джихан и отбирает у Кумру камеру. Дила оборачивается. Сельчук признает в беглянке Дилу. Джихан забирает у Кумру карту памяти с отснятым материалом. Кумру оборачивается и видит, что Дила и полицейский исчезли. Джихан сообщает Кумру, что ее ждет Кузгун.
Сельчук подходит к комиссару Кудрет и рассказывает, что беглец сбежал и он не смог его разглядеть, так как было темно.
Дила возвращается домой. На ее телефон звонит незнакомый номер. Дила отвечает на вызов:
- Слушаю.
- Не забывай мою помощь, Дила.
- Кто ты?
- Ферман Коруоглу. Скоро познакомимся.
Кузгун сидя возле дома Мерьем нервно теребит обручальное кольцо на своем пальце.
После окончания премьеры, все расходятся и лишь Сиде и Картал остаются сидеть на своих местах. Сиде промокает платком выступившие слезы. Картал интересуется у Сиде, думала ли она когда-то о том, что сделала в своей жизни что-то не так. Сиде признается, что совершила ошибку выйдя замуж за Али. Думала, что он ее любил и слишком поздно поняла, что она для него была одна из многих. Картал целует Сиде в щеку, в этот момент у Сиде звонит телефон. Девушка, пояснив, что ей звонят из дома, уходит.
Кузгун просматривает отснятый Кумру материал и спрашивает, как она узнала про это место. Кумру напоминает, что она журналист и при желании может найти все, что ей нужно. Кузгун предупреждает сестру, что если она еще раз залезет в самое пекло, то они поссорятся. Кумру возражает, напомнив, что ее брату не место в темном мире. Кузгун просит Джихана отвезти сестру домой.
Дила звонит Кузгуну.
Дживан на машине Кузгуна везет Кумру домой. По одностороннему движению на них движется грузовик. Джихан понимает, что ему не удастся уйти от столкновения. Парень останавливает машину и приказывает Кумру выйти, однако девушка не может отстегнуть ремень безопасности.
Джихан помогает Кумру отстегнуть ремень безопасности, и она в последнюю минуту успевает выскочить из машины. Фура врезается в машину и мчится мимо. Кумру бежит к машине. Джихан без сознания. Кумру пытается открыть двери в машину, но их заклинило, телефон остался в машине. Девушка в отчаянии кричит о помощи.
Дила прижимается к мужу и рассказывает, что в порту был рейт. Кузгун зная, что в порту всех арестовали, просит Дилу рассказать, как ей удалось спастись. Дила рассказывает, что ее спас Сельчук, полиции не удалось ее засечь. Дила молит мужа не бросать ее, ведь она не знает, что ей делать. Кузгун спрашивает, почему Дила приехала в порт. Дила умалчивает про Кумру и уверяет, что она приехала проконтролировать погрузку. Кузгун с подозрением смотрит на Дилу и спрашивает, откуда полиция узнала о погрузке. Дила клянется, что ей это не известно. Взглянув в глаза мужу, Дила понимает, что он ей не верит. Кузгун действительно не верит Диле и просит сказать, она ли донесла в полицию, ведь арестовали всех, кто был в порту, кроме нее. Дила клянется, что она тут не причем и боится, что теперь Бехрам ее накажет.
Скорая увозит Джихана в больницу.
Кумру звонит брату и рассказывает, что они попали в аварию и Джихан серьезно пострадал.
Сельчук приносит Кудрет анонимные снимки, доказывающие причастность Али к перевозке в порту Тузла.
Надир сообщает Али, что в машине Кузгуна были Джихан и Кумру.
Кузгун приезжает в больницу. Кумру сквозь слезы рассказывает, что Джихан на операции в тяжелом состоянии. Кузгун просит рассказать, что произошло. Кумру рассказывает, что они возвращались домой. Навстречу им выехал грузовик и гнал прямо на них. Потом Джихан вытолкал ее из машины, а сам остался внутри.
Дила возле полицейского участка ожидает решения суда по делу Рифата. Дила замечает неподалеку машину, из которой за ней следит Кудрет. Дила садится в машину Кудрет и спрашивает, что она здесь делает. Кудрет рассказывает Диле, что Бехрам осознанно отдал ей отгрузка крупной партии наркотиков. Дила делает вид, будто не понимает, о какой погрузке идет речь, а после уверяет, что никода и не зачто не придаст Кузгуна, даже ради своей жизни или жизни своего отца. Кудрет напоминает, что ради Кузгуна она может погрязнуть в темных делах и однажды ее поймают. Дила просит Кудрет больше не встречаться и выходит из машины. Кудрет звонит в участок и приказывает подготовить постановление на арест.
Бехрам встречается с Кузгуном:
- Ты сказал, что накажешь ее и я позволил. Ты хотел повергнуть ее во мрак, и я ждал. Дила Бильгин глядя прямо мне в глаза бунтует, не боится и из-за кого? Ты дал ей шанс на жизнь. Из-за кого Джихан бьется со своей смертью, скажи мне.
- Из-за меня.
- Дила и ее семья заплатят за аварию и вчерашний рейд самую высокую цену. Поверь мне.
- Это мое дело.
- Больше нет.
- Если хочешь, чтобы я был с тобой, это мое дело.
- Ты пожалеешь ее, а я нет.
- Это мое дело, почему ты не понимаешь.
- Тогда слушай что будет. Рифат Бильгин умрет и самым жутким способом. Если ты простил, я не прощу.
Суд выносит решение по делу Рифата Бильгина: "В связи с представленным заключением о состоянии здоровья и плохого самочувствия Рифата Бильгина, принято решение его освободить”.
Кузгун узнав об освобождении Рифата Бильгина приказывает своим людям приготовить для Рифата контейнер: "Не долго он будет на свободе. Там будет его новая тюрьма”.
Врач выходит к Кузгуну и Кумру и рассказывает, что операция была сложной, но им удалось остановить внутреннее кровотечение. Следующие двое суток будут решающими.
Кузун в доме Мерьем звонит своему человеку и приказывает схватить Рифата и отвезти его в порт. Кузгун называет номер контейнера. Мерьем накрыв на стол, подходит к комнате сына, чтобы позвать его к ужину и слышит его телефонный разговор. Мерьем входит в комнату сына и просит не трогать Рифата. Его смерть не вернем ему отца. Если он убьет Рифата, то уже не будет обратной дороги, он сам будет страдать и заставит страдать Дилу. Мерьем молит сына не делать этого, но Кузгун ничего не объяснив уходит из дома.
Дила не дождавшись мужа, ложится на его подушку и вспоминает их ночь любви. Рифат входит в комнату дочери. Дила положив свою голову на колени отца, просит спеть ей колыбельную, что пел в детстве. Рифат поет дочке песню. Дила решает признаться отцу в своих чувствах:
- Папа, я влюбилась. Не знаю, как это описать, но знаешь каково это, папа? Словно раньше, я никого не любила. Словно, раньше я не жила. Когда я думаю о нем, я не могу дышать. Меня будто разрывает. Я хочу видеть его. Я вся полна Кузгуном, папа. Без него меня нет, понимаешь? Словно без него я могу вздохнуть, но не выдохнуть, а потом я вижу его и наконец, выдыхаю весь воздух. Я могу дышать. Мое сердце спокойно, только когда я вижу его. - Дила прижимается к отцовскому плечу. - Эта война должна закончиться. Должна закончиться, папа.
Содержание 48 серии |
Кузгуну приходит сообщение: "Все готово”. В это время Дила умоляет отца, не заставлять ее выбирать между ним и Кузгуном. Рифат дает дочери слово, что никогда не тронет Кузгуна.
В палату Джихана забегает врачи. Кузгун понимает, что что-то произошло. Стоя за дверьми операционной, Кузгун слышит, как врачи борются за жизнь его друга.
Надир везет Рифата в компанию. Неожиданно им дорогу преграждает машина из которой выходят вооруженные люди. Оглушив Надира, люди под дулом пистолета, требуют, чтобы Рифат пересел в их машину.
Рифата помещают в контейнер и усадив на стул, связывают по рукам и ногам. Кузгун входит в контейнер и сняв повязку с глаз Рифата, напоминает:
- Я же сказал, что из тюрьмы ты не выйдешь. Ты не поверил, да еще и ловушку мне устроил. Вместо моей жизни, жизнь брата. Ты хотел убить самого близкого мне человека. Здесь тебя никто не найдет, не переживай. Настал мой черед. Ты пытался меня убить, но не вышло. Теперь моя очередь. Это твоя новая тюрьма.
Кузгун завязывает Рифату глаза и выходить из контейнера.
Человек Кузгуна докладывает Дервишу, что Кузгун схватил Рифата.
Партнеры холдинга Бильгинов сообщают Али и Диле, что они больше не станут продлевать контракт. Надир звонит Али и рассказывает, что господина Рифата похитили. Дила считает, что это сделал Бехрам. Он хочет наказать ее, за то, что она не справилась с перевозкой.
На фирму Бильгинов приезжает полиция. Человек следивший за Дилой, об этом сообщает Кузгуну. Полицейские во главе Кудрет, входят в кабинет Дилы и надевают на Али наручники.
Али выводят из офиса. Дила не понимает, почему Кудрет идет против нее. Кудрет напоминает:
- Я дала тебе шанс поддержать правосудие. Ты сделала свой выбор. Ты и твоя семья, больше не будут под моей защитой.
Как только комиссар уходит, секретарь приносит Диле коробочку. Дила открывает коробку внутри которой лежит телефон, который она недавно вернула Кудрет. На телефон приходит сообщение: "Даю тебе последний шанс, Дила. Причиной чьей смерти, ты хочешь быть. Твоей племянницы Дефне, сестренке Наз или отца Рифата? Жду твоего ответа.” Дила трясущийся рукой, пишет ответ: "Не трогай никого из них. Я сама заплачу за свою ошибку”. В этот момент Сиде забирает Дефне со школы, а Шерми забирает со школы Наз. У обеих женщин ко дну машины прикреплен детонатор.
Мерьем приходит в компанию Бильгинов. Дила сославшись на срочные дела, намерена уйти. Мерьем спрашивает Дилу, где Рифат. Дила начинает плакать:
- Не знаю, не знаю. Если вы знаете, скажите. Отца похитили, и я не знаю, где его искать.
- Кажется я знаю где он.
В этот момент на телефон Дилы приходит новое сообщение: "У тебя 60 минут. Назови мне имя, кто из них умрет”. Дила просит Мерьем сказать, где ее отец.
Дила едет в порт и по дороге звонит Шерми:
- Шерми, срочно, возьми Наз, Сиде и Дефне и спрячьтесь все в надежном месте.
- Дила, что происходит?
- Шерми, умоляю, сделай что я говорю. Найти всех троих, возьмите охрану и спрячьтесь где-нибудь. Не выходите, пока я тебе об этом не скажу.
- Хорошо.
- Немедленно, Шерми. Немедленно.
Али привозят в участок.
Дервишу сообщают, что Дила приехала в порт. Дила выйдя из машины кричит отца. Дила открывает контейнер, номер которого ей указала Мерьем, но он пуст.
В это время Дервиш в своей мастерской смотрит на часы с обратным отсчетом. Кузгун в дороге, также поглядывает на часы. Дила бегая по порту, открывает каждый контейнер, выкрикивая имя отца. Рифат слышит голос дочери и начинает "мычать” через кляп во рту.
В этот момент на телефон Дилы приходит сообщение с номером контейнера, в котором находится ее отец. Дила подбегает к нужному контейнеру. Рифат слышит голос дочери, но не может ей сказать, чтобы она не входила. Внутри контейнера установлена ловушка. Над дверью контейнера расположен пистолет и, если дверь откроется, пистолет выстрелит в Рифата.
Дила не зная о ловушке, открывает дверь контейнера и производится выстрел. Пуля попадает Рифату в сердце. Дила поняв, что произошло, подбегает к отцу и пытается его развязать.
Рифат говорит дочери: "Дила, это не ты меня убила”, умирает. Дила рыдая над телом отца, молит его встать. Кузгун стоя неподалеку контейнеров слышит душераздирающие крики Дилы.
Дила уговаривает отца встать, не осознавая, что он уже мертв. Дила клянется, что спасет его.
Дила решает позвонить в скорую и выходит из контейнера. Дила не осознавая, что произошло, звонит в скорую и замечает Кузгуна. Выронив телефон, Дила подбегает к Кузгуну:
- Ты здесь, ты здесь. Хорошо, что ты пришел. Мой папа лежит там. Я не могу привести его в чувство, помоги мне. - Кузгун неподвижно смотрит на жену. - Это я сделала... Нет это ни я, ни я. Я открыла дверь, если бы я знала, я бы не открывала, клянусь. Они заставили меня выстрелить. Кузгун, они заставили меня выстрелить в отца. Меня вынудили это сделать, давай пойдем. - Дила взяв Кузгуна за руку тянет его к контейнеру, но Кузгун неподвижно стоит. - Кузгун, я должна поднять отца. Пойдем пожалуйста. Пойдем. Кузгун, помоги мне. - Кузгун продолжает стоять. Дила поворачивается на Кузгуна и с подозрением на него смотрит. - Нет, нет. Я должна помочь отцу... Я должна помочь... Это... это не ты сделал... Я знаю, это не ты. Помоги моему отцу... Скажи, что это не ты. - Дила обхватывает ладонями лицо мужа. - Кузгун, скажи, что это не ты. Сажи. - Кузгун молчит. Дила в истерике начинает кричать - Скажи, что это не ты. Скажи. Скажи, что это не ты убил моего отца.
Кузгун вспоминает, что выйдя из контейнера с Рифатом, ему позвонила Мерьем и умоляла не причинять зла Рифату. Кузгун понял, что Мерьем может помешать его планам и приказал перевезти Рифата в другой контейнер.
Дила умоляет Кузгуна сказать, что это не он убил ее отца. От переживаний, Дила теряет сознание. В этот момент в порт приезжает скорая помощь.
Дила кладут на носилки и увозят в больницу. Кузгун входит в контейнер и осматривает ловушку.
Джихан приходит в сознание. Медсестра интересуется у больного, не хочет ли он кому позвонить. Джихан отвечает, что у него никого нет. В этот момент в палату входит Кумру:
- Как некрасиво! А я кто? Ладно, я никто, а кто мой брат?
Кумру благодарит парня, что он спас ее жизнь.
Кузгун прибегает к Дервишу:
- Что ты наделал? Кто тебя просил?
- Я рассчитался с ними.
- Это был мой счет.
- Ты знал, что он умрет, но запер его в контейнере. Надолго? На 10 дней, на месяц... Как долго бы ты сопротивлялся Диле? Я же сказал, что не прощу, даже если ты простишь. Наказание для Дилы - смерть. Ради тебя я сохранил ей жизнь. Пусть скажет спасибо, что так легко отделалась.
- Ты заставил Дилу убить отца.
- Дила убила отца, когда меня предала.
- Надо было убить его в другом месте, а не там.
- Можно было и так.
- Ты хотел втянуть в это и меня. Хотел, чтобы я был в ответе.
- Акча-Кузгун, ты не смог вырвать ее из своего сердца. Я вырвал. Я сделал это для того, чтобы ты оставался в живых. Для того чтобы ты смог править после меня. Чтобы тебя никто не уничтожил, потому что ты мой внук. Моя кровь. Наследник. Ты до сих пор расстраиваешься из-за Дилы?
- Дело не в Диле.
- А в чем же? Разве ты не хотел, быть самым сильным в этом городе. Я расчистил тебе дорогу до конца. Теперь время мести прошло, начинается твое возвышение. Есть два пути: либо ты выберешь Дилу. Признаешься во всем и умрешь, как влюбленный, который пытается искупить свою вину. Или же пойдешь вверх. Не оглядывайся. Иди прямо вверх. Ты внук Бехрама Адевара, Кузгун Адевар.
Шерми, Наз и Сиде сидят возле палаты Дилы. В больницу приезжает полиция. Шерми дает показания.
Кудрет сообщают, что Рифат Бильгин убит. Кудрет просит Сельчука, допросить Али. Сельчук отходит за угол и звонит господину Ферману и сообщает, что Рифат Бильгин убит. Сельчук входит в комнату допроса к Али. Али отказывается давать показания без адвоката. Сельчук сообщает, что его отца убили, а после делает Али предложение: если он хочет выйти на свободу, то должен согласиться работать на Фермана Коруоглу.
Дила очнувшись в больнице, выдергивает из себя капельницу и выходит из палаты. Наз обнимает сестру. Дила спрашивает, где отец. Шерми приносит свои соболезнования. Кудрет подходит к Диле, чтобы взять у нее показания. Отведя Дилу в сторону, Кудрет приносит свои соболезнования. Дила плачет, понимая, что не смогла защитить своего отца и даже убила его своими руками. Кудрет успокаивает Дилу, пояснив, что каждый мог угодить в такую ловушку.
Дила просит Сиде и Шерми сказать, где ее отец, чтобы с ним попрощаться.
Мерьем из новостей узнает, что Рифат Бильгин сегодня скончался в результате вооруженного нападения в порту Тузла. Мерьем звонит Кузгуну, но он сбрасывает вызов.
Кузгун приезжает в больницу и видит, как из нее выходит комиссар Кудрет.
Содержание 49 серии |
Дила приезжает в морг и садится возле тела отца. Дила вспоминает, как в детстве будила папу песнями.
- Папа, я пришла. Папочка, проснись. Папочка!
Дила выходит из морга и оглядывается, в надежде, что Кузгун придет, чтобы ее поддержать. Кузгун стоит за кустами и наблюдает за страданиями своей жены.
Сельчук приходит к Али и спрашивает, принял ли он решение. Али сообщает, что он принимает предложение Фермана Коруоглу.
За ужином Картал интересуется у Кумру, известно ли кто убил Рифата Бильгина. Кумру ничего не знает, но напоминает, что в день убийства Рифата, Али взяли под стражу. Мерьем просит детей прекратить разговоры за столом. Кумру замечает, что мама сегодня странная. В этот момент в дом Мерьем приезжает Кузгун. Кумру дает брату ключи от их дома. Кузгун садится за стол. Мерьем просит, чтобы Картал и Кумру оставили ее с сыном наедине. Кумру закрывшись с братом в комнате, прильнув ухом к двери пытается расслышать, о чем говорит Кузгун с матерью.
Мерьем поворачивается к Кузгуну:
- У меня к тебе только один вопрос, но ответь на него честно. Это ты убил Рифата?
- Почему ты спрашиваешь?
- Просто ответь мне, ты приложил руку?
- Я ничего не делал.
- Спасибо тебе Господи! - Мерьем облегченно вздохнув, поднимает руки к небесам.
- Но это я его похитил. Я отвез его в порт.
- Но ты же ничего не сделал?
- Не пытайся меня оправдать, госпожа Мерьем. Это напрасно.
- Ответь мне, ты что-то сделал с Рифатом?
- Не я подставил ему ловушку. Я бы не позволил ему так просто умереть. Он бы и света не видел. Помер бы в моей тюрьме.
- Ты говоришь так, чтобы расстроить меня. Ты никому не причинишь страданий, сынок.
- Я сам превратился в страдания за эти 20 лет. Как хорошо ты меня знаешь, чтобы не верить? В последний раз ты меня видела восьмилетним, потом я исчез на 20 лет. Где был, что ел, где спал, что делал, как я выжил... Ты знаешь? Я ушел отсюда, как Кузгун, а кем я вернулся? Ты правда так наивно веришь? Когда я потерялся, я был невинным сыном комиссара Юсуфа, а сейчас я один из тех, против которых боролся мой отец. Так что не ищи истину. - Кузгун уходит.
Кумру передает Карталу разговор Кузгуна с матерью.
Дервишу сообщают, что Кузгун ждал возле больницы и издалека наблюдал за Дилой. Дервиш приказывает разыскать помощника Дилы Сельчука.
Шерми просит Дилу рассказать, кто и почему ее с Рифатом заманил в ловушку. Сиде считает, что сейчас не время об этом говорить, однако Шерми настаивает, напомнив, что Наз тоже потеряла отца, а она мужа.
- Кто это сделал Дила? Думаю, у тебя есть предположение. - Дила отвернувшись молчит. - А вот у меня есть предположение, я даже уверена... Тот, кого нет среди нас... Кузгун. Где твой муж, Дила? Почему его не было в больнице? Почему он сейчас не здесь? - Дила намерена уйти. - Если ты убежишь, что-то измениться? До каких пор ты намерена бегать?
- До тех пор, пока могу. - Дила выходит из дома.
Сиде выходит к Диле и просит ее успокоится. Сиде уверена, что Дила должна встретиться с Кузгуном и поговорить. Однако Дила боится услышать, что это он убил ее отца.
Мерьем выходит во двор и присаживается возле Кузгуна:
- Я была в разлуке с тобой, больше чем знаю. Ты прав, но я родила тебя. Пройди хоть век, но я твоя мать. Ты по природе - не жесток. И пусть твое сердце окаменело - ты сын своего отца. Не закрывайся в себе. Не сдавайся этой тьме, что внутри тебя. Видишь, после стольких лет, ты пришел на зов своего сердца. Ты поселил в свое сердце Дилу, а она тебя в свое. Чтобы не случилось, сынок, не теряй надежды.
- Нет надежды. Это конец.
- Не конец. Борись за будущие.
- Я не убивал Рифата, но Дилу, я убил.
Кузгун выходит за ворота дома Мерьем и видит, как подъехала машина Дилы. Дила выйдя из машины, молча подходит к калитке своего дома. У калитки, Дила оборачивается и с болью в сердце смотрит на Кузгуна.
Кузгун делает шаг навстречу любимой, но Дила развернувшись скрывается за дверями своего дома. Кузгун всматривается в окна дома Бильгинов, но Дила закрывает шторы. Кузгун засыпает под дверью дома Дилы.
Утром Сельчук направляется на работу. Неожиданно ему путь преграждает машина из которой выбегают вооруженные люди в масках. Мужчины заталкивают Сельчка в свою машину.
Дервишу сообщают, что они взяли Сельчука.
Проходят похороны Рифата Бильгина. Конвой привозит Али попрощаться с отцом. После похорон, Дила остается у могилы отца. Али просит полицейских, позволить ему поговорить с сестрой.
Али присаживается возле сестры и целует ее в лоб:
- Не время падать духом, Дила.
- Я уже не могу быть сильной.
- Ты должна. Ради меня, ради Дефне и Наз. Чтобы убийство нашего отца, не осталось безнаказанным.
- Я так устала. Я очень устала.
- Подними голову, давай. Дила, для нас, для тех, кто остался есть спасение - Ферман Коруоглу. Бехрам нас предал. Свяжись с Ферманом. Прошу тебя.
Полицейские уводят Али. Кузгун из-за угла наблюдает как Дила рыдает на могиле отца. Дила замечает, как в стороне встрепенулись ветви ели и догадывается, что за ней следит Кузгун. Подойдя к ели, Дила устало кричит:
- Кузгун, хватит. Выходи уже. Скажи, за что я борюсь. Ты победил. Слышишь меня, ты победил, твоя взяла. Со мной покончено. Я проиграла. Ты победил.
Медсестра приносит Джихану обед. Парню еще тяжело поднять ложку. Кумру навещает Джихана и с ложки кормит его супом. Кумру рассказывает, что она только что говорила с его врачом и он обещал, через пару дней его выписать.
Как только Дила уезжает с кладбища, Кузгун подходит к могиле Рифата:
- Двадцать лет меня питала злоба и ненависть. Теперь ты там, а здесь. Ты мертв, а я жив. Твои деньги, работа, не помогли тебе спастись. Твой сын Али арестован. Твои партнеры от тебя ушли. А мне все не легчает. Я несчастен. Грехов ты нажил, тебе и там покоя не будет, я это знаю. Так откуда эта пустота? Почему не могу идти дальше? Даже если я тысячу убью, и ты тысячу раз воскреснешь, это ничего не изменит. Нет конца и никогда не будет. Твоя смерть не помогла, Рифат Бильгин. Я не успокоюсь. В этой борьбе я не учел только одного - твою дочь. Ты оставил мне непобедимого врага. На этом пути, мне не видать победы.
Шерми подходит к Диле и просит поговорить о работе. Шерми сообщает, что готова перевести свою долю в компании на нее или на Али. Дила замечает, что Шерми бежит с тонущего корабля. Шерми напоминает, что это все произошло из-за Кузгуна, которого она привела в свою дом. Дила решает не спорить и советует мачехи перевести свою долю в компании на Али, заметив, что ее не интересует ни деньги отца, ни его компания.
Кудрет звонит Диле и просит приехать в отделение.
Кузгун и Кумру забирают Джихана из больницы. Дервиш звонит Кузгуну и просит приехать по адресу, что он вышлет ему в сообщение.
Дила приезжает в участок и уверяет Кудрет, что Рифат умер по ее вине. Из-за того, что она работала на полицию и провалила перевозку. Дила просит Кудрет сказать, кто ей передал данные о перевозке. Кудрет не может этого сказать. Дила вспоминает, как перед приездом полиции, ей позвонила Кумру и попросила приехать в порт. Дила понимает, что ее сдала Кумру.
Содержание 50 серии |
Кумру спрашивает у Джихана, имеет ли ее брат отношение к смерти Рифата Бильгина. Джихан меняется в лице:
- Кто я по-твоему?
- Что прости?
- Думаешь, я сдам твоего брата?
- Нет конечно, ничего подобного.
- Если ты не можешь задать этот вопрос своему брату, то я и подавно не отвечу. Прости, но я хотел бы отдохнуть.
- Хорошо, только не обижайся.
- Давай, Кумру, уходи.
Кумру направляется к двери. В этот момент у Джихана звонит телефон. Парень отвечает на вызов и называет собеседником отцом Дервишем. Кумру вспоминает о письме, что ее отец писал какому-то Дервишу из тюрьмы.
Кудрет уверяет Дилу, что она не предала Кузгуна, но он предал ее. Кудрет показывает Диле снимки с камер наблюдения, на которых видно, что в день убийства Рифата, Кузгун был в порту незадолго до ее приезда. Кудрет уверяет Дилу, что Рифат убили Кузгун и Бехрам.
- Кузгун наказал тебя по полной программе. Он решил, что ты должна страдать от мук совести, до конца своих дней. Дила, но ты все еще ближе всех к Бехраму. Выясни кто он. Давай вместе покончим с этим кошмаром.
Кузгун приезжает на склад к Дервишу. На стуле связанный по рукам и ногам сидит Сельчук с повязкой на глазах. Сельчук рассказывает, что Дила Бильгин работала с комиссаром Кудрет. Кузгун садится напротив парня:
- Что значит работала?
- Недавно она прекратила.
- Когда именно?
- Не так давно.
- Причина.
- Я не знаю.
- А когда начала?
- Она начала незадолго до вашей свадьбы, поэтому она и вышла за тебя замуж.
Кузгун вспоминает, как в день их росписи, Дила предупредила Кузгуна, что он пожалеет о том, что вынудил ее выйти за него замуж. Кузгун спрашивает, что важное успела рассказать Дила полиции.
- Мы знаем, что ты внук Бехрама.
- Это вам Дила сказала?
- Да.
- Получается доставку сорвала Дила?
- Я не знаю. Кудрет никогда не раскрывает информаторов.
- Как Диле удалось спастись в ту ночь.
- Это я ей помог.
- Но ведь, Дила прекратила сотрудничество с Кудрет еще до перевозки.
- Кудрет не просила ее спасти.
- А кто просил?
- Ферман Коруоглу.
- Причина.
- Ферман хочет договориться с Дилой. Ему нужен Бехрам.
Дила выходит из участка, в этот момент на ее телефон поступает звонок с неизвестного номера. Дила отвечает на вызов.
- Человек, убивший твоего отца - наш общий враг. Бехрам Адевар. Мы вместе можем найти Бехрама, Дила.
- Враг моего врага, не мой друг. Чтобы ты не планировал, ты один Ферман Коруоглу. Желаю удачи.
Кузгун интересуется у Сельчука, как Ферман держал с ним связь. Сельчук рассказывает, что люди Фермана всегда сами его находили. Также Ферман ему звонил с неизвестного номера. Сельчук уверяет, что ничего не знает.
Дила приезжает к Мерьем и просит сказать, откуда она узнала, что ее отец был в порту. Мерьем уклончиво отвечает, что услышала, а после уверяет, что Кузгун не убивал ее отца.
- Я знаю. Потому что это я убила. Меня вынудили убить родного отца, тетя Мерьем.
- Кузгун здесь не при чем, Дила.
Дила не желая слушать оправдания женщины, возвращается в свою машину. В машине Дила вспоминает ночь, проведенную с Кузгуном в домике ее мечты. Дила снимает с пальца обручальное кольцо и бросает его в сторону дома Мерьем. Дила звонит своему адвокату и просит начать бракоразводный процесс.
Дила приезжает в редакцию. Кумру нагло спрашивает, что ей от нее нужно.
- Ты обвинила мою семью.
- Да, разве это ложь?
- Нет. Я пришла не для того, чтобы отрицать это.
- Зачем же тогда?
- Я знаю, что это ты сообщала о доставки. Кумру, тебя могли убить. Полиция отправила бы тебя в тюрьму, и ты, как мой брат, была бы под наблюдением.
- И тогда вы бы остались чистенькими, не так как мой папа.
- А это мы знать не можем. Может ты знаешь Кумру? Ты знаешь из какого дер.ма растут твои корни?
- Что это значит?
- Я просто задам вопросы, а ты уж сама на них найди ответы. Тебе было интересно, кто отец твоего отца? Ты знаешь, кто ваш дедушка, Кумру? Я так и думала. Бог в помощь.
Дила выходит из редакции и приказывает Надиру следить за каждым шагом Кумру. Надир говорит Диле, что по просьбе Али положил в бардачок ее машины пистолет.
Кузгун получает от Дилы геолокацию, которая указана место под старым дубом. Кузгун отправляется на встречу с женой.
Кумру звонит матери и спрашивает, что ей рассказал Дервиш, когда она к нему ходила. Мерьем просит дочь держаться от Дервиша подальше. Кумру не понимает, почему ей стоит опасаться простого портного. Кумру не выяснив ничего полезного у матери, решает самой навестить Дервиша.
Кумру приходит в мастерскую к Дервишу.
- Я Кумру Джебеджи. Дочь Юсуфа Джебеджи. - Дервиш, приподняв бровь, молча принимается за работу. - Как-то раз, к вам приходила моя мама. Что вы знаете о моём брате? Почему мой отец писал вам письма?
- Много вопросов.
- Пока я не получу ответы, я отсюда не уйду. - Кумру присаживается на стул. - Я не знаю, как вы убедили мою мать, но попробуйте теперь убедить меня. Кто вы такой, Дервиш?
Кузгун приезжает к старому дубу и спрашивает Дилу, почему она для встречи выбрала это место. Дила поясняет:
- Чтобы без свидетелей вылить на тебя все, что у меня накопилось. Если ты захочешь наорать на меня, здесь этого никто не услышит. - Дила подходит к Кузгуну и заглядывает в его глаза. - Это сделал ты. Ты убил моего отца, Кузгун.
- Я не убивал.
- Это ты посадил моего отца.
- Да, это правда.
- Может быть технически это сделал не ты, но ты похитил отца. Крутил с Бехрамом дела, ты был его правой рукой. Один поймал, второй съел.
- Вы ошиблись, когда не оставили отца, так где он был. Я предупреждал, что ваш отец не выйдет из тюрьмы, но он вышел. Тогда я создал для него свою тюрьму.
- Ты убийца моего отца, Кузгун. Один из убийц... потому что второй это я. Вы заставили меня убить отца собственными руками. Бехрам Адевар и Кузгун Адевар.
Дервиш уверяет Кумру, что он простой портной, а с её отцом сидел в одной камере. Кумру не верит и напоминает, что она журналист и если захочет, то накапает нужной ей информации.
Кузгун упрекает Дилу, что он хотел доверять и верить ей, но она пошла в полицию и продала его. Дила решает, что Кузгун когда позвал ее в тот домик уже знал о ее сотрудничестве с полицией, но все равно провел с ней ночь. Кузгун уверяет, что той ночью все произошло спонтанно.
- В тот день, я хотел остановиться. Хотел уберечь тебя. И уберечь себя вместе с тобой. В той ночи я просто спрятался вместе с тобой. Напротив, в то утро я даже знать не желал, что ты предашь меня, Дила.
- Я не предатель. Совсем наоборот, я не предатель. Я сотрудничала с полицией, но не обделывала с Бехрамом делишки, как ты. Не тебя сдать, Кузгун. Я сотрудничала с полицией, чтобы сдать Бехрама Адевара.
- Но за тем столом я сидел. Ты долгие месяцы сотрудничала с полицией и лгала мне, глядя в глаза. Ты сдала меня, чтобы вытащить своего отца из тюрьмы.
- Только ты, ты, ты... Ты не один Кузгун. Еще до твоего возвращения, нас уже затянула эта трясина. Чтобы вытащить свою семью из болота, я начала работать с полицией. Я не хотела, чтобы моего отца убили в тюрьме и только.
- Ну что спасла?
- Ты мне не позволил.
- Я предупреждал тебя. Я говорил, что твой отец никогда не выйдет оттуда. Твой отец вышел из этой дыры и сгинул.
- Все еще... Все что там у тебя в душе, все еще болит... Это потому что ты научился жить только ненавистью. У тебя нет других чувств, Кузгун. И что теперь будет, а? Вот стою я перед тобой. Мою фамилию ты разбил на две. Мою жизнь ты поделил на две части. Ты всех нас разбил в дребезги... И, ты счастлив теперь?
- Можешь не волноваться, я не умею быть счастливым.
Дила просит Кузгуна, сказать кто такой Бехрам. Кузгун отказывается, опасаясь, что Бехрам лишит ее жизни. Дила клянется, что она сама узнает, кто такой Бехрам.
Кумру пристально смотрит на Дервиша и понимает, что раз он нашел Кузгуна на кладбище, значит он следил за могилой Юсуфа. А это значит, что Дервиш знает всю ее семью и раз он не предстал перед ними все эти годы, то это означает, что-либо ее отец запретил к ним приближаться, либо он боялся причинить им вред. Кумру догадывается, что Дервиш каким-то образом близок к их семье. Дервиш выпроваживает Кумру из своей лавки.
Выйдя из лавки, Кумру осматривается. В этот момент бежит женщина и просит поймать похитителя. У нее вырвали сумку. Женщина в истерике падает на землю. Мужчины окружили женщину. Кумру воспользовавшись ситуацией, забирает ключи, что лежали на столике, за которым мужчины только что играли в домино. Кумру пробирается в здание напротив лавки Дервиша и в окно за ним наблюдает. В этот момент к Дервишу приезжает Дила. Кумру не понимает, что Диле нужно от портного.
Дила входит в лавку к Дервишу и просит организовать ей встречу с Бехрамом. Дервиш поясняет, что это невозможно. Дила предупреждает:
- Я очень хорошо поняла, какое наказание он для меня придумал. Ты передай ему, пожалуйста, больше я на него не работаю. Между тобой и Бехрамом, есть нечто общее - вы оба преуменьшаете мою значимость. Не знаю, как ты, но Бехрам здорово пожалеет, что недооценил меня. Это я несу ему гибель.
Кумру в окно видит, как Дила покидает лавку Дервиша.
Содержание 51 серии |
Джихан приходит на склад и отпускает охранников на обед. Джихан присаживается напротив Сельчука и советует ему не дергаться, заметив, что он очень хочет спасть. Сладко подтянувшись, Джихан прикрывает глаза и якобы засыпает. Сельчук, воспользовавшись моментом, трет веревки, что на его запястьях об угол.
Кумру в окно видит, что Дервиш покинул свою лавку. Кумру незаметно пробирается к лавке Дервиша и пытается открыть дверь с помощью пилки для ногтей.
Сельчуку удается освободить руки от веревок и сбежать со склада. На склад приезжает Кузгун. Джихан широко улыбаясь рассказывает, что слежка за Сельчуком организована. Машины следят за ним с четырех разных точек. Кузгун уверен, что Сельчук укажет ему путь в Ферману Коруоглу.
Кумру удается проникнуть в лавку Дервиша и устроить в ней обыск. Девушка в одной из шкатулок, находит письмо своего отца: "Ты поможешь мне не потому что я твой сын. Даже если поможешь мне найти Кузгуна, то это не потому что мы семья. Я вынужден просить у тебя, не давая ничего взамен”. Кумру достает следующее письмо и понимает, что Дервиш - ее дедушка.
Дервишу сообщают, что Кумру вошла в его лавку. Дервиш продолжает спокойно пить чай.
Сельчук встречается с человеком Фермана и рассказывает, что он был вынужден рассказать Кузгуну кое-какую информацию. В основном он рассказал о Диле. В это время человек Кузгуна следит за Сельчуком. Человек звонит Кузгуну и рассказывает, что Сельчук встретился с человеком Ферманом. Кузгун приказывает следить за человеком, надеясь, что тот приведет его к Ферману Коруоглу.
Кумру возвращается домой и спрашивает, не вернулся ли Кузгун домой. Мерьем замечает, что дочь подавлена.
Кумру заверив, что очень устала, уходит в свою комнату. На телефон Кумру приходит сообщение: "Приходи завтра по этому адресу. Обычный портной”.
Надир рассказывает Диле, что Кумру была сегодня в мастерской Дервиша, а сейчас вернулась домой.
Кузгун приезжает к старому дубу и видит себя маленького с осуждением на него смотрящего. Маленький Кузгун развернув ладонь, указывает на шрам на ладони, а после удаляется.
Кузгун засыпает в машине. Утром Кузгуна будит стук в окно. Проснувшись, Кузгун видит Дервиша. Дервиш садится к Кузгуну в машину:
- Поехали.
- Куда?
- Раз потерялся, поехали туда, где все началось. Поехали.
Утром Кумру направляется на встречу с Дервишем. Дила следит за Кумру.
Дервиш интересуется у Кузгуна почему он ночевал в машине и что он ищет на том холме.
Кузгун задумчиво отвечает:
- То, что никогда не смогу найти.
- Детство, невинность... Иногда это нужно отпустить, чтобы двигаться дальше.
Дервиш просит Кузгуна остановить возле одного дома. Кузгун интересуется, куда они приехали. Дервиш отвечает:
- Если хочешь, то к тебе домой. Не время теряться, сынок.
- Будто у меня ничего не осталось. Будто я опустошен. Почему так?
- Потому что ты представлял себе более короткий путь, но путь удлинился. Путь длинный. На самом деле, когда ты только пришел, путь на самый вверх был самый короткий, так как был я. Был дедушка... Знаешь, как путь удлинился? Ты создал помехи и слабые места. Теперь лишние уходят.
- Дила - не лишняя.
- Лишняя. Дила - лишняя. Любовь всегда лишняя. Вы поженились для примирения, теперь нет необходимости мириться.
- Дила сделает все, чтобы найти тебя.
- Знаешь, что тогда будет? Я не ты, но ты станешь мной.
Дервиш входит во двор своего дома и рассказывает, что в этом доме вырос его отец Юсуф.
- Дети не могут далеко уйти от родителей. Они уходят, но возвращаются через поколение. Юсуф ушел, но вернулся в твоем облике. То, что было, готовило тебя для меня. На мое место.
Дервиш открывает двери своего дома. Кузгун с интересом осматривается по сторонам.
- Жизнь отца, которого ты не знал, началась здесь.
Кузгун осматривает комнату за комнатой. В одной из комнат Кузгун видит на фотографии молодую женщину. Дервиш поясняет, что это Салиха, его бабушка. Кузгун догадывается, что его отец лишился матери из-за дел Дервиша.
- Я заставил их поплатиться, но Юсуф не смог забыть.
- Неужели ты не был в состоянии оставить дела?
- Никто не смог, и ты тоже.
Кумру приезжает в дом Дервиша. Дила следит за Кумру. Дервиш рассказывает Кузгуну, что Кумру узнала, что он ее дед.
- Если бы я не дал ей найти самостоятельно, она воспользовалась бы опасными средствами.
В этот момент в двери звонят. Дервиш открывает дверь и Кумру входит внутрь. Кумру спрашивает брата, правда ли что Дервиш их дедушка. Кузгун подтверждает. Кумру спрашивает деда, где он был все эти годы, почему не был рядом с ними. Что это за место? Кузгун отвечает, что это дом, в котором вырос их отец. Дервиш говорит внучке, что он ее дедушка. Кумру уверяет деда, что теперь он так просто от нее не отделается. Теперь у нее еще больше вопросов.
Джихан звонит Кузгуну и рассказывает, что человек, с которым говорил Сельчук, вошел в какой-то дом. Наверняка это дом Фермана. Кузгун просит скинуть ему адрес. Кузгун выталкивает Кумру из дома. Кузгун, Кумру и Дервиш садятся в машину. Дила пробирается в дом, из которого только что вышли Кузгун и Кумру. В это время Кузгун и Джихан пробираются в дом, в который совсем недавно вошел человек говорящий с Сельчуком. Осмотрев дом, Кузгун понимает, что в нем никого нет. Наверняка человек догадался, что они придут и сбежал. Джихан показывает Кузгуну кружку с недопитым чаем.
Кузгун просит поместить кружку в пакет, чтобы сдать ее на экспертизу. Кузгун находит фотографию на которой изображен его отец в обнимку с каким-то подростком. На фотографии указана дата 12 мая 2001 год, кода как его отец умер в 1999 году. Кузгун понимает, что его отец жив.
В это время Дила находит в доме фотографию на которой Дервиш стоит рядом с Юсуфом. С обратной стороны надпись: "С папой Бехрамом Адеваром”. Дила понимает, что Дервиш - это и есть Бехрам Адевар.
Кузгун клянется, что найдет отца.
Ферман звонит Кузгуну и напоминает, что у него есть лишь один способ, чтобы найти своего отца - это убить Дервиша. Кузгун уверяет Фермана, что найдет отца не убив Бехрама.
Кузгун приносит Дервишу кружку и просит провести экспертизу. Найти того, кому принадлежат отпечатки пальцев на этой кружке.
Дила приезжает на встречу с Али. Али рассказывает, что он заключил сделку с Ферманом и завтра его отпустят на свободу из-за отсутствия доказательств. Дила спрашивает, что за сделка. Али рассказывает, что он должен действовать с Ферманом против Дервиша.
Кузгун показывает Дервишу фотографию, что нашел в доме Фермана. Дервиш считает странным, что Кузгун нашел фотографию в доме, который в спешке покинул его хозяин. Дервиш считает, что это игра Фермана. Кузгун хочет во всем удостоверится, считая, что его отец все же жив.
Кузгун просит Джихана, приставить за Дилой человека. Явно, что Дила не спроста заинтересовала Кумру ее дедом. Кузгун боится, что Дила попадет в беду.
Дила уверяет брата, что не стоит доверять Ферману. Али возражает, напомнив, что Бехрама они тоже не знают, но знают одного из убийц их отца и это Кузгун. Дила клянется брату, что Бехраму не сойдет с рук смерть их отца, однако Кузгун в этом вопросе на другой стороне для нее. Али злится, что сестра до сих пор защищает Кузгуна. Дила просит брата остановиться и довериться ей.
Содержание 52 серии |
Адвокат приносит Диле бракоразводный протокол. Дила интересуется, знает ли об этом Кузгун. Адвокат уверяет, что господин Кузгун еще не в курсе.
Джихан приносит Кузгуну прайс-лист и поясняет, что недвижимость Бильгинов выставлена на продажу. В том числе и их дом. Кузгун приказывает все скупить.
Дервиш звонит Диле и говорит, что он ждет ее у дверей особняка Бильгинов. Дила выходит из дома и садится в машину к Дервишу:
- Что нужно?
- Ферман вышел с тобой на связь. У Бехрама есть для тебя предложение.
- Жду с нетерпением.
- Ты заключишь сделку с Ферманом и обманешь его.
- Бехрам хочет, чтобы я заключила с Ферманом сделку? Почему?
- Если отдашь Фермана Бехраму, ты навсегда исчезнешь из жизни Бехрама. Что скажешь?
- Хорошо. Передайте Бехраму, что я согласна.
- Правильное решение.
Дила выходит из машины Дервиша и возвращается в особняк. Человек Кузгуна сообщает ему, что Дила и Дервиш встречались. Кузгун приказывает не спускать с Дилы глаз.
Кузгун приходит к Дервишу и спрашивает, для чего он ходил к Диле.
- Ты все о Диле? Дила - твое слабое место. На этом пути нет ни любви, ни Дилы.
- Ты волнуешь море...
- Чтобы ты знал, где можно утонуть. Если ты собираешься стать главным в Стамбуле, покончишь дела с любовью. Если потребуется, убьешь самого любимого человека.
- Оставь девушку в покое. Ты заставил ее убить отца. Хватит. Достаточно.
- Ее отец убит твоя ненависть прошла? Закончилась?
- Больше не встречайся с ней. Это мое последнее слово.
Кузгун уходит, а Дервиш звонит своему человеку и приказывает подготовить такую же ловушку, как они сделали Рифату.
Кузгун возвращается домой и у ворот находит обручальное кольцо Дилы.
Женщины Бильгин собрались за столом. Сиде замечает, что Дила уже какой день не притрагивается к еде. Сиде просит Дилу немного поесть, опасаясь, что она может упасть в обморок. Шерми спрашивает:
- До сих пор скучаешь по нему?
- По-твоему, это возможно?
- Иначе и быть не может.
- Скоро придется освободить этот дом. Мы выставили на продажу, всю недвижимость компании. И уже есть покупатель. Завтра заканчиваются продажи.
- И кто все купил?
- Тот, кто не упускает ни одной возможности - Кузгун Джебеджи.
Дила пожелав родным приятного аппетита, выходит из-за стола.
Кумру, заметив Кузгуна во дворе, выбегает из дома. Кумру просит брата рассказать ей о доме их отца и о разговорах с их дедушкой. Кумру не понимает, почему Дила намекала ей про их корни и теперь она узнает, что Дервиш - их дедушка. Кузгун ссылаясь на усталость, просит поговорить позже. Однако Кумру настаивает, считая, что она тоже должна знать правду. Мерьем выходит из дома и слышит разговор сына и дочери. Кузгун рассказывает Кумру, что Дервиш - их дедушка, но он не тот, за кого себя выдает. Кузгун не успевает рассказать, так как видит за своей спиной Мерьем.
Кузгун входит в дом и рассказывает родным, что человек, которого их отец просил о помощи, не был простым портным. Он был его отцом - Бехрамом Адеваром, а они его внуки. Мерьем отказывается воспринимать Дервиша, как дедушку своих детей и рассказывает, что их отец всегда говорил, что его отец умер.
- У вашего папы, язык не поворачивался назвать его отцом. Он был тяжелым камнем на его плечах. Человек, которого Юсуф не считал своим отцом и вашим дедом, не имеет никакой ценности. Он поступил правильно, не имея с нами никаких связей. Ваш отец знал об этом и поэтому оборвал все связи с ним. Теперь он для нас никто. Вы не будете иметь никаких дел с этим человеком. Против него боролся ваш отец. Против этого мерзавца. Не забывай это сынок, на его руках, кровь вашего отца.
Картал не понимает, почему Кузгун рядом с Бехрамом, если тот считается темным человеком. Кузгун поясняет, что благодаря Бехраму, он до сих жив и уверяет, что это не Бехрам убил их отца. Кузгун обещает защитить свою семью. Мерьем кричит, что они обойдутся без чьей-либо защиты, как обходились все эти годы. Кузгун злится:
- Тогда никто не знал, что мы Адевары. Хотите вы это или нет, но для всех, мы внуки Адевара. Это значит, что если об этом узнают темные люди, то они не позволят выжить ни одному наследнику Бехрама.
Кумру обещает Кузгуну, что если он станет наследником Бехрама, то он потеряет сестру. Кузгун поясняет семье, что это не простое дело и предлагает им все хорошо обдумать. Кузгун выходит из дома и смотрит на обручальное кольцо Дилы. Кузгун вспоминает день свадьбы с Дилой.
Выйдя за ворота дома, Кузгун замечает машину Дилы.
Дила выходит из машины и пройдя мимо Кузгуна, направляется к калитке своего дома. Кузгун окликает Дилу:
- Дила, все хорошо? - Дила устало смотрит на Кузгуна. - Хватит гоняться за Бехрамом и не втягивай в это Кумру.
- Мне снова угрожают?
- Это не угроза. Ты должна быть осторожнее. Чем дальше будешь от этих дел, тем лучше. Тебе же хуже будет.
- Что будет? Что случится? Убьют меня? Расстроишься если я умру, или обрадуешься, что убрали камень с твоего пути, не запачкав тебя, как и с моим отцом. Ответь мне. Хочешь, чтобы он меня не убивал, хоть я и предатель? Поэтому не сдал меня деду?
- Твоя жизнь под моей защитой, если не играешь за моей спиной.
- Смерть - это спасение Кузгун. Лучше бы вы выстрелили мне в голову. Вы заставили меня пережить моменты страшнее смерти. Не беспокойся, со мной ничего не случится, но ты потеряешь деда.
Дила открывает калитку и падает в обморок.
Кузгун привозит Дилу в больницу и спрашивает врача, что с его женой.
Врач интересуется у Кузгуна, не было ли у больной в последнее время потрясений. Кузгун рассказывает, что его жена совсем недавно потеряла отца. Врач рекомендует больной следить за питанием. Дила открывает глаза и слышит разговор Кузгуна с врачом. Кузгун спрашивает доктора, может ли его жена быть беременной. Врач замечает, что больная открыла глаза и ничего не ответив Кузгуну, подходит к больной. Врач поясняет Диле, что она может уйти после процедуры, также она должна следить за питанием и перепадами настроения.
Врач выходит из палаты. Кузгун интересуется у Дилы, как она себя чувствует. Дила перечисляет:
- Неполной, обездоленной, одинокой, несчастной, плохой, разгневанной...
- Дила, хватит.
- Не хватит.
- Хватит. Доктор посоветовала не нервничать. Не надо психовать, хватит.
- Хочешь, чтобы я оказалась беременной?
- Нет... я ... ты внезапно потеряла сознание... я подумал... как в фильмах бывает... запутался я.
- Неужели среди такого хаоса, ты хотел бы ребенка?
- С чего ты взяла?
- Тон твоего голоса. Я чувствовала, как ты хотел скрыть волнение. Ты поставил всех в безвыходное положение. Все могло бы быть иначе и да, я слышала тебя. Я устала уже об этом говорить. Как я могу еще говорить об этом. Хватит, я устала от тебя.
Кузгун привозит Дилу в ее старый дом и спрашивает, справится ли она сама. Дила замечает, что человек не может быть одновременно и палачом, и целителем и просит Кузгуна уйти.
Несмотря на просьбы Дилы, Кузгун не может оставить ее в таком состоянии и остается в ее доме. Дила ложится в кровать, отвернувшись от Кузгуна к стенке, заметив, что ей не нужна его забота. Кузгун присаживается на край кровати:
- Не знаю, о ком я еще мог бы так заботится, а если бы мог. Если бы мог быть и палачом, и целителем. Если все это началось с травм, то обязательно должно все так продолжаться.
- Может любовь исцелит, кто знает.
- Я нашел кольцо в саду - Кузгун достает ее обручальное кольцо. Не знаю, что произошло. Что-то кольнуло в груди. Я так расстроился этой находке. Ты же спросила, а если бы было все иначе. Наверное, любопытство. Человеку бывает иногда интересно.
Дила приподнимается на кровати и заглядывает в глаза Кузгуна:
- Ты любишь меня Кузгун. - Дила дотрагивается до лица Кузгуна. - Я хотела бы хоть раз услышать, пока жива. - Дила целует Кузгуна. - Не говори. Если услышу, умру.
- Я не позволю. - Кузгун отвечает на поцелуй, а после прижимает Дилу к груди.
Дила и Кузгун проводят ночь вместе.
На утро пока Кузгун спит, Дила уезжает. Кузгун просыпается и видит над рисунком на стене надпись: "Большая игра которую ты назвал жизнью, должна меня либо любить, либо убить”.
Кузгун выходит во двор и, не увидев машины Дилы, понимает, что она уехала.
Содержание 53 серии |
Дила приняв душ, проверяет на месте ли ее пистолет. Дила звонит Сельчуку и просит срочно устроить ей встречу с Ферманом Коруоглу по поводу Бехрама Адевара.
Мерьем приходит к Дервишу и с презрением говорит:
- Значит, это был ты. Ты был кошмаром, лишившим Юсуфа сна. Ты ранил его в самое сердце. Ты столько лет причинял ему зло. Тебе никуда не сбежать.
- Зачем пришла?
- Пришла сказать, что не отдам тебе сына. Ему ты не сможешь причинить зла.
- Кузгун дорог мне.
- Нет. Сними мерки для моего савана. Ты сблизишься с ним, только через мой труп. Держись от моего сына подальше. Если у тебя осталась хоть какая-то совесть, если ты говоришь, что Кузгун дорог тебе, то оставь его в покое в память о сыне которого ты сжил со свету.
- Это решать Кузгуну.
- Я чувствую сына всей душой. Он давно принял решение. Тебе не знакомы отцовские чувства, а я знаю, что такое быть матерью. Материнское сердце победит тебя, запомни это. - Мерьем покидает лавку Дервиша.
Кузгун звонит Диле, но она сбрасывает вызов. Кузгун пишет сообщение: "Что за надпись была на стене? У тебя все нормально?” Дила отвечает: "Нет. И не будет нормально”.
Али выпускают из-под стражи.
Сельчук звонит Диле и поясняет, что через час она должна приехать по адресу, что он ей вышлет.
Выйдя из здания полиции, Али замечает неподалеку Дервиша. Отправив Сиде и Надира домой, Али подходит к Дервишу.
- Поздравляю. Бехрам знает, что ты сотрудничаешь с Ферманом.
- Что за чушь?
- Знает. - Дервиш пальцем показывает на грудь Али. - Что он тебе пообещал, свободу? Бехрам решит, что тебя дешево купили. К тебе и относиться будут соответственно.
Али опускает глаза на грудь, куда Дервиш показывал и видит на себе две красные бегающие точки от снайперской винтовки.
- У Бехрама есть к тебе предложение, которое позволит спасти себя и сестру.
- Что он хочет?
- Похитишь кое-кого. Все готово, просто следуй инструкциям Бехрама. Отвезешь похищенного человека в указанное место. Будешь делать так, как тебе скажут.
- А потом?
- Терпеть не могу этот вопрос. Предпочитаю, чтобы люди сами знали, что будет потом, когда дело касается жизни и смерти.
- Ясно, ясно. Я все понял. Чью жизнь ты просишь взамен на наши с сестрой жизни? Кого похитить?
- Мерьем Джебеджи.
В дом Мерьем приходят двое мужчин. Усыпив женщину, мужчины ее похищают.
Кузгун приказывает своему человеку узнать, на кого оформлен дом Фермана, в который они недавно вломились. Узнать все, что связанно с этим домом. На телефон Кузгуна приходит сообщение от неизвестного отправителя: "Хочешь стать причиной смерти своей матери”?
Кузгун звонит Мерьем, но ее телефон выключен. Кузгун звонит на домашний телефон, но никто не поднимает трубку.
Дервишу сообщают, что люди Али забрали Мерьем и везут ее в порт.
Мерьем в бессознательном состоянии, заносят в контейнер и усадив на стул, связывают руки и ноги.
Сиде приходит сообщение от Картала: "Если не занята, загляни в мастерскую. Надо поговорить”.
Надир звонит Али и сообщает, что госпожа Мерьем на месте. Али с неизвестного номера посылает Кузгуну новое сообщение: "Твоя мать в порту, позже скажу место”. Подъехав к порту, Кузун высаживает Джихана из своей машины, приказав найти ему одного человека. Тем временем Мерьем приходит в сознание. Перед ее глазами над дверью в контейнер помещен пистолет, направленный ей в грудь и таймер с обратным отсчетом, который указывает 27 минут.
Дила приезжает на место встречи с Ферманом, но вместо Фермана на встречу приехал Сельчук. Парень передает Диле телефон.
- Мы договаривались поговорить при личной встречи.
- С чего мне доверять тебе?
- Потому что я знаю, кто такой Бехрам. Хочешь узнать подробности, встреться со мной лично.
Кузгун приезжает в порт и вспоминает слова матери: "Хотя бы раз назови меня мамой, и я спокойно умру”. На телефон Кузгуна приходит сообщение: "Южный блок, номер контейнера 97383, кстати, если через 10 минут дверь в контейнер не открыть, оружие выстрелит автоматически". В это время Мерьем смотрит на часовой механизм, который показывает 09:27. Кузгун находит нужный контейнер, а после звонит Джихану и просит поторопиться.
Дила проверив, пистолет в своей сумки, направляется к Дервишу.
Кузгун через дверь контейнера обещает матери, что спасет ее, не бросит. Джихан привозит в порт человека с болгаркой, чтобы сделать отверстие в контейнере.
Дила поднимается в лавку Дервиша.
Кузгун смотрит на часы и понимает, что времени осталось совсем мало. Мерьем смотрит на часовой механизм, который показывает 03:30. Мерьем через кляп во рту, кричит сыну, чтобы он не входил.
Надир сообщает Али, что Кузгун намерен проникнуть внутрь контейнера сбоку. Кузгун понимает, что времени остается меньше 2-х минут. Отобрав у мужчины болгарку, Кузгун сам пытается распилить отверстие.
Дила входит в лавку Дервиша.
- Зачем пришла?
- Не удивлюсь, если птички тебе напели уже.
- Слушаю тебя.
- Я выдам тебе Фермана Коруоглу.
Кузгун проникает в контейнер, когда на датчике показано 43 секунды. Кузгун развязывает мать. Мерьем молит Кузгуна, чтобы он ушел. Кузгун продолжает развязывать мать, Мерьем в истерике кричит, чтобы Кузгун ушел. Кузгун, обхватив ладонью лицо матери, выкрикивает:
- Мама, не мешай. - Мерьем с удивлением смотрит на сына, ведь он впервые за долгие годы назвал ее мамой. - Прошу тебя.
- Не успеешь. - Мерьем смотрит на датчик, который показывает 6 секунд. Кузгун закрывает мать своим телом, продолжая пытаться ее развязать. - Прошу тебя, сынок, уходи. Не закрывай меня. Ты умрешь. Уйди от меня сынок.
В последнюю секунду Кузгуну удается освободить Мерьем и повалить ее вместе со стулом на пол. Звучит выстрел.
Дила рассказывает Дервишу, что Ферман Коруоглу будет ждать ее завтра в 4 часа.
- Почему он захотел встретиться?
- Будь добр предупреди Бехрама. Пусть делает с Ферманом, что захочет. Я сдержала свое слово, теперь очередь Бехрама. Пусть избавит меня и мою семью от этого мира.
- Бехрам держит слово, главное, чтобы ты его сдержала. Если попытаешься провести его...
- Угу, знаю. Заплачу очень высокую цену. - Дила уходит.
Кузгун обнимает мать:
- Мама, ты цела? Мама.
- Сынок, я очень люблю тебя. Очень.
- Дай посмотрю, ты действительно цела и невредима.
Дила звонит Ферману и рассказывает, что все передала Бехраму. Завтра он в 4 часа будет по адресу, который она ему сообщит. Дила требует, чтобы Ферман ей к завтрашнему дню предоставил все улики, которые позволят разрушить империю Бехрама.
Кузгун выводит мать из контейнера. Джихан приносит Мерьем воды. Кузгун, прижимая мать к себе, помогает ей дойти до машины.
Отойдя в сторону, Кузгун приказывает Джихану выяснить, кто подстроил его матери ловушку. Кузгун подозревает Али и клянется убить того, кто так поступил с его матерью.
Назир рассказывает Али, что Кузгун спас мать в последний момент. Али приказывает усилить у входа охрану.
Сиде приезжает в мастерскую Картала.
- Зачем ты позвал меня?
- Разведись с Али. Просто разведись. Зачем обрекаешь себя на несчастливую жизнь. Ты его не любишь, он тебя тоже. Просто разведись с ним.
- Не могу.
- Почему?
- Если я разведусь с Али, он сделает все возможное, чтобы разлучить меня с дочкой. Он не отдаст мне Дефне.
- Заберем. Ты не сделала ничего плохого. Зачем так себя наказывать?
- Если бы все было так просто.
- Можно преодолеть все трудности, главное - захотеть.
- Ты не знаешь Али.
- Я и не желаю знать Али. - Картал берет Сиде за руку. - Я желаю знать тебя. Не хочу видеть тебя с этим кольцом на пальце. Я бы никогда не сказал тебе этого, если бы знал, что ты счастлива. Что у тебя есть настоящая семья. Ты несчастлива.
- Твоя любовь заставляет меня плакать.
- Я не заставляю плакать. Просто люблю. Ты очень несчастлива. Я очень люблю тебя. Разведись с Али. Избавься от груза, чтобы я открыто взял тебя за руку.
- Али не оставит нас в покое. - Сиде разворачивается, чтобы уйти.
- Мы что-нибудь придумаем. Обязательно придумаем. Раз ты вот так колеблешься, значит есть надежда. Подумай. Я всегда здесь.
Кузгун привозит мать домой и просит не рассказать о случившимся Карталу и Кумру. Кузгун спрашивает мать, кто ее похитил. Мерьем вспоминает, как видела в машине Надира, но не рассказывает сыну об этом.
Бехрам звонит Кузгуну и сообщает, что он выяснил, кто напал на его мать. Кузгун направляется к Дервишу.
Дила возвращается домой и видит у ворот усиленную охрану.
Али передает Надиру пистолет и приказывает отвезти его в полицию. Али поясняет, что из этого оружия Картал Джебеджи убил Тео. Кумру по простушке слышит приказ Али. Кумру звонит брату, но он не слышит ее звонка.
Дила приходит к Али и просит пояснить, почему у входа усиленная охрана. Али признается, что по приказу Бехрама был вынужден похитить тетю Мерьем в обмен на их жизни. Кузгун спас Мерьем, но теперь война только разразиться. Дила понимает, что Кузгун не спустит Али с рук этот поступок. Дила просит рассказать, для чего Бехрам отдал ему такой приказ.
Содержание 54 серии |
Али рассказывает сестре, что сам Бехрам приказал ему похитить Мерьем. Али уверен, что Бехрам Адевар отказался от Кузгуна. Дила рассказывает брату:
- Кузгун - внук Бехрама, поэтому Бехрам не может списать Кузгуна со счетов. Он списал нас. Пойми же, он сделает так, что Кузгун убьет тебя.
Дила уверяет брата, что он должен исчезнуть, иначе Кузгун его убьет. Али не намерен бежать. Дила просит брата послушать ее и исчезнуть хотя бы до завтрашнего вечера, потому что завтра, Бехрам навсегда уйдет из их жизни.
Дервиш передает Кузгуну снимки с трассы на порт, на которых видно, как в сторону порта движется машина, принадлежащая холдингу Бильгинов, а на переднем сидении сидит Надир.
- Наказание для Али очевидно. Сам разберешься или мне этим заняться?
- Это на мне. Али ответит мне за это. - Кузгун направляется к двери.
- Несмотря на Дилу?
- Несмотря на Дилу.
Кузгун выходит из лавки Дервиша. Дила звонит Кузгуну, но он сбрасывает ее вызов. Дила пишет Кузгуну сообщение: "Это Бехрам приказал Али похитить твою маму”. Кузгун звонит Диле:
- Дила, не старайся зря. Али не спасешь ни ты, ни кто-либо другой.
Кузгун сбрасывает вызов, не дав Диле возможности объясниться.
Кумру прибегает в мастерскую и упрекает брата, что он не отвечает на ее звонки. Картал требует, чтобы сестра объяснила, что случилось. Кумру заглядывает брату в глаза:
- Ты же никому не причинишь зла, правда ведь?
Картал вспоминает, как убил Тео и понимает, что сестра об этом узнала. Картал клянется, что не специально стрелял. Он только защищался.
Тунч звонит Кузгуну и сообщает, что Али не выходил из дома, но выставил перед домом дополнительную охрану. Кузгун приказывает продолжить следить за домом и Али.
Али выходит из дома и садится в свою машину. Тунч следует за Али.
Кумру уговаривает брата, сдаться полиции и рассказать все, что там произошло. Картал уверен, что полиция ему не поверит, также как они не поверили их отцу. Кумру рассказывает брату, что Али Бильгин заявил на него в полицию и молит сдаться, пока за ним не пришли.
Однако, Картал решает бежать. Побросав вещи в рюкзак, Картал убегает. Кумру звонит Кузгуну, но его телефон занят.
Джихан звонит Кузгуну и рассказывает, что появились кое-какие новости по поводу похищения тети Мерьем, но это не телефонный разговор. Джихан просит друга приехать на склад.
Ферман звонит Сельчуку:
- Завтра Бехрам умрет, потом на очереди Кузгун. Заяви о том, где находится тело Боры Дагестанлы и пистолет из которого в него стреляли.
Мерьем не может дозвониться до Картала. Кумру не может найти в себе сил, чтобы рассказать, что брат сбежал. Мерьем открывает входную дверь и видит, что к ее воротам подъехала полицейская машины. Стражи порядка подходят к Мерьем и спрашивают, где Картал Джебеджи. Мерьем начинает плакать, решив, что с ее сыном что-то случилось. Полицейский рассказывает, что вынесено решение взять Картала Джебеджи под стражу, по подозрению в убийстве. Мерьем растерянно оборачивается к дочери.
Кумру поясняет полицейским, что ее брата нет дома. Как только полицейские уходят, Мерьем спрашивает у дочери, правду ли сказал полицейский. Кумру сквозь слезы кивает. Мерьем обессиленно оседает на землю.
Дила приносит Кудрет документы доказывающие нелегальные дела Бехрама Адевара. Дила просит приобщить данные документы к делу. Дила сдала всех подельников Адевара. Всех, кроме Кузгуна.
Кузгун и Джихан приезжают к дому, в котором спрятался Али.
Али заваривает себе чай, как слышит шорох у входной двери. Вооружившись пистолетом, Али осторожно крадется по коридору к входной двери. Неожиданно из соседней комнаты появляется Кузгун и выбивает пистолет из рук Али.
- Теперь куда ты убежишь?
Али упав на пол, поднимает руки к верху.
Дервишу приносят результаты экспертизы по отпечаткам пальцев, что были сняты с кружки, которую Кузгун взял в доме Фермана Кароуглу. Вскрыв конверт, Дервиш узнает, что отпечатки пальцев принадлежат Юсуфу Джебеджи. Дервиш не понимает, как такое возможно.
Кузгун направляет на Али пистолет. Али молит Кузгуна не делать этого.
- Минута, Али. Я спас маму всего за минуту. Какой рукой ты отправил сообщение? - Кузгун стреляет в левую ладонь Али. - Не пользовался левой рукой, верно? - Кузгун простреливает правую ладонь Али. - Сможешь сам себя спасти, Али? У тебя есть всего минута. Я спас маму всего за минуту, а ты сможешь за минуту спасти свою жизнь, Али? - Кузгун направляет пистолет в голову Али.
- Я не делал этого. Меня заставил Бехрам Адевар, клянусь. Он велел мне похитить Мерьем. Я похитил. Он велел отвезти ее туда, и я отвез. Я сделал только это, клянусь.
Кузгун вспоминает, что когда он приехал на склад, Джихан показал ему фотографии, на которых были люди Дервиша. На фотографиях время совпадало со временем похищения Мерьем.
Кузгун спрашивает Али, когда он получил приказ от Бехрама. Али рассказывает, что вчера Дервиш его нашел и отдал приказ. Дервиш все подготовил, а Али лишь следовал инструкциям.
Сельчук приносит Кудрет решение о взятии под стражу Кузгуна Джебеджи. Кузгун подозревается в убийстве Боры Дагестанлы, чье тело было найдено по анонимной наводке. Также найден пистолет, из которого убили Бору Дагестанлы. На пистолете отпечатки пальцев Кузгуна Джебеджи.
Дервиш звонит Кузгуну. Кузгун сообщает, что наказал Али - лишил его жизни. Дервиш просит, чтобы Кузгун приехал в его лавку сообщив, что пришло заключения о стакане, который был найден в доме Фермана Коруоглу. Кузгун спрашивает, каково решение. Дервиш сообщает:
- Отпечатки пальцев принадлежат Юсуфу. Твой отец жив.
- Ты уверен?
- Да.
Али возвращается домой. Сиде обеспокоено спрашивает, что у него с руками. Али кричит на жену, требуя оставить его в покое.
Дила едет на встречу с Бехрамом. Кузгун также направляется к деду. В это время Бехрам заваривает себе на крыше мастерской чай. Бехрам поглядывает на часы, которые показывают 10 минут пятого.
Фюсун выходит из своей комнаты и сталкивается с Али. Фюсун обнимает парня за талию и обещает его подбодрить. Фюсун утаскивает Али в свою комнату, пообещав, что ему не понадобятся руки. Али, вдыхая, запах Фюсун, признается, что она невероятная женщина. Фюсун достает со спины нож и вонзает его в Али.
- По-твоему я настолько глупа, чтобы поверить, что моего брата убил Кузгун? - Фюсун вонзает в живот Али нож во второй раз. - А вот и нет. Моего брата убил не Кузгун, а ты. Теперь на очереди ты.
Али истекая кровью, корчится от боли. Фюсун рвет на себе одежду и бьет вазой себя по голове:
- Он набросился на меня. Мне пришлось защищаться. Ты умрешь, а я получу небольшой срок. - Фюсун с ножом в руках подходит к Али. - Стоит. - Фюсун замахивается ножом, но Али перехватывает ее руку и отталкивает от себя. Фюсун падает и ударяется головой об стол.
Дила приходит на рынок, где находится лавка Дервиша. Дила смотрит на часы, которые показывают пятнадцать минут пятого. Диле звонит Ферман:
- Я сдержал слово. Обезвредил всех во дворе. Они придут в себя только через пол часа.
- Я по-быстрому, не переживай.
Дила входит во двор, где расположена лавка Дервиша. Все мужчины, повалившись на землю, крепко спят.
Дервиш поглядывает на часы. В этот момент Дервишу звонит его человек и сообщает, что по адресу, который им дала Дила, никто не приходил. Дервиш сбрасывает вызов и слышит со спины голос Дилы:
- Выпью с тобой чай, Бехрам Адевар.
Дервиш оборачивается и видит Дилу с пистолетом в руках.
- Тебе хватило ума, подстроить мне ловушку?
- Похоже на то.
- Ты труп Дила Бильгин. - Дервиш бросает взгляд на кресло, на котором под подушкой спрятан пистолет.
- Я о тебе того же мнения. - Дила держит Дервиша на прицеле.
Кузгун приезжает на рынок и видит, что все мужчины во дворе спят.
Дервиш требует, чтобы Дила опустила оружие:
- Ты хоть знаешь, как снять пистолет с предохранителя?
Дила отбросив сумку в сторону, передергивает затвор на пистолете:
- Если хочешь, могу попробовать.
- Опусти оружие, если хочешь остаться в живых.
- Сегодня здесь только один человек останется в живых. Но это будешь не ты, Бехрам Адевар. Я знаю кто ты. Я знаю, что ты дедушка Кузгуна. И это ты сделал так, что мне пришлось убить своего отца, Бехрам.
- Не надо. Тебе не выбраться. Все сбегутся на звук выстрела.
- Тебе так кажется.
- Умру я, умрешь и ты. Нельзя просто заявится, убить меня и уйти.
- Ты все еще недооцениваешь меня. - Бехрам предпринимает попытку схватить свой пистолет. - Не двигайся, буду стрелять.
- Спокойно.
- Вам все-таки удалось сделать меня подобной вам.
- Если ты меня убьешь, вся твоя семья умрет.
Кузгун поднимается на крышу и просит Дилу опустить оружие.
Дила требует, чтобы Кузгун не приближался к ней. Для устрашения, Дила стреляет в воздух. Кузгун направляет на Дилу пистолет и приказывает ей бросить оружие.
Дила: Пристрелишь меня, Кузгун?
Кузгун: Дай пистолет сюда или быть беде.
Дила: Не будет никакой беды. Я сделаю это осознано.
Кузгун: Дила брось.
Дила: Нет. Тогда тебе придется спустить курок.
Дервиш: Стреляй, Кузгун.
Дила: Или ты меня убьешь или я твоего деда.
Дервиш: Чего ты ждешь, стреляй. Спускай курок.
Кузгун передергивает затвор:
- Дила, посмотри на меня.
- Жми на курок, покончим с этими муками.
- Если ты выстрелишь, Али умрет. Я нашел Али и с ним Джихан. На кану жизнь твоего брата, опусти оружие.
- Ты истинный Адевар. - Дила опускает пистолет.
Дервиш хвалит Кузгуна.
- Молодец сынок. Молодец.
- Ты погоди, погоди. - Кузгун направляет свой пистолет на Дервиша. - Я еще не показал себя. - Кузгун подходит к деду.
- Что ты делаешь? Подожди, поговорим - Дервиш растерянно смотрит на внука.
- Тиш-ш, мертвые не говорят. Ты убил моего отца, убил сына моего отца - Кузгуна. Не хватило этого, так ты хотел еще убить и мою мать. Почему? Почему, почему... У тебя получилось, Бехрам Адевар. Теперь я и есть тьма.
Кузгун стреляет в деда. Дервиш, держась за грудь, спрашивает:
- Что ты наделал, сынок?
- Я стал тобой. - Кузгун производит контрольный выстрел.
На склад приезжает Сельчук с полицейскими и спрашивают Джихана, где Кузгун. Джихан уверяет, что не знает де Кузгун и спрашивает, что случилось. Сельчук поясняет, что у них есть ордер на арест Кузгуна.
Кузгун хватает Дилу за руку и сообщает, что им пора уходить. Дила продолжает стоять на месте:
- Для меня нет выхода, Кузгун. - Дила раздавлена.
- Ты ничего не сделала, Дила. Нужно бежать, быстро.
- Выхода нет, ты не понял. - Дила направляет на Кузгуна пистолет. - Не подходи. Ты направил на меня пистолет и знаешь, что? Я испугалась не смерти, а испугалась принять ее от тебя.
- Я хотел отвлечь тебя.
- Пусть это закончится. - Дила разворачивает пистолет направив его себе в грудь.
- Дила, ты что творишь? Не надо.
- Если бы ты не пришел я бы убила его.
- Дила, умоляю, отпусти оружие.
- Я не могу жить с этой тьмой внутри меня. Не смогу жить с человеком, в которого я превратилась. Ни тебя, ни себя, мне уже не исцелить.
- Дила, опусти оружие, я тебя умоляю. Не поступай так со мной. Дила, не смей. - Кузгун бросает свой пистолет и подняв руки вверх, встает перед Дилой на колени. - Посмотри на меня. Посмотри на меня. Я сдаюсь тебе. Сдаюсь. Дила хватит. Прошу, прекрати.
Дила давно мертва, Кузгун. Мы наказание друг для друга.
- Или брось или стреляй в меня.
- Почему ты это делаешь?
- Потому что я люблю тебя. Я тебя очень люблю. Не поступай так со мной, молю. Дила, прошу...
- Я говорила, что ударю тебя в сердце. - Дила производит выстрел себе в грудь.
Кузгун склонившись над телом любимой, рыдая выкрикивает ее имя.
Содержание 55 серии |
Кумру печатает на компьютере:
"В день, когда наш брат Кузгун убил Бехрама Адевара, Дила покончила с собой. В этот день, Кузгун понял, что не сможет жить без Дилы. Кузгун не знал о полиции, преследовавшую его в день, когда он пытался спасти умирающую Дилу. Брата арестовали за преступление, которое он не совершал. А то, что он убил нашего дедушку Бехрама Адевара, не было доказано никогда. Но партнеры Бехрама знали правду и решительно хотели нас и Кузгуна заставить заплатить за это. В тот же день, Кузгун понял, что есть только один способ защитить себя и нас. Он не сможет бросить оружие, которое взял для мести”.
Прошел год.
На протяжении года, Кузгун искал Дилу повсюду, но Дила исчезла. Убив Бехрама Адевара, Кузгун отказался от его наследства и стал крышевать свой район.
Кузгун взглянув на фотографию Дилы вспоминает, что в день, когда он убил Бехрама Адевара, он на руках нес раненую Дилу к машине. В этот момент подъехали полицейские и надев на него наручники, увезли в участок. С того дня, Кузгун больше не видел Дилу.
Кузгун и Джихан спускаются в свое казино. Джихан сообщает Кузгуну, что его на улице ожидает один из арендаторов, у которого компания Тарука хочет выкупить участок земли. Джихан рассказывает, что компания Тарука скупила земли почти у всех людей района. Кузгун понимает, что в этом деле не все чисто и просит Джихана все разузнать об этой компании.
Ферман подписывает документы. Али предупреждает Фермана, что впредь он не сможет быть невидимым. Его имя будет стоять на бумагах, а значит Кузгуну не потребуется много времени, чтобы его найти. Ферман подводит Али к макету своего проекта, который должен открыться через 10 дней и замечает, что его имя уже давно на виду.
Кузгун выходит во двор. Неподалеку учительница Гюнеш преподает урок. Завидя Кузгуна, учительница не сводит с него глаз. Кузгун подходит к арендатору. Мужчина просит Кузгуна о помощи:
- Ты влиятельный человек. Отказался от богатства и от наследия великого Бехрама Адевара.
- Хорошо, я понял проблему, дядя. Район наш, не дам сделать из тебя жертву. Дай мне время, я разузнаю проблему и дам тебе знать.
Учительница подходит к Кузгуну и спрашивает, всегда ли он помогает людям. Кузгун скромничает, ответив, что помогает по мерее своих сил.
- Как уроки? Наши ребята слушаются вас?
- Все нормально, но им нужно больше трудиться.
- Потрудятся, куда денутся. Они обязаны. У этих ребят будет другой путь, кроме улиц.
- У них же есть ты.
- Наоборот, пусть не будут как я.
Кузгун подходит к Джихану и уверяет, что на этот раз его внутренний голос его не подведет. Дила сегодня вернется.
Конвой приводит Картала в комнату свиданий, где его ожидал Али.
- Чего пришел, а? - Картал с ненавистью смотрит на Али.
- Мне нет дела до тебя.
- Говори, что хочешь, потом проваливай. - Картал бросает взгляд на руку Али и видит на пальце обручальное кольцо.
- Он во всем виноват. - Али вспоминает, как Кузгун прострелил ему обе руки. - Не я виноват, что ты проведешь здесь всю молодость. Кузгун. Ах, да, где твой брат? Уделяет тебе время между поисками Дилы.
- Не тяни.
- Мне во век не утолить свой гнев против вас, семья Джебеджи. Но твой рецепт освобождения у меня.
В это время адвокат Фермана просматривает запись, на которой видно, что Картал непреднамеренно стрелял в Тео. Адвокат поясняет, что если предъявить эту запись суду, то Картал Джебеджи получит маленький срок.
Кузгун приходит в здание суда и с волнением ожидает, когда Дила придет на их бракоразводный процесс. Адвокат приходит в здание суда и поясняет, что Дила Джебеджи не будет присутствовать на бракоразводном процессе. Все ее вопросы будет решать она. Кузгун дает свое согласие на развод и суд принимает решение, их развести.
После суда, адвокат звонит Диле и сообщает, что все закончилось. Их развели.
Кузгун и Джихан понимают, что найти Дилу, они смогут только через ее адвоката.
Кумру и Мерьем навещают Картала в тюрьме. Картал обижен, что Кузгун уже в который раз не приходит его навестить. Кумру уверяет брата, что она и Кузгун расследуют его дело, в надежде найти хоть какую-то зацепку. Картал психует заметив, что он здесь на долгие годы и требует, чтобы мать и сестра больше к нему не приходили.
Кузгун вспоминает день, когда Дила выстрелила себе в грудь. Джихан прибегает к Кузгуну и рассказывает, что им удалось найти номер, на который звонила адвокат Дилы. Джихан показывает на телефоне геологацию, откуда был получен сигнал. Кузгун уверен, что на этот раз они на верном пути и вместе с Дживаном отправляются по адресу.
Али просит Шерми и Сиде вечером нарядится, сообщив что вечером их ждет сюрприз, который их ждет в доме Фермана.
Кузгун и Джихан приезжают по адресу. Джихан заметив шикарный дом, понимает, что здесь живет не простой человек. Кузгун не намерен отступать и проникает на территорию дома, оставив Джихана у входа.
Ферману сообщают, что Кузгун проник на территорию его дома. Дила на террасе читает книгу. Отложив книгу в сторону, Дила смотрит в сад и замечает Кузгуна. Испугавшись, Дила поднимается в свою комнату и запирает дверь.
Кузгун проникает в дом и на терассе находит книгу. Кузгун чувствует запах Дилы и начинает проверять все комнаты. Дила затаив дыхание, слышит, как Кузгун подходит к двери ее комнаты.
Кузгун открывает дверь и слышит со спины голос:
- Драгоценности не в той комнате. - Кузгун оборачивается и сталкивается лицом к лицу с Ферманом Коруоглу.
- Я не вор.
- Все так говорят. Будь я на твоем месте, начал бы с картин.
- Кто ты? Ты...
- Напряги память, узнаешь. Я Ферман Коруоглу. Если не знаешь с чего начать, я помогу... Твой отец не жив, я все подстроил. Фотография, где я и твой отец - фотомонтаж. Чашку с отпечатками, поставил я. Справку о результатах, напечатали мои люди. Справку передал твоему деду, мой человек.
- Почему я должен тебе поверить?
- Почему я должен врать?
- Может для того, чтобы остаться в живых.
- А вот это моя специальность.
- И моя, но есть одно отличие - я не оставляю врагов в живых.
Ферман напоминает Кузгуну, что через пару минут, здесь будет полиция и он может попасть под статью, за проникновение на частную территорию. Кузгун требует сказать, где Дила. Ферман замечает, что если бы Дила хотела, то он бы знал где она. Кузгун начинает кричать Дилу, не зная, что она стоит за дверью. Ферман напоминает Кузгуну, что обещал ему сказать, где его отец, если он убьет Бехрама Адевара и он держит слово. Ферман дает Кузгуну листок с местом захоронения Юсуфа Джебеджи.
- Скажу тебе один раз и больше повторять не буду, Бехрам Адевар убил мою семью и заплатил за это тем, что умер от руки своего внука. Мне нет дела до остальных Адеваров, не люблю возиться с уличными мальчишками.
В комнату входит тетя Фермана. Кузун наклонившись к Ферману, шепчет на ухо:
- Я заберу твою жизнь и раздам нуждающемся.
С улицы слышится звук сирены. Кузгун наклонившись к Ферману обещает:
- Здесь есть кое-кто, кто дорог мне. Я заберу ее, даже если мне это будет стоить жизни. Останови если сможешь.
Кузгун покидает дом Фермана.
Кузгун выходит за ворота и уверяет Джихана, что Дила в этом доме. Там ею пахло. Дила с окна наблюдает за Кузгуном. Кузгун считает, что Ферман держит Дилу в доме силой и намеревается вечером вернуться в этот дом.
Дила выходит к Ферману:
- Ушел?
- Снова придет. Все хорошо?
- Да.
- Прошу прощения, зашел в твою комнату без разрешения. Хочешь прилечь?
- Не пойму, как он нашел нас.
- Это важно? Как-никак, но однажды вы встретитесь. Будешь готова к вечеру?
- Не беспокойся. Все будет так, как договаривались.
Кузгун просит Джихана узнать на кого оформлен этот дом и узнать план дома. Кузгун намерен вечером войти в дом с черного входа. Учительница Гюнеш направляется к дому Фермана. Заметив машину Кузгуна, девушка сворачивает на проселочную трассу, чтобы ее не заметили.
Гюнеш входит в комнату Дилы:
- Я путаю, или это машина Кузгуна была?
- Его.
- Кузгун о котором ты рассказывала мне месяцами. Ради которого выстрелила себе в сердце...
- Не ради него.
- Но, как он нашел тебя. Вы встретились? Расскажи.
- Гюнеш, правда, нечего рассказывать.
- Как это нечего. Мы говорим о Кузгуне.
- Ты так говоришь, будто его знаешь.
- Нет... от тебя... ты рассказывала. И тот факт, что он нашел тебя именно сегодня... Невероятно.
Содержание 56 серии |
Неше уверяет племянника, что он совершает ошибку вступая на тропу войны с Кузгуном Джебеджи. Неше напоминает, что Кузгун Джебеджи - опасный человек. Он внук Бехрама.
- Я не искал встречи с Кузгуном. Это он вломился в мой дом.
- Да, пока Дила под этой крышей, он будет тебе противостоять. Все еще уверен в отношениях Дилы?
- Да.
- Ты играешь с огнем.
- Удивляешь. Ты ведь не боялась сброда. Что у тебя в голове?
- Послушай, можешь считать меня другом, товарищем или тетей. Я прошу тебя только об одном - пожалуйста не борись с Кузгуном Джебеджи.
- Даже у Бехрама не хватило сил, меня уничтожить.
- Да, но у Кузгуна Джебеджи хватило сил, чтобы победить Бехрама.
- Кузгун Джебедж для меня даже не претендент на врага.
Кузгун приходит на могилу, на которую ему указал Ферман. Кузгун приказывает раскопать могилу и по закону провести все необходимые анализы, чтобы знать, отец ли в этой могиле похоронен.
Джихан сообщает Кузгуну, что дом Фермана Коруоглу принадлежит компании Торука, которое носит название "Городское обновление” и которая скупает все дома и участки района Кузгуна.
Кузгун встречается с дядей Захиром (арендатор, который обратился к нему за помощью) и рассказывает, что его участок хочет купить компания Тарука. Кузгун уверяет, что его делом занимаются адвокаты и изучают, как он законным способом может отстоять свои земли. Кузгун просит Захира, не подписывать ни одной бумаги, без его ведома.
Дила готовится к вечеру. Гюнеш входит в комнату Дилы и спрашивает, может ли исчезнуть настоящая любовь или же их любовь с Кузгуном была не настоящей.
Мерьем наливает Кузгуну суп. Кузгун замечает, что Кумру на него не смотрит. Кузгун обещает матери, что найдет способ, как вытащить Картала из тюрьмы. Кумру просит сказать, как он намерен это сделать. Ведь им не удалось найти ни единой зацепки и не единого свидетеля. Кузгун обещает, что все сделает в рамках закона. Джихан звонит Кузгуну и сообщает, что они готовы. Кузгун выходит в коридор и прячет пистолет за пояс. Кумру выйдя к брату видит пистолет:
- Я тебе не сестра, пока он у тебя за поясом. И здесь я ради мамы, не забывай об этом.
Кузгун выходит из дома, где его уже ожидает Джихан с людьми.
Картал получает от Сиде письмо: "И эта попытка провалилась. Адвокат снова не смог получить разрешение на встречу. Сказал, что попытки будут безрезультатными, так как мы не родственники и не одной фамилии. Я думаю о тебе, хоть раз напиши ответ. Мне достаточно знать, что ты хотя бы читаешь мои письма. Прошу, думай о хорошем. Верь, что все наладится. Я верю. Напишу снова на следующей недели. Кто знает, может напишешь ответ. Не забудь отправить на адрес, который я давала. Береги себя. Сида”. Прочитав письмо, Картал убирает его в шкатулку к остальным письмам от Сиды.
Али везет Шерми и Сиде в дом Фермана. Шерми догадывается, что Али везет их к Диле. Шерми отправляет своему журналисту сообщение: "Ферат, отправлю тебе местоположение, немедленно приезжай”.
Кузгун с людьми приезжает к дому Ферману и видят, что в доме полно людей. Кузгун решает, что в доме Фермана деловой ужин, но не намерен отступать. Кузгун уверяет друга, что не выйдет из этого дома без Дилы.
В это время Ферман приказывает службе безопасности внимательно следить за входами и выходами. Ферман уверен, что сегодня Кузгун Джебеджи будет гостем на их празднике.
Кузгун пробирается на территорию особняка Коруоглу и проникает в дом. Поднявшись на террасу, Кузгун видит Дилу. Дила и Ферман взявшись за руки, объявляют гостям о своей помолвки. Ферман надевает на палец Дилы кольцо.
Приобняв Дилу, Ферман благодарит гостей, что они пришли и разделили с ними радость на их помолвке. Кузгун не сводя глаз с Дилы, шепчет ее имя. Дила поднимает глаза на террасу и видит Кузгуна.
Гюнеш проследив за взглядом Дилы, замечает Кузгуна. Неше бросает взгляд на террасу и также видит Кузгуна. Служба безопасности сообщает Ферману, что Кузгун в их доме. Ферман приказывает не вмешиваться. Дила оставив жениха, уходит в дом и поднимается на террасу. Кузгун из-за угла хватает Дилу за руку и притягивает к себе. Прижавшись к любимой, Кузгун вдыхает ее запах. Дила растерена.
- Где ты была?
- Кузгун...
- Я понял, понял... Услышал твой запах. Почувствовал, что ты тут.
- Я тут.
- Не переживай, я здесь. Я не оставлю тебя.
- Кузгун...
- Дила, мы все обсудим, но сейчас мы уходим. Скорее.
Кузгун держа Дилу за руку пробирается по темным уголкам особняка. Дила послушно следует за Кузгуном. В этот момент Шерми звонит Ферату и требует сегодня вечером создать для нее сенсационную новость.
Картал возвращается из туалета в камеру и замечает, что одеяло на его кровати скомкано. Подняв одеяло, Картал находит лезвие. Картал спрашивает сокамерников, кто это положил в его кровать.
Один из сокамерников предполагает:
- Кто-то намекает, что близится день, когда придется защитить себя. Или день, когда перережут твое горло. Не знаю, что хуже.
Картал тарабанит в двери, требуя охрану. Все тот же сокамерник подходит к Карталу:
- Лучше не говори. У тебя есть брат, он не защитит тебя? Скажи, чтоб нашел выход...
Гюнеш выходит в сад и видит, как Кузгун и Дила сбегают с праздника. К Гюнеш подходит Ферман и просит объяснить гостям отсутствие Дилы. Гюнеш не понимает, почему брат дал Диле уйти. Ферман уверяет, что все идет по их плану. Он не намерен держать Дилу силой. Если она вернется, значит она его. Однако, Ферман совсем не уверен, что Дила вернется к нему.
Картал из тюрьмы звонит брату, по Кузгун сбрасывает вызов. Кузгун выводит Дилу из особняка Коруоглу, где их на машине ожидал Джихан. Журналист Шерми замечает беглецов и снимает их на камеру.
Кузгун сажает Дилу в машину. Дила безразлично спрашивает, куда они едут.
- Придумаю. Лишь бы быть с тобой рядом.
Картал понимает, что ему нужно выйти на свободу.
Шерми уверяет Али, что ни пройдет и месяца, как Дила снимет кольцо Фермана, так как она уже отравлена Кузгуном. Шерми показывает Али фотографии, на которых видно, как Дила уходит с Кузгуном. Шерми уверяет Али, что нужно сделать Кузгуна, мишенью для Фермана, будучи уверенной, что Кузгун не победит в этой войне.
Кузгун привозит Дилу в их дом.
Неше рассматривает фотографии сестры. Рядом лежит от нее письмо. Неше смотря на фотографию, мысленно спрашивает сестру, как же ей поступить. Как помешать Ферману. Гюнеш входит в комнату матери и спрашивает, почему она не любит Дилу, ведь Ферман так сильно в нее влюблен. Неше уверяет дочь, что Дила вязала Фермана в войну, которую он не выиграет. Неше прячет письмо сестры в сейф.
Кузгун замечает, что Дила напряжена. Кузгун спрашивает, все ли хорошо. Дила широко улыбаясь, уверяет, что с ней все хорошо.
- Я рядом с тобой - Дила обнимает Кузгуна.
- Нам будет еще лучше, вот увидишь. - Дила нащупывает за спиной Кузгуна пистолет.
Охранник сообщает Ферману куда Кузгун увез Дилу. Ферман намерен направиться в тот дом. Гюнеш просит брата взять с собой оружие, заметив, что Кузгун не отдаст просто так Дилу.
- Оружие? Я не собираюсь силой держать Дилу. Я не собираюсь сражаться с Кузгуном. Мне нужно понять, есть ли за что бороться.
Содержание 57 серии |
Кузгун прижимает к себе Дилу:
- Вот она эта минута. Ради этого момента, я жил весь год.
- Ты спас меня. Спас меня и вот, я рядом с тобой. Хорошо, но как ты нашел меня?
- Это прозвучит немного романтично, но... по запаху. День, когда нас развели, помнишь...
- Тш-ш, не утомляй себя. Достаточно того, что ты искал.
- При том, каждый день. Каждую секунду.
- Я очень соскучилась по тебе. - Дила прижимается к Кузгуну. - Очень соскучилась.
- Ты спроси, как я скучал...
- Если бы не сегодня... если бы не сегодня, то возможно, ты не нашел бы никогда.
- Никто не заберет тебя у меня.
- Нас никто не разлучит. - Дила улыбается. - Все позади, я рядом, я в безопасности... Ты хочешь все это услышать, так ведь?
- Я не могу без тебя Дила, не выходит.
- Это правда? Это то, о чем ты мечтал. - Дила отстраняется от Кузгуна и усмехается ему в лицо. - Кузгун, который спас Дилу и Дила, которая погибает от любви к Кузгуну. Так ведь, да?
- Дила?! Дила, послушай...
- Что, Дила? Что? Кузгун сжигая все вокруг, разбивает Дилу, а потом топчет ее осколки. Заставляет ее убить ее отца и в то же время, покушается на жизнь ее брата. Бросает ее практически на грани выживания. Практически заставляет совершить ее самоубийство, а потом... А потом, Кузгуну достаточно встать перед Дилой. Достаточно сказать, что я здесь. Все пройдет, Дила забудет и простит, так? Прости меня, эта Дила умерла, Кузгун.
Кузгун уверяет любимую, что заставит ее обо всем забыть. Дила смеется и спрашивает, как он заставит ее забыть, что она фактически своими руками убила собственного отца. Дила уверяет Кузгуна, что прежней Дилы больше нет. Она умерла. Новая Дила, выбрала для себя новую жизнь. Жизнь с Ферманом. Кузгун напоминает, что Ферман Каруоглу также принадлежит темному миру и требует, чтобы Дила пояснила, что ее с ним связывает. Дила отказывается говорить с Кузгуном о человеке, который вскоре станет ее мужем.
- Теперь отойди. Я еду домой.
Кузгун отходит в сторону и открывает дверь. Дила делает шаг к выходу. Кузгун предупреждает:
- Когда ты выйдешь за дверь, все закончится навсегда.
Кузгун затаив дыхание, ожидает решения Дилы. Дила сказав Кузгуну, что все кончено, переступает порог. В это время к домику приезжает Ферман.
Взглянув на Кузгуна, Дила подходит к жениху и садится в его машину. Кузгун наблюдает, как Ферман нежно целует руку Дилы, а после ее увозит.
Кузгун приходит к своему отчиму дому, окна которого обклеены газетой. Кузгун вспоминает, как год назад вернулся домой. Мерьем развешивала белье, а Кумру листала интернет. Из интернета Кумку узнала, что комиссар Кудрет погибла в автокатастрофе и об этом рассказала Кузгуну. В этот момент к дому Мерьем подъехала машина. Кузгун предчувствуя неладное, приказал матери и сестре бежать в дом. Из машины вышли вооруженные мужчины и из автоматов начали обстреливать дом. Семье Кузгуна чудом удалось спастись. Уже уезжая, один из преступников выкрикнул: "Ты убил родного деда, а твоя жена нас продала. Если ты не внук Бехрама Адевара, то тебе с нами не по пути”.
Джихан находит Кузгуна и спрашивает, отвез ли он невестку домой. Кузгун отвечает, что больше нет никакой невестки и просит друга оставить его одного.
Ферман накидывает на плечи Дилы шаль и нежно целует в голову. Ферман посоветовав Диле отдохнуть, собирается уйти. Дила хватает Фермана за руку.
- Ты не спросишь, о чем мы говорили с Кузгуном?
- Нет. Все, о чем я должен знать, я знаю. Потому что ты со мной.
- Я знала, что ты придешь этой ночью.
- На самом деле, я не был уверен, что ты вернешься.
- Спасибо тебе.
Дила сообщает Ферману, что она больше не хочет скрываться. С завтрашнего дня, хочет начать новую жизнь.
Ферман вспоминает, что год назад, когда Дила в себя выстрелила, он со своими людьми наблюдал за происходящим издали, а после приехал к ней в больницу. Состояние Дилы было тяжелым. Пуля задела сердце. Ферман был поражен, что Дила ради любви отказалась от самой себя. Тогда охраннику Фермана сообщили, что партнеры Бехрама идут в больницу, чтобы отомстить Диле. Чтобы спасти Дилу, Ферман похитил ее из больницы, тем самым сохранив ее жизнь. Когда партнеры Бехрама явились в больницу, палата Дилы уже была пуста. Ферман позвонил своим людям и распорядился, чтобы Али, который на тот момент обвинялся в убийстве Фюсун, выпустили из-под стражи
Кузгун проводит ночь под старым дубом. На утро Джихан звонит Кузгуну и просит срочно приехать на район. Кузгун приезжает на район. Джихан рассказывает, что администрация отозвала лицензию по их парковке по причине, что у них работают беженцы. В этот момент к Кузгуну подбегает мальчишка и рассказывает, что всех пацанов района арестовали. Кузгун понимает, что это послание от Фермана Коруоглу.
Али сообщает Шерми, что он все уладил: парковку Кузгуна лишили лицензии и всех щенят района увезли в участок. Шерми уверена, что сейчас Кузгун направляется к Ферману, чтобы выставить ему счет.
Дила и Ферман приезжают в компанию Таруко. Впредь Дила и Али партнеры данной компании.
Неше приходит на могилу к сестре и рассказывает, что 20 лет мечтала, чтобы Ферман отказался от мести и обзавелся семьей. Неше просит сестру, указать ей путь, как не допустить противостояния Фермана и Кузгуна.
Ферман, Дила и Али в компании Тарука проводят совещание. Али рассказывает, что один из арендодателей отказывается продавать им свой участок, а без этой земли, они не смогут запустить проект. Ферман предлагает предложить арендодателю больше денег, чем стоит его земля. Дила решает лично заняться этим вопросом. В этот момент в комнату совещаний входит Кузгун. Дила тут же решает покинуть кабинет. Кузгун спрашивает:
- Что такое? Все еще убегаешь?
- Нет, я не убегаю. Это ты все еще догоняешь. - Дила покидает компанию.
Ферман приказывает всем выйти и остается с Кузгуном наедине:
- Да!
- А что, да? Ты думаешь, что ты творишь?
- Расскажи, в чем дело?
- Расскажу. Отправил подростков в участок за прошлые грехи. Ты хочешь, чтобы я выяснил с тобой этот вопрос? Что тебе нужно?
- Это не я и не расстраивайся. Если ничего не докажут, скоро их выпустят.
Ферман уверяет Кузгуна, что он не имеет отношения к аресту подростков и лишения лицензии его парковки. Он бизнесмен и действует совсем по-другому. Ферман напоминает Кузгуну, что это он вторгся на его территорию и похитил его невесту прямо с помолвки:
- Я и Дила, вместе вступили на новый путь. Твой дед уничтожил мою семью, а я создам свою семью вместе с Дилой. Понимаешь, насколько все глубоко? Отныне, Дила не твой человек, к тому же у нас свадьба через 40 дней.
- Какая уверенность.
- Я делаю все, чтобы быть в этом уверенным и ради Дилы, я сделаю все. Ты живи со своей семьей, подальше от нас. На своей улице, в своем квартале, живи где хочешь. Живи спокойно, но если я буду спотыкаться о твои камни на своем пути, то тебе тоже придется спотыкаться о мои. Если ты будешь портить мне аппетит, я отвечу тебе тем же.
- Я понял, понял. Все понял.
- По рукам?
- По рукам, по рукам. Вот только ручки скользкие.
Кузгун покидает компанию Фермана.
Содержание 58 серии |
Кузгун выйдя из кабинета Фермана, входит в лифт. Двери закрываются. Неожиданно между дверьми лифта, появляется женская нога. Двери лифта открываются и внутрь входит Дила. Скрестив руки на груди, Дила пристально смотрит в глаза Кузгуна:
- Все кончено. Держись от меня подальше и лучше бы тебе не влезать в эти дела. Поверь, так будет лучше.
- Какие же вы все умные, дорогая. Вы лучше меня знаете, что мне делать, но ваши советы мне не нужны. Займитесь собой.
- Никак не можешь принять это. Не видишь меня рядом с Ферманом?
- Как хочешь, так и думай. Не ты ли сказала, что все кончено. Я просто высказал свое мнение, а ты теперь хоть с Ферманом, хоть с кем, делай что хочешь. Мне все равно.
Двери лифта открываются и Кузгун выходит.
По дороге в район Кузгун звонит Джихану и просит найти дядю Захира, чью землю хочет купить фирма Таруко.
Настал день презентации компании Таруко. Адвокат Фермана сообщает, что препятствий больше нет, господин Захир согласился на партнерство и подписал с ними договор. Ферман поясняет Али, что предложили господину Захиру стать партнером их фирмы и теперь он будет получать от их компании прибыль, но не будет иметь право голоса в совете.
Дила просматривает документы и замечает, что в договоре нет имени Захира Кандылыша. Адвокат поясняет, что интересы Захира будет представлять другое лицо. Дила видит имя доверенного лица господина Захира - это Акча Гюргю. Дила помнит, что так звали Кузгуна те 20 лет, что он жил на улице. В этот момент появляется Кузгун и Джихан.
- Мне послышалось? Меня здесь ждали?
Дила оборачивается на голос и видит перед собой Кузгуна. Кузгун вспоминает, что накануне уговорил дядю Захира стать его представителем, пообещав, что поднимет их район.
Кузгун, смотря на Фермана:
- Теперь люди нашего квартала изменились. Они не каждому протягивают руку для рукопожатия.
- Видно ты пришел делать новую историю района. Нам это не нравится.
- Понравится.
- Что тебе здесь нужно?
- Ты нарушил мой покой. Ты обидел моих ребят, а теперь спрашиваешь, что мне нужно?
- Никто не хотел нарушить твой покой.
- Ты в лице изменился, даже побледнел. Ты не болен? - Кузгун насмехается над Ферманом.
- Ты совершаешь главную ошибку в своей жизни.
- Да, ладно?
Дила поворачивается к Кузгуну:
- Ты снова пытаешься чего-то добиться?
- Я ничего не пытаюсь добиться, просто ваша фирма покушается на мою территорию, вот я пытаюсь оградить от вас свой район. Наш дядюшка Захир вынужден был стать вашим партнером, поэтому вам придется хорошо поработать.
Ферман напоминает Кузгуну, что у него не будет голоса в совете директоров. Однако, Кузгун советует лучше изучить коммерческие права. Джихан не сдерживается и смеется, над тем, как Ферман изменился в лице. Дила хватается за голову.
Кузгун подходит к Ферману:
- Ты говорил о камнях под ногами. Ты говорил, что я порчу тебе аппетит. Ты говорил, что уже пришел в мой район, а теперь я могу войти в вашу компанию. Это я приду в твой дом. Это я приду в твой сад, но ты не сможешь прийти в мой квартал, без моего ведома, Ферман Коруоглу.
- За сегодняшний день, я заставлю расплачиваться тебя до конца своей жизни.
- Если ты собираешься взять то, что принадлежит мне, сначала ты должен убедить меня. Поздравляю, я ваш новый партнер.
Кумру печатает на компьютере:
Ферман Коруоглу, считал, что его придуманный ход с партнерством, взорвет нас как бомба. Самым большим испытанием любви Дилы и Кузгуна, был Ферман Коруоглу. Когда мне сказали, что мой папа, Юсуф Джебеджи умер в тюрьме, я была еще ребенком, но мой отец не умер. Мы ничего не знали о жизни нашего отца. О жизни, полной тайн, но Ферман Коруоглу стал ключом к этим тайнам. Каждая победа Кузгуна над Ферманом, понемногу возвращала правду в нашу жизнь.
Кузгун и Джихан возвращаются на район. Люди района встречают Кузгуна аплодисментами и лозунгами: "Кузгун - теперь ты наше все. Кузгун, ты наше все”. Кузгун обращается к жителям района:
- Братья и сестры! Мои прекрасные соседи, послушайте, что я скажу. У нас еще будет время порадоваться, но не сейчас. Еще нужно посмотреть, что и к чему, а потом, слово даю, сам вас поздравлю.
Люди под музыку и пляски восторженно выкрикивают: "Да здравствует Кузгун. Хвала тебе. Ты молодец”. Ферман замечает, что люди очень ему доверяют.
Картала приводят в кабинет директора тюрьмы. Вот только вместо директора Картала ожидал Ферман. Ферман сообщает Карталу, что в среду состоится слушание по его делу.
- Ты хочешь сесть за убийство на 20 лет или хочет выйти на свободу?
Ферман протягивает Карталу коробочку. Картал с иронией спрашивает, неужто в коробочке его свобода. Ферман поясняет, что в коробочке находятся доказательства, которые он передаст суду, если услышит от него ответ, который хочет услышать. Ферман просит Карталу, принять решение до вечера.
Шерми просматривает статью которую ее журналист создал после помолвки Фермана и Дилы. Шерми не нравится заголовок. Немного подумав, Шерми придумывай свой заголовок: "Побег с бывшим мужем, в день помолвки”. Шерми выпускает статью в печать.
Джихан сообщает Кузгуну, что его ожидает сюрприз. В этот момент выбегают подростки и облипают Кузгуна. Джихан рассказывает Кузгуну, что детей отпустили благодаря учительнице Гюнешь. Это она дала в участке показания. Кузгун благодарит Гюнеш за заботу.
Мерьем предлагает Гюнеш, присоединиться к ним вечером на ужин. Гюнеш принимает предложение. Как только Кузгун уходит, Мерьем рассказывает Гюнеш, что Кузгун все время про нее говорит и благодарит за то, что она заботится об их детях.
Одна из жительниц района упрекает Кузгуна, что они доверяли ему, а теперь ее муж все вытащил из дома и играет в казино. Кузгун знает, что Неджати (муж женщины) не играет в его казино, а значит, он играет в другом месте. Кузгун обещает, что через час ее муж со всем что вытащил из дома, вернется к ней.
Дила приезжает на район Кузгуна и спрашивает у ребят, как ей найти Кузгуна Джебеджи.
Ферман выходит из тюрьмы. Али показывает Ферману статью под заголовком: "Побег с бывшим мужем, в ночь помолвки”. Охранник говорит Ферману, что может удалить статью с сети, однако Ферман против, заметив, что в статье написана правда. Ферман сообщает Али, что он знает, что это он пытается настроить Кузгуна против него. Али оправдывается, напомнив, что Кузгун разбил его жизнь вдребезги. Ферман обещает Али, что через несколько дней, он получит наказание, за то, что провернул дело за его спиной.
Мерьем говорит Гюнеш, что она может вечером к ним на ужин прийти со своей мамой. Девушка обманывает, что у ее мамы грипп, поэтому она не может прийти. К Мерьем подходит один из жителей и рассказывает, что по кварталу ходит Дила Бильгин и по всюду ищет Кузгуна. Гюнеш услышав про Дилу, решает скорее покинуть район, чтобы с ней не столкнуться.
Кузгун и Джихан приходят в подпольное казино и разбивает в нем окно. Хозяин казино со своими ребятами, выходит к Кузгуну. Кузгун спрашивает:
- Я разве тебя не предупреждал, чтобы ты не заставлял играть ребят из моего района?
- Неджати? В прошлый раз он приходил, но я его прогнал. Сегодня он снова пришел.
- Каждый раз, когда он придет, ты должен его прогонять. - Кузгун за спиной надевает на пальцы кастет. - На имущество бедняков, рот не разевай, понял?
- Ну, если так переживаешь за него, можешь за него и долг отдать.
Кузгун бьет хозяина казино головой в нос. Джихан направляет на него пистолет. Кузгун обезвреживает охрану.
Дила продолжает ходить по району в поиске Кузгуна. В одном из помещений, Дила видит Джихана с пистолетом в руках.
Кузгун наклоняется к хозяину казино:
- Как же мы с тобой поступим? Если ты не понимаешь, он может выстрелить тебе в голову пару раз, и ты поймешь.
- Ладно, ладно, никого из твоего района больше сюда не пущу.
- А долг Неджати прости, а то он все вещи из дома вытащил. Позвони ему и скажи, что простишь его долг, если он больше не будет играть.
Джихан замечает Дилу. Кузгун проследив за взглядом друга, сталкивается с осуждающим взглядом Дилы. Отправив Джихана, Кузгун подходит к Диле:
- Что такое? Зачем ты сюда пришла?
- Ты так от всех прячешься, да? Я четыре раза обошла твой район, но похода информаторы меня опередили, типа жена объявилась.
- Бывшая.
- Что прости?
- Бывшая жена объявилась.
- Ты продолжай играть в мафию. Мне нужно сказать тебе кое-что, а потом я уйду.
- Идем. Здесь нельзя. Пойдем в наш квартал. Я не скрываюсь и оправдываться перед тобой не стану.
В этот момент Ферман въезжает в район Кузгуна, чтобы встретится с врагом лицом к лицу. Въехав в район, Ферман вспоминает, как год назад, когда Дила поднялась на крышу, чтобы убить Бехрама, он со своим человеком сидел в засаде в здании напротив. Охранник Фермана из снайперской винтовки держал Бехрама на мушке, чтобы не допустить того, чтобы Дила пострадала. Когда Кузгун поднялся на крышу, охранник Фермана, сменил снайперскую винтовку на телефон и снял смерть Бехрама на видео.
Кузгун и Дила приходят на район. Кузгун приглашает Дилу в свою комнату, заметив, что здесь орать удобнее. Войдя внутрь, Дила напоминает:
- Я уже говорила, что не хочу видеть тебя в своей жизни.
- Говорила.
- Говорила, что я строю новую жизнь.
- Говорила, да.
- Зачем ты явился к нам в качестве партнера?
- Но вы положили глаз на мой район, детка. Что мне оставалась?
- Никто не претендует на твою власть в районе, но своими телодвижениями, ты опять всех перессоришь.
- А ты этого боишься?
- Боюсь. За тебя боюсь.
- Послушай, ты в своей голове, по-моему, преувеличиваешь значение Фермана. Дай, Бог ты доверяешь ему так, что готова создать с ним семью. Однако, не все, как ты.
- Ты немедленно выйдешь из партнерства. Я понимаю, почему ты это делаешь, но все без пользы. Будь уверена, я уже вижу в этом пользу.
- Ты впустую тратишь силы.
На телефон Кузгуна приходит сообщение со статьей, в которой Кузгун и Дила убегают с помолвки Дилы и Фермана.
- Ты это видела? - Кузгун показывает Диле статью. - Может еще сделаете заявление для прессы, не надо обижать будущего мужа.
- Пока ты будешь рядом, это не прекратится. Это только начало. Я не желаю этого Кузгун.
- Клянусь, все это вчерашний день. Не переживай, я не настолько жесток, чтобы принуждать женщину и уводить ее насильно.
- Хорошо.
- Дила покидает комнату Кузгуна.
Содержание 59 серии |
Дила выходит из комнаты Кузгуна и слышит, как один из парней кричит Джихану, что учительница Гюнеш забыла свой телефон. Дила не придает этому значения.
Ферман подъезжает к дому Кузгуна и видит, как из него выходит Дила и садится в свою машину.
Кузгун сидя на крыши смотрит на кусочек зеркала. Кузгун вспоминает, как однажды отец Юсуф привел его на фабрику, где льют зеркала и рассказал, что человек в зеркале видит не себя, а того, кого он любит.
Кузгун заглядывает в кусочек зеркала и видит в нем Дилу.
Кузгун вдребезги разбивает зеркало. Джихан поднимается на крышу и сообщает, что на их район приехал Ферман Коруоглу.
Кумру стоя возле реакции, просматривает в интернете статью, в которой рассказывается, что Дила сбежала со своей помолвки с бывшим мужем. Ферат подходит к Кумру и заглядывает в ее телефон. Кумру не нравится бесцеремонность парня, и она делает ему замечание. Кумру подозревает, что данную статью написал Ферат по приказу Шениз. В редакцию приезжает Неше. Кумру решает разузнать в чем дело. Ферат интересуется у Кумру, почему она до сих пор работает в редакции Шерми. Кумру скованнно отвечает, что она журналист. Ферат замечает, что у Кумру особый интерес к семье Дагестанлы и Бильгин. Кумру замечает, что в их редакции не всегда понятно, кто шпион, намекая на Ферата.
Ферман упрекает Кузгуна, что он появился перед ним с фальшивым паспортом и небольшим партнерством:
- Я все понимаю, но ты должен показать, что справишься со своей работой.
- Какая работа?
- Доказать, что ты бизнесмен. Надень свой костюм, надень галстук. Посмотрим, исчезнет ли от тебя запах улицы.
- Боже мой, зачем нужна эта показуха. Нет, чтобы подойти ко мне правильно и честно.
- Будь уверен, что правильнее и честнее будет не подходить. - Ферман протягивает Кузгуну договор. - Если ты выполнишь работу, то сможешь работать со мной под своим именем в качестве партнера. Не только у тебя есть условия, но и у меня. У тебя есть время до среды до трех дня. Принеси мне документ о том, что ты выполнишь земляные работы пока будет идти процесс восстановления города.
- То есть ты хочешь, чтобы я показал себя?
- Я бизнесмен и должен доверять тебе.
- А иначе?
- Иначе ты останешься на улице, там, где твое место и будешь плыть по течению с маленькой группой людей своего района.
- Эта маленькая группа людей стоит больше чем ты.
- Ты меня услышал. У тебя есть время до среды. - Ферман покидает комнату Кузгуна.
Неше приходит к Шерми и с порога заявляет, что знает, что это она выпустила новость о Диле и Кузгуне. Неше уверяет, что в этом вопросе они на одной стороне. Она также не хочет свадьбы Дилы и Фермана. Неше оставляет Шерми визитку своего программиста и советует в своем доме усилить службу безопасности.
Кумру спрятавшись за дверь, видит, как Неше вышла из кабинета Шерми.
Кузгун навещает Картала в тюрьме. Картал интересуется у брата:
- Ты смог найти новые доказательства? - Кузгун виновато опускает голову. - А Ферман Коруоглу смог.
- Какие у тебя с Ферманом дела?
- Не спросишь, какие доказательства?
- Сынок, этот тип мой враг. Чтобы он тебе не говорил, это ложь или игра. Я просил тебя держаться дальше от Али, но ты был у него под носом и теперь смотри в каком состоянии.
- Да, я виноват и это правда, но кто поджог мою мастерскую и вынудил зависеть от Али.
Кузгун просит брата не доверять Ферману Коруоглу и не идти у него на поводу. Кузгун уверяет, что нет никаких доказательств, а если есть, то он обязательно их найдет. Кузгун просит никому не доверять, кроме него.
Ферман сажает розы. Дила подходит к Ферману и рассказывает, что сегодня она ездила к Кузгуну в его район. Дила уверяет жениха, что Кузгун не станет отступать. Ферман меняет тему разговора и спрашивает, любит ли она розы. Дила признается, что не очень. В памяти Фермана всплывают обрывки из прошлого. Присев напротив Фермана Дила приготовилась слушать и Ферман ей поведал:
- Я очень хорошо помню то утро. Я проснулся от запаха варенья. Моя мать каждый год собирала розы, которые выращивала своими руками и варила из них варенье. Потому я очень его любил. Затем я спустился вниз, завтрак уже был готов. Я увидел маму. Она стояла с букетом роз. Ее глаза были затуманены, причину тому я до сих пор не могу понять. Не могу забыть ее взгляд. Потом я спустился в свою тайную комнату, которая спасла мою жизнь. Потом только запах безысходности, крики и звон, который в голове никогда не прекращается.
Ферман вспоминает, что когда он спустился в свою тайную комнату, в которой на цепи сидел Юсуф Джебеджи, сверху послышались хлопки, подобно выстрелам. Юсуф успел закрыть ладонью рот Фермана, чтобы тот не закричал от страха. Это и спасло ему жизнь.
Когда хлопки стихли, Ферман поднялся в дом и увидел свою маму, лежащую на полу среди разбросанных роз. Ферман снял с ее шею медальон, который она никогда не снимала. Ферман рассказывает Диле, что его мама хранила какую-то тайну и эта тайна хранилась в зеркале. Секрет зеркало в том, что когда ты в него смотришь, то видишь не свое отражение, а отражение того, кого ты любишь.
- Если я смогу увидеть любимого человека, значит смогу найти дом, чтобы воссоединиться с тем утренним запахом варенья. Отныне я больше не нуждаюсь в компасе. Я нашел свое зеркало. - Ферман кладет медальон матери на ладонь Дилы. - Если ты примешь?
- Ферман это очень ценно...
- Не ценнее тебя. - Поцеловав руку Дилы, Ферман уходит.
Кузгун приезжает в компанию Таруко, но секретарь сообщает, что господина Фермана нет на месте. Кузгун замечает Али и ворвавшись в его кабинет, хватает Али за грудки и прижимает к стене. Кузгун требует, чтобы Али сказал, что у Фермана есть относительно дела Картала. Али уверяет, что ничего не знает.
- Не знаю, но это привело тебя сюда и мне этого достаточно.
- Божье наказание. Да кого я спрашиваю?!
- Я тебе вот что скажу, если хватит сил, останови Фермана. Он не похож ни на моего отца, ни на Бору и он получит то, что хочет.
- Ты не волнуйся, он не сможет получить то, что принадлежит мне. Садись, наслаждайся работой.
Гюнеш не может выбрать подходящий наряд для ужина в доме Кузгуна. Дила входит в комнату Гюнеш и интересуется, куда она собралась. Гюнеш уходит от ответа, однако Дила понимает, что причина этому хаосу может быть какой-то мужчина. Дила просит Гюнеш рассказать ей о своем возлюбленном. Гюнеш смутившись начинает искать свой телефон. Дила решает позвонить Гюнеш, чтобы отыскать его по звуку мелодии. Парень с района отвечает на вызов с телефона Гюнеш. Дила растерянно передает Гюнеш телефон. Парень рассказывает учительнице, что она забыла свой телефон у них на районе. Гюнеш поблагодарив парня, возвращает Диле телефон. Дила с подозрением смотрит на Гюнеш.
Мерьем готовит ужин и рассказывает Кумру, что учительница Гюнеш очень подходит Кузгуну. Мерьем мечтает, чтобы ее сын обзавелся семьей и считает, что Гюнеш ему очень подходит. Мерьем считает, что Кузгун больше не занимается грязными делами, а пистолет за поясом носит только для того, чтобы их защитить. Мерьем считает, что Кузгун зарабатывает деньги с небольшой кофейни и автомобильной стоянки, не зная, что Кузгун также держит казино.
Вечером Кузгун приезжает в дом Фермана. За ужином Дила спрашивает Фермана смог ли он расторгнуть договор с Кузгуном. Ферман рассказывает, что если Кузгун выполнит работу, которую он ему дал, то станет партнером в их компании. Неше не понимает, для чего племянник дает Кузгуну шанс. Йылмаз спускается в гостиную и сообщает, что к ним прибыл Кузгун Джебеджи.
Услышав имя Кузгуна, Гюнеш меняется в лице и роняет стакан. Ферман приказывает проводить Кузгуна в его кабинет.
В камере у Картала звонит телефон, который ему передал Ферман. Картал спрятавшись в укромном уголке, отвечает на вызов. Ферман говорит Карталу, чтобы он молча слушал. Поставив телефон на громкую связь, Ферман приказывает пригласить в свой кабинет Кузгуна. Кузгун входит в кабинет и садится напротив Фермана:
- Держись подальше от моей семьи и моего брата.
- Неужели ты собираешься помешать Карталу выйти из тюрьмы, только из-за своей злобы ко мне. К тому же судебный процесс длится уже год. Что ты сделал? Сделал хоть шаг, ради свободы Картала?
- Если я не могу найти доказательства, которые ты нашел, в этом деле есть какой-то трюк.
- Ты хочешь вытащить Картала из тюрьмы и стать героем. Что ж, тебе никто не мешает. Кроме того, ты сможешь до среды сделать выпавшую на твою долю дело с районом?
- Я не позволю тебе искать этих людей. Я стану комом в твоем горле.
- Ты не хочешь, чтобы я вытащил Картала из тюрьмы, тогда у меня есть для тебя хорошее предложение: сейчас, прямо сейчас откажись от партнерства, и я расскажу тебе, как вытащить Картала из тюрьмы. Твой район или Картал.
- Я не стану торговаться с дьяволом. Район не продам. И брата своего тебе не отдам и его вытащу. Послушай, с того самого дня, как только мы с тобой встретились, ты постоянно говоришь про семью. Если ты тронешь мою семью, я не дам тебе создать собственную. Уж поверь мне.
Кузгун покидает кабинет. Ферман поднимает телефон и спрашивает Картала, что он на это скажет. Картал сообщает, что принял решение.
Ферман приказывает Йылмазу сделать так, чтобы завтра Кузгун не успел на заседание Картала.
Мерьем звонит сыну и напоминает, что сегодня к ним на ужин придет Гюнеш. Мерьем просит сына не задерживаться.
Содержание 60 серии |
Гюнеш садится в такси и направляется в дом Кузгуна. Дила на своей машине следит за Гюнеш. Гюнеш просит таксиста остановится возле кондитерского магазина.
Неше рассказывает Ферману, что в интернете есть новость о побеге Дилы с бывшим мужем со своей помолвки. Ферман безразлично отвечает, что знает об этом.
Неше напоминает, что после смерти Бехрама Адевара, их жизнь должна была наладиться, но пока в их жизни присутствует Дила, это невозможно.
- Кузгун Джебеджи - это временное беспокойство. Почему ты так боишься этого человека?
- Ты не должен жениться на Диле.
- Почему? Одну лишь причину, кроме той, что Дила вышла замуж за этого уличного бродягу, а потом развелась. Назови мне всего одну причину. Почему бы мне не женится на Диле. - Неше молчит.
Гунеш приезжает на район и заходит в дом Мерьем. Следом приезжает Кузгун. Дила понимает, что Гюнеш приехала к Кузгуну.
Неше достает из своего сейфа письмо от своей сестры, которое подписано: "Для сына Фермана”. В это время Ферман из своего сейфа достает флешку и вставляет ее в свой ноутбук. На экране появляется запись того, как Кузгун убил Бехрама Адевара. Ферман вспоминает, что после того, как приехала полиция и арестовала Кузгуна, на крышу поднялся Сельчук и забрал пистолет из которого Кузгун стрелял в Бехрама, а после передал его Йылмазу. На руках Фермана оказались все улики доказывающие, что Бехрама Адевара убил Кузгун.
Кумру интересуется у Гюнеш как она познакомилась с ее братом. Кузгун замечает, что учительницу Гюнеш им послал сам Бог. Гюнеш смутившись, рассказывает, что однажды зашла в магазин в их районе и услышала, что они ищут учительницу волонтера. С того дня, она обучает детей их района. Дила заглядывает во двор дома Кузгуна и видит Гюнеш.
Кузгун замечает Дилу и выкрикнув ее имя выбегает на дорогу. Гюнеш выходит следом и знаком показывает Диле, чтобы она ее не выдавала. Дила обманывает Кузгуна, что она гуляла по району. Мерьем грубо отвечает:
- Давай дочка, если нагулялась, возвращайся домой. Не гуляй так поздно по этому району.
Дила еще раз взглянув на Гюнеш, уходит. Мерьем не понимает, почему Дила до сих пор крутится вокруг Кузгуна. Гунеш извинившись перед Мерьем решает вернуться домой. Кузгун предлагает отвезти Гюнеш до дому, но девушка, отказавшись, вызывает такси.
Проводив Гюнеш, Кузгун замечает Дилу.
- Подожди, не убегай. Ферман что-то пробубнил про то, как я спасся от дела Боры. Ты имеешь к этому какое-нибудь отношение?
- Поверь, я не в настроении, чтобы беседовать.
- Ты рядом с этим типом, чтобы меня не посадили?
- Я перестала жертвовать собой ради тебя год назад, Кузгун.
- А что ты здесь до сих пор ищешь? На словах одно, на деле все по-другому. Ты говоришь, что вдали от меня, следишь за моим домом, ревнуешь к женщине, что у меня за столом, странно.
- Я никого не ревную. - Кузгун смеется. - Что ты смеешься?
- Ты все еще любишь меня.
- Оставь свои мечты при себе.
- Кому ты врешь, себе или мне? - Кузгун близко подходит к Диле.
- Отойди назад.
- Теперь я уверен... Ты никогда не сможешь выйти замуж за Фермана.
- Выйду.
- Оставь свои мечты при себе. Мне ничего не придется делать. Каждую ночь кладя голову на подушку, ты будешь думать об одном лишь человеке.
- По себе знаешь?
- Я не буду препятствовать вашей свадьбе. Вы и так не сможете пожениться. - Кузгун возвращается домой.
Дила врывается в комнату Гюнеш и требует объяснить, что она делала в доме Кузгуна. Дила возмущена, что попала в нелепую ситуацию и из-за нее, даже не смогла объяснить Кузгуну, что делала в том районе. Гюнеш замечает, что следить за ней очень невоспитанно и поясняет, что не обязана перед ней отчитываться. Дила понимает, что ни Неше, ни Ферман не знают, что Гюнеш крутится возле Кузгуна, да и сам Кузгун не знает, что Гюнеш принадлежит семейству Коруоглу.
Дила требует, чтобы Гюнеш прекратила встречи с Кузгуном. Гюнеш возмущена:
- Тебе то что, Дила? Ты собираешься сдать меня брату? Так беги и расскажи, но будь добра, расскажи еще это: будучи невестой моего брата, почему тебя так беспокоит моя близость с Кузгуном? Я свободная девушка, буду делать что захочу. А вот что ты делала в доме своего бывшего мужа, непонятно.
- Ты же знаешь, потому что следила за тобой.
- Правда? Это потому что ты беспокоишься обо мне? Или потому что, ты ревнуешь его ко мне?
- Ты влюбилась... вот только не в Кузгуна, а в человека, о котором я тебе рассказывала месяцами. Вот только этот человек, влюблен в меня. Ты никогда не сможешь быть счастлива с таким человеком, как Кузгун.
- То, что так же, как и моему брату, не быть счастливым с тобой?
Дила, не найдя, что ответить покидает комнату Гюнеш.
Кузгун сидя на крыше, думает о Диле. Джихан поднимается на крышу и замечает, что друг чем-то озадачен. Кузгун рассказывает, что сегодня на район пришла Дила и увидела Гюнеш за его столом. Они в тот момент весело смеялись. Кузгун замечает, что Дила никогда даже не улыбалась за его столом. Ферман уверен, что Дила пришла потому, что соскучилась по Кузгуну, просто ее боль еще слишком свежа. Джихан советует Кузгуну еще раз поговорит с Дилой, заметив, что в любви нет место гордости. Кузгун напоминает, что на пальце Дилы кольцо другого мужчины. Ферман интересуется у друга, сможет ли его сердце биться ради другой женщины. Кузгун признается, что его сердце принадлежит только Диле.
Дила стоя у окна, вспоминает дни, когда Кузгун был рядом с ней будучи ее мужем.
На утро Кузгун приезжает домой. Мерьем готовит для сына завтрак. Кузгун отказывается есть, пояснив, что у него сегодня три встречи, относительно проекта по восстановлению города. Мерьем напоминает сыну, что сегодня состоится заседание по делу Картала. Кузгун обещает, что успеет на заседание брата, а за ними пришлет Джихана.
Ферман собирается на работу. Ферман улавливает знакомый запах и спускается на кухню. Дила на кухне варит варенье из роз. Ферман потянув носом с восхищением смотрит на невесту.
Кузгун встречается с директорами компаний по земляным проектам и просит их поддержки, однако везде получает отказ. Кузгун приезжает к последнему директору, но тот занят. Кузгун переживает, что не успеет на судебное заседание по делу Картала и уже намерен уйти, как секретарь сообщает, что господин Минтаз его ждет.
Кумру возмущена, что брат опаздывает на заседание Картала и спрашивает Джихана, что за дела они с братом проворачивают. Джихан уверяет, что они занимаются проектом трансформации района. Кумру спрашивает Джихана, кто является их партнером. Джихан признается, что Кузгун стал партнером Фермана Коруоглу.
Кузгуну отказывают в последней земельной компании. Кузгун клянется, что добьется своего.
Картала привозят в зал суд. Джихан звонит Кузгуну и сообщает, что заседание по делу Картала уже началось. Кузгун спешит в суд. Картал оборачивается и видит, что Кузгуна нет на заседании.
Йылмаз сообщает Ферману, что Картала отпустили, а Кузгун во всех компаниях получил отказ.
Кузгун приезжает к зданию суда как раз в тот момент, когда Мерьем с дочерью выходят из здания. Джихан рассказывает другу, что Картала отвезли в участок для решения бумажного вопроса, но вечером он будет уже дома. Кумру не понимает, как так получилось, что сейчас нашлись доказательства, которые они не могли найти месяцами. Откуда взялась запись с места преступления, доказывающая, что Картал действовал в целях самообороны. Кузгун понимает, что это дело рук Фермана.
Кузгун звонит Карталу. Картал отвечает на вызов и не дав сказать брату ни слова, говорит, что они поговорят с глазу на глаз и тут же отключается. Кузгун не понимает, в чем дело. Картал звонит Сиде:
- Это я. Меня освободили.
- Что ты говоришь? - Сиде взволнована. - Где ты сейчас? Ты вышел?
- Очень скоро мы встретимся и поговорим.
- Хорошо.
Кузгун возвращается на свой район. Мужчины приветливо встречают Кузгуна и уверяют, что благодаря ему, они не переживают за своих детей.
Содержание 61 серии |
Дилу осматривает ее личный доктор и напоминает, что ее спасло только чудо. Дила уверена, что ее спасла любовь и забота Фермана.
- Только потому что ты взяла его за руку, он никуда не уехал. Постарайся быть счастлива с ним, хорошо?
- В смысле?
Врач вспоминает, что когда год назад Дила была в реанимации, никто не давал шансов на ее выздоровление. Ферман держа Дилу за руку сообщил доктору, что он уезжает из Стамбула и попросил позаботиться о Диле. Когда Ферман собирался уходить, Дила в бессознательном состоянии удержала руку Фермана в своей руке. После этого Ферман решил остаться и быть рядом с Дилой.
- Жизнь дала тебе второй шанс, так дай же и ты второй шанс своему сердцу.
Кузгун сообщает Джихану, что они начинают проведение земельных работ. Раз уж никто не хочет с ними работать, значит они будут действовать сами. Кузгун откидывает половичку с полов и открывает дверцу маленького погреба, который набит деньгами. Набивая деньгами сумку, Кузгун поясняет:
- Или потонем или вылезем. Я не подведу этих людей. Этот Ферман может сколько угодно ставить мне преграды. Я все равно их всех перейду.
- Брат, это все в новинку, вдруг потонем?
- Раз потонем, то хотя бы в бою.
Джихан понимает, что Кузгун хочет открыть свою фирму и закупить необходимое оборудование, но не понимает кто в этой фирме будет работать. Кузгун приказывает привезти всех безработных их района.
Собрав мужчин своего района, Кузгун вкратце рассказывает суть их проблемы.
- Во главе фирмы проекта городского управления, есть человек - Ферман Коруоглу. Мне удалось склонить его к сотрудничеству, чтобы не вверять вас в его руки полностью. Он пошел мне навстречу и предложить сделку. Казалось бы, никаких проблем, но со мной никто не захотел сотрудничать. Перед мной все закрывают свои двери.
- Ты сдался?
- Наоборот, умрем, но не сдадимся. Я сделаю свое дело.
Кузгун предлагает мужчинам работать с ним, пообещав, что будет платить им зарплату. Мужчины поддерживают Кузгуна. Кузгун обещает, что они поднимутся все вместе.
Неше рассказывает Диле, что она слышала их разговор с Ферманом на кухне и знает, что ее племянник намерен на ней женится. Неше уверяет Дилу, что эта свадьба не должна состоятся. Дила советует Неше об этом поговорить со своим племянником. Неше сжимая в руках письмо сестры, уверяет, что Ферману нельзя на ней жениться. Дила решает, что женщина боится, что она до сих пор влюблена в Кузгуна и рассказывает, что Кузгун из-за своего отца, убил ее отца ее же руками. Он винил всю ее семью в смерти своего отца и женился на ней ради мести. Неше передумывает показывать письмо Диле и просит прощения за свою дотошность.
Дила приезжает в компанию Таруко. Ферман замечает на шеи Дилы медальон его матери. Кузгун приезжает в компанию Тарука и подойдя к кабинету Фермана, слышит их разговор. Дила сообщает Ферману, что она приняла решение. Они женятся. Кузгун видит, как Ферман нежно целует руки Дилы, а после обхватывает ее лицо ладонями и тянется к ее губам. Кузгун входит в кабинет Фермана, тем самым помешав Ферману поцеловать Дилу.
Дила решает вернуться домой.
Кузгун бросает на стол Фермана договор:
- С этого дня землей занимаюсь я. В чем дело? Думал я сдамся, если со мной никто не станет сотрудничать? Я буду руководить земельными работами в течении всего процесса обновления.
- Будет приятно лицезреть твою безысходность.
- Я не безысходен. Ты думаешь я буду работать в одиночку, но это не так. Я понял, что у тебя длинные руки, но меня не свалишь. За мной надежные люди.
- Ты сдержал свое слово. Теперь моя очередь. Теперь в этом деле, ты мой полноправный компаньон. - Ферман протягивает Кузгуну ручку для подписания договора.
Кузгун, внимательно прочитав договор, подписывает его и поясняет:
- Я не дам тебе нажиться даже на кошке из своего района. Я работаю не на тебя, а на людей.
- Наши споры на этом прекратятся. Обещаю.
Ферман делает звонок, а после сообщает Кузгуну, что он хочет познакомить его со своим новым представителем. В кабинет Фермана входит Картал.
- Поздравляю! Твой брат освобожден. Картал теперь во главе проекта городской реновации. Он будет представлять меня и компанию. Стороны определены: ты и твоя улица, я и Картал.
Кузгун уверяет Фермана, что Картал не станет здесь работает и приказывает, чтобы брат вышел с ним из компании.
Неше приезжает в дом Мерьем и сообщает, что им нужно поговорить о Юсуфе Джебеджи.
Кузгун требует, чтобы брат вернулся домой и запрещает ему работать в компании Фермана. Картал вырвав свою руку из рук брата отвечает, что он не намерен спрашивать его разрешения. Кузгун пытается объяснить Карталу, что Ферман его использует против него.
- Послушай, каждый сделало свой выбор. Ты выбрал свою улицу, а Ферман вытащил меня из тюрьмы и дал мне будущее. Конец кровному братству, Кузгун. - Картал возвращается в кабинет Фермана.
Неше просит Мерьем, чтобы она сохранила в тайне до самой смерти то, что сейчас узнает. Мерьем не понимает, что это все значит. Неше достает письмо и поясняет, что его написала ее сестра 20 лет назад. Это письмо адресовано Ферману, но она не смогла ему его передать. Перед тем как передать Мерьем письмо, Неше берет с Мерьем слово, что-то что написано в письме, останется их тайной. Получив обещание, Неше передает Мерьем письмо.
"Дорогой сынок! Если ты читаешь это письмо, значит случилось то, чего я боялась и меня больше нет. Между семьями Коруоглу и Адевар, есть одна причина вражды и это я. Человек не может изменить прошлое. Не может простить себя. Не знаю, простишь ли ты меня, после того как ты прочтешь это письмо, но я хочу, чтобы у тебя было убежище после меня. Я оставляю тебя единственному человеку, которому доверяю. Тому, кто не знает о твоем существовании. Твоему отцу. Может у тебя есть и другие братья и сестры, сынок. Ферман, твой отец не Саин Коруоглу, а Юсуф Адевар.”
Мерьем выронив письмо, теряет сознание. В этот момент домой возвращается Кузгун. Неше поднимает письмо и прячет его в сумку. Неше уверяет, то у Мерьем упало давление и собирается уйти. Кузгун требует, чтобы женщина объяснила, что она делает в его доме. Мерьем придя в себя, уверяет сына, что Неше пришла к ней.
Неше покидает дом Мерьем, но звонит на ее телефон. Неше напоминает Мерьем, что она дала ей слово, что сохранит в тайне то, что прочитала в письме. Неше уверяет Мерьем, что от этого зависит жизнь Кузгуна и Фермана. Неше обещает, что на днях они встретятся и обо всем поговорят.
Как только Мерьем кладет телефон, Кузгун просит мать рассказать, для чего Неше пришла в их дом. Мерьем уверяет, что Неше пришла, чтобы поговорить о свадьбе своего племянника и Дилы. Женщина боится, что Кузгун навредит ее племяннику.
Кумру возвращается домой и видит у своего дома Неше. Кумру входит домой и слышит, как мать уверяет Кузгуна, что Неше пришла попросить, чтобы она повлияла на него и не позволила ему помешать женитьбы Фермана и Дилы. Кумру упрекает брата, что из-за своей любви к Диле, он втянул Фермана в их жизнь. Кузгун не обращая внимания на сестру, спрашивает мать, что было в письме, которое Неше спешно положила в свою сумку. Мерьем уверяет, что не видела никого письма.
Кузгун рассказывает Джихану, что Ферман взял на работу Картала, чтобы столкнуть их лбами. Кузгун уверен, что у Фермана есть слабые места и просит Джихана найти эти места.
От местного жителя, Кузгун узнает, что люди, которые не согласились работать с ним, договорились с компанией Таруко, а это 2⁄3 жителей их района.
Ферман в своей компании с партнерами обсуждает, что остальные жители района будут вынуждены продать свои земли по рыночной цене, а после эти земли будут их. Дила замечает, что рыночная цена за землю сильно низкая.
Кузгун приезжает в компанию Таруко.
- Я говорил, что не позволю на ком-то наживаться. Каждый с моей улицы, получит свое.
- Несомненно.
- Третья часть земель пойдет на аукцион, и вы превратите их деньги в копейки. Они должны получить столько же, сколько и другие.
- Технически, это невозможно.
- Возможно. Еще как возможно или я не дам тебе это дело. Позволь тебе объяснить, когда-то лет в восемь, я попал на улицу. Так и вырос там на улице, бездомный. До тех пор, пока не нашел улицу, которую ты хочешь разрушить. Эти люди встали за мной, а я за ними. Теперь я не позволю нажиться на них. Понимаешь?
Дила встает из-за стола и бросив документы на стол, говорит Кузгуну, что будет исполнено все, что находится в рамках закона. Кузгун предупреждает что если эти земли будут проданы дешевле, чем они стоят, то он обрушит это здание на их головы.
Кузгун решает во что-либо не стало попасть на аукцион по земельному делу.
Дила говорит Ферману, что она хочет присутствовать на аукционе для того, чтобы нуждающиеся люди теряли, пока они зарабатывают. Ферман не понимает волнения Дилы, напомнив, что они бизнесмены и не делают ничего противозаконного. Дила настаивает и намеревается присутствовать на аукционе.
Дила покидает кабинет. Ферман понимает, что Дила хочет узнать настоящую цену земель и в ярости сметает со стола кувшин с водой.
Содержание 62 серии |
Ферман решает напомнить Диле, кто такой Кузгун Джебеджи. Ферман звонит хозяину казино, которого на днях Кузгун избил и приказывает устроить на кофейню Кузгуна налет.
Кузгун приезжает в свой район и встречается со своим адвокатом. Гюнеш не сводит с Кузгуна глаз. Адвокат сообщает Кузгуну, что так как он является партнером Фермана Коруоглу, то не может присутствовать на завтрашних торгах. Кузгун решает, что на аукцион отправится Джихан. Адвокат поясняет, что уже поздно, т.к все места заняты. Кузгун просит Джихана договорится с кем-то из участников торгов и пойти на аукцион вместо него. Джихан обещает во всем разобраться.
Дила и Али приезжают в район Кузгуна. Али не нравится, что Дила вмешивается в дела Фермана и часто наведывается в район, который находится под защитой Кузгуна. Дила закатывает глаза и уверяет брата, что отныне она будет не только ставить подписи, но и заниматься делами. Дила находит магазин, который будет выставлен на торгах. Али отказывается идти дальше с сестрой, пояснив, что у него дела в офисе.
Карталу показывают его новый офис и его кабинет. В офис приезжает Али и с усмешкой спрашивает, что Картал здесь делает. Картал сообщает:
- Ферман Коруоглу подписал соглашение. Теперь я руководитель проекта. Поработаем вместе... Однако если быть точным, ты теперь мой подчиненный.
- Послушай, ты головой ударился? Мог ли Ферман доверить проект такому, как ты.
- Клянусь, он сделал это и теперь это его проблемы. И ты, мой подчиненный, Али. Придется работать вместе.
- Лучше б ты помолился...
Али звонит Ферману и узнает, что Ферман так наказал его, за то, что он натравил на него Кузгуна.
- И чтобы меня наказать, ты поставил во главе автослесаря?
- Конечно, в качестве куклы. Пусть украшает офис, но ты будешь вынужден работать с ним и его слушать. Что -то еще?
Картал подходит к Али:
- Не суетись, Али. Это только начало. Я заберу у тебя все, включая жизнь.
Али набрасывается на Картала с кулаками. Дила приезжает к офису и разнимает брата с Карталом. Дила просит объяснить, что происходит. Али рассказывает сестре, что Ферман назначил Картала руководителем проекта.
Неше приезжает к Ферману и просит поговорить о его отношениях с Дилой. В этот момент в кабинет входит секретарь и спрашивает на какую дату запланировать их бракосочетание с госпожой Дилой. Ферман отвечает, что дату сообщит ей позже. Как только секретарь выходит из кабинета, Ферман говорит тете, что он нашел девушку с которой хочет создать семью и просит ее хотя бы сделать вид, что она этому рада. Однако Неше уверена, что Ферман совершает ошибку и кладет перед ним на стол пулю:
- Много лет назад, я сохранил ее, когда ты попросил это сделать. Также ты попросил отдать тебе ее, если ты все забудешь. Послушай, я понимаю, ты влюблен. Дила заставила тебя кое-что забыть, но этого не забыть. Да, не я тебя родила, но ведь мы оба так старались, чтобы ты выжил. Думали, ну вот, погиб Бехрам и теперь все позади, но нет, тебе нужно было связаться с Кузгуном.
- Я его не боюсь. И не боюсь старых тайн.
- А если он узнает?
- Не узнает.
- А если? Если он узнает, кто был рядом с его отцом в последние мгновение его жизни. Разве за всем этим не последует расплата?
- У тебя паранойя.
- Пока Дила рядом с тобой, Кузгун против тебя. Он напомнит тебе о твоем прошлом.
Ферман уверяет тетю, что не откажется от Дилы. Не отказался тогда, когда она была инвалидом после ранения, не откажется и сейчас.
Адвокат сообщает Кузгуну, что провели эксгумацию его отца и завтра же в это время, он узнает все о своем отце.
Кузгуну сообщают, что на район приезжала Дила Бильгин и разговаривала с арендаторами. Сейчас Дила в своем районном офисе. Кузгун намерен навестить Дилу, но видит, что в его район подъезжают три тонированные машины. Почуяв неладное, Кузгун приказывает Джихану увезти людей и детей в их дома. Из машины выходят вооруженные люди и открывают огонь. Гюнеш подбегает к Кузгуну и спрашивает, что произошло. Кузгун прикрывая собой Гюнеш, отстреливается от преступников.
Дила проезжая мимо района, слышит выстрелы. Испугавшись за Кузгуна, Дила бежит к месту потасовки. Кузгун приказывает Гюнеш спрятаться в доме, однако девушка не хочет уходить без Кузгуна. Пуля преступников задевает ногу Гюнеш. Преступники, сев в свои машины, уезжают. Дила видит, как Кузгун на руках несет Гюнеш к своей машине.
Кузгун кладет Гюнеш на заднее сиденье и замечает Дилу. Кузгун приказывает Джихану найти всех, кто на них напал и сев в машину уезжает в больницу. Дила следует за машиной Кузгуна и по пути пытается дозвониться до Гюнеш. Однако девушка сбрасывает вызов.
Картал возвращается домой. Мерьем обнимает сына. В этот момент с района слышатся крики, что кофейню обстреляли. Мерьем испугавшись за Кузгуна, забывает про Картала и бежит к кофейне.
Ферману сообщают, что на районе Кузгуна прошло все, как он хотел. Ферман вспоминает, как год назад учил Дилу заново ходить. Дила не раз сдавалась, но Ферман заставлял ее делать шаг за шагом. Тогда же Ферман рассказал Диле, что Кузгун повсюду ее ищет и спрашивает, хочет ли она, чтобы он ее нашел. Дила ответила, что не хочет. Не хочет больше в своей жизни мести, злобы и темного мира. Тогда Ферман спросил Дилу, простит ли она Кузгуна, если он изменится. Дила заверила, что это из области фантастики. Ферман понял, что если Кузгун откажется от оружия, Дила к нему вернется, поэтому цель Фермана сделать так, чтобы Кузгун никогда в своей жизни, не выпустил из своих рук оружие. И именно поэтому послал вооруженных ребят на район Кузгуна.
Гюнеш делают перевязку ноги. Кузгун извиняется перед девушкой и уверяет, что поймет, если она больше не придет в их район. Гюнеш уверяет, что она сама виновата и понимает, что он не из простых людей. Гюнеш берет Кузнгуна за руку и говорит, что счастлива рядом с ним. Дила заглядывает в процедурную и видит, как Гюнеш держит Кузгуна за руку.
Кузгун советует Гюнеш сообщить своей матери, что она попала в больницу. Гюнеш отказывается звонить матери, пояснив, что если она узнает о случившимся, то сильно расстроится. Гюнеш уверяет, что ее мама на несколько дней уехала из города, а за это время ее нога заживет. Медсестра входит в процедурную и просит оформить бумаги. Кузгун изъявляет желание самостоятельно справится с формальностями. Гюнеш говорит, что у нее с собой нет паспорта. Кузгун решает, что ее оформят по имени и фамилии. Гюнеш обманывает, что ее фамилия Адем. Кузгун уходит к врачу.
Дила входит в процедурную и спрашивает Гюнеш, как она себя чувствует. Гюнеш уверяет, что с ней все в порядке.
Дила не скрывает, что ей известно, что Гюнеш попала в перестрелку:
- Послушай, в этом вся жизнь Кузгуна. Оружие, раны, смерти. Именно это я имела в виду, когда просила тебя держаться от него подальше.
- А я не ты Дила. Я понимаю, кто такой Кузгун и это мой выбор. Вот этим мы и отличаемся. Ты не принимаешь жизнь Кузгуна, но я его принимаю, таким какой он есть, вместе с его пистолетом.
- Поверь мне, реальная жизнь совершенно другая.
- Я все понимаю, но лишь в одном ты совершенно права: я влюбилась в Кузгуна.
Дила просит Гюнеш не заставлять ее обо всем рассказать ее матери и Ферману. Гюнеш уверяет Дилу, что своим признанием она натравит ее брата на Кузгуна. В процедурную входит Кузгун и слышит, как Дила предостерегает Гюнеш, говоря о том, что она пропадет в мире Кузгуна.
- Что ты рассказываешь ей обо мне?
Кузгун спрашивает, знакомы ли они. Гюнеш обманывает, что они с Дилой познакомились на одном званном ужине. Сегодня Дила ее здесь увидела и решила поздороваться. Кузгун считает, что Дила за ними следила. Дила взглянув на Гюнеш, выходит из процедурной. Кузгун бежит следом за Дилой.
Ферат подходит к Кумру и спрашивает, на кого она "копает”. Кумру рассказывает, что ищет информацию на тетю Фермана Каруоглу, но в интернете про нее, совсем мало информации. Ферат рассказывает, что знает, где живет тетя Фермана и назовет ее адрес, если Кумру скажет, для чего ее ищет. Кумру рассказывает, что у этой женщины есть письмо, касаемо ее семьи и просит написать ей адрес. Ферман решает лично отвезти Кумру к дому Каруоглу.
Кузгун догоняет Дилу на выходе из больницы и просит рассказать, откуда она знает Гюнеш.
- Тебе то что?
- Очень уж ты активно агитировала ее против меня.
- Делайте что хотите, разве я не ясно сказала?
- Да, что с тобой не так, детка? Скажи уже все как есть.
- Она или кто-то другой, может из-за тебя умереть, тебя это не волнует?
- Не я начал перестрелку. Это потому что мое кафе обстреляли.
- Это потому что ты поворачиваешь свои темные делишки.
Кузгун напоминает Диле, что он не принял дедово наследие, потому что не захотел жизни в том темном мире. Кузгун уверен, что Дила выходит замуж за Фермана, только чтобы его наказать. К больнице приезжает Мерьем и Джихан. Мерьем подбегает к Диле и требует, чтобы она не ходила кругами вокруг ее сына.
Дила развернувшись, уходит. Мерьем молит сына, держаться подальше от Дилы, напомнив, что она помолвлена с другим. Мерьем уходит навестить Гюнеш. Джихан просит друга, убрать свою гордость и забрать Дилу у этого Фермана. Кузгун уверяет, что уже слишком поздно. Джихан рассказывает Кузгуну, что им удалось поймать одного из нападавших и сейчас его допрашивают.
Ферман подходит к Диле и рассказывает, что решил перенести их дату брака. Ферман предлагает Диле самой выбрать дату. Дила с осуждением смотрит на жениха. Ферман понимает, что Дила узнала про Картала.
Ферман поясняет, что он взял Картала, чтобы выстроить между ним и Кузгуном препятствие. Дила понимает, что это взбесит Кузгуна, но Фермана это не волнует. Дила уверена, что пока Картал будет на них работать, Кузгун будет присутствовать в их жизни. Ферман не соглашается и поясняет, что Кузгун будет в их жизни всегда, пока она рядом с ним.
- Кузгун Джебеджи давно мог сесть в тюрьму потому что он убил Бехрама Адевара. Кузгун Джебежди, давно мог лежать в могиле, потому что ему бы отомстили люди Бехрама, однако этого не случилось... потому что я дал слово. Потому что ты очень дорога мне, Дила. Я держу свое слово, но Кузгун почему-то думает, что может путаться под моими ногами, только потому что ты станешь моей женой. Он думает, что в силах помешать гигантскому проекту. Если он любит разборки, пусть варится в своем кругу, например, пусть воюет со своим братом Карталом.
- Неужели ты совсем не боишься? Если дело коснется его семьи, он твою не пощадит.
- Кузгун умен. Такой ошибки он никогда не сделает. - Ферман уходит, дав понять, что разговор окончен.
Ферат привозит Кумру к дому Каруоглу. В этот момент подъезжает машина Неше. Кумру преграждает машине дорогу. Неше приспускает стекло. Кумру представившись, просит показать ей письмо, которое она передала ее маме. Неше пояснив, что у нее нет никакого письма, въезжает на территорию особняка. Кумру кричит вслед, что она раскопает ее тайну.
Мерьем привозит Гюнеш в свой дом и дает ей пижаму Кумру. Неше звонит Гюнеш и спрашивает, где она. Гюнеш сообщает матери, что сегодня она будет ночевать у подруги. Неше рассказывает Диле, что Гюнеш решила переночевать у подруги. Дила понимает, что Гюнеш останется на ночь в доме Кузгуна.
Кузгун и Джихан пытаются выбить у одного из нападавших, кто им приказал обстрелять его кофейню.
Мужчина признается, что это сделал блондин Джавдет. Кузгун понимает, что блондин Джавдет не рискнул бы напасть на его заведение, а это значит, кто-то ему отдал приказ. Кузгун и Джихан приходит в казино Джавдета и видит, что там полно его людей. Кузгун решает вначале узнать, кто управляет Джавдетом, а после его наказать.
Содержание 63 серии |
Мерьем убирает со стола. Гюнеш припрыгивая на одной ноге, пытается помочь, но Мерьем советует девушке прилечь на кровать.
Картал направляется к выходу. Мерьем интересуется у сына, куда он собрался. Картал напоминает, что он уже освободился и сам будет решать, что и когда ему делать. Мерьем решает не давить на сына. Кузгун возвращается домой и в прихожей сталкивается с Карталом. Кузгун спрашивает брата, куда он собрался. Картал с презрением взглянув на брата, намерен пройти мимо, но Кузгун перехватывает его за руку.
Кузгун выводит брата из дома.
- Что с тобой опять происходит? Что опять не так? Ты мой брат и никто не сможет нас разлучить.
- Кажется ты забыл про свой район.
- Картал, мой дорогой брат. Не ведись на эту игру. Этот тип пытается настроить нас друг против друга. Не ведись.
- А Ферману больше делать нечего?
- Ничего страшного, что ты поступаешь неправильно по отношению ко мне. Я прикинусь, что ничего не вижу и не слышу. Но если я не смогу защитить тебя и маме станет тоже больно. Так яснее? Посмотри на меня.
- Смотрю и что. Я заплатил большую цену за то, что ты хотел отомстить. Ты отомстил мне, только этого не понимаешь. Я смотрю на тебя, смотрю. Только ничего не вижу.
Кумру возвращается домой и услышав спор братьев, упрекает Кузгуна, что он думает только о районе, забыв о своей семье. Кумру спрашивает, в какие брат ввязался дела, раз на кофейню напали. Кузгун уверяет, что в этом деле что-то не так, но обещает разобраться. Кумру замечает, что враги брата точно такие же, как и он сам. Кумру рыдая признается Кузгуну, что боится однажды его потерять.
Дила звонит Гюнеш, но девушка сбрасывает вызов.
Кумру молит брата остановится и спрашивает, не из-за казино ли напали на его кофейню. Кузгун поднимает глаза и видит мать. Кузгун понимает, что Мерьем слышала про казино.
Картал обращается к матери:
- Кстати, мама, однажды ты сожгла деньги, которые я должен был отдать за нашу задолженность, назвав их грязными, а что теперь? Накрываешь на стол из денег, которые идут из казино?
Мерьем просит Кумру и Картала уйти. Кумру просит у Кузгуна прощение, что выдала его тайну. Как только дети уходят, Мерьем кладет на стол деньги, данные ей Кузгуном. Кузгун клянется, что ни копейки не пришло в дом из денег, взятых из казино. Кузгун поясняет, что в его казино бедняки не ходят. И все вырученные деньги он раздает беднякам.
- В этот район нас привез, ты сынок. Сказал, что из-за мерзавца Бехрама. Я поверила тебе и даже не задала вопросов. Я даже приняла то, что ты носишь пистолет. Хорошо, столько всего мы пережили из-за Бехрама, а что насчет сегодняшнего дня? Ты защитил Гюнеш от какого мерзавца? Знай, Кузгун, я завтра выйду с этого дома с опущенной головой и не буду поднимать ее до тех пор, пока ты связан с этими мерзавцами. Поступай, как знаешь, сынок. - Мерьем уходит в дом.
Джихан замечает, что Кузгун чем-то подавлен. Джихан уверяет друга, что они со всем справятся. Кузгун не может принять, что Ферман заставил его брата работать против него.
- В этой жизни у меня есть только семья, которую я кое-как заполучил и ту, удержать не могу. Не получается.
Дила приезжает на холм к старому дубу. Присев под деревом, Дила вспоминает, как впервые открыла глаза после ранения.
Кумру понимает, что мать что-то тревожит, и это не из-за Кузгуна. Кумру просит маму рассказать, что было в том письме, что ей дала прочесть Неше. Мерьем уверяет, что в том письме для них не было ничего нового. Все что они и так знают, что Кузгун - внук Бехрама Адевара. Кумру понимает, что мать ее обманывает.
Кузгун приезжает на холм и видит под деревом Дилу. Завидя машину Кузгуна, Дила встает и намеревается уйти. Кузгун присев под дерево, говорит Диле, что она вновь от него бежит. Дила подходит к Кузгуну:
- Вот не убегаю. Я напротив, говори, что хочешь.
- Ты бежишь при виде меня, но крутишься вокруг наших воспоминаний.
- Я кручусь вокруг наших воспоминаний?
- Почему здесь, Дила? Почему под этим деревом? Ради Бога, не обманывай себя. Гордость не дает признаться.
- Что я не могу сказать из-за гордости?
- Ты измучилась воевать со своим сердцем. Ладно, разум говорит, что ты не можешь любить Кузгуна, но вот тут... Тут бьется ради Кузгуна.
- Очень скоро, я выхожу замуж, Кузгун.
Кузгун просит Дилу, назвать всего одну причину, по которой она выбрала Фермана, а не него. Дила рассказывает, что Ферман спас ей жизнь, защитил и скрыл ее. Благодаря Ферману, она осталась в живых. Ферман удержал ее в жизни.
Джихан догоняет Кумру и спрашивает, почему она сегодня такая хмурая. Кумру просит Джихана отстать от нее, пояснив, что как бы она его не любила, ее пугают их с братом разборки и оружие. Кумру садится в такси и уезжает.
Дила рассказывает Кузгуну, что после того, как она сдала Кудрет подельников Бехрама, они ее преследовали и если бы не Ферман, она бы уже была бы мертва. Кузгун понимает, что Дила выходит замуж за Фермана из благодарности. Дила поясняет Кузгуну, что приходит в это место, так как оно напоминает ей о детстве. Это место привязывало ее к тем, кого она любила. Это дерево для нее, как старый друг. Оно лечит ее, слушает и понимает.
- Ты знаешь, что значит стараться ради отношений? Не знаешь! А я знаю. Ты не видел, что я делала ради тебя, но я вижу, что ради меня делает Ферман. Потому что я прекрасно знаю, что значит стараться и жертвовать, Кузгун. Поэтому я и выхожу замуж за Фермана. Мне кажется, причина достаточно веская.
- Тут ты ошибаешься. До дня свадьбы, я тебе докажу, что этот человек не такой, каким кажется. Тогда может ты поймешь свою ошибку.
Дила ничего не ответив Кузгуну, садится в свою машину и уезжает. Дила вспоминает, что когда она пришла в сознание после ранения, то увидела перед собой на стене плакат с дубом на холме. Рядом с ее кроватью сидел Ферман. Тогда Ферман пояснил, что знает, что в детстве она часто сбегала к этому дереву, поэтому подумал, что будет хорошо, если открыв глаза, она увидит его перед собой.
Шерми спрашивает у Сиде, почему Али задерживается. Сиде безразлично отвечает, что Али наверняка загружен делами. Шерми внимательно взглянув на Сиде спрашивает, любили ли она с Али когда-нибудь друг друга. Сиде растерявшись, не знает, что ответить. В этот момент у Сиде звонит телефон, на табло высвечивается имя Картала.
Сиде схватив телефон, убегает в свою комнату. Картал говорит Сиде, что позвонил ей, чтобы пожелать спокойной ночи и надеется, что он стоит напротив нужной комнаты. Сиде подходит к окну и видит во дворе Картала. Сиде обеспокоена, что Картала может увидеть Али, однако парня это не интересует:
- Поверь, мне все равно. Ты единственный человек, без которого я бы не хотел оставаться.
Картал просит Сиде выйти к нему во двор. Сиде обманывает Шерми, что ей позвонила охрана и сказала, что она забыла выключить фары. Сиде выходит к Карталу. Парень признается, что впервые такое вытворяет. Картал обнимает Сиде. Сиде признается, что очень рада его видеть, но ей нужно вернуться в дом. Картал преподносит Сиде в подарок две чайные кружки и признается, что очень скучал по их разговорам.
Сиде возвращается домой. Шерми выходит на террасу и замечает за кустами Картала.
Кумру интересуется у Ферата знает ли он еще что-нибудь о семье Коруоглу. Ферат решает, что Кумру с ним заигрывает. Девушка удивлена его самоуверенностью. Ферат предлагает сыграть в одну игру. Нужно смотреть друг другу в глаза и тот, кто первым отведет взгляд, проиграет. Кумру и Ферат стоя друг напротив друга смотрят друг другу в глаза.
Джихан привозит в редакцию для Кумру ужин, но увидев ее напротив Ферата, уходит отдает пакеты охраннику. Игру прерывает телефонный звонок Ферата. Кумру вернувшись на свое место, понимает, что ее щеки горят.
Кузгун возвращается домой и сталкивается в коридоре с Гюнеш. Кузгун упрекает девушку, что она встала с кровати, когда должна отдыхать. Кузгун помогает Гюнеш дойти до комнаты и лечь в кровать.
Гюнеш уверяет Кузгуна, что она видит, как ему тяжело и хотела бы взять на себя часть его груза. Кузгун решает принести Гюнеш молоко с медом. Гюнеш незаметно проходит на кухню и наблюдает, как Кузгун греет для нее молоко.
Содержание 64 серии |
Йылмаз приносит Ферману список имен людей, который будут участвовать в аукционе. Ферман удивлен, что в этом списке нет имени Кузгуна. В это время Джихан, показывает Кузгуну фотографию мужчины, который за деньги на аукционе будет делать все, что Кузгун ему скажет.
Дила взглянув на часы, понимает, что пора выходить и берет свою сумку. К ней подходит Ферман и узнав, что Дила намерена отправиться на аукцион, не смело предлагает вместо себя послать другого человека. Однако, Дила хочет на аукционе присутствовать лично:
- Я вчера была на районе, Ферман. Эти дома и участки - единственная надежда этих людей. Не хочу, чтобы они понесли убытки, только потому что не договорились с нами.
- Может я тоже приеду, если смогу перенести совещание.
- Отлично. Позвони мне. Увидимся.
Кузгун и Джихан сидят во дворе дома Мерьем. Кумру и Мерьем накрывают на стол. Джихан отходит в сторону и искоса поглядывает на Кумру. Гюнеш выходит во двор, однако Кузгун даже не взглянул в ее сторону. Картал выходит из дома. Кузгун просит брата, мать и сестру присесть за стол.
Кузгун рассказывает, что сегодня после обеда, придет медицинско-судебное заключение по поводу их отца. Сегодня они узнают, он ли лежит в той могиле. Кумру изъявляет желание пойти за заключением вместе с братом, однако Кузгун считает это лишним. Картал ничего не сказав, возвращается в дом. Мерьем также показывает, что все еще обижена на Кузгуна, однако Кумру поясняет, что мама странная со вчерашнего дня. Гюнеш выходит из дома и благодарит Кузгуна за заботу. Кузгун уверяет, что ничего не сделал.
Ферман собирается на работу. Неше рассказывает племяннику, что в последнее время Гюнеш стала какой-то странной. Даже одевается не так, как всегда. Неше предполагает, что ее дочь влюбилась и боиться, что тот человек разобьет ее сердце. Ферман приказывает Йылмазу, узнать, чем занимается Гюнеш и с кем бывает.
Мерьем с семьей завтракает во дворе. Из дома доноситься звонок. В это же время звонит телефон у Джихана. Взглянув на табло, Джихан кивает Кузгуну и отходит в сторону, чтобы ответить на вызов. Картал выходит из дома и говорит матери, что ей звонит какая-то женщина. Кумру входит в дом следом за матерью. Мерьем звонила Неше и попросила встретится.
Мерьем кладет трубку. Кумру спрашивает мать, кто ей звонил. Мерьем обманывает, что соседка. Кузгун подходит к другу. Ферман рассказывает, что его люди следят за домом Каруоглу. В этом доме живет Ферман, Дила, Неше, и дочь Неше - Гюнеш. Кузгун просит узнать как можно больше об этой девушке.
Кузгун подходит к Гюнеш и просит ее принести паспорт, чтобы решить вопрос со страховкой. Гюнеш уверяет, что в этом нет надобности, однако, Кузгун настаивает.
Кузгун приезжает к зданию, в котором должен пройти аукцион и ожидает в машине. Дила приезжает на аукцион и проходит в кабинет. В этот момент в кабинет входит Кузгун. Адвокат сообщает Диле, что Кузгун не может участвовать в аукционе, однако Дила понимает, что Кузгун нашел иной выход. Адвокат в сообщении, сообщает Ферману, что Кузгун прибыл на аукцион. Ферман приказывает Йылмазу развернуть машину. Они не едут в компанию, а едут на аукцион.
Дила подходит к Кузгуну:
- И... Всегда так будет, Кузгун?
- Ну, да. Научу вас справедливости в принудительном виде.
- Только ты справедлив ко всем.
- Пусть победит лучший.
Все присутствующие садятся на свои места.
Аукционист объявляет аукцион на акр земли состоящий из 4 магазинов и пятнадцати домов, расположенных в районе Сюрюстю. Предварительная стоимость 1 800 000 лир. Кузгун дает Диле право начать аукцион. Дила говорит своему адвокату повысить цену. Адвокат озвучивает сумму 1 900 000 лир. Кузгун усмехнувшись, замечает:
- Какая скупость.
Человек Кузгуна повышает цену до 2 000 000 лир. Участники аукциона постепенно повышают цену. Кузгун смотря на Дилу усмехается. Цена доходит до 3-х миллионов. Дила просит адвоката повысить цену. Адвокат шепчет, что эта цена уже слишком высока. Дила настаивает. Адвокат предлагает 3 100 000 лир. Кузгун говорит своему человеку, повысит цену. Мужчина предлагает 3 400 000 лир. Многие участники понимают, что они не могут дать большую сумму. Дила с удивлением смотрит на Кузгуна. В этот момент в кабинет входит Ферман и присаживается возле Дилы. Аукционист напоминает, что последняя предложенная цена 3 400 000 лир. Адвокат спрашивает у Фермана, будут ли они повышать цену. Ферман считает, что решение должна принять Дила. Кузгун смотря на Дилу, усмехается.
Дила решает остановить торги и отдать земли Кузгуну. Ферман считает это правильным решением, так как цена за данные земли сильно завышена. Ферман ухмыляясь, говорит Кузгуну, что он совершил "удачную" покупку. Кузгун уверенно отвечает:
- Будет удачная.
Все участники аукциона расходятся. Кузгун подходит к Ферману:
- Я же говорил, что эти земли уйдут за хорошую цену.
- Конечно, когда деньги идут из казино.
- Забирай, что хотел. Не тяни. - Дила вмешивается в разговор.
Кузгун сообщает:
- Затянется. Вам придется еще один раз со мной встретиться и сесть за один стол.
Ферман смеется над Кузгуном, что он потратил так много денег и только ради того, чтобы с ним соперничать. Кузгун лишь усмехается. Ферман и Дила выходят из здания. Дила говорит, что слишком устала и хочет отправиться домой.
Мерьем в кафе встречается с Неше. Кумру следит за матерью. Мерьем просит Неше рассказать ей, почему она столько лет прятала это письмо. Почему она так боится, что Кузгун узнает, что он брат Фермана.
Адвокат Недим приезжает к Кузгуну и рассказывает, что согласно судебно-медицинской экспертизе, тело в могиле принадлежит его отцу. Ферман неподалеку из машины следит за Кузгуном. Адвокат Недим сообщает Кузгуну, что согласно экспертизе, его отец умер не в результате взрыва, а от выстрела. Кузгун рассказывает адвокату, что годами искал убийцу отца и до сих пор, так его и не нашел. Адвокат советует Кузгуну остановиться. Однако, Кузгун уверяет, что его сердце не позволит ему остановиться в поиске убийцы отца. В этот момент Ферман вспоминает, как выпустил две пули в Юсуфа Джебеджи, а после бросив пистолет, поднял одну пулю.
Неше рассказывает Мерьем, что Юсуфа убил Ферман. Тогда Ферман не знал, что Юсуф его отец, но считал его виновным в смерти своей семьи. Неше поясняет, что именно поэтому долгие годы скрывала это письмо, боясь представить, что будет с Ферманом, если он узнает, что убил собственного отца. Мерьем понимает, что Кузгун не должен найти убийцу своего отца. Неше уверяет, что Кузгун и Ферман никогда не должны узнать, что они братья. Если они навредят друг другу, то оба за это дорого заплатят. Неше просит Мерьем остановить Кузгуна, а она остановит Фермана.
Неше оставляет Мерьем свою визитку и уходит. Кумру садится к матери за столик и требует ей все рассказать.
Дила выходит на террасу и слышит, как Йылмаз звонит Ферману и сообщает, что они закончили слежку за Гюнеш и то, что он узнает, ему не понравится. Дила бежит в дом, чтобы позвонить Гюнеш, но девушка сбрасывает вызов, а после и вовсе выключает телефон. Дила решает ехать к Гюнеш.
Кузгун приезжает на район. Гюнеш подходит к Кузгуну и говорит, что им нужно поговорить. Кузгун спрашивает Гюнеш, принесла ли она свои документы. Гюнеш обещает все объяснить, но просит пройти в более спокойное место.
Кузгун и Гюнеш отходят в сторону.
- Да, учитель, Гюнеш.
- Не знаю, как рассказать... Я изо всех сил старалась, чтобы это было не романтично.
- Не романтично?
- Ты был мне интересен. Слышала, мне рассказывали про тебя... Затем я пришла сюда, и ты... меня будто прибило, Кузгун. Хотела, чтобы ты увидел меня, правда. Хотела ли... но и уйти не смогла. Не смогла сделать то, что должна была.
- Что?
- Меня... Себя... Новое начало... на сколько ты это заслужил.
- Гюнеш, что мне сказать?
- Не говори. Просто слушай, прошу. И из-за своих чувств, я не смогла тебе признаться.
- Признаться в чем?
- Я двоюродная сестра Фермана Каруоглу. Я единственная, кого он считает сестрой.
Дила приезжает на район. Дети рассказывают, что учительница Гюнеш за углом кофейни. В это же время на район приезжает Ферман.
Гюнеш признается Кузгуну, что она в него влюбилась. Гюнеш целует Кузгуна.
Кузгун растерянно отстраняется от девушки и повернув голову видит Дилу. Гюнеш поворачивается в сторону Дилы и ее зрачки расширяются. За спиной Дилы стоит ее брат. Дила оборачивается и видит грозный взгляд Фермана. Кузгун растерянно смотрит на Гюнеш.
Содержание 65 серии |
Дила смотрит на Гюнеш и Кузгуна. За спиной Дилы стоит Ферман и выкрикивает имя сестры. Гюнеш взволновано:
- Кузгун, прости меня. Я не хотела тебя ставить в трудное положение. Ты же понимаешь, я не хотела тебе лгать.
- Погоди.
- Скажи, что понимаешь. Я чувствую себя ужасно.
- Ты говоришь, мне об этом сегодня, потому что Ферман узнал о том, что ты скрываешь?
Ферман направляется к сестре. Дила пытается остановить Фермана, но он как разъяренный лев надвигается на Кузгуна.
- Ты... В какую игру ты играешь? - Ферман трясет рукой у лица Кузгуна.
- Отпусти свою руку. - Кузгун спокойно смотрит на соперника.
- Ты в машину. - Ферман обращается к сестре. - Живо садись в машину.
- Тише, тише, успокойся. Я не играю в игры. Не путай меня с собой. Я ни с кем не играю в игры используя семью.
- Ты таким образом мстишь за Картала? Да я тебя... Будь человеком.
Дила пытается успокоить Фермана и предлагает спокойно выслушать Гюнеш.
Гюнеш пытается объяснить, что Кузгун не знал, к какой семьи она принадлежит, однако Кузгун ее перебивает:
- Если есть проблемы, спроси, как человек. Нет ни одного вопроса, на который у меня нет ответа. Спрашивай, что хочешь.
- Мы не будем здесь разговаривать. Мы не будем говорить в этом мерзком месте. Пойдем домой. - Ферман смотрит на сестру.
Гюнеш сообщает брату, что она никуда не пойдет с ним, так как не закончила свой разговор с Кузгуном, к тому же она в этом месте работает учительницей. Ферман приказывает сестре, сесть в машину, однако Гюнеш напоминает, что он не может за нее решать, что ей делать. Ферман выходит из себя:
- Разве на это место не нападали на днях? А если бы ты была здесь?
Гюнеш опускает голову, Дила отводит взгляд. Ферман понимает, что во время нападения на кофейню, Гюнеш была в ней.
- Или... или ты была здесь? А если бы с тобой что-нибудь случилось. Пошли домой. - Ферман хватает девушку за руку и тянет к машине. Гюнеш сопротивляется.
- Стоп. Стоп. Стоп. - Кузгун перехватывает руку Гюнеш. - Никто не сможет насильно увезти передо мной женщину. Никакую женщину, пока она этого сама не захочет. Гюнеш приедет тогда, когда захочет, а теперь поезжайте.
Ферман спрашивает сестру, поедет ли она с ним. Гюнешь отвечает, что сейчас у нее в приоритете Кузгун и ей нужно с ним поговорить. Дила просит Фермана вернуться домой. Ферман уходит. Дила посмотрев на Кузгуна и Гюнеш, идет следом за Ферманом. У машины Дила просит Фермана выслушать его и рассказывает, что Кузгун не знал, что Гюнеш из семьи Коруоглу. Ферман понимает, что Дила все знала про Гюнеш.
- С каких это пор, самые важные женщины в моей жизни, лгут мне? Конечно, конечно... С тех пор как появился Кузгун.
- Я не лгала тебе.
- Ты скрыла. В такой ситуации, тайны являются двойником лжи.
Дила пытается объяснить, что ждала, когда Гюнеш сама ему во всем сознается. Однако, Ферман уверен, что Дила скрыла правду, чтобы не столкнуть его с Кузгуном.
- Мы и так противостоим друг другу. Есть ты. Пытаться защитить его, бесполезно, потому что он надавил на меня самым ценным, что у меня есть.
- Я знаю, но поверь, Кузгун не знал, кем является Гюнеш.
- Все еще? Ты все еще его защищаешь? Серьезно?
- Я лишь говорю тебе правду, чтобы ты адекватно смотрел на эту ситуацию.
- А ты в это поверила. Точно также, как поверила моя сестра. Очевидно он использовал слабости моей семь, точно также, как до сих пор использует твои.
Дила уверяет, что она говорит правду. Ферман спрашивает, почему тогда сейчас Кузгун возле Гюнеш, если он уже знает правду. На этот вопрос, Дила не смогла ответить. Ферман сев в свою машину звонит Йылмазу и приказывает сегодня вечером "взорвать" казино Кузгуна. Йылмаз интересуется у Фермана, куда сейчас он направляется. Ферман отвечает, что намерен превратить жизнь Кузгуна в ад.
Кумру просит мать рассказать, о чем она говорила с Неше. Мерьем требует, чтобы Кумру отстала от нее со своими расспросами. Кумру пообещав матери, что сама докопается до правды, уходит. Кумру звонит Ферату и просить продолжить следить за Неше.
Ферат едет следом за машиной Неше. На светофоре детвора окружают машину Неше и просят у ее водителя денег. Один из мальчиков, резко открывает дверцу в машину и выхватывает сумку Неше. Мальчишки врассыпную разбегаются. Ферат выбегает из своей машины.
Гюнеш благодарит Кузгуна, что он не отправил ее вместе с братом. Кузгун уверяет, что он очень зол, ведь из-за ее ложи, он попал в ситуацию, в которую совсем не хотел попадать. Гюнеш поясняет, что если бы он узнал кто она такая, то не позволил бы ей здесь работать. Кузгун упрекает Гюнеш, что она знала, что он ищет Дилу и что ее любит, но не сказала, что она живет в доме ее брата. Гюнеш признается, что она поддалась чувствам. Она осталась здесь, лишь потому что его полюбила.
- Но и ты меня не отправил. Если хоть чуть-чуть мои чувства взаимны...
- Я тебя не отправил лишь потому чтобы они не мучили тебя. Но это не простительно, знай.
- Что непростительно? То, что я скрыла, кто я такая или то, что я поцеловала тебя?
Кузгун, не найдя что ответить, уходит.
Дила с болью в сердце вспоминает, как Гюнеш поцеловала Кузгуна. Дила не понимает, почему ее до сих пор волнует Кузгун. Почему она не может его забыть.
Ферат возвращает Неше ее сумку. Неше поблагодарив парня садится в машину и проверяет на месте ли письмо. Неше с облегчением вздыхает, поняв, что письмо на месте. Как только машина Неше отъезжает, Ферат достает свой телефон и просматривает фотографии, на которых отчетливо видно содержания того письма. Прочитав письмо, Ферат узнает, что Ферман и Кузгун братья.
Джихан переживает, что теперь Ферман доставит им неприятности. Кузгун понимает, что Ферман не будет сидеть сложа руки и просит друга собрать людей, чтобы навестить блондина Джавдета. Кузгун подозревает, что к нападению на его кофейню приложил руку Ферман и намерен узнать правду.
Дила находит Гюнеш на крыши и требует, чтобы она вернулась домой и объяснила брату, что Кузгун не виноват. Дила поясняет, что они не должны допустить кровной вражды между Кузгуном и Ферманом. Кузгун незаметно поднимается на крышу и слушает спор девушек.
- Гюнеш, ради всего святого, мы должны уехать отсюда. Ты напрасно теряешь время. Если ты думаешь, что так добьешься Кузгуна, то скажу тебе, это впустую.
- Ты говори прямо, ты говоришь о моем брате или о Кузгуне?
- Я говорю о спокойствии всех. А что ты собираешься делать? До какой поры ты будешь прятаться здесь. Ты тянешь, Гюнешь. Каждая минута твоего пребывания здесь, будет лишь сильнее злить твоего брата. Да не стой ты как вкопанная. Пойдем, убеди своего брата.
- Я никого не собираюсь убеждать в своих чувствах.
- Как ты можешь такое говорить? Если ты будешь продолжать говорить эту чушь, война между Кузгуном и твоим братом никогда не закончится. Пойдем, расскажешь все брату.
- Даже если я все расскажу брату, то я все равно не откажусь от Кузгуна.
- Хорошо, но Кузгун знает о твоих чувствах. Он испытывает к тебе те же чувства? Ты уверена в этом? Потому что я подобного не видела. Я видела, как ты поцеловала Кузгуна, а он лишь удивился. Конечно, это не имеет значение, ведь это не мое дело.
Гюнеш соглашается поехать домой ради Кузгуна и спокойствия своей семьи.
Кумру звонит Ферату и спрашивает есть ли какие-нибудь новости о Неше. Ферат уверяет, что Неше съездила за покупками и вернулась домой, больше ничего подозрительного он не видел.
Йылмаз приводит Картала к адвокату для подписания договора. Картал ставит свою подпись на документе. Йылмаз дает Карталу ключи от машины и банковскую карту, который он может пользоваться по своему усмотрению.
Мерьем приезжает к компании Фермана, но не решается войти. Мерьем намерена уйти, как в этот момент подъезжает Ферман. Завидя мать Кузгуна, Ферман ее окликает. Мерьем внимательно рассматривает Фермана, пытаясь найти в нем сходство с Юсуфом. Мерьем просит Фермана, не вредить ее сыну Кузгуну. Ферман вежливо поясняет:
- Госпожа Мерьем, к сожалению ваш сын безнадежен. Вы лучше это не мне говорите, а постарайтесь в этом убедить своего сына. Спросите его ради какого упрямства, он разрушил свою жизнь. Послушайте, я не тот человек, который жаждет мести, но я не остановлюсь, если кто-то при каждой возможности встанет передо мной и перекроет все пути. И ваши ценные слова не стану ставить перед человеком, направившего на меня оружие.
Ферман входит в свой кабинет и спрашивает у Йылмаза, все ли готово к вечернему налету на казино Кузгуна. Йылмаз уверяет, что вечером в казино Кузгуна будет облава. Йылмаз не понимает, почему Ферман тянет с Кузгуном ведь от него можно избавится всего за час и законным путем, если передать полиции пистолет из которого был убит Бехрам Адевар. Ферман поясняет, что не может этого сделать, т.к обещал Диле. Он долгие месяцы добивался того, чтобы Дила стала ему доверять и сейчас не может надорвать ее доверие. По крайней мере до тех пор, пока Дила рядом с ним.
Дила звонит Ферману и сообщает, что они с Гюнеш едут домой.
Кузгун с парнями приходят в казино блондина Джавдета и устраивают драку. Блондин Джавдет перемахнув через стену, садится в свою машину и уезжает. Джавдет звонит Кадиру и рассказывает, что Кузгун устроил на него налет. Кадир спрашивает, не следит т ли за ним слежки. Джавдет взглянув в зеркало заднего вида, видит, что за ним никто не едет. Кадир приказывает Джавдету ехать к нему. В этот момент из-за угла выезжает машина, внутри которой весело щебечут две девушки.
Кузгун и Джихан смеются, что блондин Джавдет попался в их ловушку и приведет их к тому, кто отдает ему приказы.
Содержание 66 серии |
Гюнеш рассказывает матери и брату, что много слышала от Дилы про Кузгуна и пошла в тот район, ради интереса. Потом узнала, что им нужна учительница и воспользовалась ситуацией. Неше не понимает, что общего может иметь ее дочь с уличным бродягой.
- Что у вас может быть общего. Он мафиози, который ходит с оружием за поясом. - Диле неприятно слышать слова Неше.
Гюнеш уверяет, брата, что Кузгун не знал, что она из семьи Коруоглу. Ферман видит, что сестра явно расстроена и просит не говорить, что она влюбилась. Гюнеш подтверждает подозрения брата и сообщает, что влюблена в Кузгуна. Ферман уверяет сестру, что это временное чувство и решает отправить ее за границу, чтобы привести мысли в порядок. Гюнеш возмущена и напоминает, что она взрослая девушка и ничего не изменится, только если они этого не хотят. Гюнеш кричит, что будет слушать не их, а свое сердце. Гюнеш убегает.
Неше говорит племяннику, что если он будет настаивать, то это еще сильнее подтолкнет Гюнеш к Кузгуну. Неше уверяет Фермана, что она верит, что Кузгун не знал, кто такая Гюнеш и просит не начинать войну с Кузгуном. Ферман обещает тети, что со всем разберется.
Как только Неше уходит, Дила подходит к Ферману и интересуется, что он намерен делать. Ферман понимает, что Неше не зря переживает и если они все пустят на самотек, то Гюнеш не отстанет от Кузгуна.
- Я не могу потерять сестру. Кузгун не тронет мою семью.
- Ты дал мне слово, Ферман. Ты же сдержишь свое слово?
Ферман ничего не ответив, уходит. Дила в окно видит, как Ферман дает распоряжения Йылмазу. Дила вспоминает, что когда ее выписали из больницы, она отказалась идти с Ферманом. Тогда Дила не могла ходить и наняла медсестру. Когда Дила ожидала такси, к больнице подъехали партнеры Бехрама и открыли огонь. Ферман собой прикрыл Дилы и поймал пулю в левую лопатку. Этим поступком, Ферман и заслужил доверие Дилы.
Картал на своей новой машине приезжает к школе и встречает Сиде. Девушка удивлена и спрашивает, чья эта машина. Картал рассказывает, что эта машина его, т.к он теперь работает на Фермана Коруоглу.
Кузгун приезжает в казино. Джихан рассказывает, что блондин Джавдет приехал к партнеру Бехрама, к Кадиру. А это значит, что Ферман не причастен к налету на его кофейню. Однако Кузгун считает, что дело обстоит еще хуже. Кузгун напоминает, что партнеры Бехрама не раз пытались его убить. Они обстреляли его дом и обстреляли его место работы, но при этом Фермана они не трогают. Почему? Ведь Ферман являлся одним из заклятых врагов Бехрама. Кузгун решает проверить свои подозрения и навестить Кадира.
Йылмаз рассказывает Ферману, что Кузгун напал на казино Джавдета, но тому в последний момент, удалось сбежать. Ферман понимает, что Кузгун вскоре доберется до Кадира и спрашивает, что с его казино. Йылмаз уверяет, что сегодня ночью полиция совершит налет на казино Кузгуна.
Ферат через рацию слышит, то полиция готовит налет на кафе в районе Сулюстюк. Ферат понимает, что это казино под прикрытием кафе принадлежит брату Кумру.
Ферат приходит к Шерми и рассказывает, что полиция намерена совершить налет на кафе Кузгун, которое на самом деле является казино. Если Кузгун попадется, то ему грозит не малый срок.
Дила не может забыть, как Гюнеш поцеловала Кузгуна и не понимает, почему ее это волнует.
Гюнеш приезжает на район. В этот момент ей звонит Дила, но девушка сбрасывает вызов.
Азулен звонит Диле и предлагает встретиться.
Ферман от Йылмаза узнает, что Гюнеш вновь направилась к Кузгуну. Йылмаз предлагает привезти Гюнеш домой до налета полиции. Однако Ферман считает, что сестра должна своими глазами увидеть арест Кузгуна.
Ферат положив камеру в сумку подходит к Кумру и сообщает, что у Кузгуна проблемы.
Картал привозит Сиде к дому. Сиде просит не доезжать до дому, а высадить ее неподалеку. Картал не понимает, почему Сиде до сих пор не подала на развод с Али, однако Сиде сейчас волнует другое. Сиде переживает, что Али и Картал вместе работают на Фермана и боится, что Картал может пострадать. Картал просит не переживать за него и поясняет, что теперь он точно знает, что и чего хочет. Картал спрашивает Сиде, любит ли она Али. Сиде объясняет, что ее Али не волнует, она боится потерять Дефне. Картал уверяет, что уже работает над этим и сделает так, что Али не сможет разлучить ее с дочерью. Шерми возвращается домой и видит, как из машины Картала выходит Сиде.
Гюнеш подходит к Кузгуну и просит поговорить в более спокойном месте. Кузгун отвечает, что им не о чем говорить. Гюнеш настаивает, хотя бы ради проведенного ей тут времени. Кузгун предлагает Гюнеш пройти в казино. В это время Кумру пытается дозвониться до Кузгуна, но он оставил свой телефон во дворе. Кумру звонит Джихану, но он обижен на нее из-за Ферата, поэтому сбрасывает вызов.
Кумру и Ферат направляются на район Кузгуна. Кумру просит парня ехать быстрее. Ферат кладет свою руку на руку Кумру и уверяет, что они успеют. В этот момент полицейские машины направляются в район Кузгуна.
Неше приказывает служанке выбросить все таблетки из дома. Неше вспоминает, как 7 лет назад, Гюнеш наглоталась таблеток и ее едва удалось спасти. Тогда она влюбилась в женатого мужчину, но Ферман помешал их союзу. Неше боится, что ситуация может повториться.
Гюнеш просит у Кузгуна разрешения остаться ночью на их районе. Кузгун против:
- Послушай, Гюнеш, я благодарен, что ты учила ребят и то что ты сестра Фермана, этого не изменит. Я не забываю ни плохого, ни хорошего.
- Тогда...
- Будет неправильно, если ты будешь здесь. Сегодня я сделал то, что должен был, не мог позволить тебя забрать.
- Кузгун, я все рассказала брату. То, что ты не знал меня, то, что соврала тебе, что влюблена в тебя. Я не знаю, куда мне идти. Прошу, не отворачивайся от меня. Кажется, я вот-вот умру. Послушай...
- Что значит умру?
- Я могу дышать только здесь, разреши остаться тут, хотя бы на эту ночь.
- Ладно.
Дила встречается с Азулен и рассказывает про Гюнеш. Азулен предполагает, что Гюнеш и Кузгун влюблены друг в друга. Дила усмехнувшись уверяет, что Кузгун не может любить. Азулен возражает и напоминает, что ее Кузгун полюбил.
Кузгун приводит Гюнеш в свою комнату и предлагает переночевать здесь. Гюнеш уверяет Кузгуна, что ради него она готова отказаться от всех. Кузгун не выдерживает:
- Если хочешь, я скажу прямо: я к тебе ничего...
- Нет, не хочу слышать. Не говори, не разрушай иллюзию.
- Не возвышай меня у себя в голове.
- Ты не в голове, ты тут. - Гюнешь прижимает руку к груди. - Слушай, папа оставил нас, когда мне было два года. Ушел, даже лицо его не помню. Не подумал обо мне. Но ты другой. Ты не отвернулся от меня ни смотря на брата и Дилу. Не прогнал меня. Знаешь, как это важно? Я совершила лишь одну ошибку по отношению к тебе - скрыла свою личность. Не отказывайся из-за этого от меня. Дай остаться рядом, как учителю Гюнеш.
В этот момент к кофейне Кузгуна приезжает полиция. Гюнеш с комнаты Кузгуна видит, как полицейские вбегают внутрь. Полицейские входят в здание, но в нем чисто. Кузгун предлагает полицейским чай. Полицейские понимают, что они получили ложный вызов и покидают заведение. Кузгун вспоминает, что когда он говорил с Гюнеш к ним в комнату вбежал Джихан и сообщил, что у них проблемы. Выйдя из комнаты, Кузгун увидел сестру и Ферата. Кумру рассказала, что в казино едет полиция. Кузгун и Джихан успели вывезти игроков и привезти кофейню в надлежащий вид.
Гюнеш в комнате Кузгуна открывает ящик и видит фотографию Дилы и два обручальных кольца. Гюнеш расстегнув на рубашке верхние пуговицы и распустив волосы, фотографирует себя на телефон, а после делает пост в сети с пометкой: "Не позволяйте никому, отбирать у вас самый спокойный сон”. Диле на телефон приходит уведомление, что Гюнеш опубликовала новый пост. Дила открывает пост и понимает, что Гюнеш сейчас в кровати Кузгуна.
Кузгун благодарит Ферата за то, что их предупредил. Джихан решает отвезти Кумру домой, но Кумру решает ехать с Фератом.
Ферат привозит Кумру к ее дому и видит двух парней. Кумру поясняет, что это люди брата и они их охраняют. Ферат понимает, что Кузгун оберегает семью от людей Бехрама Адевара. Кумру не понимает, откуда Ферату это известно. Ферат поясняет, что все знают, что Кузгун убил своего дедушку, но никто не может этого доказать. Ферат нежно погладив Кумру по щеке уверяет, что все будет хорошо. Кумру смутившись, выходит из машины.
Ферат провожает Кумру улыбкой, но как только Кумру входит в дом, улыбка с его лица сползает.
Дила вновь и вновь просматривает пост Гюнеш. Дила набирает номер Кузгуна, но вспомнив, что Ферман дважды спас ее жизнь, передумывает.
Кузгун уверен, что налет на их казино организовал Ферман.
Ферман просматривает запись, на которой видно, как Кузгун убил Бехрама Адевара. Йылмаз входит в кабинет Фермана и рассказывает, что полиция совершила налет на казино Кузгуна, но ничего не нашла. Йылмаз предлагает направить в прокуратуру улики против Кузгуна, касающихся убийства Бехрама Адевара. Ферман против:
- Я не нарушу слово данное Диле, но вскоре решу проблему с Кузгуном Джебеджи.
Гюнеш в окно слышит, как Кузгун сообщает Джихану, что он останется ночевать в доме матери, потому что в его доме ночует учительница Гюнеш.
Кабур показывает Джихану на телефоне страничку в соц. сетях Фермана. Кабур не понимает, почему Джихан им интересуется, ведь это он им рассказал об облаве на казино. Джихан уверен, что Ферман не тот, за кого себя выдает.
Содержание 67 серии |
Ферат в своем доме смотрит на стенд, на котором прикреплена фотография Бехрама Адевара и его подельников. В том числе фотография Кузгуна и Фермана. Ферат берет со стола фотографию Кудрет:
- Они убили тебя, чтобы вся их грязь не вылезла наружу… Но я не оставлю им этот мир. Я обрушу этот мир на их головы… Всех, и на Кузгуна, и на этого типа, Фермана, и на тех, на кого оставил Бехрам свои дела. Обещаю, главный комиссар Кудрет. Я знаю, что ты меня слышишь. Знаю, моя дорогая мама. Я закончу твою миссию.
Кузгун прогуливается по ночному Стамбулу, вспоминая Дилу.
Дила также не может заснуть, думая о Кузгуне.
Ферман, сидя в саду, видит, что горит свет в комнате Диле.
Кумру в соцсетях просматривает фотографии Ферата.
Джихан из-за угла следит за Кумру.
Картал пишет Сиде сообщение: "Доверься мне, скоро все уладится”.
На утро Мерьем спускается в гостиную и видит на диване спящего Кузгуна. Мерьем будет сына и спрашивает, что он здесь делает. Кузгун поясняет, что вернулся домой поздно и не заметил, как заснул.
Мерьем молит Кузгуна не встречаться с Дилой, напомнив, что она теперь любимая другого мужчины. Кузгун просит мать оставить разговоры о Диле и выходит в гостиную, где сталкивается с Карталом. Мерьем с гордостью сообщает Кузгуну, что Картал устроился на работу водителем в частную компанию. Мерьем выходит, оставив братьев наедине. Кузгун требует:
- Ты закончишь этот театр сегодня же.
- Да ты что.
- Не ради меня, ради нашей матери.
- Наша мать? Ты не называл раньше ее матерью. С каких пор она мама?
- Картал, не беси меня. - Кузгун хватает брата за рубаху.
- Ты тоже не беси меня. - Картал одергивает руку брата. - Я здесь ради мамы остаюсь и не подаю виду.
- Ты… Ферман, на которого ты работаешь, уничтожит нашу жизнь, пойми это.
- Со мной ничего не будет, не переживай. Ты не единственный у которого есть счета в этой жизни.
В гостиную выходит Кумру и спрашивает братьев, что происходит. Картал отвечает сестре, что их брат Кузгун вновь возомнил, будто их жизни принадлежат ему.
Ферман входит в комнату Дилы и напоминает, что она просила перенести день их свадьбы на ближайшее число. Ферман рассказывает, что он смог выбить для них 16 октября, что приходится на эту неделю. Дила изображает радость и предлагает спуститься к завтраку.
За завтраком Неше показывает Ферману пост Гюнеш. Ферман обещает, что сегодня же заберет Гюнеш и вернет ее домой. Неше против, считая, что этим постом, Гюнеш всем им бросила вызов. Если Ферман ее сейчас заберет, то она упрется и назло им выйдет за Кузгуна замуж.
Кузгун подъезжает к особняку Фермана и звонит Джихану, приказав приступать. Ферман присылает Кузгуну сообщение: "Все готово”. Кузгун подходит к охраннику и просит доложить хозяину о его визите.
Ферман, Дила и Неше обсуждают поведение Гюнеш. Йылмаз подходит к Ферману, но не успевает ничего сказать, так в сад входит Кузгун:
- Он хотел сказать, что я пришел испортить тебе завтрак.
- Еще раз вот так возьмешь и придешь…
- Смотри, я прямой человек. Вопреки тому, что ты думаешь, я не кручусь за спиной, как ты. Сам решаю, не вмешивая других, понимаешь?
- Не устраивай здесь свои законы.
- Чтобы меня уничтожить, попробуй другие способы. Смотри, я здесь, напротив тебя.
- Хочешь сказать, что все еще держишь казино, так?
- Говорю, придумывай ловушки получше.
- Ты разозлился. Что такое? Я что-то не так сказать? Разве ты не управляешь казино? Я разве клевещу на тебя?
- Не строй из себя честного человека.
Дила замечает за поясом Кузгуна пистолет и замечает, что он не может врываться в этот дом с оружием. Ферман ухмыляется и поясняет, что он сам показал какой он человек. Кузгун обещает Ферману, что всем покажет его истинное лицо. Со словами: Я бросаю тебе вызов, Кузгун покидает дом Фермана.
Ферман выходит во двор и звонит Кадиру:
- Кузгун был здесь. Был очень уверен в себе. Он может добраться до тебя в любую минуту.
- Понял.
Ферман не знал, что в это время Джихан держал Кадира под прицелом, а его телефонный звонок записывался на диктофон.
Джихан звонит Кузгуну и рассказывает, что все получилось, как он и предполагал. Ферман позвонил Кадиру и им удалось записать их разговор.
Ферат рассказывает Шерми, что это он предотвратил налет на казино Кузгуна. Шерми не понимает, почему Ферат помогает Кузгуну. Ферат поясняет, что он это сделал, чтобы завоевать доверие Кузгуна, к тому же они оба не хотят, чтобы Кузгун попал за решетку. Шерми уверяет, что ее не интересует жизнь Кузгуна. Ферат замечает, что ее интересует жизнь Фермана Коруоглу.
Ферман уверяет Шерми, что он на ее стороне и для них будет лучше, если Кузгун не попадет в тюрьму. В комнату входит Али. Ферат тут же уходит. Али спрашивает Шерми, почему она защищает Кузгуна. Шерми уходит от разговора. Али кричит:
- Когда у тебя была в руках такая возможность, почему ты защитила Кузгуна?
- Какое право, ты имеешь так со мной разговаривать?
- Ты сказала, что нужно спровоцировать Фермана против Кузгуна и я послушал тебя и влип по самые уши. Поэтому сейчас скажи мне прямо, какова твоя настоящая цель?
- Это тебя не касается.
- Твоя цель не месть и не Кузгун. У тебя есть другие счета. Расскажи мне... Или ты думаешь, что если Ферман расстанется с Дилой, то он тебе достанется?
- Ты вместо того, чтобы отчитывать меня, сосредоточься на своей жизни, Али. Кузгун забрал твоего отца и твое имущество, но осторожно... Как бы другой Джебеджи, не забрал у тебя еще больше.
- Что ты такое говоришь?
В гостиную входит Сиде и Дефне. Шерми с ехидной улыбкой бросает взгляд на Сиде. Али с подозрением смотрит на жену. Сиде спрашивает, что происходит. Шерми продолжая улыбаться:
- Ничего. Твой муж просыпается от зимней спячки. - Шерми покидает гостиную.
Кадир обещает Джихану, что он и его люди умрут быстро, но Кузгун... Его конец будет медленным. Джихан бьет Кадира по лицу, а после склонившись, просит повторить, что он сказал.
Кузгун сидит в засаде неподалеку от дома Каруоглу.
Неше просит Дилу оставить ее племянника в покое и вернуться к Кузгуну, тем самым оградив Гюнеш от ошибки и предотвратить войну между Ферманом и Кузгуном. Однако Дила уверена, что настоящая война начнется тогда, когда она покинет дом Каруоглу.
Кадир достает из брюк нож и перерезает веревки, которыми связаны его руки. Пока Джихан с людьми купаются в лучах солнца, Кадир запрыгивает в свою машину и уезжает. Кадир звонит Ферману и рассказывает, что на него напали люди Кузгуна. Ферман предлагает встретиться на старой фабрике.
Ферман выходит к Йылмазу и рассказывает, что Кузгун нашел Кадира. Ферман приказывает больше не сдерживать партнеров Бехрама Адевара:
- Сегодня Кузгун сам определил, как долго продлиться его жизнь. В тот день, когда я женюсь на Диле, его уже не будет в живых.
Кузгун замечает машину Дилы и выезжает на трассу. Кузгун встав посреди трассы, преграждает путь Диле:
- Ты должна поехать со мной.
- Куда?
- Увидишь, когда приедем.
- Я никуда с тобой не поеду.
- Дила, ты должна поехать. Садись в машину.
- Не поеду.
Кузгун напоминает Диле, что он давал ей слово и теперь намерен его сдержать. Дила не понимает, о каком слове идет речь и садится в машину.
Ферман приезжает на фабрику. Кадир в бешенстве обещает Ферману, что отныне Кузгуна больше никто не спасет.
Кузгун привозит Дилу на фабрику. Дила спрашивает, зачем Кузгун ее сюда привез и что он опять задумал. Кузгун не понимает, почему "опять". Дила напоминает:
- Ты стал партнером Фермана, ты позволил Гюнеш остаться с тобой, хотя и узнал, кто она такая. Кому и что ты пытаешься доказать?
- Никому и ничего.
- Держись подальше от Гюнеш. Не используй и ее тоже для мести, как и меня.
- Я не использовал тебя для мести. Ты заставляешь себя верить в это, чтобы остаться рядом с Ферманом?
- Неужели так трудно признать, что ты потерял меня?
- Между нами и так уже все кончено.
- Т- огда какие у тебя дела с Гюнеш? Гюнеш - двоюродная сестра Фермана. Считай, младшая сестра.
Ну и что с того? А ты была дочерью Рифата Бильгина и я тебя любил.
- И Гюнеш? Ее тоже любишь? - Кузгун молча смотрит Диле в глаза, а после бросает взгляд на ее помолвочное кольцо. Дила прячет руку за спину. - Ладно, показывай уже. Что ты хотел показать?
- Настоящее лицо того типа, который должен стать твоим мужем. Пойдем.
- О чем ты говоришь?
- Ты скажи. - Кузгун показывает в сторону и Дила видит Фермана возле партнера Адевара Кадира.
Оказывается, Джихан заранее прицепил жучок к Кадиру и дал ему сбежать. Дила узнает в Кадире, партнера Бехрама Адевара.
- Это один из партнеров Бехрама, Кадир, вспомнила?
Кузгун дает Диле прослушать запись телефонного звонка Фермана Кадиру: "Алло, Кузгун был здесь. Он был в себе очень уверенным. Он может добраться до тебя в любую минуту”.
- Как ты видишь, Кадир теперь компаньон твоего жениха. Вот тебе и светлый мир. Вот тебе и человек, который станет тебе мужем. Прими, как свадебный подарок.
Дила упрекает Кузгуна, что он до сих пор причиняет ей боль и только ради того, чтобы ее вернуть. Кузгун возражает и поясняет, что сделал это, чтобы открыть ей глаза, но не для того, чтобы вернуть.
- А теперь иди и разберись с типом, который станет твоим мужем.
Дила окликает Фермана и медленно к нему подходит.
- Пришло время все объяснить. Давай, расскажи Ферман. Расскажи, чтобы уже и Кузгун знал, что ты делаешь с Кадиром.
Ферман уверяет, что встречался с Кадиром, чтобы защитить Кузгуна. Ферман спрашивает Кузгуна, почему он не сел в тюрьму за убийство Боры, почему партнеры Адевары, перестали его преследовать, почему он не понес наказание за смерть Бехрама Адевара? А все потому что он все это время его защищал ради Дилы. Кузгун понимает, что Ферман устраивал на его район налеты, только для того, чтобы Дила его всегда видела с оружием в руках. Кузгун кричит, что он лучше сядет в тюрьму, чем будет нуждаться в их защите.
- Война, так война. Один из нас умрет. Эта история не закончится вот так. Защищал он меня. Посмотрите на него. - Кузгун уходит.
Кузгун звонит Джихану и приказывает срочно собрать парней в кофейне.
Содержание 68 серии |
Дила растерянно смотрит на Фермана и спрашивает, что теперь будет. Кадир отвечает за Фермана, что сегодня Кузгун сам себе подписал смертный приговор. Ферман просит партнера успокоится, однако Кадир сев в машину уезжает. Дила спрашивает жениха, что теперь будет с Кузгуном. Ферман уверяет, что он сделал все что мог, теперь Кузгун получит то, что заслужил.
Дила в недоумении, как такой человек как Ферман, мог попасть в ловушку Кузгуна.
Ферман успел изучить характер Кузгуна и хорошо все продумал. Он знал, что Кузгун выйдет на Кадира и сделал так, чтобы тот их вместе увидел. После Ферман намерено сказал Кузгуну, что защищает его из-за Дилы. Ферман знал, что Кузгун узнав об этом откажется от его защиты и тем самым он снимет с себя обещание данное Диле, защищать Кузгуна.
Ферман уверяет Дилу:
- Я дал тебе слово и деру его. Защищаю и кого? Своего врага. Но теперь дело вышло из-под контроля, ты сама видишь. Он объявил войну. Я ничего не могу сделать, мне жаль.
- Мне тоже. Я вернусь сама. - Дила уходит, оставив Фермана на фабрике.
Сида усаживает Дефне в машину. Али подходит к жене и требует объяснить, о чем говорит Шерми.
- Послушай меня. - Али грубо хватает Сиде за руку. - Она говорит, что не позволит Джебеджи украсть ее семью и она говорила не о Кузгуне. О ком? На Картала намекает?
- Мне все равно, на кого намекает Шерми. - Сиде вырывает свою руку и открывает дверцу в машину. - Но если ты хочешь знать, я хочу развода. Чего мы еще ждем, Али. Я устала, да и ты тоже.
- Ты доверяешь этому жалкому Карталу, поэтому так и разговариваешь со мной? Дочь останется со мной. Ты можешь убираться куда хочешь. Дефне останется со мной, а тебе нет места в этом доме. Собирай свои вещи и уходи.
Али вытаскивает дочь из машины и направляется в дом. Сида бежит за мужем.
Кузгун возмущенно рассказывает Джихану, что Ферман уверяет, что он его защищал. Кузгун клянется, что лучше вышибет себе мозги, чем станет жить под защитой Фермана. Джихан спрашивает друга, что он задумал. Кузгун говорит, что намерен по одному убить всех партнеров Бехрама, а после сдаться полиции.
Дила по дороге домой вспоминает, как несколько месяцев назад, Ферман показал ей пистолет, из которого Кузгун убил Адевара. Тогда Ферман пообещал, что уничтожит пистолет и остановит партнеров Адевара и все для того, чтобы Дила ему верила.
Ферман возвращается в офис. Йылмаз замечает, что хозяин напряжен и интересуется, почему он нервничает, ведь все идет по плану. Ферман рассказывает, что Кузгуну удалось внушить беспокойство Диле. Ферман уверяет Йылмаза, что у Кузгуна два пути: либо он отправиться в могилу, либо в тюрьму.
Кузгун собрав парней на районе, приказывает усилить охрану у дома и наблюдать за улицей, чтобы никто не мог на них напасть.
Кумру приезжает в компанию Фермана, чтобы с ним встретится, однако секретарь поясняет, что господина Фермана сейчас нет на месте. Кумру оборачивается и видит Картала. Кумру подходит к брату и просит не говорить, что он работает на Фермана Коруоглу. Картал уверяет, что все не так, как она думает. Кумру упрекает брата, что он постоянно работает с теми, с кем борется Кузгун и требует, чтобы брат немедленно уволился из компании Коруоглу. Картал отвечает сестре, что он будет работать в этом месте до тех пор, пока не сведет свои счеты.
Картал уходит в свой кабинет. В этот момент в компанию входит Ферман. Кумру подойдя к Ферману, представляется и требует сказать, что написано в письме его тети. Ферман не понимает, о каком письме идет речь. Кумру рассказывает, что есть письмо, которое касается ее семьи и его семьи. И это письмо его тетя приносила ее маме. Ферман посоветовав Кумру не вмешиваться в дела его тети, уходит.
Ферат приходит к Мерьем, пояснив что он коллега Кумру. Ферат показывает Мерьем распечатанное письмо, в котором сказано, что отец Фермана - Юсуф Джебеджи.
Кузгун просит Гюнеш вернуться к себе домой, пояснив, что в этом месте будет небезопасно.
Ферман приказывает Йылмазу привезти Гюнеш домой.
Ферат рассказывает Мерьем, что они с Кумру вместе расследуют одно дело и это письмо случайно попало в его руки и он не осмелился показать его Кумру. Ферат уверяет, что очень ценит Кумру, но хотел бы знать причину, почему Мерьем скрывает от своих детей правду. Мерьем признается, что Ферман Коруоглу - убийца своего родного отца.
Неше приглашает работников по организации свадьбы. Дила отказывается участвовать в организации свадьбы пояснив, что у нее есть очень срочное дело. Дила просит Неше самой заняться организацией торжества.
Дила пытается открыть сейф Фермана, но на нем стоит кодовый замок. Дила звонит Али и просит о встречи, пояснив, что у нее появились сомнения по поводу Фермана.
Кузгун опасаясь за жизни своих родных и друзей, звонит Кадиру и сообщает, что он решил им сдаться.
Али приходит в кабинет Картала и кричит, что ему плевать на Сиду, поэтому если Картал хочет ему отомстить, то должен выбрать другой метод. Али бьет Картала по лицу. Между парнями завязывается драка. Работницам офиса удается разнять мужчин. Али подходит к Карталу:
- С Сидой все покончено и твоя работа здесь тоже закончилась. Убирайтесь оба из моей жизни, понятно?
Как только Али уходит, Картал звонит Сиде, но она сбрасывает его вызов.
Али прибегает к Ферману и требует немедленно уволить Картала. Али предупреждает Фермана, что если он хочет удержать Дилу возле себя, то не должен идти против него. Ферман с усмешкой замечает, что Али немного самоуверен. Али наклоняется к Ферману:
- Господин Ферман, я полдня провожу в том районе. Кузгун живет обычной, простой жизнью. Его не интересует оружие. А ты почему, постоянно плетешь интриги вокруг него.
- Не говори ерунды. Ты начинаешь меня раздражать.
- Разве не ты приказал Джавдету напасть с оружием на его кофейню? - Ферман бросает взгляд на дверь и видит Дилу. - Я сын Рифата Бильгина. Я хорошо знаю, как ударить с тыла.
Дила разворачивается и уходит. Ферман бежит следом. Картал воспользовавшись моментом, входит в кабинет Фермана и устанавливает на его телефон программу.
Ферман догоняет Дилу и просит не воспринимать всерьез слова Али. Дила спрашивает, почему она за сегодня уже во второй раз слышит имя блондина Джавдета.
- Потому что Кузгун до сих пор твое слабое место. Через два дня мы поженимся. Ты предпочитаешь верить ему, а не мне. Только ради тебя я прекратил враждовать с Кузгуном, ради тебя подарил ему жизнь и свободу. Чтобы ты поверила и доверилась мне. Пожалуйста, не сомневайся во мне из-за его слов. Ты стоишь между мной и Кузгуном. Никуда не отходи. Не поступай так с нами.
Дила просит у Фермана время, пояснив, что ей нужно все обдумать. Войдя в лифт, Дила посылает Али сообщение: "Я сброшу тебе геолокацию. Срочно приходи”.
Ферман возвращается в свой кабинет. Следом заходит Йылмаз и сообщает, что как только Ферман вышел из кабинета, в него вошел Картал и установил на его телефон какую-то программу. Ферман понимает, что Картал хочет помочь своему брату и приказывает Йылмазу узнать, что за программа установлена Карталом.
Али встречается с Дилой и уверяет, что все что она услышала в кабинете Фермана, правда. Али понимает, что Дила хочет вернуться к Кузгуну и напоминает, что этот человек уничтожил их семью. Дила считает, что она должна знать наверняка, из-за Фермана ли носит Кузгун пистолет за поясом. Али понимает, что Дила не выйдет замуж за Фермана.
- Дила, дорогая, ты сошла с ума. Ты же понимаешь, что может случиться, если ты расстанешься с Ферманом. Его же никто не остановит.
- Я знаю, поэтому у меня всего два дня.
- Для чего, Дила?
- Чтобы не оставить за собой обломки. Ты поможешь своей сестре?
- У меня нет выбора. - Али обнимает сестру.
Кузгун просит Джихана расставить людей на 4 определенные точки на трассе. Джихан считает безумием, что Кузгун решил отправиться к партнерам Бехрама без оружия. Кузгун пригоняет в сервис машину и просит сделать ее до полуночи.
Кумру приезжает в редакцию и узнает, что Ферат уволился без объяснения причин. Кумру звонит Ферату, но он сбрасывает вызов. Ферат смотря на фотографию мамы Кудрет клянется, что одним ударом покончит и с Ферманом и с Кузгуном. Заставит их убить друг друга.
Дила приезжает к Кузгуну на район и спрашивает, как часто на него совершались рейды. Кузгун рассказывает, что блондин Джавдет работает на Кадира, а Кадир на Фермана, поэтому все приказы были отданы Ферманом.
- Дила, чего ты добиваешься, я не пойму. Если ты договорилась с этим типом насчет моей жизни, забудь об этом. Я принял меры. Мне ничья защита не нужна. Я решу проблему на корню.
- Как ты ее решишь?
- Это мое дело... Если я выживу.
- Что ты хочешь сказать?
- Не думай об этом. Послушай меня, если ты рядом с этим человеком из-за меня, не делай этого. Не ради моей жизни, ни ради свободы, поняла?
Сиде звонит Диле и рассказывает, что она ушла от Али и просит разрешения пожить немного у нее. Дила говорит Сиде, чтобы она ехала в дом Фермана, пообещав вскоре приехать. Отключив вызов, Дила молит Кузгуна, чтобы он взял свою семью и уехал из Стамбула, однако Кузгун не намерен бежать.
- Дила, кажется ты меня не слушаешь... Или они умрут, или я.
- А если я хочу, чтобы ты жил. Я хочу, чтобы ты жил, несмотря ни на что.
- Думаешь я живу, пока ты находишься рядом с этим типом.
- Но ты должен жить. Эта жизнь в долгу перед тобой.
Сиде сажает Дефне в машину. В этот момент ей звонит Картал. Сиде рассказывает Карталу, что она разводится с Али и просит не настаивать на встречах, пока не состоится развод. Шерми приезжает домой и заметив, что Сиде грузит в багажник чемоданы, спрашивает куда она собралась. Сиде грубо отвечает, что это ее не касается.
Шерми напоминает Сиде, что она не враг ей, а наоборот, помогла ей избавиться от Али. Сиде с иронией спрашивает, чего Шерми стоит, а не бежит и не сообщает Али, что она увозит Дефне. Шерми качает головой и уверяет, что не станет предупреждать Али, так как не одну женщину в мире не должны шантажировать ее ребенком.
Ферман возвращается домой и рассказывает Неше, что сегодня к нему на фирму приходила Кумру, сестра Кузгуна и говорила о каком-то письме, которое она дала прочесть ее матери.
- Там не было ничего важного. - Неше нервно поправляет волосы.
- Значит, есть какое-то письмо?!
- Это ерунда. Я придумала это, чтобы Кузгун держался от нас подальше. Женские хитрости.
- И что в нем написано?
- Оно не стоит того, чтобы о нем говорили.
- Ты от меня что-то скрываешь.
- Что я могу от тебя скрывать, Ферман. Встретимся за ужином. - Неше сбегает.
Гюнеш звонит Кузгуну:
- Алло, Кузгун, как ты?
- Нормально, а ты?
- Я плохо себя чувствую. Я так соскучилась. Я кое-что хочу спросить у тебя, Кузгун. У нас с тобой... у нас нет никаких шансов... Например, если бы я не была кузиной Фермана.
- Не было бы, Гюнеш. Это не имеет отношение к тому, кто ты такая. Это касается меня. Я в этой жизни любил только одну женщину.
- Даже если эта женщина выходит замуж?
- Да. Даже если так. До свидания.
Кузгун сбрасывает вызов. Гюнеш, рыдая, падает на кровать.
Содержание 69 серии |
Сида спрашивает у Дилы, почему она грустит за два дня до свадьбы. Дила признается, что свадьбы не будет, но об этом никто не должен знать, т.к у Фермана имеется доказательство касаемо виновности Кузгуна в смерти Бехрама Адевара. Дила намерена выкрасть доказательства до дня заключения брака.
- Снова Кузгун?
- Это не то, Сида, правда. Я знаю, что когда отвергну Фермана он всю свою злость сорвет на Кузгуне. А я не могу этого допустить.
Кумру посылает Ферату сообщение: "Ты в порядке? Я волнуюсь. Напиши хоть что-нибудь”. В это время Ферат снимает с тенда фотографию Кузгуна с желанием отомстить.
Кумру выходит во двор и спрашивает брата, почему они снова в осаде. Кузгун обещает, что это на пару дней. Кумру не понимает, почему брат не может пойти в полицию и написать заявление на партнеров Бехрама Адевара. Кузгун напоминает, что стало с главным комиссаром Кудрет и с Дилой, когда она донесла полиции про поставку товара.
Кумру признается брату, что это она донесла о доставке комиссару Кудрет и она же вызвала Дилу в порт. Кузгун понимает, что он несправедливо обвинил Дилу, посчитав что она его предала. Кузгун пишет Диле сообщение, в котором просит встретиться под деревом.
Получив от Кузгуна сообщение, Дила в смятении. Ее разум говорит не ходить. Сида советует, послушать голос своего сердца и встретится с Кузгуном.
Йылмаз сообщает Ферману, что узнал, что установил Картал на его телефон. Это программа по прослушке звонков.
Картал признается Кумру, что он установил в телефон Фермана программу для прослушки звонков, но пока Ферман никому не звонил. Кумру понимает, что брат работает на Фермана, чтобы защитить Кузгуна, но не понимает, почему он об этом им не сказал. Картал поясняет, что если Кузгун об этом узнает, то не позволит ему работать на Фермана.
Гюнеш не найдя на кухне таблетки, берет нож. Служанка входит на кухню и заметив Гюнеш спрашивает, что она ищет. Гюнеш растерянно ответив, что не чего, возвращается в свою комнату. Служанка тут же об этом сообщает Неше. Неше бежит к комнате дочери, но она заперлась изнутри. Неше бьется в дверь комнаты дочери, моля не навредить себе. Ферман прибегает к комнате кузины и тарабаня в дверь, требует ее открыть. Гюнеш открывает дверь и обняв мать признается, что она не в порядке, но хочет быть в порядке. Ферман видит на кровати нож и обещает кузине, что они всегда будут с ней рядом.
Дила приезжает на холм к дубу:
- У меня мало времени. Что-то случилось?
- Дила, я только что узнал. - Кузгун виновато отводит глаза в сторону.
- Что узнал?
- Что ты не доносила в полицию... Про погрузку в порту.
- Кумру сказала?
- Почему, ты не рассказала, Дила?
- И что бы ты сделал, Кузгун? Донести тебе на твою сестру? А ты бы мне тогда поверил?
- Сейчас верю. Утром после дня твоего рождения, я следил за тобой. Ты встречалась с комиссаром Кудрет. О чем вы говорили? Ты провела ту ночь со мной, а на утро отправилась к ней. Зачем?
- Я ездила сказать Кудрет, что не смогу больше с ней работать. Даже, ради освобождения отца не смогу.
- Дила, вот бы...
- Вот бы было слово способное нас исцелить... Но его нет. Прощай.
Дила идет к машине. - Дила не выходи замуж. Если это ради меня, не выходи. Лучше я умру.
- Даже если я не выйду замуж, я не буду с тобой.
- Мне нужна только ты. Я подожду. Прошу, только не выходи за него.
- Я не могу. Я не вынесу твой мир, Кузгун. Не выдержу там. - Дила подходит к Кузгуну. - Знаешь, что ранит сильнее всего? Я не могу просить тебя сложить оружие. Партнеры Бехрама идут за тобой. Я знаю, ты должен защитить семью. Ты должен защитить жизнь.
- Все так. - Дила разворачивается, чтобы уйти, но Кузгун перехватывает ее за руку. Дила взглянув в глаза любимому, уходит.
Джихан звонит Кузгуну и сообщает, что люди привезли все что ему нужно. Теперь можно заливать бетон.
Кузгун приезжает в одно из мест, где встречаются партнеры Бехрама Адевара. Люди Кузгуна в полах прячут взрывчатку, залив ее бетоном. Джихан опасается, что партнеры Бехрама в последний момент изменят место встречи. Кузгун спокоен, считая, что даже если он умрет, то партнеры Бехрама тоже когда-нибудь сдохнут.
Ферман звонит Кадиру и спрашивает, когда они решат вопрос с Кузгуном. Кадир сообщает место встречи и уверяет, что через час Кузгун умрет. Картал по прослушки слышит разговор Фермана.
Ферман намерено спросил о месте встречи, чтобы Картал указал Кузгуну неверный адрес.
Кадир звонит Кузгуну и приказывает через час быть в Каскею, а после ему пришлют точный адрес. Кузгун отдает Джихану пистолет и говорит, что у них нет права на ошибку.
Ферман посматривая на часы, говорит Йылмазу, что совсем скоро Кузгун Джебеджи исчезнет из их жизни.
Кузгун приезжает в Каскею и войдя в кабинет партнеров Бехрама, сообщает:
- Бехрам скучает. Я вас всех отправлю к нему.
Дила приглашает в дом взломщика и показывает ему сейф Фермана. Дила спрашивает, сможет ли он открыть сейф.
Один из партнеров Бехрама Адевара, направляет на Кузгуна пистолет:
- Ты с кем тут шутки шутишь?
- На твоем месте, я бы курок не спускал. Если я не выживу, не один из вас живым отсюда не выйдет. Разрешите.- Кузгун открывает половину глобуса, внутри которого спрятана бомба. - Ну как? С дистанционным управлением.
Кузгун понимал, что партнеры Бехрама Адевара не оставят его в покое. Он помнил, что когда он работал с Бехрамом, тот рассказал ему, что у них есть четыре места, в которых они устраивают встречи. Кузгун понимал, что его позовут в одно из таких мест и во всех четырех местах, спрятал взрывное устройство.
Кузгун обращается к партнерам Адевара:
- Пришло время решать, как мы с этим покончим. Все вместе взлетим к облакам, или договоримся.
Взломщик не может вскрыть сейф, пояснив, что он очень старый и надежный. Мужчина поясняет, что ему нужно больше инструментов.
Джихан звонит Кузгуну. Кузгун, ответив на вызов говорит другу, что если он не услышит его голос, то должен здесь все взорвать. Кузгун, не сбрасывая вызов, ожидает решения партнеров Адевара. Кадир уверяет, что они его не тронут и впредь их ничего не связывает. Кузгун говорит Джихану, чтобы он отключил взрывное устройство. Датчик на бомбе гаснет. Кузгун выходит из здания. Джихан по прослушке слушает разговор партнером и понимает, что те не намерены сдержать свое слово и хотят смерти Кузгуна. Джихан звонит Кузгуну и сообщает, что партнеры не сдержат свое слово. Кузгун говорит, что значит и он не станет держать свое слово и приказывает взорвать здание. Партнеры Адевары видят, как на бомбе вновь загорелся датчик и в этот момент, здание взлетает в воздух. Кузгун одним ударом избавился от всех партнеров Адевара.
Кумру спрашивает у своих коллег, знает ли кто-то где живет Ферат, но никто не знает его адреса.
Кузгун приезжает на район и обнимает Картала. Кузгун вспоминает, что когда он отправлялся на встречу с партнерами Адевара, к нему подошел Картал и попросил не ходить на встречу с неким Кадиром. Картал рассказал брату, что установил прослушку в телефон Фермана и узнал, что они устраивают ловушку. Кузгун обнимает брата и рассказывает, что он знал об этой встречи, но не знал о том, что его брат с ним на одной стороне. Кузгун обещает Карталу, что откроет для него самую лучшую мастерскую.
Кумру звонит Джихану и просит найти домашний адрес Ферата, пояснив, что он походу не тот, за кого себя выдает. Джихан признается, что давно его подозревает и "копает” под него.
Ферману сообщают, что все партнеры Бехрама Адевара мертвы. Йылмаз не понимает, как Кузгун смог взорвать таких людей, как партнеры Бехрама Адевара.
В дом Фермана приезжают стилисты, визажисты и дизайнеры, чтобы провести подготовку к свадьбе. Неше внимательно следит за свадебной подготовкой. Дила примеряет свадебное платье. Как только Неше уходит, Дила просит всех разойтись и оставить ее одну. В этот момент Диле звонит Кузгун и просит разрешения к ней прийти. Дила разрешает. В этот момент Кузгун входит в комнату Дилы, через террасу и застывает в изумлении. Кузгун видит на Диле свадебный наряд.
- Что случилось, зачем ты пришел.
- Пришел сказать: успокойся. Больше не надо меня защищать. Больше ни от кого меня не нужно защищать. Ни тебе, ни твоему...
-- Минутку, что это значит.
Разве не ясно, Дила? Я уничтожил всех партнеров Бехрама Адевара. Я убил их и пришел к тебе.
- Кузгун, ты шутишь? Ты не остановишься? У тебя нет границ, ты ничего не боишься.
- Кое-чего боялся. Например, боялся, что что-нибудь случится с тобой и случилось, разве нет? Но знаешь, чем больше боишься, тем меньше шансов что-то исправить.
- И что же ты хотел исправить?
Кузгун меняет тему разговора. - Тебе не идет это платье.
- Я не успела переодеться, ты так неожиданно появился. Хотя ты не одобрил и первое платье.
- Нет. Тогда ты была словно русалка.
- Вот бы ты мне тогда это сказал.
- Тогда я не знал, что чувствую. Мы не понимали, что делаем, что чувствуем.
- Верно и то был фиктивный брак.
- А этот брак правда будет настоящим?
- Зачем ты сюда пришел. Почему не позвонил.
- Я хотел увидеть.
- Что ты хотел увидеть?
- Тебя, твои глаза. Я хотел увидеть тебя. Кто знает, может больше не встретимся.
- Не смей говорить, что сдался, Кузгун.
- Разве я не бросил вызов? Разве не сказал, что больше мне не нужна защита? Разве не говорил, что не боюсь ловушек Фермана. Говорил, вот и все.
- Не надо. Прошу, не надо.
Дила молит Кузгуна ничего не предпринимать до завтра и держаться подальше от Фермана.
- А ты... почему сама не держишься подальше от Фермана.
- Не придирайся к словам. Ты знаешь, о чем я говорю. Построй нормальную жизнь, подальше от тьмы.
- Я не могу. Возможно эту жизнь закончит, чья-то пуля, попавшая в грудь, Дила. Разве не так? Разве есть еще варианты?
- Если бросишь оружие... Может и есть... ну другая жизнь.
Кузгун уходит.
Содержание 70 серии |
Неше в окно наблюдает, как Кузгун покидает их особняк. Неше звонит охраннику и приказывает не сообщать господину Ферману о визите их гостя.
Сиде входит в комнату Дилы и видит, что она задумчива. Сиде переживает за Дилу. Дила вскакивает с места с намерением снять с себя свадебный наряд.
Ферман спускается в гостиную и спрашивает, где Дила. Неше задумчиво говорит, что Дила примеряет платье. Ферман облегченно вздохнув, говорит, что у них все в порядке. Гюнеш уехала на лечение, а Дила завтра станет его женой. Неше замечает:
- Не знаю. Нужно надеяться на лучшее.
- Ты о чем? Ты на что-то намекаешь?
Вместо ответа, Неше советует племяннику проведать Дилу.
Сиде успокаивает Дилу и уверяет, что она может прямо сейчас закончить свои мучения. Дила отвечает, что не может. По крайней мере, пока не получит доказательства. Ферман стучится в комнату Дилы. Дила вытерев слезы, через дверь просит Фермана ждать ее на террасе, пообещав, что как только она переоденется, выйдет к нему.
Кузгун возвращается в свой район. Джихан спрашивает друга, где он был, пояснив, что очень за него переживал. Кузгун обессиленно садится на стул.
- И не спрашивай. Я жал на газ и мчался. Мчался так, как будто у меня кто-то умер. И для чего? Чтобы увидеть ее и сказать, кого ты защищаешь? От вас никого не осталось. Кого ты теперь намерена защищать? Так и сказать ей прямо в глаза... но не получилось. Я увидел ее такой... в свадебном платье. Я был потрясен, захотел исчезнуть. Зачем я вообще там появился. Не смог сказать.
- Брат, завтра все закончится.
- И что теперь будет? Завтра она выйдет за этого человека. Дила же видит ложь, которую он ей говорит. Дила очень умная девушка. Значит, она может мучить только меня.
Джихан уверяет друга, что все запуталось, но в его силах остановить это безумие. Джихан советует, хоть на один день послушать свое сердце и отбросить свою гордость. Кузгун задумался над словами друга.
Дила выходит на террасу. Ферман замечает, что Дила не смотрит ему в глаза и спрашивает, что не так. Дила уверяет, что она просто устала. Ферман понимает, что Дила до сих пор под впечатлением от слов Кузгуна. Дилу задевают слова Фермана:
- Я раньше не замечала, что ты принижаешь мои чувства и мой ум. На меня никто не повлиял.
- Я не это хотел сказать.
Дила предлагает перенести разговор на завтра.
Дила приходит в комнату Сиде и рассказывает, что завтра она сделает все необходимое, но просит об этом никому не говорить. Дила дарит Сиде дом в Нишанташи. Дила просит, чтобы Сиде с утра взяла Дефне и переехала в свой дом, пояснив, что они не смогут здесь оставаться, когда она отсюда уйдет.
Кузгун собирает дорожную сумку, в которую не забывает положить фотографию Дилы. Кузгун намерен с утра сдаться полиции.
Утром Дила просыпается от голосов, доносящихся со двора. Выйдя на террасу, Дила видит, что двор украшают к свадебному торжеству. Диле звонит взломщик. Дила просит ждать ее звонка, пообещав помочь ему пройти через охрану.
Неше подходит к племяннику:
- Все нормально? Вчера между тобой и Дилой, что-то произошло?
- Кузгун. Дила колеблется с тех пор, как появился Кузгун.
- С Кузгуном это проблему не решить, ты же знаешь, Ферман.
- Я начинаю думать, что ты его защищаешь. Это письмо...
- У меня сегодня столько работы, Ферман. Еще нужно Гюнеш проведать, потом поговорим. - Неше возвращается в дом.
Дила просит Сиду сделать так, чтобы Ферман не поднимался в свой кабинет. Если захочет, то сразу ей позвонить. Сиде спускается в сад.
Кузгун с дорожной сумкой приходит в кофейню и предлагает Джихану, выпить чай. Пока Джихан заваривает чай, Кузгун звонит адвокату Недиму и просит встретиться в участке через три часа.
Дила провожает взломщика в кабинет Фермана и просит его поторопиться. Сиде видит, что Ферман направляется в дом и просит его выпить кофе. Взломщику удается открыть сейф.
Дила дает мужчине конверт с деньгами и благодарит за работу. Дила достает из сейфа Фермана улики против Кузгуна. Сиде звонит Диле и сообщает, что Ферман направляется в кабинет. Дила держа в руках пистолет слышит тяжелые шаги.
Ферман подходит к своему кабинету и видит Дилу с поднятой рукой. Дила стоя у двери кабинета, поднимает руку с намерением постучать в дверь. Дила говорит Ферману, что как раз его ищет.
Ферман и Дила входят в кабинет. Дила замечает, что дверца в сейф слегка приоткрыта. Пока Ферман открывает окна, Дила незаметно запирает дверцу в сейф, а после сообщает, что не сможет выйти за него замуж.
- Вот это да. - Ферман нервно смеется. - Брак - это не то, что я придумал. Я предложил тебе, и ты согласилась. Ты даже попросила перенести дату бракосочетания.
- Знаю. Ты спросил, готова ли я. Я ответила, что готова, но поверь я много думала над этим. Я не могу.
- Кажется ты должна придумать объяснение получше.
- Я тебе поверила. Поверила, что нужна тебе, чтобы начать жизнь сначала. Поверила, что вместе мы сможем ее построить. У меня было одно условие: ты должен был отойти от этого темного мира.
- Я сдержал свое слово. - Дила недоверчиво смотрит на Фермана. - Ты... Ты до сих пор веришь словам Кузгуна. Ты предаешь все, что мы вместе строили. Разве этому есть объяснение.
- Прошу прощения. Брака не будет, потому что я в замешательстве.
- Ты выйдешь отсюда и пойдешь к нему?
- Нет. Ты хоть немного, но узнал меня. Я буду жить вдали от Кузгуна.
- До тех пор, пока он не бросит свой пистолет... Твое сердце до сих пор для него бьется.
- Так или иначе, ты не сможешь построить со мной семью, о которой мечтаешь. Потому что и ты не мужчина моей мечты. Прошу прощения, я сильно резко выразилась...
- Резко? Резко? В тебе было все, во что я верил.
- Женщина, которая покончила с собой, ничего другого принести не могла, извини.
- А если я не позволю тебе уйти. А если я разорву наш договор. Раз я темный человек и в моих руках пистолет я могу отдать приказ, чтобы Кузгуна убили. Верно? А может и другие преступления начну совершать?
- Ты мне угрожаешь? Думаешь я испугаюсь и выйду за тебя замуж? Спасибо, что оправдал мои ожидания. Теперь я не сомневаюсь... Этого брака не будет. Можешь остановить меня если сможешь. Прощай, Ферман.
Дила выбегает к Сиду и показывает под кофтой за спиной пистолет, из которого Кузгун убил Бехрама. Дила уверена, что им немедленно нужно покинуть этот дом.
Дила поясняет, что свои вещи, она перенесла в машину еще ночью. Сиде обнимает подругу. Дила просит Сиде забирать скорее Дефне и уезжать. Сиде просит сказать, куда Дила намерена ехать. Дила рассказывает, что через три часа у нее самолет. Когда она приземлится на место, то позвонит и все расскажет.
Йылмаз входит в кабинет Фермана. Ферман рассказывает, что Дила ушла. Бросила его и ушла. Ферман понимает, что не может заставить Дилу выйти за него замуж под дулом пистолета. Ферман уверен, что Дила бросила его не из-за Кузгуна, но он этому поспособствовал.
Ферман бросает взгляд на сейф и вспоминает, что Дила во время разговора стояла, прижавшись спиной к сейфу. Ферман открывает сейф и видит, что в нем нет пистолета. Ферман решает, что Дила и Кузгун все спланировали и обманули его. Ферман приказывает Йылмазу следить за каждым шагом Дилы и если она встретится с Кузгуном, то тут же ему об этом сообщить.
Дила приезжает на холм под старый дуб и забрасывает пистолет в его дупло. На холм приезжает Али. Дила рассказывает брату, что решила уехать. Али уговаривает сестру остаться с ним и вместе построить свой бизнес. Дила уверяет, что не может здесь остаться. Дила просит Али отпустить Сиде, не разлучать ее с дочерью. Отпустить свой гнев и простить самого себя.
Али обещает сестре, что не тронет ни Сиду, ни Кузгуна. Попрощавшись с Али, Дила садится в машину и отсылает Кузгуну сообщение: "Посмотри в дупло дерева. Там все, что ты должен уничтожить. И то, что тебя оправдает”.
Получив сообщение, Кузгун отправляется на холм, пытаясь по пути дозвониться до Дилы.
Йылмаз сообщает Ферману, что за Кузгуном следит их человек. Только что Кузгун покинул квартал. Ферман приказывает, не предпринимать никаких мер, пока он лично не встретится с Кузгуном.
Кузгун приезжает на холм и находит в дупле пакет в котором лежит пистолет.
Сиде звонит Кузгуну и рассказывает, что Дила отменила церемонию и собирается уехать, а куда не сказала.
- Останови ее пожалуйста, Кузгун. Она все еще любит тебя.
- Ферман ничего ей не сделал?
- Нет, но может сделать в любой момент.
Сиде рассказывает Кузгуну, что Дила говорила, что у нее через три часа самолет, но с какого аэропорта она улетает, ей не известно. Сиде вспоминает, что Дила хотела встретиться с Али.
Кузгун звонит Али. Али ответив на вызов, рассказывает Кузгуну, что вылет у Дилы из нового аэропорта, но куда она летит, он не знает.
- Привези ее назад. Она всю жизнь была одна. Пусть хоть сейчас не погружается в это одиночество.
- Спасибо, Али. Спасибо.
Кузгун пытается дозвониться до Дилы, но ее телефон выключен. Кузгун едет в аэропорт. Люди Фермана следят за Кузгуном.
Джихан приезжает в редакцию и передает Кумру адрес Ферата. Джихан уверяет Кумру, что не отпустит ее одну. Они поедут туда вместе.
Кузгун на трассе замечает машину Дилы. Кузгун сигналит Диле, но она не останавливается. Кузгун обогнав Дилу, преграждает ей путь своей машиной.
Содержание 71 серии |
Люди Фермана сообщают Йылмазу, что Кузгун и Дила встретились. Йылмаз приказывает, продолжить следить за Дилой и Кузгуном.
Дила выходит из машины и спрашивает Кузгуна, как он ее нашел, и кто ему рассказал, куда она поехала. Кузгун замечает:
- Слишком много вопросов. Ответ один: потому что я не хотел, чтобы ты уходила, Дила. Не уезжай. Не оставляй меня.
- Не смогу.
- Ты не можешь этого сделать. Если бы я знал, что ты сдалась, я бы отпустил. Но я знаю, что ты не сдалась.
- Послушай, мы много раз с тобой об этом говорили. Ты все то, чего я боюсь и от чего я убегаю. Я не хочу такой жизни. И ты это знаешь.
- Знаю, знаю. Вот возьми. - Кузгун вкладывает в руки Дилы свой пистолет. - Если ты будешь со мной, я больше не буду это носить. Поверь мне. Этого не будет. Ну же.
Дила обнимает Кузгуна. Люди Фермана снимают Дилу и Кузгуна по прямой трансляции. Ферман сидя в своем кабинете, через телефон видит, как Дила обняла Кузгуна. Йылмаз ждет распоряжения, однако Ферман приказывает ничего не предпринимать, а только за ними наблюдать.
Джихан привозит Кумру к дому Ферата. Кумру намерена войти в дом, однако Джихан не позволяет ей этого сделать. Джихан просит Кумру набраться терпения и дождаться, когда Ферат покинет свой дом. После они в него войдут и узнаю все, что им нужно.
Кузгун спрашивает Дилу, куда они едут. Дила смеясь уверяет, что ей все равно. Главное, что они вместе. Кузгун в зеркало заднего вида замечает за собой слежку. Кузгун ничего не говоря Диле, жмет на газ, чтобы уйти от слежки и ему это удается.
Ферман в ярости, что его люди упустили Кузгуна и Дилу. Неше входит в кабинет племянника. Ферман кричит, что Дила и Кузгун обвели его вокруг пальца. Использовали его. Неше просит племянника отпустить Дилу и Кузгуна. Дать свободу себе и им. Ферман ничего не ответив тети, покидает особняк.
Кузгун привозит Дилу в их радушный домик. Расположившись на кровати, Кузгун признается, что до этого дня у него не было возможности, чтобы на нее насмотреться и он очень по ней скучал.
Кузгун спрашивает Дилу, простила ли она его. Прежде чем ответить, Дила хочет быть уверенной, что Кузгун сдержит свое слово и не возьмет больше в руки оружие. Кузгун клянется, что даже если на кону будет стоять его жизнь, он не возьмет пистолет в руки. Ради нее, он готов на все. Кузгун обещает, что они начнут жизнь с чистого листа. Дила улыбаясь, спрашивает у Кузгуна, жениться ли он на ней. Кузгун обещает, что он с ней в радости и горе до конца своих дней. Дила и Кузгун слившись в поцелуе, медленно стягивает с друг друга одежду.
Джихан приносит Кумру поесть. Кумру замечает, что Джихан доволен положением дел. Джихан, улыбаясь, поясняет, что для него любое место рядом с ней - Париж.
Утолив тоску в постели, Кузгун признается, что у него ощущение будто сейчас выпрыгнет сердце. Кузгун рассказывает Диле, что он намеревался сегодня сдаться полиции. Дила уверяет, что знала об этом, поэтому попыталась помешать. Дила предлагает забыть о прошлом и подумать о будущем. На телефон Кузгуна приходит сообщение: "Убийца твоего отца - Ферман Коруоглу. Завтра в восемь утра, он будет на песчаном складе. Не упусти шанс”. Ферману также приходит сообщение: "У тебя есть брат. Если хочешь узнать кто он, приходи завтра утром на песчаный склад”. В это время Ферат меняет симки на своем телефоне. Дила уверяет Кузгуна, что ему подстроили ловушку и напоминает, что он обещал ей, что больше не возьмет оружие. Дила просит Кузгуна, никуда завтра не ходить.
Джихан любуется спящей Кумру. Ферат выходит из дома. Джихан будит Кумру.
На утро Кузгун просыпается и любуется спящей Дилой.
Йылмаз сообщает Ферману, что номер с которого ему было отправлено сообщение, зарегистрирован по фальшивым документам. Ферман намерен ехать на песчаный склад и приказывает Йылмазу принять меры предосторожности и не упустить возможность покончить с Кузгуном.
Кумру и Джихан входят в дом Ферата. Джихан понимает, что это временное жилье парня. Кумру находит в коробке фотографию Кудрет. С обратной стороны фотографии надпись: Моя мама.
Дила просыпается и видит, что Кузгуна нет рядом. Дила понимает, что Кузгун отправился на песчаный склад. Дила звонит Кузгуну, но он не отвечает на ее вызов. Дила открывает ящик и видит, что пистолет лежит на месте. Дила отслеживает Кузгуна по геолокации.
Кузгун приезжает на песчаный склад и сталкивается лицом к лицу с Ферманом. Йылмаз со снайперами наблюдает за происходящим с крыши склада. Йылмаз приказывает своим людям, что при первом подозрительном движении Кузгуна, стрелять ему в голову. Снайперы держат Кузгуна под прицелом.
Ферман вспоминает, что после нападения на его дом, Юсуф, проверив пистолет, бросил его на кресло. Юсуф вызвал Неше и заверил молодого Фермана, что как только его тетя приедет, он должен уехать, иначе если Бехрам Адевар узнает, что он жив, то убьет его. Не оставит в живых. Ферман надеялся, что Бехрам не тронет его. Тогда Юсуф признался, что Бехрам его отец и он очень хорошо его знает. Он не пощадит. Ферман схватил пистолет и с криками, моя семья погибла из-за тебя, выстрелил два раза Юсуфу в сердце.
- Это ты убил моего отца? Отвечай.
- Да, я убил. Ну, же доставай пистолет, отомсти.
- Я безоружен. - Кузгун раскрывает пиджак и показывает, что под ним нет оружия. - Вчера я Диле дал слово, что больше не возьму в руки оружие. Даже если на кону будет стоять жизнь.
- Даже если найдешь убийцу своего отца?
- Я больше не хочу мести. Я оставил прошлое позади. Мой дед убил твою семью, а ты отомстил, убив моего отца. А я потерял все: маму, папу, жизнь. Я жил на улице, но не умер только ради того, чтобы отомстить за отца.
- Так отомсти.
- Чем больше я мстил, тем больше терял. Я заставлял страдать и страдал сам. И чем больше я пытался отомстить, тем больше давал шансов другим это сделать. Сегодня этот порочный круг разорвется.
- И как же ты остановишь меня?
- Я даже пробовать не стану. Хочешь, доставай пистолет, но я не собираюсь тебя убивать.
В этот момент на склад прибегает Дила. Дила подбегает к Кузгуну и спрашивает, как он. Ферман видит с какой любовью и заботой Дила смотрит на Кузгуна.
- Мы здесь закончили. Поехали Дила. - Кузгун и Дила крепко взявшись за руки уходят. Перед ними выбегают парни и направляют на них пистолеты. Дила и Кузгун смело шагают навстречу смерти.
Йылмаз подбегает к Ферману и напоминает, что всего его один жест и они убьют их обоих. Ферман поднимает руку. Кузгун и Дила идут прямо на вооруженных парней. Ферман не может отдать приказ и отпускает руку. Дила и Кузгун благополучно покидают склад. Йылмаз спрашивает у Фермана, почему он дал им уйти.
Ферман задумчиво отвечает:
- Потому что Кузгун - мой брат. Я всегда хотел создать семью. Оказывается, у меня была семья, которую я совсем не знал. Я не смог уничтожить эту семью.
Ферман вспоминает как накануне, показал Неше сообщение и потребовал ответить, есть ли у него брат. Неше созналась, что Кузгун, Картал и Кумру - его братья и сестра. А он сын Юсуфа Джебеджи.
Дила в машине прижимается к Кузгуну. Кузгун вспоминает, что сегодня утром ему позвонил Джихан и рассказал, что они пробрались в дом Ферата и нашли одно письмо. Ферман Каруоглу - его брат.
Дила спрашивает Кузгуна, что теперь они намерены делать. Кузгун отвечает, что они будут играть свадьбу. Дила просит все сделать так, как будто их свадьба в первый раз.
Кузгун приезжает на могилу отца: "Этот путь начался с обещания тебе. И вот куда он меня привел. Мое сердце разбилось, пока я нес твою ношу. Кто знает, может ты и не хотел бы, сваливать эту ношу на мои плечи. Кто знает, может бы ты посоветовал мне не лезть в это дело, но тебя не было. Я восстал против тех, кто забрал твою жизнь и мою жизнь, но я понял, что с самого детства взвалил на себя груз прошлого, который принадлежал не мне. Теперь все закончилось. Этот путь научил меня тому, насколько слепа может быть ярость”. Кузгун оборачивается и видит Фермана.
- Мы... мы не братья. - Ферман пытается подобрать слова.
- Но и не враги.
- Мы... друг для друга никто.
- Если есть прошлое, которое нас объединяет - оно не наше. Оно принадлежит им, но если бы я узнал тебя раньше..., например, ребенком, тогда бы все могло быть по-другому.
- Тогда бы... мы могли обнять друг друга... ну, создать историю, ради которой могли бы обнять друг друга.
- Это так. - Кузгун намерен уйти.
- Каким он был отцом?
- Самым лучшим.
Регистратор брака спрашивает Дилу Бильгин, согласна ли она взять в мужья Кузгуна Джебеджи. Дила и Кузгун дают свое согласие и ставят свои росписи в книге регистрации браков. Сиде и Джихан выступают свидетелями. Регистратор брака объявляет Дилу и Кузгуна мужем и женой.
Дила и Кузгун танцуют свой первый танец под старым дубом, который для обоих стал другом. Сиде, Картал, Джихан и Кумру присоединяются к танцам.